Читать книгу Сокровища эрлингов. Сказание о Тенебризе - Елена Аугуст, Ингрид Солвей - Страница 4

Арго вертелся с боку на бок, измученный сомнениями. Всё внутри него то кипело, то замирало, не давая ни секунды покоя. Сердце щемило, он чувствовал, что сходит с ума от неопределённости.

После возвращения к жрецам он жил в настоящем только наполовину. Другая его часть – мысли, надежды и страхи – металась в прошлом. Снова и снова он переживал встречу со сводной сестрой Марой и отцом. Снова и снова они предавали его, а он или пытался найти им оправдание или сгорал от лютой ненависти – третьего не дано. Может, однажды страсти в нём поутихнут и он сможет взглянуть на произошедшее со стороны и не злиться, не страдать так дико и рьяно от воспоминаний.

Может быть…

Когда-нибудь…

Но не сейчас!

Придавленный к стене хранитель Арго, дракончик Рах, раздражённо рыкнул во сне и проснулся – открыл полусонные глаза. Раздосадованный, что не дали вволю поспать, куснул подопечного за ногу через покрывало.

– Чего не спишь?

– Жду! – горячечно отозвался Арго. Он едва не дымился от напряжённости и возбуждения. Разноцветные глаза мальчика – синий и фиолетовый – полыхали огнём.

Через пару часов прозвучат колокола – сигнал к побудке. После завтрака и прощания со жрецами он с сёстрами уйдёт в путь – на поиски сгинувших в Безвременье Лабиринта ребят. А они с драконом так и не нашли ответы на вопросы!

– Чего ждёшь? – не сообразил спросонья Рах.

Перебрался в изголовье ложа из соломы и лизнул подопечного в лицо. Язык у дракончика тонкий, шершавый, горячий. Дыхание ровное, тихое, но Арго даже сквозь видимое спокойствие хранителя почувствовал его тревогу.

Должно быть, и Раху несладко пришлось среди новых лиц и имён. Как-никак, а вырос дракон в замке его отца, короля Тьмы, и провёл все годы во власти сестры Мары.

– Знак. Мне нужен знак, чтобы понять, что сделать, – объяснил Арго бессонницу и кипящую в крови тревогу, готовую вырваться в любой момент наружу криком или обернуться ссорой с хранителем. – Идти мне тайком к книге Судеб или нет? Я ведь до сих пор не «вкусил», как ты говоришь, и капли правды из того, что так меня бесит и напрягает. Скоро у нас не будет возможности узнать о прошлом и будущем.

– Некоторые вещи лучше оставить неузнанными и некусаными, – проворчал Рах.

– Это ещё почему?

– Тем приятнее вкус и радость познания! – хмыкнул Рах и остервенело вгрызся в перья на крыле.

То ли блоха достала, то ли сам едва не впал в ярость под влиянием эмоций Арго. Похоже, пора умываться и подниматься. Уснуть, видимо, не придётся – слишком беспокойно на сердце у обоих.

– Тебе шуточки, а я места себе не нахожу! – Арго поморщился, сдувая с лица прядь чёрных волос. – Мне обидно! Злость берёт оттого, что я так легко купился на враньё отца и Мары! И мне кажется… – Он замялся на краткий миг и признался, вздохнув: – Знаешь, мне кажется, что все меня презирают здесь, в монастыре. Конечно! Я – сын короля Тьмы! Куча дерьма!

– Тьфу ты!.. – засопел Рах. – Не надо очернять себя! – И напомнил живо: – Встретили нас с тобой очень хорошо.

– Встретили-то да, а что потом?! Сёстрам моим дают поручения, куда-то зовут, что-то спрашивают, советуются с ними. А ко мне никто не обращается, не подходит, точно я невидимка! – Арго продолжал хмуриться.

– Ну, может, они думают, что ты устал и тебе надо отдохнуть после трудного пути. Тем более что сегодня вы снова уходите в дорогу…

– Глупости! – перебил Арго. – Я здоровый парень, что мне отдыхать? А путешествия закаляют дух и тело. Нет, здесь явно что-то не так! – Он передвинулся в тень, уходя от яркого света четвёртой луны, заглянувшей в проём бойницы. Неожиданно для себя зевнул, потянулся, с хрустом расправляя тело и вдыхая свежий запах травы, доносившийся из тюфяка, на котором он и хранитель спали.

