Читать книгу Rudzi - Jacky C. Harvey - Страница 10

Przy próbie jakiegokolwiek usystematyzowania lista nazwisk mogłaby się rozrosnąć do zaiste kłopotliwych rozmiarów…

W wydawnictwie Black Dog & Leventhal niezrównany J.P. i tak samo cudowna Becky, Pam, Kara, Maureen i Stephanie; również Becky Maines („Ruda Becky”) i Andrea Santoro, Rena Kornbluh, Mike Olivo, Christopher Lin, Ankur Ghosh, Nicole Caputo, Cindy Joy, oraz (za jego wspaniałą mapę rudowłosych) Stefan Chabluk. W wydawnictwie Fox and Howard: Chelsey i Charlotte, Jonathan Clements i Barbara Schwepcke, którzy byli przy narodzinach tej książki.

Pracownicy British Library i LSE Library; National Portrait Gallery i Royal Collection Trust; wszyscy przyjaciele i znajomi, dawni i obecni, którzy uprzejmie przyczynili się do powstania niniejszej książki.

Bez was byłaby ona znacznie uboższa.

Za rady i pomoc: Nikolay Genov; Jeroen Hindriks; J.T. Leedson; Yvette Leur; Chris, Mark i Sara z Papercut Films; profesor Jonathan Rees; Joe Schick; Karin Schnell; Kirsty Stonnell Walker; Julia Valeva; Irmgard i Sterra Vlamings oraz dr Tim Wentel. Jak nieszczęsny Ralph Holinshed, walczący z nieubłaganymi terminami, mogę powiedzieć jedynie, że zrobiłam, co mogłam, a nie, co powinnam, a wszystkie błędy są wyłącznie moją winą. Serdeczne podziękowania również dla Thomasa Knightsa, dla Barta i wszystkich organizatorów Dni Rudowłosych w Bredzie, a także wszystkich rudowłosych, którzy odnieśli się z takim entuzjazmem do pomysłu napisania tej książki i szczodrze podzielili się ze mną szczegółami ze swojego życia i doświadczeniami.

Dla Millie, za cierpliwe słuchanie. Za to, że są: dla mojej rodziny, zwłaszcza dla Alice, Sama, Emmy, Jacka i Ellie, oraz oczywiście Nicka.

Za wsparcie, zachętę, cierpliwość i mądrość, o jakich każdy pisarz marzy – dla Marka. Ani tej książki, ani jej pisarki nie byłoby tu bez ciebie.