Читать книгу Двадцать пять лет в Италии - Ирина Терпугова - Страница 9

Девочки не сидели на одном месте, они вместе иногда путешествовали по Италии. Зимой, в феврале, было время карнавалов. Инна с Ритой посмотрели карнавал во Флоренции, который был достаточно скромным. Подруги пошли в центр вместе с одним другом, который был родом из Албании. Он пришёл за ними в национальном албанском костюме с разноцветными помпонами на кроссовках, чем очень рассмешил подруг. Во Флоренции просто гуляли по улицам некоторые ряженые в масках, звучала музыка, люди пили вино или коктейли в местных барах.

Девочки с парнем тоже выпили и явились на дискотеку, где встретили Вику с её другом Андреа. Там они славно провели время и их друг, который так и не поменял свой национальный костюм и даже не убрал помпоны с кроссовок, постоянно смешил их своими шутками и все хохотали до слез. А потом Андреа отвез все троих девушек на машине домой.

Карнавал в Виареджо

Второй карнавал, который подруги решили посмотреть, проводился в городе Виареджо на берегу Тирренского моря. Инна с Викой и Ритой поехали туда на поезде, время в пути было всего 1 час 50 минут. В этом городе местные жители организовывали грандиозное шествие с огромными повозками, на которых были не менее огромные раскрашенные фигуры из папье-маше. Эти фигуры изображали животных, птиц, героев разных сказок, фантастических и исторических персонажей. Сами ряженые люди, которые танцевали под веселую музыку на этих колесницах, казались лилипутами по сравнению с фигурами.

Из животных были львы со львятами, тигры, пантеры, гуси, орлы и много других. Из сказочных персонажей и животных Инна запомнила драконов, единорогов, пиратов, Алису из страны чудес со своими спутникам, итальянскую Бабу Ягу, которую называют: Бефана, и были какие-то ещё. Из исторических персонажей: Юлий Цезарь, Карл Великий, Наполеон, Фридрих Барбаросса, а на одной повозке они даже увидели Гитлера, Сталина и Рузвельта. Все эти фигуры двигались и вращали глазами в такт музыки, люди вокруг танцевали и настроение в такой обстановке у всех было праздничное. Шествие в воскресенье начиналось в 14, а когда стемнело – стало ещё красивее. Подруги приехали пораньше и погуляли по городу, а потом взяли обратный поезд до Флоренции часов в 20.

Карнавал в Виареджо

Но самый настоящий и знаменитый карнавал был, конечно же, в Венеции. Туда девушки поехали на специальном «карнавальном» поезде, который шел только в воскресенье. В субботу подруги были на дискотеке и вернулись домой уже в 5 утра, а поезд выезжал в 6. Вокзал был недалеко от их квартиры, поэтому Инна с Ритой и Викой даже не ложились спать. Они умылись, переоделись, прихватили с собой завтрак и бутылки с холодным чаем и пошли на вокзал. В поезде они позавтракали и немного вздремнули, а в 9 с чем-то утра уже были в сказочно украшенной Венеции. До центра они ехали на катере – другого способа передвижения в этом городе на воде не было.

Инна была в этом городе уже во второй раз, но во время карнавала было все по другому. На площади Сан Марко роскошный готический собор был украшен фигурой ангела, на колокольне развевались разноцветные ленты. По каналам плыли лодки с ряжеными, всюду играла музыка и на улицах города было, наверное, тысячи ряженых в разнообразных экзотических костюмах. Был даже костюм «Евро» – в Европе как раз собирались ввести эту единую валюту с января 2002 года в некоторых странах Шенгенского союза. Пока до этого было далеко, был февраль 2000 года – переход в новое тысячелетие. Поэтому Новый год девушки все вместе, кроме Галины, отметили с особым размахом на бразильской дискотеке «Маракана». Там был ужин, представление с танцовщицами, которые ловко двигали голыми задними точками в трусах танго, и темнокожими мускулистыми бразильскими парнями, они безумно понравились Вике.