Им с самого начала предлагали занять одну из благоустроенных келий в монастыре по соседству с его сёстрами – Ирьей и Ливией. Но ему не нужна мягкая кровать и тёплые стены. Он уже узнал обратную сторону такой роскоши – за ним будут присматривать. Присматривать так же, как в замке отца. Потому он и выбрал убогую келью в пристройке, чтобы ни от кого не зависеть: делать что хочется, ходить куда хочется. Хотя… далеко отсюда не уйдёшь. Переход в мир из монастыря – через временной портал, и жрецы сразу засекут, что кто-то открывал выход.

Арго выпростал ноги из-под покрывала, собираясь встать.

– Ты куда?! – возмутился Рах. – Ещё не звонили в колокола. У нас есть несколько часов до побудки.

– Вот именно, нам выходить через несколько часов. Я хочу пойти к книге Судеб и спросить, где искать украденный Марой меч. Все спят, никто о моей вылазке не узнает. Если помнишь, по предсказанию мамы мой меч разрубит заколдованный сейд и разрушит проклятие. И я хочу это сделать сам. Понимаешь? Сам! А для этого я должен сначала найти меч.

– Твой меч никому не позволит сражаться с ним в руках, – попытался успокоить мальчика Рах.

– Но и это не всё! – Арго продолжал изливать накопившееся и не слушал хранителя. Взгляд выражал неистовство. – Ну, попадись мне Мара! – Он ударил кулаком ладонь, гася одним махом вспыхнувшую злость на сестру и невольно подражая в диком жесте отцу. Прошипел по-змеиному так, что у самого мурашки по коже поползли: – Я Маре башку сверну, сердце вырву, растопчу, сожгу и пущу по ветру…

– Тихо, тихо, друг мой! И у стен есть уши… – Рах заволновался, замахал лапами на подопечного. – Услышат твои слова жрецы, и в поход с сёстрами точно не отпустят! Ласковее будь, сдержаннее!

Глаза Арго полыхнули, и голос прозвучал резко и жёстко:

– Я решил. Я пошёл к книге.

– Нет… Дождёмся знака.

– Ты говорил, что за меня и в огонь и в воду! – вспылил Арго. – А сам уже на попятную?

– Просто мне не нравится твоя сумасбродная затея, – проныл Рах. – Неужели ты забыл? Мы обещали друг другу доверять жрецам. Если не зовут к книге Судеб, значит, время не пришло. Ты же сам говорил, что жрецы были справедливы к каждому из вас, когда ты жил под их присмотром.

– Может, раньше и были справедливы. А теперь все носятся с этой выскочкой – моей младшей сестрой Ирьей! Чуть что, бегут к ней за советом. Она и её хранитель-ворон, видите ли, несут в себе мудрость веков. Мол, это они освободили наш мир от Зверя Мёртвого мира.

– А разве не так? – удивился Рах.

– Конечно не так! – Арго порывисто вскочил и забегал по келье. – Да не освободили они мир, если уж по-честному. Зверь до сих пор жив. Долго ли замки и оковы на клетке выдержат напор Зверя?

Он обернулся к хранителю, заводясь уже от мысли о том, что произошло до его возвращения к жрецам. Заехал кулаком в стену, не в силах сдержать гнев, и взвыл, почувствовав жгучую боль в пальцах.

– Вот чертовщина, едва руку не сломал!

– Аккуратнее, – забеспокоился Рах.

– Пойми… – Арго резко притормозил у двери, криво усмехнулся. – Я злюсь и бешусь и ничего с собой не могу поделать… Тьма отца не даёт мне покоя, не отпускает! Душит! Требует! Диктует! И я не знаю, что мне с этим делать!

– Злиться и беситься нормально даже для обычного жителя мира, – качнул головой Рах. Уши его вдруг напряжённо встали торчком – дракон прислушался к чему-то.

