Читать книгу The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories - Honoré de Balzac - Страница 13

Оглавление

A struggle for the throne was being carried on, which was not ended till twenty-eight years later, in 1588, when, in this same château of Blois, Henri III., bitterly humiliated by the House of Lorraine, under his mother's very eyes, planned the death of the boldest of the Guises, the second Balafré (or scarred), son of the first Balafré, by whom Catherine de' Medici was tricked, imprisoned, spied on, and threatened.

Indeed, the fine Château of Blois was to Catherine the strictest prison. On the death of her husband, who had always kept her in leading-strings, she had hoped to rule; but, on the contrary, she found herself a slave to strangers, whose politeness was infinitely more cruel than the brutality of jailers. She could do nothing that was not known. Those of her ladies who were attached to her either had lovers devoted to the Guises, or Argus eyes watching over them. Indeed, at that time the conflict of passions had the capricious vagaries which they always derive from the powerful antagonism of two hostile interests in the State. Love-making, which served Catherine well, was also an instrument in the hands of the Guises. Thus the Prince de Condé, the leader of the Reformed party, was attached to the Maréchale de Saint-André, whose husband was the Grand Master's tool. The Cardinal, who had learned from the affair of the Vidame de Chartres that Catherine was unconquered rather than unconquerable, was paying court to her. Thus the play of passions brought strange complications into that of politics, making a double game of chess, as it were, in which it was necessary to read both the heart and brain of a man, and to judge, on occasion, whether one would not belie the other.

Though she lived constantly under the eye of the Cardinal de Lorraine or of his brother, the Duc François de Guise, who both distrusted her, Catherine's most immediate and shrewdest enemy was her daughter-in-law, Queen Mary, a little fair girl as mischievous as a waiting-maid, as proud as a Stuart might be who wore three crowns, as learned as an ancient scholar, as tricky as a school-girl, as much in love with her husband as a courtesan of her lover, devoted to her uncles, whom she admired, and delighted to find that King Francis, by her persuasion, shared her high opinion of them. A mother-in-law is always a person disliked by her daughter-in-law, especially when she has won the crown and would like to keep it—as Catherine had imprudently too plainly shown. Her former position, when Diane de Poitiers ruled King Henri II., had been more endurable; at least she had enjoyed the homage due to a Queen, and the respect of the Court; whereas, now, the Duke and the Cardinal, having none about them but their own creatures, seemed to take pleasure in humiliating her. Catherine, a prisoner among courtiers, was the object, not every day, but every hour, of blows offensive to her dignity; for the Guises persisted in carrying on the same system as the late King had employed to thwart her.

The six-and-thirty years of disaster which devastated France may be said to have begun with the scene in which the most perilous part had been allotted to the son of the Queen's furrier—a part which makes him the leading figure in this narrative. The danger into which this zealous reformer was falling became evident in the course of the morning when he set out from the river-port of Beaugency, carrying precious documents which compromised the loftiest heads of the nobility, and embarked for Blois in company with a crafty partisan, the indefatigable la Renaudie, who had arrived on the quay before him.

While the barque conveying Christophe was being wafted down the Loire before a light easterly breeze, the famous Cardinal de Lorraine, and the second Duc de Guise, one of the greatest war captains of the time, were considering their position, like two eagles on a rocky peak, and looking cautiously round before striking the first great blow by which they tried to kill the Reformation in France. This was to be struck at Amboise, and it was repeated in Paris twelve years later, on the 24th August 1572.

In the course of the previous night, three gentlemen, who played an important part in the twelve years' drama that arose from this double plot by the Guises on one hand and the Reformers on the other, had arrived at the château at a furious gallop, leaving their horses half dead at the postern gate, held by captains and men who were wholly devoted to the Duc de Guise, the idol of the soldiery.

A word must be said as to this great man, and first of all a word to explain his present position.

His mother was Antoinette de Bourbon, great-aunt of Henri IV. But of what account are alliances! At this moment he aimed at nothing less than his cousin de Condé's head. Mary Stuart was his niece. His wife was Anne, daughter of the Duke of Ferrara. The Grand Connétable Anne de Montmorency addressed the Duc de Guise as "Monseigneur," as he wrote to the King, and signed himself "Your very humble servant." Guise, the Grand Master of the King's household, wrote, in reply, "Monsieur le Connétable," and signed, as in writing to the Parlement, "Your faithful friend."

As for the Cardinal, nicknamed the Transalpine Pope, and spoken of by Estienne as "His Holiness," the whole Monastic Church of France was on his side, and he treated with the Pope as his equal. He was vain of his eloquence, and one of the ablest theologians of his time, while he kept watch over France and Italy by the instrumentality of three religious Orders entirely devoted to him, who were on foot for him day and night, serving him as spies and reporters.

These few words are enough to show to what a height of power the Cardinal and the Duke had risen. In spite of their wealth and the revenues of their officers, they were so entirely disinterested, or so much carried away by the tide of politics, and so generous too, that both were in debt—no doubt after the manner of Cæsar. Hence, when Henri III. had seen his threatening foe murdered, the second Balafré, the House of Guise was inevitably ruined. Their vast outlay for above a century, in hope of seizing the Crown, accounts for the decay of this great House under Louis XIII. and Louis XIV., when the sudden end of Madame revealed to all Europe how low a Chevalier de Lorraine had fallen.

So the Cardinal and the Duke, proclaiming themselves the heirs of the deposed Carlovingian kings, behaved very insolently to Catherine de' Medici, their niece's mother-in-law. The Duchesse de Guise spared Catherine no mortification; she was an Este, and Catherine de' Medici was the daughter of self-made Florentine merchants, whom the sovereigns of Europe had not yet admitted to their royal fraternity. Francis I. had regarded his son's marriage with a Medici as a mésalliance, and had only allowed it in the belief that this son would never be the Dauphin. Hence his fury when the Dauphin died, poisoned by the Florentine Montecuculi.

The Estes refused to recognize the Medici as Italian princes. These time-honored merchants were, in fact, struggling with the impossible problem of maintaining a throne in the midst of Republican institutions. The title of Grand Duke was not bestowed on the Medici till much later by Philip II., King of Spain; and they earned it by treason to France, their benefactress, and by a servile attachment to the Court of Spain, which was covertly thwarting them in Italy.

"Flatter none but your enemies!" This great axiom, uttered by Catherine, would seem to have ruled all the policy of this merchant race, which never lacked great men till its destinies had grown great, and which broke down a little too soon under the degeneracy which is always the end of royal dynasties and great families.

For three generations there was a prelate and a warrior of the House of Lorraine; but, which is perhaps not less remarkable, the Churchman had always shown—as did the present Cardinal—a singular likeness to Cardinal Ximenes, whom the Cardinal de Richelieu also resembled. These five prelates all had faces that were at once mean and terrifying; while the warrior's face was of that Basque and mountain type which reappears in the features of Henri IV. In both the father and the son it was seamed by a scar, which did not destroy the grace and affability that bewitched their soldiers as much as their bravery.

