Читать книгу Nicht ohne meine Zähne! - Группа авторов - Страница 9

Der Unterschied zwischen "alt" und "älter"

Оглавление

Bei einem runden Geburtstag des Autors verzichtete ein guter Freund darauf, den bei diesen Gelegenheiten üblichen vorgezogenen Nachruf auf den Jubilar auszubringen. Stattdessen wies er auf ein interessantes sprachliches Phänomen hin:

Rein grammatikalisch ist jemand, der älter ist, ein Mensch, der vorher schon alt war, der eigentlich älter als alt ist. Es geht gar nicht anders.

In der Umgangssprache dagegen ist es genau umgekehrt: Der oder die Ältere ist eindeutig jünger als der oder die Alte. Um Verwirrung zu vermeiden, werden in den weiteren Ausführungen die genannten Begriffe im umgangssprachlichen Sinne verwendet.

Nicht ohne meine Zähne!

Подняться наверх