Читать книгу In Redensarten lassen wir unseren Körper sprechen - Hans Jürgen Prof. Dr. Hans Jürgen Heringer - Страница 41

9. Um zu verstehen musst du das Idiom erkennen. Wie lautet es?

Wir sitzen hier nun schon geschlagene zwei Stunden rum und drehen Däumchen.

Däumchen drehen den Daumen auf etwas drücken den Daumen auf etwas haben

10. Welches Idiom steckt hier drin? Es gibt Varianten und Scheinvarianten.

Welche ist im Beispiel gewählt?

Bei uns hat meine Stiefmutter den Daumen auf dem Geld, die rückt freiwillig nix heraus.

den Daumen halten den Daumen auf etwas haben den Daumen auf etwas halten

Your browser does not support the audio element. Your browser does not support the audio element.