The way and the occasion of the Grand Master's being wounded is not without interest here, for it was healed by the daring of one of the personages of this drama, Ambroise Paré, who was under obligation to the Syndic of the furriers. At the siege of Calais the Duke's head was pierced by a lance which, entering below the right eye, went through to the neck below the left ear, the end broke off and remained in the wound. The Duke was lying in his tent in the midst of the general woe, and would have died but for the bold promptitude and devotion of Ambroise Paré.

"The Duke is not dead, gentlemen," said Paré, turning to the bystanders, who were dissolved in tears. "But he soon will be," he added, "unless I treat him as if he were, and I will try it at the risk of the worst that can befall me.... You see!"

He set his left foot on the Duke's breast, took the stump of the lance with his nails, loosened it by degrees, and at last drew the spear-head out of the wound, as if it had been from some senseless object instead of a man's head. Though he cured the Prince he had handled so boldly, he could not hinder him from bearing to his grave the terrible scar from which he had his name. His son also had the same nickname for a similar reason.

Having gained entire mastery over the King, who was ruled by his wife, as a result of the passionate and mutual affection which the Guises knew how to turn to account, the two great Princes of Lorraine reigned over France, and had not an enemy at Court but Catherine de' Medici. And no great politician ever played a closer game. The respective attitudes of Henri II.'s ambitious widow, and of the no less ambitious House of Lorraine, was symbolized, as it were, by the positions they held on the terrace of the château on the very morning when Christophe was about to arrive there. The Queen-mother, feigning extreme affection for the Guises, had asked to be informed as to the news brought by the three gentlemen who had arrived from different parts of the kingdom; but she had been mortified by a polite dismissal from the Cardinal. She was walking at the further end of the pleasaunce above the Loire, where she was having an observatory erected for her astrologer, Ruggieri; the building may still be seen, and from it a wide view is to be had over the beautiful valley. The two Guises were on the opposite side overlooking the Vendômois, the upper part of the town, the Perchoir aux Bretons, and the postern gate of the château.

Catherine had deceived the brothers, tricking them by an assumption of dissatisfaction; for she was really very glad to be able to speak with one of the gentlemen who had come in hot haste, and who was in her secret confidence; who boldly played a double game, but who was, to be sure, well paid for it. This gentleman was Chiverni, who affected to be the mere tool of the Cardinal de Lorraine, but who was in reality in Catherine's service. Catherine had two other devoted allies in the two Gondis, creatures of her own; but they, as Florentines, were too open to the suspicions of the Guises to be sent into the country; she kept them at the Court, where their every word and action was closely watched, but where they, on their side, watched the Guises and reported to Catherine. These two Italians kept a third adherent to the Queen-mother's faction, Biraguc, a clever Piedmontese who, like Chiverni, pretended to have abandoned Catherine to attach himself to the Guises, and who encouraged them in their undertakings while spying for Catherine.

Chiverni had arrived from Écouen and Paris. The last to ride in was Saint-André, Marshal of France, who rose to be such an important personage that the Guises adopted him as the third of the triumvirate they formed against Catherine in the following year. But earlier than either of these, Vieilleville, the builder of the Château of Duretal, who had also by his devotion to the Guises earned the rank of Marshal, had secretly come and more secretly gone, without any one knowing what the mission might be that the Grand Master had given him. Saint-André, it was known, had been instructed to take military measures to entice all the reformers who were under arms to Amboise, as the result of a council held by the Cardinal de Lorraine, the Due de Guise, Birague, Chiverni, Vieilleville, and Saint-André. As the heads of the House of Lorraine thus employed Birague, it is to be supposed that they trusted to their strength, for they knew that he was attached to the Queen-mother; but it is possible that they kept him about them with a view to discovering their rival's secret designs, as she allowed him to attend them. In those strange times the double part played by some political intriguers was known to both the parties who employed them; they were like cards in the hands of players, and the craftiest won the game.

All through this sitting the brothers had been impenetrably guarded. Catherine's conversation with her friends will, however, fully explain the purpose of this meeting, convened by the Guises in the open air, at break of day, in the terraced garden, as though every one feared to speak within the walls full of ears of the Château of Blois.

The Queen-mother, who had been walking about all the morning with the two Gondis, under pretence of examining the observatory that was being built, but, in fact, anxiously watching the hostile party, was presently joined by Chiverni. She was standing at the angle of the terrace opposite the Church of Saint-Nicholas, and there feared no listeners. The wall is as high as the church-towers, and the Guises always hold council at the other corner of the terrace, below the dungeon then begun, walking to and from the Perchoir des Bretons and the arcade by the bridge which joined the gardens to the Perchoir. There was nobody at the bottom of the ravine.

Chiverni took the Queen's hand to kiss it, and slipped into her fingers a tiny letter without being seen by the Italians. Catherine quickly turned away, walked to the corner of the parapet, and read as follows:—

"You are powerful enough to keep the balance true between the great ones, and to make them contend as to which shall serve you best; you have your house full of kings, and need not fear either Lorraines or Bourbons so long as you set them against each other; for both sides aim at snatching the crown from your children. Be your advisers' mistress, and not their slave; keep up each side by the other; otherwise the kingdom will go from bad to worse, and great wars may ensue.

L'Hôpital."

The Queen placed this letter in the bosom of her stomacher, reminding herself to burn it as soon as she should be alone.

"When did you see him?" she asked Chiverni.

"On returning from seeing the Connétable at Melun; he was going though with the Duchesse de Berri, whom he was most anxious to convey in safety to Savoy, so as to return here and enlighten the Chancellor Olivier, who is, in fact, the dupe of the Lorraines. Monsieur de l'Hôpital is resolved to adhere to your cause, seeing the aims that Messieurs de Guise have in view. And he will hasten back as fast as possible to give you his vote in the Council."

"Is he sincere?" said Catherine. "For you know that when the Lorraines admitted him to the Council, it was to enable them to rule."

"L'Hôpital is a Frenchman of too good a stock not to be honest," said Chiverni; "besides, that letter is a sufficient pledge."

"And what answer does the Connétable send to these gentlemen?"

"He says the King is his master, and he awaits his orders. On this reply, the Cardinal, to prevent any resistance, will propose to appoint his brother Lieutenant-General of the realm."

"So soon!" cried Catherine in dismay. "Well, and did Monsieur de l'Hôpital give you any further message for me?"

"He told me, madame, that you alone can stand between the throne and Messieurs de Guise."

"But does he suppose that I will use the Huguenots as a means of defence?"

"Oh, madame," cried Chiverni, surprised by her perspicacity, "we never thought of placing you in such a difficult position."

"Did he know what a position I am in?" asked the Queen calmly.

"Pretty nearly. He thinks you made a dupe's bargain when, on the death of the late King, you accepted for your share the fragments saved from the ruin of Madame Diane. Messieurs de Guise thought they had paid their debt to the Queen by gratifying the woman."

"Yes," said Catherine, looking at the two Gondis, "I made a great mistake there."

"A mistake the gods might make!" replied Charles de Gondi.

"Gentlemen," said the Queen, "if I openly take up the cause of the Reformers, I shall be the slave of a party."

"Madame," said Chiverni eagerly, "I entirely agree with you. You must make use of them, but not let them make use of you."

