«Корейские мифы» приглашают читателя отправиться в сказочное путешествие по Стране утренней свежести. Эта книга – уникальный путеводитель по корейской мифологии, тесно вплетенной в традиционную культуру государства Чосон. На страницах этой книги оживают старинные легенды от мифов о происхождении мира и Небесном владыке до сказаний о божественном герое Хвануне и призраке Аран.
Издание знакомит читателя с культурным наследием Кореи через ее народную фольклорную традицию – мифологические сюжеты позволят погрузиться в эпическое прошлое страны и прольют свет на ее древнюю культуру и мировоззрение корейцев.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Оглавление
Группа авторов. Корейские мифы
Введение
Глава 1. Корея: на перекрестке культур и влияний
Сложная история в кратком изложении
Источники мифа
Глава 2. От лишних светил до первых правителей: устройство мира в мифе
Небесный владыка и его дети
Потомки медведицы и сына Небес
Глава 3. Божественное и человеческое. От мифа до сказки
Летающие воины и плачущие звезды
Идеал женщины
О глупости и благодарности
Жадность, доброта и крестьянская смекалка
Глава 4. Основы миропорядка
Привести Вселенную в систему!
Нет предела совершенству
Мир цветов и деревьев
Рука судьбы
Глава 5. Духи: плохие, хорошие… всякие!
«Одухотворенный» мир
Призрак Аран
Как духи подсказки давали
Глава 6. Драконы и их родня
От имуги до Ёнсина… или наоборот
Морской дракон и злая волшебница
Глава 7. Животные – простые и волшебные
Лев из воды и крылатый конь
Лисьи штучки
Глупый тигр и умная лягушка
Ласточки и удивительные тыквы
Самоотверженная голубка
Почему воробьи не бегают, а прыгают?
Заключение
Иллюстрации
Отрывок из книги
Корейская мифология – явление не очень известное в мире и до сих пор не слишком хорошо изученное. В отличие, скажем, от мифологии древнегреческой – хотя и в последней тоже имеется немало белых пятен. Причин у этого много. Начнем с того, что Корея – как и многие другие цивилизации Дальнего Востока – долгое время существовала изолированно и мало контактировала с иными государствами, не считая тех, что расположены поблизости. Находясь на перекрестке культур, торговых путей, военных притязаний других стран, корейская культура впитывала в себя элементы культуры соседей, в то же время оставаясь достаточно самобытной. Поэтому в корейских мифах и сказках встречаются сюжеты, практически полностью дублирующие, например, китайские и японские. И иногда мы уже не можем с уверенностью судить о том, где заканчивается собственно аутентичная корейская мифология и начинается заимствованная. Кроме того, отдельные мифы могут существовать в различных интерпретациях – более раннего либо более позднего времени. А еще существуют местные варианты одних и тех же мифов и легенд!
Оставим ненадолго повествование об особенностях корейской мифологии и разберемся с тем, что такое, собственно, миф и чем он отличается от религии или сказки. Ведь часто приходится слышать что-то наподобие: «Миф – это такая сказка про богов и героев». А это не совсем верно.
.....
Государство Чосон просуществовало до 1897 года. В 1860-х начались династические проблемы: правитель (ван) по имени Чхольчон скончался, не оставив наследника. Трон занял его родственник, получивший храмовое имя Коджон. В Корее в это время уже давно была распространена схожая с японской традиция давать правителям новое имя при восхождении на престол и так называемый «посмертный титул» (посмертное имя) после смерти.
В 1897 году Коджон объявил о создании Корейской империи (Тэхан чегук); впрочем, правитель этот не отличался самостоятельностью. Государственными делами занимались то его отец, то супруга, то японцы, которые никак не могли успокоиться и под предлогом «открытия Кореи внешнему миру» всячески навязывали свое покровительство, подчас весьма агрессивное. Во время Японо-китайской войны Корея, не принимавшая в ней участия, практически являлась разменной монетой: военные действия затрагивали часть ее территории. В итоге Япония установила фактический протекторат над территорией Кореи и ее правителями.