В Венеции девушки сразу купили карнавальные головные уборы. Рита и Вика выбрали шляпы разного фасона, а Инну уговорили купить парик с синими кудрями. Наряженные таким образом девушки фотографировали друг друга с разными ряжеными в костюмах и масках по одной, или по двое. А потом попросили кого-то сфотографировать их втроем на фоне собора Святого Марка. На обед они зашли перекусить и выпить горячего чая в кафе – там посетителей обсуживали молодые ребята – официанты и с раскрашенными лицами и в разноцветных париках. Это было очень смешно, их поездка на карнавал стала незабываемой. Обратно «карнавальный» поезд уезжал из Венеции в 18, и в 21 час девушки уже были во Флоренции. Многие люди, которые ехали с ними в этом поезде, были в париках, масках, карнавальных головных уборах и с раскрашенными лицами.

Весной Инна, Вика и Рита втроем собрались поехать, наконец, в столицу Италии – Рим. Они взяли отпуск на 3 дня, Вике нужно было в русское консульство в Риме. Она хотела, чтобы летом приехала её мама с 6-летним сыном. А для этого ей нужно было нотариально заверенное разрешение от себя для мамы, чтобы та могла сопровождать несовершеннолетнего ребёнка. От его отца Вика получила разрешение, когда ездила домой. Скоростных поездов тогда ещё почти не было, а те, что были, стоили они очень дорого. Девочки взяли региональный поезд, который шел 4 часа с остановками на всех станциях. Они выехали в 7 утра и к 11 уже были в Риме. Сначала подруги нашли скромную 2-звездочную гостиницу с номером на троих рядом с вокзалом. Девушки уже давно хорошо говорили по-итальянски и прекрасно понимали язык. В отеле они долго сидеть не стали – просто закинули сумки в номер и пошли на прогулку по городу.

На главной станции Roma Termini подруги купили карту города и пошли сначала по направлению к Колизею. По дороге они посмотрели церковь Санта Мария Маджоре, но внутрь заходить не стали. Недалеко от Амфитеатра девушки увидели крупного, мускулистого, смуглого молодого парня в коротких шортах и майке без рукавов. Он, очевидно, только что совершил пробежку, или занимался упражнениями в парке, и теперь, не торопясь, возвращался домой. Рита с Викой восхитились тем, что они увидели «настоящего римлянина», похожего на античных легионеров.

Церковь Санта Мария Маджоре, Рим

Потом они купили билеты и посетили Колизей. Там подруги полазили по его заросшим травой ступенькам, где когда-то были зрительные ряды, пофотографировали друг друга в арках и на бывшей арене. Затем они вышли на улицу и сделали фотографии с ребятами, одетыми в костюмы античных римских воинов. Один из них тут же признался Инне в любви и предложил выйти за него замуж, чем изрядно повеселил девушек. Это была, конечно же, шутка – для того они и работают, чтобы повеселить туристов. Дальше подруги направились к развалинам Римского форума и погуляли там среди колонн, остатков триумфальной арки и каких-то других развалин.

Затем Инна с Викой и Ритой вышли на площадь Венеции, где находилось красивое белое здание с колоннами и конная бронзовая статуя перед ним. Они тогда ещё не знали, что это статуя первого короля объединённой Италии Виктора Эммануила II Савойского. Затем по карте девочки нашли Пантеон с могилой художника Рафаэля Санти и Виктора Эммануила II. Вход туда был бесплатный и свободный, никакой очереди не стояло. Внутри было много индивидуальных туристов и группы с гидами. Девочки пристроились к группе итальянцев делая вид, что они не слушают и не понимают язык. Так с помощью гида они нашли могилу Рафаэля и даже узнали, что за надпись на его саркофаге.