"Although, for the moment, your strength lies there," said Charles de Gondi, "we must not deceive ourselves; success and failure are equally dangerous!"

"I know it," said the Queen. "One false move will be a pretext eagerly seized by the Guises to sweep me off the board!"

"A Pope's niece, the mother of four Valois, the Queen of France, the widow of the most ardent persecutor of the Huguenots, an Italian and a Catholic, the aunt of Leo X.,—can you form an alliance with the Reformation?" asked Charles de Gondi.

"On the other hand," Albert replied, "is not seconding the Guises consenting to usurpation? You have to deal with a race that looks to the struggle between the Church and the Reformation to give them a crown for the taking. You may avail yourself of Huguenot help without abjuring the Faith."

"Remember, madame, that your family, which ought to be wholly devoted to the King of France, is at this moment in the service of the King of Spain," said Chiverni. "And it would go over to the Reformation to-morrow if the Reformation could make the Duke of Florence King!"

"I am very well inclined to give the Huguenots a helping hand for a time," said Catherine, "were it only to be revenged on that soldier, that priest, and that woman!"

And with an Italian glance, her eye turned on the Duke and the Cardinal, and then to the upper rooms of the château where her son lived and Mary Stuart. "Those three snatched the reins of government from my hands," she went on, "when I had waited for them long enough while that old woman held them in my place."

She jerked her head in the direction of Chenonceaux, the château she had just exchanged for Chaumont with Diane de Poitiers. "Ma," she said in Italian, "it would seem that these gentry of the Geneva bands have not wit enough to apply to me!—On my honor, I cannot go to meet them! And not one of you would dare to carry them a message." She stamped her foot. "I hoped you might have met the hunchback at Écouen," she said to Chiverni. "He has brains."

"He was there, madame," replied Chiverni, "but he could not induce the Connétable to join him. Monsieur de Montmorency would be glad enough to overthrow the Guises, who obtained his dismissal; but he will have nothing to do with heresy."

"And who, gentlemen, is to crush these private whims that are an offence to Royalty? By Heaven! these nobles must be made to destroy each other—as Louis XI. made them, the greatest of your kings. In this kingdom there are four or five parties, and my son's is the weakest of them all."

"The Reformation is an idea," remarked Charles de Gondi, "and the parties crushed by Louis the Eleventh were based only on interest."

"There is always an idea to back up interest," replied Chiverni. "In Louis XI.'s time the idea was called the Great Fief!"

"Use heresy as an axe," said Albert de Gondi. "You will not incur the odium of executions."

"Ha!" said the Queen, "but I know nothing of the strength or the schemes of these folks, and I cannot communicate with them through any safe channel. If I were found out in any such conspiracy, either by the Queen, who watches me as if I were an infant in arms, or by my two jailers, who let no one come into the château, I should be banished from the country, and taken back to Florence under a formidable escort captained by some ruffianly Guisard! Thank you, friends!—Oh, daughter-in-law! I hope you may some day be a prisoner in your own house; then you will know what you have inflicted on me!"

"Their schemes!" exclaimed Chiverni. "The Grand Master and the Cardinal know them; but those two foxes will not tell. If you, madame, can make them tell, I will devote myself to you, and come to an understanding with the Prince de Condé."

"Which of their plans have they failed to conceal from you?" asked the Queen, glancing towards the brothers de Guise.

"Monsieur de Vieilleville and Monsieur de Saint-André have just had their orders, of which we know nothing; but the Grand Master is concentrating his best troops on the left bank, it would seem. Within a few days you will find yourself at Amboise. The Grand Master came to this terrace to study the position, and he does not think Blois favorable to his private schemes. Well, then, what does he want?" said Chiverni, indicating the steep cliffs that surround the château. "The Court could nowhere be safer from sudden attack than it is here."

"Abdicate or govern," said Albert de Gondi in the Queen's ear as she stood thinking.

A fearful expression of suppressed rage flashed across the Queen's handsome ivory-pale face.—She was not yet forty, and she had lived for twenty-six years in the French Court, absolutely powerless, she, who ever since she had come there had longed to play the leading part.

"Never so long as this son lives! His wife has bewitched him!"

After a short pause these terrible words broke from her in the language of Dante.

Catherine's exclamation had its inspiration in a strange prediction, spoken a few days before at the Château of Chaumont, on the opposite bank of the Loire, whither she had gone with her astrologer Ruggieri to consult a famous soothsayer. This woman was brought to meet her by Nostradamus, the chief of those physicians who in that great sixteenth century believed in the occult sciences, with Ruggieri, Cardan, Paracelsus, and many more. This fortune-teller, of whose life history has no record, had fixed the reign of Francis II. at one year's duration.

"And what is your opinion of all this?" Catherine asked Chiverni.

"There will be fighting," said the cautious gentleman. "The King of Navarre——"

"Oh! say the Queen!" Catherine put in.

"Very true, the Queen," said Chiverni, smiling, "has made the Prince de Condé the chief of the reformed party; he, as a younger son, may dare much; and Monsieur le Cardinal talks of sending for him to come here."

"If only he comes!" cried the Queen, "I am saved!"

So it will be seen that the leaders of the great Reforming movement had been right in thinking of Catherine as an ally.

"This is the jest of it," said the Queen; "the Bourbons are tricking the Huguenots, and Master Calvin, de Bèze, and the rest are cheating the Bourbons; but shall we be strong enough to take in the Huguenots, the Bourbons, and the Guises? In front of three such foes we are justified in feeling our pulse," said she.

"They have not the King," replied Albert. "You must always win, having the King on your side."

"Maladetta Maria!" said Catherine, between her teeth.

"The Guises are already thinking of diverting the affections of the middle class," said Birague.

The hope of snatching the Crown had not been premeditated by the two heads of the refractory House of Guise; there was nothing to justify the project or the hope; circumstances suggested such audacity. The two Cardinals and the two Balafrés were, as it happened, four ambitious men, superior in political gifts to any of the men about them. Indeed, the family was only subdued at last by Henri IV., himself a leader of faction, brought up in the great school of which Catherine and the Guises were the teachers—and he had profited by their lessons.

At this time these two brothers were the arbiters of the greatest revolution attempted in Europe since that carried through in England under Henry VIII., which had resulted from the invention of printing. They were the enemies of the Reformation, the power was in their hands, and they meant to stamp out heresy; but Calvin, their opponent, though less famous than Luther, was a stronger man. Calvin saw Government where Luther had only seen Dogma. Where the burly, beer-drinking, uxorious German fought with the Devil, flinging his inkstand at the fiend, the man of Picardy, frail and unmarried, dreamed of plans of campaign, of directing battles, of arming princes, and of raising whole nations by disseminating republican doctrines in the hearts of the middle classes, so as to make up, by increased progress in the Spirit of Nations, for his constant defeats on the battle-field.

The Cardinal de Lorraine and the Duc de Guise knew quite as well as Philip II. and the Duke of Alva where the Monarchy was aimed at, and how close the connection was between Catholicism and sovereignty. Charles V., intoxicated with having drunk too deeply of Charlemagne's cup, and trusting too much in the strength of his rule, for he believed that he and Soliman might divide the world between them, was not at first conscious that his front was attacked; as soon as Cardinal Granvelle showed him the extent of the festering sore, he abdicated.