– Но я-то не обычный! Я наследник короля Тьмы! Таких, как я, нет больше на свете, да и во Тьме не отыщется, – уже тише прибавил Арго, невольно реагируя на поведение хранителя. – Из-за каждого пустяка взрываюсь и готов прибить любого, кто мне перечит. Никому не верю и к себе никого не подпускаю, и даже твоя помощь не всегда помогает сдерживать себя.

– Главное, ты веришь мне, остальное приложится, – отозвался Рах и пошёл на уступки: – Ладно, успокойся, пойдём в часовню. Уговорил. Но только если получим знак! А пока собери вещи в рюкзак, мало ли, вдруг со временем будет туго.

– Да что их собирать? Я давно всё упаковал.

– Тсс! – вдруг зашептал Рах, прикладывая лапу к морде.

За дверью зашуршало, и обоим почудился шорох крыльев.

– Кто-то подслушивал нас!

Арго одним прыжком подскочил к двери. Рванул на себя узкую тяжёлую створку и выглянул, всматриваясь в сумрак перехода. Небольшие кучки сухих листьев метнулись от крыльца прочь и понеслись дальше, вдоль стен, поросших лианами. Завертелись колесом, зашелестели, зашуршали. Пролетели по галерее, скручиваясь в спирали, и опали – стихли.

– Никого, – разочарованно протянул он. – Это был всего лишь ветер.

– Нет! Это был ЗНАК!

– Какой ещё знак? Непонятно что… совпадение!

– Совпадений не бывает. Я шкурой чувствую: ты сделал первый шаг и открыл дверь, значит, надо сделать второй – выйти из кельи! – сделал вывод Рах и заторопил: – Идём же! Скорее!

– Нет, – спохватился Арго. – Ты лучше оставайся, мало ли кто заявится, пока меня нет. Дверь не открывай и скажи, что я сплю. А я один справлюсь.

Схватил накидку и выскочил за дверь, не дожидаясь ответа.

Сквозь разрывы туч выплёскивался пёстрый свет лун, озаряя ветви деревьев сада со стороны галереи. Тихо… очень тихо. Так тихо бывает перед рассветом. Только, как сказали жрецы, рассвета не будет до тех пор, пока не вернутся в мир Норны, пропавшие незадолго до пробуждения Зверя.

Арго поправил накинутую впопыхах и сползшую от бега накидку и надвинул капюшон глубже, чтобы скрыть свет ореола, присущий душам-манамам – детям Изначальным. Он принял решение и не отступится. Сейчас или никогда! Он заглянет в книгу Судеб и расспросит обо всём, что хотел узнать.

Репетируя вопросы к книге, Арго довольно скоро оказался в густо заросшей орешником аллее сада. Впереди белели в полутьме стены каменной часовенки. Он уже бродил здесь раньше, терзаемый сомнениями, в надежде узнать, где хранилась книга Судеб.

Арго остановился перед входом. С глухо бьющимся сердцем он собирался взяться за ручку двери, когда вспомнил слова жреца Лофтина, что книгу нельзя выносить из часовни – за каменными стенами святого места она под защитой от сил Тьмы.

И тут его оглушило! Он же сын короля Тьмы, значит, ему не войти внутрь и потому не позвали его жрецы!

От этих унизительных и досадных мыслей Арго пришёл в бешенство и нанёс сокрушительный удар в дверь кулаком, желая одного – разнести препятствие в щепки.

Дверь с тихим скрипом мягко отворилась, приглашая войти. Арго оторопел, не зная, что подумать. Получается, никакой защиты нет? И загорелся праведным гневом: да как жрецы посмели оставить книгу без присмотра?!

Он заглянул внутрь и осмотрел часовню.

А может, внутри кто-то есть?

Здесь нещадно сквозило. Узкие бойницы под куполом пропускали не только ветер, но и свет четырёх лун. Разноцветными бликами скользили пёстрые лучи по каменным плитам, высвечивая тайные знаки, разбирать которые у Арго не было времени. Он аккуратно притворил за собой дверь, выдохнул облегчённо.

Никого, он один!