После посещения Пантеона подруги вышли на площадь Навона с 4-мя красивыми фонтанами работы Джан Лоренцо Бернини, хотя и этого они тогда ещё не знали. А затем прогулялись к великолепному фонтану Треви тоже работы Бернини. Многие люди кидали туда монеты, Инна с Викой и Ритой тоже бросили мелочь. Потом девочки заходили в разные церкви, где любовались красивыми фресками и алтарными образами. Особенно им понравилась огромная фреска в церкви Святого Игнатия да Лойола, на которой было изображено просто бесконечное пространство. А под конец они вышли на площадь Испании с фонтаном «Лодочка». Рим просто ошеломлял изобилием достопримечательностей, шумом толпы туристов и тем, что древнее перемешивается с современным.

Фонтан Треви, Рим

Постепенно наступил вечер и девушки пошли по направлению к гостинице. Они очень устали, ведь встали рано, провели 4 часа в поезде и потом много ходили пешком. Поэтому девушки решили сегодня пораньше лечь спать, а на следующий день Вике нужно было в консульство за документами. Туда они утром поехали вместе на автобусе, предварительно узнав в информационном пункте на вокзале, какой туда ходит маршрут. Остановка были как раз напротив входа на территорию консульства, в пропускном пункте у них проверили документы, после этого Инна с Викой и Ритой попали в большой парк.

Вдалеке на холме была видна красивая двухэтажная вилла – это и было здание консульства России. Нужный документ Вике сделали быстро, потом подруги вышли из здания и парка, сели в автобус и поехали обратно в центр. В этот день они посетили замок Святого Ангела, расположенный на другой стороне реки Тибр, и собор Святого Петра. А потом девочки поднялись на купол этого храма, откуда открывалась захватывающая панорама Рима с одной стороны, и территории Ватикана с другой.

Замок Святого Ангела, Рим

После обеда подруги снова гуляли по Риму и посещали церкви. С ними пытались заигрывать многие ребята, но девушки отшучивались. Потом они познакомились с высоким блондином, который оказался поляком. Его имя было: Кристиан, он был очень смешным и забавлял подруг своими шутками. Парень рассказал, что живёт в Неаполе со своей сестрой и работает врачом. Рим – очень большой город и за 2 дня его не посмотреть. Поэтому Инна с Ритой решили по возможности вернуться туда как можно скорее чтобы посетить музеи Ватикана и виллу Боргезе. Вечером Рита с Викой и Инной вернулись в отель отдыхать, а на следующий день они вернулись во Флоренцию.

Собор Святого Петра, Рим

Инна вернулась в столицу только через 2 месяца, и только с Ритой – у Вики были дела. Девушки опять прекрасно провели время. Они посетили музеи Ватикана, где их поразили росписи работы Микеланджело Буонарроти в Сикстинской капелле и Рафаэля Санти в апартаментах папы. Инна с Ритой посмотрели другие площади и церкви, которые они не видели в прошлый раз, нашли «Рот правды», куда нужно было положить руку и что-нибудь наврать. По преданию, если наврешь – то рот закроется и ты не вытащишь руку. Но это оказалось неправдой. На следующий день они пошли в парк и галерею Боргезе. Музей оказался в тот день закрыт, поэтому девушки просто погуляли по парку. Они опять провели в Риме 2 дня, а на третий вернулись домой.

В конце мая Инна с Ритой пошли в туристическое агентство и взяли 3-дневные путевки в Париж с вылетом из Пизы. До аэропорта Пизы шёл автобус от вокзала, стоимость билета которого входила в стоимость тура. Так Инна попала в столицу Франции во второй раз и твердо решила посетить Лувр. В Париж они прилетели поздно вечером, сразу же поехали в отель и легли спать. Рита была в Париже впервые, поэтому первый день они гуляли по тому же маршруту, что и с Женей. Но Инна была очень рада снова увидеть этот красивый и романтичный город и с удовольствием шла по знакомым улицам.

Девушки поднялись и на Эйфелеву башню, и на Триумфальную арку, откуда открывался вид на город с башней. На следующий день они взяли в местном агентстве однодневный тур – поездку в Версаль с экскурсией на итальянском языке, так как на русском не было. Парк Версаля немного разочаровал Инну по сравнению с парками Санкт-Петербурга. После того, как девушка в студенчестве читала романы об Анжелике, она ожидала большего.

