Читать книгу Линия Реки - - Страница 22
ГЛАВА IV «УБИВАЮЩИЙ ЯД»
1933 год
РАРИТЕТ
ОглавлениеЛадно, перейдём к заданию.
Тони:
– Дон Лизотти! Сделано! *бросив документы на стол*
Фабио Лизотти:
– Ну, я и не сомневался! На вас всегда можно положиться!
Я:
– Когда воровать эту тачку?
Фабио Лизотти:
– Ночью. За это время я пока сделаю поддельные документы на неё. Себе и тебе, Винсент. Потому что угонять её пойдёшь ты. Мало ли, копы тормознут…
Я:
– Я и не против!
А гнев всё-таки кипел. И я не отказывался от заданий против своего кровного врага.
Тони:
– А зачем она нам?
Фабио Лизотти:
– Потому что на ней ездит один мажор, плотно работающий на JC. Он привозит эту машину на музейную выставку и получает нехилый спрос и бабки за неё. Вот и обрежем ещё один источник дохода нашему противнику.
Я:
– Звучит как хороший план, мистер Лизотти!
Фабио Лизотти:
– В два часа ночи он пригонит эту машину на ярмарку, в три мы её угоним. Вот и всё. Лучше иди и выспись, Винни.
Я поехал на нашей машине домой. Там, и правда, расслабился. Принял ванну, попил чаю и лёг спать средь дня. Уснул, как младенец. Даже забыл про Маргарет. Ну, и время было вечернее. Решил зайти в бар Лизотти. Время пролетело, и за окном мир покрылся холодным одеялом ночи.
Карл фон Шузвель:
– Guten Tag! Vincent!
Я:
– Здорово!
Карл фон Шузвель:
– Я надеюсь, ты не выпивал? Тебе ведь за руль!
Я:
– Всего одну рюмку, Карл!
Карл фон Шузвель:
– Хе-хе-хе… Ну, ладно. Пойдём со мной.
Мы пришли в его технический отдел.
Карл фон Шузвель:
– Ein moment!
Он принёс блестящий замок.
Карл фон Шузвель:
– Мне удалось раздобыть образец замка на подобных машинах. Смотри, берёшь кусочек проволоки, так… Толкаешь его до конца и ориентируешься по ощущениям. Тебе нужно зацепить маленькую защёлку. Вот, поймал. Потом тянешь вправо и вуаля…
– Не понял…
Замок провернулся.
Карл фон Шузвель:
– Во! Получилось!
– Попробуй ты.
Я будто сдавал экзамен по взлому. Честное слово. Провозился, конечно, но в итоге получилось.
Я:
– Вроде несложно, просто сноровка нужна.
– Как машина – то хоть называется?
Карл фон Шузвель:
– Schubert Seven. Единственный экземпляр в нашем штате! Кстати, с зажиганием точно такая же схема.
Я:
– Сигнализация?
Карл фон Шузвель:
– Полностью отсутствует.
– Оу! Через час уже за работу! Иди! Путь не близкий, пешком минут сорок идти! Так что давай!
Я поблагодарил его и пошёл на выход.
Карл фон Шузвель:
– Viel Glück, Vincent!
Я лишь хлопнул ладонями, сжав их, в знак благодарности. Вышел и двигался по ночному городу. У Майка и Моники на всякий случай взял пистолет. Кстати, помимо отдела связи, у них была и оружейная. Поэтому все брали оружие там. Давайте плавно перемотаем до момента, когда я уже подходил к машине. Я аккуратно пролез на ярмарку и вырубил единственного сторожа. Там стояли разные старые машины, но я разглядел около руля марку с надписью:
«Schubert Seven»
Это та самая, которая мне и нужна. Достал проволоку и увидел, что Карл дал мне её с запасом. Принялся взламывать. Провозился так же долго, но всё же мне удалось. Я попал в машину и поступил с зажиганием точно также. Завёл её и аккуратно выехал оттуда. Ну а дальше всё по правилам. Ехал по городу и кайфовал. Колёса со спицами, как на велосипеде, порой бренчали. Потом хотел включить дальний свет и случайно задел старинную магнитолу. На всю машину заиграла музыка. Рок двадцатых годов. Незадача…
Пим – пим – пим – пам, пим – пим – пим – пам.