Полукруглое помещение напоминало библиотеку. Пространство заставлено стеллажами и шкафами с книгами и свитками – они лежали свободно на полках.

Через узкий проход Арго разглядел в центре зала, под куполом, возвышавшийся на постаменте алтарь – резной камень в виде вазы на высокой тумбе. Арго прошёл к нему и остановился, разглядывая необычной красоты диковину. В глубине чаши виднелись остатки золы с тлевшими ярко-красными огоньками и поднимавшиеся от них струйки разноцветного в свете лун дыма.

Что-то сожгли? Принесли жертву?

Ладно, это неважно. Арго постарался сосредоточиться на цели визита в тайное место. Он подошёл к ближнему стеллажу. Книги, книги, книги и опять книги. Где же среди них найти книгу Судеб? Как она вообще выглядит?

И тут на его беду с улицы донеслись голоса.

Надо срочно спрятаться! Арго ничего другого не оставалось, как согнуться в три погибели, почти распластавшись на полу, и укрыться за одним из стеллажей. В пространстве между полками и книгами он разглядел вошедших в часовню жрицу огня Иль и карлика Шера – жреца земли.

Признаться, что он здесь?

Пока Арго метался в сомнениях, не в силах определиться, Иль прошла к алтарю и махнула ладонью над чашей, сметая остатки золы прочь, сказала негромко:

– Ивиж!

Загудело пламя, посылая вверх снопы жарких огненных брызг. Лёгкий порыв, образовавшийся от движения рук жрицы, взметнул золу, и Арго едва сдержал вопль изумления, когда над алтарём из пепла и искр огня возникла книга. Страницы светились и шевелились на сквозняке. Книга была живой, форма и цвет её ежесекундно менялись: из ледяной она превращалась в огненную и обратно!

Иль прикоснулась к книге, и движение страниц остановилось. Книга опустилась в чашу. Рыжие, в огненных сполохах волосы жрицы рассыпались по плечам от движения. Она проговорила вполголоса, обернувшись к Шеру:

– Книга Судеб на месте. Переживать не из-за чего. Лофтин напрасно беспокоился и отправил нас сюда.

Арго дрожал от восторга, не замечая холода, проникавшего сквозь накидку от каменного пола. Книга нашлась!

– Лофтин опять ошибся, – вздохнул карлик. – Похоже, стареем мы… стареем… Уже не те, что были прежде… Всё чаще и чаще ошибаемся.

– Ничто в мире не вечно, – отозвалась печально Иль. – Скоро и нам придётся отойти в сторону и уступить дорогу новым силам.

– Такова наша судьба! Мы не умрём, просто перейдём из одной обители в другую. Но мы согласились на этот путь в начале времён, когда пошли за Имаджи! Время богов уходит. Бессмертные становятся смертными, смертные – бессмертными. В жизни одних таится смерть других, и наоборот, – отозвался Шер, скользя внимательным взглядом по стеллажам с книгами.

Арго замер, понимая, что дольше укрываться уже совсем глупо: ещё немного, и его застукают. Позора не оберёшься… Пора сдаваться!

Он глубоко вздохнул, как перед прыжком под воду, но, пока собирался с мужеством, Шер уже отвернулся и опять заговорил с Иль, и чем дольше Арго слушал торопливую речь жреца, тем сильнее захватывало его удивление.

– Книга в безопасности. Часовню, кроме нас, жрецов, да Изначальных, детей Имаджи, никто не видит. Она надёжно скрыта от любопытных посторонних глаз нашей магией. Чужой сюда не войдёт. А сам Арго до сих пор не проявил интереса к книге, не то что сёстры. Но девочки не вынесут книгу за черту, мы попросили их не делать этого.

«Так вот в чём причина, почему я свободно проник в часовню… Как я забыл? Я – Изначальный, сын Имаджи, и потому имею полное право читать книгу мамы. Получается, что я не нарушил запрета, и мама рассчитывала на то, что я однажды приду сюда!» – возликовал Арго, но услышал дальнейший разговор жрецов и рассердился.

