Читать книгу Твоя музыка в моем сердце. Роман - Жамал Муканова - Страница 3

Мира допивала кофе, когда объявили посадку на рейс до Лондона. Семь часов полета обещали пролететь незаметно. Она планировала еще раз углубиться в презентацию для британских клиентов. Мира позаботилась, чтобы ее коллеги сидели в салоне самолета подальше, дабы избежать откровенных разговоров, к которым располагает длительный полет, внушительное расстояние над землей и беззащитность человека в этот момент. Алан и Андрей об этом не знали, но и сами выбрали места подальше от директора.

По соседству с Мирой расположилась парочка. Парень и девушка лет двадцати-двадцати трех крепко держались за руки, будто кто-то из них мог потеряться в этом тесном пространстве. «Должно быть, это их первое совместное путешествие или медовый месяц», – предположила Мира и на секунду подумала, что уж лучше было сидеть с коллегами, чем весь путь слушать любовное воркование. Пассажиры рассаживались, стюардессы захлопывали верхние багажные полки.

Под мерный гул готовящегося к взлету самолета Мира вспомнила, как три года назад отправлялась в путь тем же самым рейсом. В тот день она сидела у иллюминатора и пролистывала на дисплее перед собой список фильмов. «Посмотрю парочку и уже в Лондоне», – думала она. Места рядом пустовали, и она уже представила, как, укрывшись пледом, вытянет ноги. В тот момент на соседнее кресло в буквальном смысле упал запыхавшийся молодой человек, иностранец. Он отдышался, пристегнулся, и, бросив взгляд на свою попутчицу, выпалил: «Нихао!»

Хотя это было три года назад, Мира четко помнила, как замерла в тот момент от неожиданности. Она не поняла, с ней ли он поздоровался, и если да, то почему на китайском? На всякий случай Мира негромко ответила: «Нихао», – не поворачивая головы в сторону попутчика, чтобы не выглядеть странно, если вдруг ей это послышалось. Молодой человек тут же развернулся к ней корпусом и продолжил что-то эмоционально говорить на китайском языке.

«Так, ясно. Китаец, летит в Лондон транзитным рейсом. Признал за свою», – подумала Мира. За рубежом ее часто принимали за японку или китаянку из-за схожести типажа, но она не ожидала, что столкнется с этим, будучи дома.

Мира прервала своего попутчика, заговорив на английском:

– Извините, я не говорю по-китайски. Я местная, из Казахстана.

– Ох, прошу прощения. Я думал, вы тоже из Китая, – ответил парень на идеальном английском с британским акцентом, который говорил о том, что, может, он и родился в Китае, но вырос в Англии.

«Я бы точно никогда не перепутала казаха с китайцем!» – подумала Мира, но, улыбнувшись, ответила:

– Ничего страшного!

– Меня зовут Джек, – представился попутчик и, приветливо улыбаясь, протянул руку. – Хорошо, что вы не говорите на китайском. Мне было бы стыдно за то, что я его подзабыл.

Мира отметила широкую белоснежную улыбку своего попутчика. Она сразу бросалась в глаза и отвлекала от того, что он говорил. Только когда Джек перестал улыбаться, Мира смогла его полностью разглядеть. Смолисто-черные волосы, смуглая кожа, не по возрасту глубокие заломы на лбу, тонкие пальцы…

– Не представляю, что было бы, не успей я на рейс, – прервал он ее мысли. – С этой разницей во времени я едва не пропустил его. А следующий только послезавтра.

Он говорил так взволнованно, будто еще не осознал, что находится на борту и можно расслабиться.

– Мне позарез нужно быть сегодня в Лондоне. Завтра с утра репетиция концерта, – продолжал он. – Это не мой собственный концерт. Я играю в составе оркестра, – будто оправдываясь, добавил британский китаец.

– Вижу, вы перенервничали, – ответила Мира. Она была не уверена, стоит ли поддержать разговор, но всё же спросила из вежливости:

– Так вы музыкант?

– Да, я играю на фортепиано и пытаюсь сочинять. Откровенно говоря, получается полная ерунда. Надеюсь, вам повезет никогда этого не услышать, – рассмеялся попутчик.

– Уверена, вы скромничаете, – ответила Мира, подумав, что, должно быть, это и есть та самая британская самоирония.

Готовясь к поездке, она читала, что жители Британии любят посмеяться над собой, сохраняя при этом серьезность разговора. По тому, как иностранец реагирует на шутку, англичане судят, стоит ли иметь дело с человеком.

