Читать книгу Dissertation on the Gipseys - Heinrich Moritz Gottlieb Grellmann - Страница 10

Table of Contents

On the Family Economy of the Gipseys.

That these people are still the rude unpolished creatures that nature formed them, or, at most, have only advanced one degree towards humanity, is evinced, with other circumstances, by their family economy.

Many of the Gipseys are stationary, having regular habitations, according to their situation in life. To this class belong those who keep public-houses in Spain; and others in Transylvania and Hungary, who follow some regular business; which latter have their own miserable huts near Hermanstadt, Cronstadt, Bistritz, Grosswaradein, Debrezin, Eperies, Karchau, and other places. There are also many slaves, to particular bojars, in Moldavia and Wallachia, who do not wander any more than the others. But by far the greatest number of these people lead a very different kind of life: ignorant of the comforts attending a fixed place of residence, they rove from one district to another in hordes, having no habitations but tents, holes in the rocks, or caves; the former shade them in summer, the latter screen them in winter. Many of these savage people, particularly in Germany and Spain, do not even carry tents with them, but shelter themselves, from the heat of the sun, in forests shaded by the rocks, or behind hedges: they are very partial to willows, under which they erect their sleeping place, at the close of the evening. Some live in their tents (in their language called tschater) during both summer and winter; which indeed the Gipseys generally prefer. In Hungary, even those who have discontinued their rambling way of life, and built houses for themselves, seldom let a spring pass, without taking advantage of the first settled weather, to set up a tent for their summer residence; under this each one enjoys himself, with his family, nor thinks of his house till the winter returns, and the frost and snow drive him back to it again.

The wandering Gipsey, in Hungary and Transylvania, endeavours to procure a horse; in Turkey, an ass serves to carry his wife, a couple of children, with his tent. When he arrives at a place he likes, near a village or city, he unpacks, pitches his tent, ties his animal to a stake to graze, and remains some weeks there: or if he do not find his station convenient, he breaks up in a day or two, loads his beast, and looks out for a more agreeable situation, near some other town. Indeed, it is not always in his power to determine how long he will remain in the same place; for the boors are apt to trouble him, on account of fowls and geese he has made free with: it sometimes happens, when he is very much at his ease, they sally out with bludgeons or hedge-stakes, making use of such forcible arguments, that he does not hesitate a moment to set up his staff a little farther off: though, in general, the Gipseys are cunning enough, when they have purloined any thing, or done mischief, to make off in time before the villagers begin to suspect them.

For their winter huts, they dig holes in the ground, ten or twelve feet deep; the roof is composed of rafters laid across, which are covered with straw and sods: the stable, for the beast which carried the tent in summer, is a shed built at the entrance of the hollow, and closed up with dung and straw. This shed, and a little opening rising above the roof of their subterranean residence, to let out the smoke, are the only marks by which a traveller can distinguish their dwellings. Both in summer and winter, they contrive to have their habitation in the neighbourhood of some village, or city. Their favourite mode of building is against a hillock: the holes in the level ground being only used in cases of necessity, when there is no rising ground near the spot they have chosen to pass the winter on. A Hungarian writer thus describes their method of constructing the second sort of huts: “They first dig a hollow, about a fathom broad, far enough into the hillock to bring their floor on a level with the rest of the plain, in order to form a firm upright wall, for the back of the building. Into the wall they fix a beam, about six feet from, and parallel to, the floor; this beam reaches as far as the intended depth of the house, seldom exceeding seven or eight feet. One end being fast in the wall, the other rests on, and is fixed to, a pillar or post driven into the ground. When that is done, they lay boards, balks, or such other wood as they can find, against it on each side, in form of a pointed roof, which, viewed from a distance, exhibits a front in the shape of an equilateral triangle. The business is finished by covering the whole building with straw, sods, and earth, to secure its inhabitants from the rain, snow, and cold. They always contrive, when they can, to place their edifice so as to front either the rising or mid-day sun; this being the side where the opening is left for a door to go in and out at, which is closed at night, either with a coarse woollen cloth or a few boards.”

Imagination will easily conceive how dismal and horrid the inside of such Gipsey huts must be to civilised humanity. Air and daylight excluded, very damp, and full of filth, they have more the appearance of wild beasts’ dens, that of the habitations of intelligent beings. Rooms or separate apartments are not even thought of; all is one open space: in the middle is the fire, serving both for the purpose of cooking and warmth; the father and mother lie half naked, the children entirely so, round it. Chairs, tables, beds or bedsteads, find no place here; they sit, eat, sleep, on the bare ground, or at most spread an old blanket, or, in the Banat, a sheep-skin, under them. Every fine day the door is set open for the sun to shine in, which they continue watching so long as it is above the horizon; when the day closes, they shut their door and consign themselves over to rest. When the weather is cold, or the snow prevents them opening the door, they make up the fire, and sit round it till they fall asleep, without any more light than it affords.

The furniture and property of the Gipseys have been already described; they consist of an earthen pot, an iron pan, a spoon, a jug, and a knife; when it happens that every thing is complete, they sometimes add a dish: these serve for the whole family. When the master of the house is a smith by trade, as will be hereafter mentioned, he has a pair of bellows to blow up his fire, a small stone anvil, a pair of tongs, and perhaps a couple of hammers; add to these a few old tatters in which he dresses himself, his knapsack, some pieces of torn bed-clothes, his tent, with his antiquated jade, and you have a complete catalogue of a nomadic Gipsey’s estate.

Very little can be said respecting the domestic employment of the women. The care of their children is the most trifling concern: they neither wash, mend their clothes, nor clean their utensils: they seldom bake: the whole of their business, then, is reduced to—dressing their food and eating it, smoking tobacco, prating, and sleeping. They continue during the whole winter in their hut; but at the first croaking of the frogs, they pull down their house, and decamp.