The Guises had a startling conception; they would extinguish heresy with a single blow. They tried to strike that blow for the first time at Amboise, and they made a second attempt on Saint-Bartholomew's Day; this time they were in accord with Catherine de' Medici, enlightened as she was by the flames of twelve years' wars, and yet more by the ominous word "Republic" spoken and even published at a later date by the writers of the Reformation, whose ideas Lecamus, the typical citizen of Paris, had already understood. The two Princes, on the eve of striking a fatal blow to the heart of the nobility, in order to cut it off from the first from a religious party whose triumph would be its ruin, were now discussing the means of announcing their Coup d'État to the King, while Catherine was conversing with her four counselors.

"Jeanne d'Albret knew what she was doing when she proclaimed herself the protectress of the Huguenots! She has in the Reformation a battering-ram which she makes good play with!" said the Grand Master, who had measured the depth of the Queen of Navarre's scheming.

Jeanne d'Albret was, in point of fact, one of the cleverest personages of her time.

"Théodore de Bèze is at Nérac, having taken Calvin's orders."

"What men those common folk can lay their hands on!" cried the Duke.

"Ay, we have not a man on our side to match that fellow la Renaudie," said the Cardinal. "He is a perfect Catiline."

"Men like him always act on their own account," replied the Duke. "Did not I see la Renaudie's value? I loaded him with favors, I helped him to get away when he was condemned by the Bourgogne Parlement, I got him back into France by obtaining a revision of his trial, and I intended to do all I could for him, while he was plotting a diabolical conspiracy against us. The rascal has effected an alliance between the German Protestants and the heretics in France by smoothing over the discrepancies of dogma between Luther and Calvin. He has won over the disaffected nobles to the cause of the Reformation without asking them to abjure Catholicism. So long ago as last year he had thirty commanders on his side! He was everywhere at once: at Lyons, in Languedoc, at Nantes. Finally, he drew up the Articles settled in Council and distributed throughout Germany, in which theologians declare that it is justifiable to use force to get the King out of our hands, and this is being disseminated in every town. Look for him where you will, you will nowhere find him!

"Hitherto I have shown him nothing but kindness! We shall have to kill him like a dog, or to make a bridge of gold for him to cross and come into our house."

"Brittany and Languedoc, the whole kingdom indeed, is being worked upon to give us a deadly shock," said the Cardinal. "After yesterday's festival, I spent the rest of the night in reading all the information sent me by my priesthood; but no one is involved but some impoverished gentlemen and artisans, people who may be either hanged or left alive, it matters not which. The Colignys and the Condés are not yet visible, though they hold the threads of the conspiracy."

"Ay," said the Duke; "and as soon as that lawyer Avenelles had let the cat out of the bag, I told Braguelonne to give the conspirators their head: they have no suspicions, they think they can surprise us, and then perhaps the leaders will show themselves. My advice would be that we should allow ourselves to be beaten for forty-eight hours——"

"That would be half-an-hour too long," said the Cardinal in alarm.

"How brave you are!" retorted la Balafré.

The Cardinal went on with calm indifference:

"Whether the Prince de Condé be implicated or no, if we are assured that he is the leader, cut off his head. What we want for that business is judges rather than soldiers, and there will never be any lack of judges! Victory in the Supreme Court is always more certain than on the field of battle, and costs less."

"I am quite willing," replied the Duke. "But do you believe that the Prince de Condé is powerful enough to inspire such audacity in those who are sent on first to attack us? Is there not——?"

"The King of Navarre," said the Cardinal.

"A gaby who bows low in my presence," replied the Duke. "That Florentine woman's graces have blinded you, I think——"

"Oh, I have thought of that already," said the prelate. "If I aim at a gallant intimacy with her, is it not that I may read to the bottom of her heart?"

"She has no heart," said his brother sharply. "She is even more ambitious than we are."

"You are a brave commander," said the Cardinal; "but take my word for it, our skirts are very near touching, and I made Mary Stuart watch her narrowly before you ever suspected her. Catherine has no more religion in her than my shoe. If she is not the soul of the conspiracy, it is not for lack of goodwill; but we will draw her out and see how far she will support us. Till now I know for certain that she has not held any communication with the heretics."

"It is time that we should lay everything before the King, and the Queen-mother, who knows nothing," said the Duke, "and that is the only proof of her innocence. La Renaudie will understand from my arrangements that we are warned. Last night Nemours must have been following up the detachments of the Reformed party, who were coming in by the cross-roads, and the conspirators will be compelled to attack us at Amboise; I will let them all in.—Here," and he pointed to the three steep slopes of rock on which the Château de Blois is built, just as Chiverni had done a moment since, "we should have a fight with no result; the Huguenots could come and go at will. Blois is a hall with four doors, while Amboise is a sack."

"I will not leave the Florentine Queen," said the Cardinal.

"We have made one mistake," remarked the Duke, playing with his dagger, tossing it in the air, and catching it again by the handle; "we ought to have behaved to her as to the Reformers, giving her liberty to move, so as to take her in the act."

The Cardinal looked at his brother for a minute, shaking his head.

"What does Pardaillan want?" the Duke exclaimed, seeing this young gentleman coming along the terrace. Pardaillan was to become famous for his fight with la Renaudie, in which both were killed.

"Monseigneur, a youth sent here by the Queen's furrier is at the gate, and says that he has a set of ermine to deliver to Her Majesty. Is he to be admitted?"

"To be sure; an ermine surcoat she spoke of but yesterday," said the Cardinal. "Let the shop-clerk in. She will need the mantle for her journey by the Loire."

"Which way did he come, that he was not stopped before reaching the gate?" asked the Grand Master.

"I do not know," said Pardaillan.

"I will go to see him in the Queen's rooms," said la Balafré. "Tell him to await her lever in the guardroom. But, Pardaillan, is he young?"

"Yes, Monseigneur; he says he is Lecamus' son."

"Lecamus is a good Catholic," said the Cardinal, who, like the Duke, was gifted with a memory like Cæsar's. "The priest of Saint-Pierre aux Bœufs trusts him, for he is officer of the peace for the Palace."

"Make this youth chat with the Captain of the Scotch Guard, all the same," said the Grand Master, with an emphasis which gave the words a very pointed meaning. "But Ambroise is at the château; through him we shall know at once if he really is the son of Lecamus, who was formerly his very good friend. Ask for Ambroise Paré."

At this moment the Queen came towards the brothers, who hurried to meet her with marks of respect, in which Catherine never failed to discern deep irony.

"Gentlemen," said she, "will you condescend to inform me of what is going on? Is the widow of your late sovereign of less account in your esteem than Messieurs de Vieilleville, Birague, and Chiverni?"

"Madame," said the Cardinal, with an air of gallantry, "our first duty as men, before all matters of politics, is not to alarm ladies by false rumors. This morning, indeed, we have had occasion to confer on State affairs. You will pardon my brother for having in the first instance given orders on purely military matters which must be indifferent to you—the really important points remain to be discussed. If you approve, we will all attend the lever of the King and Queen; it is close on the hour."

