Читать книгу Meine Flugerlebnisse - Hellmuth Hirth - Страница 4
Vorwort zur zweiten Auflage.
ОглавлениеHellmuth Hirths berühmt gewordenes Werk „20 000 km im Luftmeer“ erscheint jetzt in 2. Auflage unter dem neuen Titel „Meine Flugerlebnisse“, nachdem es in die Hände unseres Verlages übergegangen ist. Die Vorzüge des alten Werkes, seine überaus lebendige Anschaulichkeit, seine meisterhafte Schilderung heiterer und ernster Erlebnisse sowie seine populäre Darlegung wichtiger Flugprobleme sind beibehalten worden. Nur weniges wurde als nicht mehr aktuell herausgelassen. Dafür wurde das Werk bis in die Neuzeit, bis zum Ausbruch des Krieges von dem Verfasser ergänzt. So ist ein wertvolles Kapitel hinzugefügt worden, das die Flüge des Verfassers in Frankreich und England behandelt, was umso mehr zu begrüßen ist, als Hellmuth Hirth mittlerweile durch seine Flüge im feindlichen Frankreich mit dem Eisernen Kreuz ausgezeichnet und zum Leutnant befördert wurde. Das gibt den Schilderungen der Flüge Paris—London und London ,—Paris einen ganz besonderen Reiz. Sehr spannend liest sich auch, was der Verfasser über allerlei seltsame Erscheinungen beim Fliegen zu sagen weiß, so z. B. über das eigenartige Verhalten des Flugzeuges in den Wolken und über das Orientierungsgefühl.
Wir bemerken noch, dass das Werk mit einer Reihe neuer Illustrationen versehen worden ist und hoffen, dass es in seinem neuen Gewande sich viele neue Freunde erwerben wird.
Im Dezember 1914.
Die Verlagsbuchhandlung.