Читать книгу The Literature and History of New Testament Times - J. Gresham Machen - Страница 54

Ancient historians often put imaginary speeches into the mouths of their characters. The speeches were intended to represent not what was actually said but what might have been said under the circumstances. This procedure of the historians was not intended to deceive the readers. It was merely a literary form, a method of vivid description.

Luke, however, seems not to have allowed himself even the license which was regarded as allowable by the best historians of antiquity. The speeches in The Acts are apparently either verbatim reports of what was actually said, or else summaries based upon trustworthy tradition. If they had been composed freely by the historian himself their characteristic differences and their perfect adaptation to different occasions would be difficult to explain.

The speeches of Peter and of the earliest disciples, in particular, are very different from those of Paul. They contain a number of features which occur either not at all or only rarely in the rest of the New Testament. The designation of Jesus as "the Servant," for example, a designation taken from the latter part of Isaiah, is characteristic of these speeches. Another characteristic designation of Jesus is "Prince" or "Prince of life." Acts 3:15; 5:31. In general, the representation of Jesus in the early chapters of The Acts is just what might have been expected under the circumstances. At the beginning of the Church's life, everything is simple and easy of comprehension even by outsiders. The apostles represented Jesus first as a man approved of God by the miracles which he had wrought. To have delivered up such a man to death was itself a grievous sin. But that was not all. This Jesus who was crucified had been raised from the dead; and both in his death and in his resurrection he had fulfilled the Messianic predictions of the ancient prophets. He was then nothing less than the Christ. Now, too, his period of humiliation was over. He had been given the full powers of Lordship. From him had come the wonder-working Spirit. It will be observed that these speeches, though they begin with what is simplest and easiest of acceptance by an outsider, really contain, at least in germ, the full doctrine of the divine Christ.