"Why, what is happening, Monsieur le Grand Maître?" asked Catherine, affecting terror.

"The Reformation, madame, is no longer a mere heresy; it is a party which is about to take up arms and seize the King."

Catherine, with the Cardinal, the Duke, and the gentlemen, made their way towards the staircase by the corridor, which was crowded with courtiers who had not the right of entrée, and who ranged themselves against the wall.

Gondi, who had been studying the Princes of Lorraine while Catherine was conversing with them, said in good Tuscan and in Catherine's ear these two words, which became bywords, and which express one aspect of that royally powerful nature:

"Odiate e aspettate!" Hate and wait.

Pardaillan, who had delivered to the officer on guard at the gatehouse the order to admit the messenger from the Queen's furrier, found Christophe standing outside the portico and staring at the façade built by good King Louis XII., whereon there was at that time an even more numerous array of sculptured figures of the coarsest buffoonery—if we may judge by what has survived. The curious will detect, for instance, a figure of a woman carved on the capital of one of the columns of the gateway holding up her skirts, and saucily exhibiting "what Brunel displayed to Marphise" to a burly monk crouching in the capital of the corresponding column at the other jamb of this gate, above which once stood a statue of Louis XII. Several of the windows of this front, ornamented in this grotesque taste, and now unfortunately destroyed, amused, or seemed to amuse, Christophe, whom the gunners of the Guard were already pelting with their pleasantries.

"He would like to be lodged there, he would," said the sergeant-at-arms, patting his store of charges for his musket, which hung from his belt in the sugar-loaf-shaped cartridges.

"Hallo, you from Paris, you never saw so much before!" said a soldier.

"He recognizes good King Louis!" said another.

Christophe affected not to hear them, and tried to look even more helplessly amazed, so that his look of blank stupidity was an excellent recommendation to Pardaillan.

"The Queen is not yet risen," said the young officer. "Come and wait in the guardroom."

Christophe slowly followed Pardaillan. He purposely lingered to admire the pretty covered balcony with an arched front, where, in the reign of Louis XII., the courtiers could wait under cover till the hour of reception if the weather was bad, and where at this moment some of the gentlemen attached to the Guises were grouped; for the staircase, still so well preserved, which led to their apartments is at the end of that gallery, in a tower of which the architecture is greatly admired by the curious.

"Now, then! have you come here to study graven images?" cried Pardaillan, seeing Lecamus riveted in front of the elegant stonework of the outer parapet which unites—or, if you will, separates—the columns of each archway.

Christophe followed the young captain to the grand staircase, not without glancing at this almost Moorish-looking structure from top to bottom with an expression of ecstasy. On this fine morning the court was full of captains-at-arms and of courtiers chatting in groups; and their brilliant costumes gave life to the scene, in itself so bright, for the marvels of architecture that decorated the façade were still quite new.

"Come in here," said Pardaillan to Lecamus, signing to him to follow him through the carved door on the second floor, which was thrown open by a sentry on his recognizing Pardaillan.

Christophe's amazement may easily be imagined on entering this guardroom, so vast, that the military genius of our day has cut it across by a partition to form two rooms. It extends, in fact, both on the second floor, where the King lived, and on the first, occupied by the Queen-mother, for a third of the length of the front towards the court, and is lighted by two windows to the left and two to the right of the famous staircase. The young captain made his way toward the door leading to the King's room, which opened out of this hall, and desired one of the pages-in-waiting to tell Madame Dayelle, one of the Queen's ladies, that the furrier was in the guardroom with her surcoats.

At a sign from Pardaillan, Christophe went to stand by the side of an officer seated on a low stool in the corner of a chimney-place as large as his father's shop, at one end of this vast hall opposite another exactly like it at the other end. In talking with this gentleman, Christophe succeeded in interesting him by telling him the trivial details of his trade; and he seemed so completely the craftsman, that the officer volunteered this opinion to the captain of the Scotch Guard, who came in to cross-question the lad while scrutinizing him closely out of the corner of his eye.

Though Christophe Lecamus had had ample warning, he still did not understand the cold ferocity of the interested parties between whom Chaudieu had bid him stand. To an observer who should have mastered the secrets of the drama, as the historian knows them now, it would have seemed terrible to see this young fellow, the hope of two families, risking his life between two such powerful and pitiless machines as Catherine and the Guises. But how few brave hearts ever know the extent of their danger! From the way in which the quays of the city and the château were guarded, Christophe had expected to find snares and spies at every step, so he determined to conceal the importance of his errand and the agitation of his mind under the stupid tradesman's stare, which he had put on before Pardaillan, the officer of the Guard, and the captain.

The stir which in a royal residence attends the rising of the King began to be perceptible. The nobles, leaving their horses with their pages or grooms in the outer court, for no one but the King and Queen was allowed to enter the inner court on horseback, were mounting the splendid stairs in twos and threes and filling the guardroom, a large room with two fireplaces—where the huge mantels are now bereft of adornment, where squalid red tiles have taken the place of the fine mosaic flooring, where royal hangings covered the rough walls now daubed with whitewash, and where every art of an age unique in its splendor was displayed at its best.

Catholics and Protestants poured in as much to hear the news and study each other's faces as to pay their court to the King. His passionate affection for Mary Stuart, which neither the Queen-mother nor the Guises attempted to check, and Mary's politic submissiveness in yielding to it, deprived the King of all power; indeed, though he was now seventeen, he knew nothing of Royalty but its indulgences, and of marriage nothing but the raptures of first love. In point of fact, everybody tried to ingratiate himself with Queen Mary and her uncles, the Cardinal de Lorraine and the Grand Master of the Household.

All this bustle went on under the eyes of Christophe, who watched each fresh arrival with very natural excitement. A magnificent curtain, on each side of it a page and a yeoman of the Scotch Guard then on duty, showed him the entrance to that royal chamber, destined to be fatal to the son of the Grand Master, for the younger Balafré fell dead at the foot of the bed now occupied by Mary Stuart and Francis II. The Queen's ladies occupied the chimney-place opposite to that where Christophe was still chatting with the captain of the Guard. This fireplace, by its position, was the seat of honor, for it is built into the thick wall of the council-room, between the door into the royal chamber and that into the council-room, so that the ladies and gentlemen who had a right to sit there were close to where the King and the Queens must pass. The courtiers were certain to see Catherine; for her maids of honor, in mourning, like the rest of the Court, came up from her rooms conducted by the Countess Fieschi, and took their place on the side next the council-room, facing those of the young Queen, who, led by the Duchesse de Guise, took the opposite angle next the royal bedchamber.

Between the courtiers and the young ladies, all belonging to the first families in the kingdom, a space was kept of some few paces, which none but the greatest nobles were permitted to cross. The Countess Fieschi and the Duchesse de Guise were allowed by right of office to be seated in the midst of their noble charges, who all remained standing.