– Арго вообще ни к чему не проявил интереса! – заметила с печалью в голосе Иль. – С тех пор как он вернулся к нам, его просто не узнать – как подменили! Держится особняком, дружбы ни с кем не заводит. Правда, не ссорится и не ругается ни с кем больше.

– Повзрослел, надо думать, – кивнул Шер. – Избавился от подростковой мути. К тому же с ним дракон Рах, славное существо: вежливый, учтивый. Кстати, Рах подружился с вороном Ирьи. Думаю, это к лучшему – обоим на пользу!

– Да-да, я не раз заставала их вдвоём за беседой. Вот уж в жизни бы не подумала, что такое обходительное существо, как Рах, выросло в стенах замка короля Тьмы! – Иль сдержанно улыбнулась. – Что ж… по всему выходит, мы можем перестать переживать за Арго, он в надёжных руках! Мы дали мальчику всё, что могли, и ничему не сможем больше научить.

– Но мы можем по-прежнему любить его и доверять ему. – Шер снова оглянулся на стеллажи, где лежал мальчик, словно что-то почувствовал.

«Может, он меня заметил и потому сказал о доверии? Вот Тьма побери!» – разволновался Арго, прижимаясь ещё теснее к полу и снова не зная, как поступить.

– Ирмаз! – приказала Иль книге, и артефакт вернулся в прежнее состояние: кучку пепла и золы, пронизанных огненными сполохами.

Иль и Шер двинулись к выходу.

– Надеюсь, ребята смогут отыскать Норн в походе, иначе всё живое погибнет без живительного света дневного светила…

Продолжая переговариваться, жрецы вышли.

Арго поспешил выкарабкаться из-за стеллажей. Не теряя ни секунды на раздумья и сожаления по поводу слов учителя Шера о доверии, он направился к чаше, где курился ароматный дымок.

– Ивиж! – Арго отважно протянул руку к алтарю. Не дожидаясь появления книги, поспешно добавил, но тише, почти шёпотом: – И скажи мне, пожалуйста, где мой меч, украденный Марой!

По залу пронёсся шепоток, от которого у Арго вздыбились волоски на теле. А по стенам разбежались тени от несуществующих факелов, смешиваясь со светом лун и наполняя пространство призрачными видениями. Огонь зашипел и окрасился Тьмой, точно в него плеснули чернила.

И вот уже все звуки потонули в трескучем гудении пламени, рождая образы – обрывочные, но оттого не менее пугающие.

Арго охватило двойственное ощущение. Он в часовне и в то же время нет – он уловил запахи леса и воды. Моргнул и понял, что находится в лесу, а за деревьями кто-то прячется.

Кто? Друг или враг?

– Не дерево, а с ветвями? – услышал Арго незнакомый голос и превратился в оленя. На голове – раскидистые ветви, под ногами – мягкий мох.

– Олень!

– Короткая и с хвостом! – донеслась новая загадка, и Арго оборотился иглой с нитью – пламенеющей, как осенний закат.

Игла латала рваные края неба, сквозь них сыпались со звоном звёзды. Арго слышал далёкий перезвон колокольцев – это звёзды прощались с небом.

– Игла!

– Тот, кто связывает землю и небо… – шептал таинственный голос.

Тело Арго трансформировалось в грозовой меч – молнию. Двуликий меч, таящий в себе силу Тьмы и Света.

Внизу под ним расстилался город с башней в центре. Откуда-то пришло озарение, что башня – это ледяной сейд. Арго должен расколоть его, чтобы выпустить из плена душу-манаму Рассветного дракона, но он не видел изъян, червоточину в сверкающей поверхности – слабое место, куда вонзить остриё и исполнить волю судьбы.

Звон звёзд нарастал, окутывал волнами оглушающего перезвона и вызывал тошноту и слабость, пока не затмил все звуки.

Арго моргнул и обнаружил себя сидящим на полу часовни. На коленях лежала книга – вид у неё был совсем никудышный: невзрачная старая тетрадка размером не больше двух ладоней, с пожелтевшими страницами, корешок оборванный, полуобгорелый и в каких-то пятнах.

И это не звёзды гремели, а колокола монастыря.

Побудка!