– А вы? Живете в Британии? – спросил Джек.

Мира приняла встречный вопрос как знак того, что прошла проверку.

– Собираюсь обосноваться на ближайший год. Поступила в магистратуру в Лондоне, – ответила она.

– Ух ты, поздравляю! Уверен, вы влюбитесь в этот город! Если, конечно, сумеете уловить его музыку, – ответил попутчик, понизив голос, и загадочно посмотрел на Миру.

– Музыку? – удивилась она.

– Понимаете, в Лондоне кажется, что весь мир сузился до одного города. Этот город собрал в себя все языки, культуры, традиции, кухни, какие есть на свете. Кто-то говорит, что из-за этого Лондон потерял свою уникальность, но, я думаю, он ее как раз-таки приобрел. Влияние разных культур, естественно, отразилось и на музыке. В каждом районе города своя мелодия, не похожая на другие… Скоро сами услышите, – попутчик снова улыбнулся своей сияющей улыбкой.

– Уже не терпится! – ответила Мира.

На этом многообещающий разговор об одной из самых мультикультурных столиц мира закончился. Весь путь Джек спал, набираясь сил перед репетицией и концертом, а Мира представляла, какой будет ее новая жизнь в огромном чужом городе вдали от родных, среди людей, говорящих на другом языке.

Мира выросла в маленьком городке на севере страны. И хотя она перебралась в столицу сразу после окончания школы, каждый год в мае она приезжала увидеться с одноклассниками. У них была разная жизнь: кто-то тоже уехал работать в столицу или другую страну, а кто-то не мог представить себя за пределами родного города. Некоторые шли к своей мечте, тогда как другие уже успели разочароваться в жизни. Но каждый год старые друзья вновь вспоминали свои школьные годы, признавались, кто у кого списывал контрольные, и просили друг у друга прощения за нелепые прозвища.

Поездка в родной город занимала все, и без того редкие, выходные, но Мира все же старалась присутствовать на этих теплых встречах. Она была уверена, что школьные друзья – это те, кто знает тебя настоящим, каким ты был до того, как научился подстраиваться под ситуации и соответствовать ожиданиям других. Поэтому такие встречи нужны, чтобы не забывать, кто ты есть на самом деле. В школе Мира была лучшей в иностранных языках. Учителя настоятельно рекомендовали ей поступать в Англию или Америку, но она перебралась в столицу. К их совету она прислушалась только спустя десять лет.

В университете Мира обрела настоящих подруг. Они делили шоколад, когда готовились к экзаменам, и свои мелкие неудачи, которые из-за юного возраста и отсутствия жизненного опыта казались тогда преувеличенно трагическими. О тех провалах девушки уже давно забыли, но, общаясь и по сей день, часто напоминали друг другу, какими амбициозными были в студенчестве, и какие смелые строили планы. Именно университетские подруги настояли на том, чтобы Мира сделала перерыв в карьере и поехала учиться в Лондон. Они видели, что работа стала для нее рутиной. Проекты не вдохновляли. Все чаще приходилось заниматься административной работой, а не архитектурой. Ей необходимо было сменить обстановку, чтобы взглянуть на себя со стороны, вспомнить, чего она хотела еще пять, десять лет назад. Мире нужен был перерыв, чтобы понять, это она строит планы на жизнь или жизнь крутит ею как вздумает.

Ее увлечения: йога, походы в горы, волонтерство – вовлекали в ее жизнь разных людей. Со многими она подружилась на долгие годы. Дружить давалось Мире легче всего. Когда-то она прочитала, что отсутствие друзей – один из самых распространенных запросов у психологов, и очень удивилась. «Наверное, это от того, что друг – всё же не тот, кто всегда поможет в трудную минуту, а тот, кто искренне порадуется, когда тебе хорошо. Не каждый с этим справится», – размышляла она.

Изучая информацию о жизни в Британии на разных интернет-форумах, Мира часто натыкалась на сообщения о холодности и недружелюбии англичан. Но в тот день, три года назад, она сидела на борту самолета, который уносил ее в Лондон, смотрела на ватные облака и кристально голубое небо и точно знала, что и там обязательно встретит «своих» людей. За окном показались огромные зеленые поля. «Этот город уже мне нравится», – подумала Мира. Самолет успешно приземлился в Лондоне. Мира пожелала попутчику удачи на его концерте и уверенно вышла из аэропорта навстречу новой жизни.