One of the first to mingle with these dangerous bevies was the Duc de Orléans, the King's brother, who came down from his rooms above, attended by his tutor, Monsieur de Cypierre. This young Prince, who was destined to reign before the end of the year, under the name of Charles IX., at the age of ten was excessively shy. The Duc d'Anjou and the Duc d'Alençon, his two brothers, and the infant Princess Marguerite, who became the wife of Henri IV., were still too young to appear at Court, and remained in their mother's apartments. The Duc d'Orléans, richly dressed in the fashion of the time, in silk trunk hose, a doublet of cloth of gold, brocaded with flowers in black, and a short cloak of embroidered velvet, all black, for he was still in mourning for the late King his father, bowed to the two elder ladies, and joined the group of his mother's maids of honor. Strongly disliking the Guisards (the adherents of the Guises), he replied coldly to the Duchess' greeting, and went to lean his elbow on the back of the Countess Fieschi's tall chair.

His tutor, Monsieur de Cypierre, one of the finest characters of that age, stood behind him as a shield. Amyot, in a simple abbé's gown, also attended the Prince; he was his instructor as well as being the teacher of the three other royal children, whose favor was afterwards so advantageous to him.

Between this chimney-place "of honor" and that at the further end of the hall—where the Guards stood in groups with their captain, a few courtiers, and Christophe carrying his box—the Chancellor Olivier, l'Hôpital's patron and predecessor, in the costume worn ever since by the Chancellors of France, was walking to and fro with Cardinal de Tournon, who had just arrived from Rome, and with whom he exchanged a few phrases in murmurs. On them was centered the general attention of the gentlemen packed against the wall dividing the hall from the King's bedroom, standing like a living tapestry against the rich figured hangings. In spite of the serious state of affairs, the Court presented the same appearance as every Court must, in every country, at every time, and in the midst of the greatest perils. Courtiers always talk of the most trivial subjects while thinking of the gravest, jesting while watching every physiognomy, and considering questions of love and marriage with heiresses in the midst of the most sanguinary catastrophes.

"What did you think of yesterday's fête?" asked Bourdeilles, the Lord of Brantôme, going up to Mademoiselle de Piennes, one of the elder Queen's maids of honor.

"Monsieur du Baïf and Monsieur du Bellay had had the most charming ideas," said she, pointing to the two gentlemen who had arranged everything, and who were standing close at hand. "I thought it in atrocious taste," she added in a whisper.

"You had no part in it?" said Miss Lewiston from the other side.

"What are you reading, madame?" said Amyot to Madame Fieschi.

"Amadis de Gaule, by the Seigneur des Essarts, purveyor-in-ordinary to the King's Artillery."

"A delightful work," said the handsome girl, who became famous as la Fosseuse, when she was lady-in-waiting to Queen Margaret of Navarre.

"The style is quite new," remarked Amyot. "Shall you adopt such barbarisms?" he asked, turning to Brantôme.

"The ladies like it! What is to be said?" cried Brantôme, going forward to bow to Madame de Guise, who had in her hand Boccaccio's Famous Ladies. "There must be some ladies of your House there, madame," said he. "But Master Boccaccio's mistake was that he did not live in these days; he would have found ample matter to enlarge his volumes."

"How clever Monsieur de Brantôme is!" said the beautiful Mademoiselle de Limeuil to the Countess Fieschi. "He came first to us, but he will stay with the Guises."

"Hush!" said Madame Fieschi, looking at the fair Limeuil. "Attend to what concerns you——"

The young lady turned to the door. She was expecting Sardini, an Italian nobleman, whom, subsequently, she made marry her after a little accident that overtook her in the Queen's dressing-room, and which procured her the honor of having a queen for her midwife.

"By Saint Alipantin, Mademoiselle Davila seems to grow prettier every morning," said Monsieur de Robertet, Secretary of State, as he bowed to the Queen-mother's ladies.

The advent of the Secretary of State, though he was exactly as important as a Cabinet Minister in these days, made no sensation whatever.

"If you think that, monsieur, do lend me the epigram against Messieurs de Guise; I know you have it," said Mademoiselle Davila to Robertet.

"I have it no longer," replied the Secretary, going across to speak to Madame de Guise.

"I have it," said the Comte de Grammont to Mademoiselle Davila; "but I will lend it you on only one condition."

"On condition——? For shame!" said Madame Fieschi.

"You do not know what I want," replied Grammont.

"Oh, that is easy to guess," said la Limeuil.

The Italian custom of calling ladies, as French peasants call their wives, la Such-an-one, was at that time the fashion at the Court of France.

"You are mistaken," the Count replied eagerly; "what I ask is, that a letter should be delivered to Mademoiselle de Matha, one of the maids on the other side—a letter from my cousin de Jarnac."

"Do not compromise my maids; I will give it her myself," said the Countess Fieschi. "Have you heard any news of what is going on in Flanders?" she asked Cardinal de Tournon. "Monsieur d'Egmont is at some new pranks, it would seem."

"He and the Prince of Orange," said Cypierre, with a highly expressive shrug.

"The Duke of Alva and Cardinal de Granvelle are going there, are they not, monsieur?" asked Amyot of Cardinal de Tournon, who stood, uneasy and gloomy, between the two groups after his conversation with the Chancellor.

"We, happily, are quiet, and have to defy heresy only on the stage," said the young Duke, alluding to the part he had played the day before, that of a Knight subduing a Hydra with the word "Reformation" on its brow.

Catherine de' Medici, agreeing on this point with her daughter-in-law, had allowed a theatre to be constructed in the great hall, which was subsequently used for the meetings of the States at Blois, the hall between the buildings of Louis XII. and those of Francis I.

The Cardinal made no reply, and resumed his walk in the middle of the hall, talking in a low voice to Monsieur de Robertet and the Chancellor. Many persons know nothing of the difficulties that Secretaryships of State, now transformed into Cabinet Ministries, met with in the course of their establishment, and how hard the Kings of France found it to create them. At that period a Secretary like Robertet was merely a clerk, of hardly any account among the princes and magnates who settled the affairs of State. There were at that time no ministerial functionaries but the Superintendent of Finance, the Chancellor, and the Keeper of the King's Seals. The King granted a seat in the Council, by letters patent, to such of his subjects as might, in his opinion, give useful advice in the conduct of public affairs. A seat in the Council might be given to a president of a law court in the Parlement, to a bishop, to an untitled favorite. Once admitted to the Council, the subject strengthened his position by getting himself appointed to one of the Crown offices to which a salary was attached—the government of a province, a constable's sword, a marshal's baton, the command of the Artillery, the post of High Admiral, the colonelcy of some military corps, the captaincy of the galleys—or often some function at Court, such as that of Grand Master of the Household, then held by the Duc de Guise.

"Do you believe that the Duc de Nemours will marry Françoise?" asked Madame de Guise of the Duc d'Orléans' instructor.

"Indeed, madame, I know nothing but Latin," was the reply.