Вечером подруги покатались на кораблике по Сене, а на следующий день пошли в Лувр. До этого они видели в этот музей огромную очередь и решили приехать пораньше, чтобы попасть в туда, чего бы это не стоило. Когда Инна с Ритой вышли из вагона метро, они увидели другую очередь, которая куда-то вела из подземки. Инна увидела в этой очереди 2-х женщин, которые говорили между собой по-русски. Девушки подошли и спросили у них, куда ведёт эта очередь. Одна из женщин посмотрела на них с обалдевшим видом и спросила:

– Девушка, вы что, по-русски со мной разговариваете?

Инна заверила, что да, по-русски, она не ошиблась. Тогда женщина объяснила им, что это очередь в Лувр, которая здесь, из метро, гораздо меньше, чем другая на улице. Примерно через полчаса подруги были уже в музее. Наконец-то Инна увидела знаменитую «Джоконду», о которой ей рассказывала учительница французского языка в детстве. Кроме неё было ещё много замечательных картин и статуй, среди которых они нашли 5 полотен Леонардо да Винчи и 2 скульптуры Микеланджело. Инна с Ритой пробыли в Лувре часа 3, но потом им пришлось покинуть музей потому что после обеда девушки уже вылетали обратно в Пизу. До своей квартиры во Флоренции подруги добрались только к полуночи, но поездка была потрясающей.

Так, постепенно, сбывалась мечта Инны путешествовать по миру. Вика с ними не путешествовала потому что к ней, наконец, приехала мама с сыном Эдиком и она проводила все свободное время с ними. Они ездили на море, в горы и куда-то ещё. Кристина в это время нашла себе солидного мужчину в возрасте, которого звали Арнальдо. Он возил её на машине в Париж и в Брюссель, куда ездил по делам. Перед поездкой в Брюссель Кристина сильно выпила на дискотеке и вернулась домой только рано утром. До этого она даже не собрала сумку с вещами. Арнальдо погрузил Кристину в машину в том, в чём она была, без сумки со сменой одежды, и девушка проспала всю дорогу.

Уже в столице Бельгии мужчина купил ей все необходимое. Арнальдо был, как многие другие, на стадии separazione с женой. Он говорил, что живёт один, плюс в его собственности было несколько квартир, которые он сдавал в аренду. В одной из них Арнальдо поселил в Кристину бесплатно и они с Леной разделились. Квартира была в маленьком городе Прато недалеко от Флоренции, туда можно было доехать на поезде за 25 минут. Кристина жила прямо напротив станции, так что приехать к ней в гости можно было без проблем.

Лена тоже постепенно осуществляла свои планы. У неё было чёткое намерение привезти и легализовать в Италии свою дочь. Сделать это можно было до 18-летия девочки, несовершеннолетних детей вписывали в permesso di soggiorno матери и называлось это: воссоединение семьи. Но для этого нужно было иметь работу с очень хорошим доходом, чтобы продемонстрировать, что можешь содержать ребёнка, и квартиру. Если не собственную, то съемную с контрактом. Ещё нужно было разрешение отца девочки, но его Лена уже давно получила – с трудом выпросила у бывшего мужа. Для осуществления этих планов нужна была помощь серьезного и обеспеченного мужчины, и Лена такого нашла.

Его звали Артуро, ему было лет 40 и он был женат на румынке. Но девушку это не волновало – она не хотела замуж, ей нужна была лишь его помощь. К тому же Артуро тоже находился на стадии separazione с женой. Он работал в Прато и занимался продажей тканей, то есть выступал посредником между фабриками тканей и потенциальными покупателями. Артуро хотел выйти на российский рынок и ему нужна была переводчица. Поэтому когда он познакомился с Леной и они начали встречаться – он предложил ей работать с ним. Это не была работа по контракту – они были самозанятые с НДС. Лена быстро вникала в основы новой работы, осваивала вождение машины, чтобы самой встречать клиентов и возить их на фабрики.

