Читать книгу Мужской и женский язык - Irma Narbut - Страница 4

Установлено, что женщины и мужчины в разговоре придерживаются различных лингвистических «стилей». Это выражается в многословии, вопросах, ругательствах и т.д.

Отмечено, что женщины чаще, чем мужчины употребляют разделительные вопросы модального типа.

а) Вопросы

Исследования показали, что женщины задают больше вопросов, особенно, когда обращаются к мужчине – продавцу, врачу и т.д. Почему же так происходит? Возможно, женщины чувствуют себя менее скованными, обращаясь за информацией, та как это не противоречит законам, установленным в обществе. Ученые объясняют это с лингвистической точки зрения: вопросы – часть разговорной системы «вопрос + ответ». Вопросы и ответы связанны между собой в разговоре: вопросы требуют ответа от адресата. Исследования показывают, что вопросы чаще используются женщинами, так как именно они при помощи вопросов стремятся поддержать разговор.