This made those smile who were near enough to hear it. Just then the seduction of Françoise de Rohan by the Duc de Nemours was the theme of every conversation; but as the Duc de Nemours was cousin to the King, and also allied to the House of Valois through his mother, the Guises regarded him as seduced rather than as a seducer. The influence of the House of Rohan was, however, so great, that after Francis II.'s death the Duc de Nemours was obliged to quit France in consequence of the lawsuit brought against him by the Rohans, which was compromised by the offices of the Guises. His marriage to the Duchesse de Guise, after Poltrot's assassination, may account for the Duchess' question to Amyot, by explaining some rivalry, no doubt, between her and Mademoiselle de Rohan.

"Look, pray, at that party of malcontents," said the Comte de Grammont, pointing to Messieurs de Coligny, Cardinal de Châtillon, Danville, Thoré, Moret, and several other gentlemen suspected of meddling in the Reformation, who were standing all together between two windows at the lower end of the hall.

"The Huguenots are on the move," said Cypierre. "We know that Théodore de Bèze is at Nérac to persuade the Queen of Navarre to declare herself on their side by publicly renouncing the Catholic faith," he added, with a glance at the Bailli d'Orléans, who was Chancellor to the Queen of Navarre, and a keen observer of the Court.

"She will do it," said the Bailli d'Orléans drily.

This personage, the Jacques Cœur of his day, and one of the richest middle-class men of his time, was named Groslot, and was envoy from Jeanne d'Albret to the French Court.

"Do you think so?" said the Chancellor of France to the Chancellor of Navarre, quite understanding the full import of Groslot's remark.

"Don't you know," said the rich provincial, "that the Queen of Navarre has nothing of the woman in her but her sex? She is devoted to none but manly things; her mind is strong in important matters, and her heart undaunted by the greatest adversities."

"Monsieur le Cardinal," said the Chancellor Olivier to Monsieur de Tournon, who had heard Groslot, "what do you think of such boldness?"

"The Queen of Navarre does well to choose for her Chancellor a man from whom the House of Lorraine will need to borrow, and who offers the King his house when there is a talk of moving to Orleans," replied the Cardinal.

The Chancellor and the Cardinal looked at each other, not daring to speak their thoughts; but Robertet expressed them, for he thought it necessary to make a greater display of devotion to the Guises than these great men, since he was so far beneath them.

"It is most unfortunate that the House of Navarre, instead of abjuring the faith of their fathers, do not abjure the spirit of revenge and rebellion inspired by the Connétable de Bourbon. We shall see a repetition of the wars of the Armagnacs and the Bourguignons."

"No," said Groslot, "for there is something of Louis XI. in the Cardinal de Lorraine."

"And in Queen Catherine too," observed Robertet.

At this moment Madame Dayelle, Mary Stuart's favorite waiting-woman, crossed the room, and went to the Queen's chamber. The appearance of the waiting-woman made a little stir.

"We shall be admitted directly," said Madame Fieschi.

"I do not think so," said the Duchesse de Guise. "Their Majesties will come out, for a State Council is to be held."

La Dayelle slipped into the royal chamber after scratching at the door, a deferential custom introduced by Catherine de' Medici, and adopted by the French Court.

"What is the weather like, my dear Dayelle?" asked Queen Mary, putting her fair fresh face out between the curtains.

"Oh! madame——"

"What is the matter, Dayelle? You might have the bowmen at your heels——"

"Oh! madame—is the King still sleeping?"

"Yes."

"We are to leave the castle, and Monsieur le Cardinal desired me to tell you so, that you might suggest it to the King."

"Do you know why, my good Dayelle?"

"The Reformers mean to carry you off."

"Oh, this new religion leaves me no peace! I dreamed last night that I was in prison—I who shall wear the united crowns of the three finest kingdoms in the world."

"Indeed! but, madame, it was only a dream."

"Carried off! That would be rather amusing.—But for the sake of religion, and by heretics—horrible!"

The Queen sprang out of bed and seated herself in front of the fireplace in a large chair covered with red velvet, after wrapping herself in a loose black velvet gown handed to her by Dayelle, which she tied about the waist with a silken cord. Dayelle lighted the fire, for the early May mornings are cool on the banks of the Loire.

"Then did my uncles get this news in the course of the night?" the Queen inquired of Dayelle, with whom she was on familiar terms.

"Early this morning Messieurs de Guise were walking on the terrace to avoid being overheard, and received there some messengers arriving in hot haste from various parts of the kingdom where the Reformers are busy. Her Highness the Queen-mother went out with her Italians hoping to be consulted, but she was not invited to join the council."

"She must be furious."

"All the more so because she had a little wrath left over from yesterday," replied Dayelle. "They say she was far from rejoiced by the sight of your Majesty in your dress of woven gold and your pretty veil of tan-colored crape——"

"Leave us now, my good Dayelle; the King is waking. Do not let any one in, not even those who have the entrée. There are matters of State in hand, and my uncles will not disturb us."

"Why, my dear Mary, are you out of bed already? Is it daylight?" said the young King, rousing himself.

"My dear love, while we were sleeping, malignants have been wide awake, and compel us to leave this pleasant home."

"What do you mean by malignants, my sweetheart? Did we not have the most delightful festival last evening but for the Latin which those gentlemen insisted on dropping into our good French?"

"Oh!" said Mary, "that is in the best taste, and Rabelais brought Latin into fashion."

"Ah! you are so learned, and I am only sorry not to be able to do you honor in verse. If I were not King, I would take back Master Amyot from my brother, who is being made so wise——"

"You have nothing to envy your brother for; he writes verses and shows them to me, begging me to show him mine. Be content, you are by far the best of the four, and will be as good a king as you are a charming lover. Indeed, that perhaps is the reason your mother loves you so little. But be easy; I, dear heart, will love you for all the world."

"It is no great merit in me to love such a perfect Queen," said the young King. "I do not know what hindered me from embracing you before the whole Court last night, when you danced the branle with tapers. I could see how all the women looked serving-wenches by you, my sweet Marie!"

"For plain prose your language is charming, my dear heart: it is love that speaks, to be sure. And, you know, my dear, that if you were but a poor little page, I should still love you just as much as I now do, and yet it is a good thing to be able to say, 'My sweetheart is a King!'"

"Such a pretty arm! Why must we get dressed? I like to push my fingers through your soft hair and tangle your golden curls. Listen, pretty one; I will not allow you to let your women kiss your fair neck and your pretty shoulders any more! I am jealous of the Scotch mists for having touched them."

"Will you not come to see my beloved country? The Scotch would love you, and there would be no rebellions, as there are here."

"Who rebels in our kingdom?" said François de Valois, wrapping himself in his gown, and drawing his wife on to his knee.

"Yes, this is very pretty play," said she, withdrawing her cheek from his kiss. "But you have to reign, if you please, my liege."

"Who talks of reigning?—This morning I want to——"

"Need you say 'I want to,' when you can do what you will?—That is the language of neither king nor lover. However, that is not the matter on hand—we have important business to attend to."

"Oh!" said the King, "it is a long time since we have had any business to do.—Is it amusing?"

"Not at all," said Mary; "we must make a move."

"I will wager, my pretty one, that you have seen one of your uncles, who manage matters so well that, at seventeen, I am a King only in name. I really know not why, since the first Council, I have ever sat at one; they could do everything quite as well by setting a crown on my chair; I see everything through their eyes, and settle matters blindfold."