Песня:
– Thiiis is diamond, like youuur eyeees… Thiiiis is roseees, like my love…
Я:
– Да едрит твою душу, как это заткнуть.
Донёсся звук мигалок, и я увидел позади полицейскую машину. Потом увидел, что нечаянно, пока отвлекался, проехал на красный свет. И как раз, на том перекрёстке стояла дежурная машина.
Я:
– Вот же дерьмо!
Я остановился и только тогда увидел маленькую кнопочку выключения магнитолы. Отодвинул окно. Ко мне подошёл полицейский.
Шериф:
– Здравия желаю… Смотрю, на интересной машинке катаемся. Да ещё и на красный свет ездим. Зачем ночами правила соблюдать, всё равно людей мало, да никто не видит! Верно?
Я чуть ли не паниковал…
Я:
– Да я случайно, шериф, отвлёкся на магнитолу. Немного «крутилка» заржавела, и музыку не мог убавить.
Шериф:
– А… «Крутилка»… А могу я ваши документы на машину попросить? И права?
Я:
– Да! Конечно!
Я подал ему все, что он попросил. Он коварно просматривал документы.
Шериф:
– Хм… Так это ты на ярмарке каждый месяц с ней выступаешь? Похвально. Только вот смущает то, что ты из России.
Я:
– Что же вас смущает?
Шериф:
– Обычно иностранцы приезжают сюда работать на семью Лизотти… Кхм. Он же со всего мира страждущий народ собирает. Эти войны между мафиями так давят на город. А у Лизотти самая слабая семья. Он всех и набирает. Там и русские, и американцы, и итальяшки с немцами… Так вот: я сразу вижу, что ты оттуда!!!
Я:
– Ам… С чего вы вообще взяли?!
Шериф:
– Да думаешь, что по тебе не видно?! Дорогое шмотьё, шляпа за восемь долларов! Глазоньки бегают!
Он будто на нервах кинул документы мне перед лобовым стеклом. А я случайно, тоже на нервах, опустил руку к ручнику, и у меня выпал пистолет. Провалился между сиденьями.
Я:
– Проклятье… *в полголоса*
Шериф:
– А это ещё что?!
Я быстро достал из кармана пальто портсигар и опустил руку.
Я:
– Да… Хе-хе… П… Портсигар выпал случайно. *показав ему*
Шериф:
– Не нравятся мне твои документы на машину. В них…
Второй полицейский:
– Николас! Оставь ты уже его! Нам, итак, хорошо платят! Давай лучше ещё по одной накатим!
Шериф:
– Заткнись, придурок!
Вот мне это и сыграло на руку.
Я:
– Вы так тщательно искали во мне грехи, шериф, что ваш товарищ озвучил ваши в открытую. Следите лучше за собой, а меня оставьте в покое. Насчёт светофора, это я признаю, простое недоразумение.
Шериф:
– Двадцать пять долларов и расходимся! Я делаю вид, что ничего не видел!
Я:
– Нет. Оформляйте меня. Поедем в участок, и я дам все показания против вас. Про вашу коррупцию и пьянство на ночном дежурстве.
Он слегка психанул и ударил руками по двери. Совсем легонько. Затем пошёл к своей машине.
Шериф:
– Ну, козлёнок… Я запомнил тебя! Проблем наживёшь, имей в виду!!!
Я задвинул окно и поехал в здание семьи Лизотти. Но вот слова шерифа по поводу слабости семьи меня затронули. Я приехал к зданию и сразу загнал машину к Карлу.
Карл фон Шузвель:
– Ой, Винни красоты этой машинке нет! Как и моей благодарности за работу! От себя накину кровных!
Он подал мне десять баксов и начал осматривать её.
Карл фон Шузвель:
– Ну что же, подкорректирую замочек, зажигание и сменю номера. Вот и всё!
Я:
– Спасибо за деньги! Карлуша. Ха-ха-ха!
– Пойду я к дону. Нужно переговорить.