Она уволилась с прежней работы няней и зарегистрировалась как самозанятая с НДС в торгово-промышленной палате. Дочку привезла её мама, Артуро оформил приглашение им обоим. А когда Лена получила первую декларацию о доходах, она начала оформлять документы на воссоединение семьи с дочерью. Они как раз тогда разошлись с Кристиной и Артуро снял ей приличную квартиру с 2-мя спальнями в городе Монтекатини, где жил и он сам. Монтекатини это приятный курортный город с термальными источниками, куда многие иностранные туристы приезжали лечиться на водах. Кроме того, там есть много дискотек, баров и ресторанов для развлечения приезжих.

Контракт на квартиру оформили на Лену, иначе ей нельзя было сделать документы. Артуро очень хорошо помогал девушке материально, он оплачивал аренду квартиры и покупал ей какие-то вещи. Лена хотела бы сделать документы на воссоединение семьи и для мамы, но это было невозможно. По итальянским законам родителей можно легализовать только если ты единственный ребёнок в семье, или второй ребёнок твоих родителей является инвалидом. А у Лены было 2 совершенно здоровые сестры: одна её двойняшка Женя, которая несколько раз приезжала к ней в гости, и старшая сестра Ольга.

Тем не менее Артуро, а потом и сама Лена, часто делали приглашения её маме, она в приезжала в Монтекатини на весну и лето. Документы Лены на воссоединение с ребёнком одобрили, и вскоре Аня совершенно легально жила со своей мамой в Италии. А документы маме Лены удалось сделать позже, но по другому и об этом я напишу потом. Единственная, кто мог легализовать свою маму в Италии, была Кристина. У неё не было братьев и сестёр, она была единственным ребёнком в семье, и впоследствии она сделала своей маме вид на жительство.

Летом Инна с Ритой собрались в Неаполь. Они хотели не только посмотреть город, но и покупаться в море. Все вокруг предупреждали их, что это самый опасный город Италии в смысле преступности. Там держала власть неаполитанская мафия Каморра, которая в те времена была даже опаснее сицилийской Коза Ностра, название которой переводится: моя вещь. Очевидно, они все в мире считали своим. В других южных регионах Италии была своя мафия: в Калабрии она называлась Ндрангета, а в Апулии – Корона Унита, это переводится: единая корона.

Но кварталы, где жили мафиози, были на периферии Неаполя: Скампия, Испанский квартал и какие-то ещё. Девушки разумно решили туда не соваться, а гулять только в центре. Больше всего их интересовало восхождение на Везувий, посещение раскопок Помпеи и поездка на кораблике на остров Капри, который, по слухам, был божественно красив. На этот раз девушки купили билеты на скоростной поезд Красная стрела, попросили 4 дня отпуска и через 3,5 часа после того, как поезд отъехал от станции Флоренции, они уже подъезжали к Неаполю. Первое, что подруги увидели из окна поезда, была двойная вершина Везувия. Этот вид привел девушек в неописуемый восторг – настолько все казалось красиво.

Инна с Ритой нашли скромную гостиницу недалеко от вокзала и сняли 2-х местный номер. Неаполитанцы оказались очень веселыми и дружелюбными людьми. Администратор отеля долго расспрашивал, откуда они приехали, и не переставал восхищаться их красотой. Но девушки давно уже знали, что итальянцы это делают просто так. Всех особей женского пола от 14 до 80 лет мужчины называли: бэлла (bella), что означает: красотка. Даже если женщина была вовсе не красотка, просто такая у них привычка. В крайнем случае называли: бьёнда (bionda), что переводится: блондинка, даже если женщина темноволосая. Инна была темная шатенка, но часто слышала в свой адрес: bionda. Сначала она пыталась возражать, но потом перестала. Знакомые мужчины объяснили ей, что если у женщины волосы чуть светлее, чем чёрные, то для них она уже блондинка.