"Indeed, monsieur," said the Queen, standing up and assuming an air of annoyance, "you had agreed never again to give me the smallest trouble on that score, but to leave my uncles to exercise your royal power for the happiness of your people. A nice people they are! Why, if you tried to govern them unaided, they would swallow you whole like a strawberry. They need warriors to rule them—a stern master gloved with iron; while you—you are a charmer whom I love just as you are, and should not love if you were different—do you hear, my lord?" she added, bending down to kiss the boy, who seemed inclined to rebel against this speech, but who was mollified by the caress.

"Oh, if only they were not your uncles!" cried Francis. "I cannot endure that Cardinal; and when he puts on his insinuating air and his submissive ways, and says to me with a bow, 'Sire, the honor of the Crown and the faith of your fathers is at stake, your Majesty will never allow——' and this and that—I am certain he toils for nothing but his cursed House of Lorraine."

"How well you mimic him!" cried the Queen. "But why do you not make these Guises inform you of what is going forward, so as to govern by and by on your own account when you are of full age? I am your wife, and your honor is mine. We will reign, sweetheart—never fear! But all will not be roses for us till we are free to please ourselves. There is nothing so hard for a King as to govern!

"Am I the Queen now, I ask you? Do you think that your mother ever fails to repay me in evil for what good my uncles may do for the glory of your throne? And mark the difference! My uncles are great princes, descendants of Charlemagne, full of goodwill, and ready to die for you; while this daughter of a leech, or a merchant, Queen of France by a mere chance, is as shrewish as a citizen's wife who is not mistress in her house. The Italian woman is provoked that she cannot set every one by the ears, and she is always coming to me with her pale, solemn face, and then with her pinched lips she begins: 'Daughter, you are the Queen; I am only the second lady in the kingdom'—she is furious, you see, dear heart—'but if I were in your place, I would not wear crimson velvet while the Court is in mourning, and I would appear in public with my hair plainly dressed and with no jewels, for what is unseemly in any lady is even more so in a queen. Nor would I dance myself; I would only see others dance!' That is the kind of thing she says to me."

"Oh, dear Heaven!" cried the King, "I can hear her! Mercy, if she only knew——"

"Why, you still quake before her. She wearies you—say so? We will send her away. By my faith, that she should deceive you might be endured, but to be so tedious——"

"In Heaven's name, be silent, Marie," said the King, at once alarmed and delighted. "I would not have you lose her favor."

"Never fear that she will quarrel with me, with the three finest crowns in the world on my head, my little King," said Mary Stuart. "Even though she hates me for a thousand reasons, she flatters me, to win me from my uncles."

"Hates you?"

"Yes, my angel! And if I had not a thousand such proofs as women can give each other, and such as women only can understand, her persistent opposition to our happy love-making would be enough. Now, is it my fault if your father could never endure Mademoiselle de' Medici? In short, she likes me so little, that you had to be quite in a rage to prevent our having separate sets of rooms here and at Saint-Germain. She declared that it was customary for the Kings and Queens of France. Customary!—It was your father's custom; that is quite intelligible. As to your grandfather, Francis, the good man established the practice for the convenience of his love affairs. So be on your guard; if we are obliged to leave this place, do not let the Grand Master divide us."

"If we leave? But I do not intend to leave this pretty château, whence we see the Loire and all the country around—a town at our feet, the brightest sky in the world above us, and these lovely gardens. Or if I go, it will be to travel with you in Italy and see Raphael's pictures and Saint-Peter's at Rome."

"And the orange-trees. Ah, sweet little King, if you could know how your Mary longs to walk under orange-trees in flower and fruit! Alas! I may never see one! Oh! to hear an Italian song under those fragrant groves, on the shore of a blue sea, under a cloudless sky, and to clasp each other thus!—--"

"Let us be off," said the King.

"Be off!" cried the Grand Master, coming in. "Yes, Sire, you must be off from Blois. Pardon my boldness; but circumstances overrule etiquette, and I have come to beg you to call a Council."

Mary and Francis had started apart on being thus taken by surprise, and they both wore the same expression of offended sovereign Majesty.

"You are too much the Grand Master, Monsieur de Guise," said the young King, suppressing his wrath.

"Devil take lovers!" muttered the Cardinal in Catherine's ear.

"My son," replied the Queen-mother, appearing behind the Cardinal, "the safety of your person is at stake as well as of your kingdom."

"Heresy was awake while you slept, Sire," said the Cardinal.

"Withdraw into the hall," said the little King; "we will hold a Council."

"Madame," said the Duke to the Queen, "your furrier's son has come with some furs which are seasonable for your journey, as we shall probably ride by the Loire.—But he also wishes to speak with madame," he added, turning to the Queen-mother. "While the King is dressing, would you and Her Majesty dismiss him forthwith, so that this trifle may no further trouble us."

"With pleasure," replied Catherine; adding to herself, "If he thinks to be rid of me by such tricks, he little knows me."

The Cardinal and the Duke retired, leaving the two Queens with the King. As he went through the guardroom to go to the council-chamber, the Grand Master desired the usher to bring up the Queen's furrier.

When Christophe saw this official coming towards him from one end of the room to the other, he took him, from his dress, to be some one of importance, and his heart sank within him; but this sensation, natural enough at the approach of a critical moment, became sheer terror when the usher, whose advance had the effect of directing the eyes of the whole splendid assembly to Christophe with his bundles and his abject looks, said to him:

"Their Highnesses the Cardinal de Lorraine and the Grand Master desire to speak to you in the council-room."

"Has any one betrayed me?" was the thought of this hapless envoy of the Reformers.

Christophe followed the usher, his eyes bent on the ground, and never looked up till he found himself in the spacious council-room—as large almost as the guardroom. The two Guises were alone, standing in front of the splendid chimney-place that backed against that in the guardroom, where the maids of honor were grouped.

"You have come from Paris? Which road did you take?" the Cardinal said to Christophe.

"I came by water, monseigneur," replied the lad.

"And how did you get into Blois?" said the Grand Master.

"By the river port, monseigneur."

"And no one interfered with you?" said the Duke, who was examining the young man closely.

"No, monseigneur. I told the first soldier, who made as though he would stop me, that I had come on duty to wait on the two Queens, and that my father is furrier to their Majesties."

"What is doing in Paris?" asked the Cardinal.

"They are still trying to discover the murderer who killed President Minard."

"Are not you the son of my surgeon's greatest friend?" asked the Duc de Guise, deceived by Christophe's expression of candor, now that his fears were allayed.

"Yes, monseigneur."

The Grand Master went out, hastily lifted the curtain which screened the double doors of the council-chamber, and showed his face to the crowd, among whom he looked for the King's surgeon-in-chief. Ambroise Paré, standing in a corner, was aware of a glance shot at him by the Duke, and went to him. Ambroise, already inclined to the Reformed religion, ended by adopting it; but the friendship of the Guises and of the French kings preserved him from the various disasters that befell the heretics. The Duke, who felt that he owed his life to Ambroise Paré, had appointed him surgeon-in-chief to the King within a few days past.

The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories

Подняться наверх