Читать книгу James Cook's Voyage Towards the South Pole and Round the World - James Cook - Страница 43

In the afternoon of the 1st of April, accompanied by several of the gentlemen, I went to see if any of the articles I had left for the Indians were taken away. We found every thing remaining in the canoe; nor did it appear that any body had been there since. After shooting some birds, one of which was a duck, with a blue-grey plumage and soft bill, we, in the evening, returned on board.

The 2d, being a pleasant morning, Lieutenants Clerke and Edgecumbe, and the two Mr. Forsters, went in a boat up the bay to search for the productions of nature; and myself, Lieutenant Pickersgill, and Mr. Hodges, went to take a view of the N.W. side. In our way, we touched at the seal-rock, and killed three seals, one of which afforded us much sport. After passing several isles, we at length came to the most northern and western arms of the bay; the same as is formed by the land of Five Fingers Point. In the bottom of this arm or cove, we found many ducks, wood-hens, and other wild fowl, some of which we killed, and returned on board at ten o'clock in the evening; where the other party had arrived several hours before us, after having had but indifferent sport. They took with them a black dog we had got at the Cape, who, at the first musket they fired, ran into the woods, from whence he would not return. The three following days were rainy; so that no excursions were made.

Early in the morning on the 6th, a shooting party, made up of the officers, went to Goose Cove, the place where I was the 2d; and myself, accompanied by the two Mr. Forsters, and Mr. Hodges, set out to continue the survey of the bay. My attention was directed to the north side, where I discovered a fine capacious cove, in the bottom of which is a fresh-water river; on the west side several beautiful small cascades; and the shores are so steep that a ship might lie near enough to convey the water into her by a hose. In this cove we shot fourteen ducks, besides other birds, which occasioned my calling it Duck Cove.

As we returned in the evening, we had a short interview with three of the natives, one man and two women. They were the first that discovered themselves on the N.E. point of Indian Island, named so on this occasion. We should have passed without seeing them, had not the man hallooed to us. He stood with his club in his hand upon the point of a rock, and behind him, at the skirts of the wood, stood the two women, with each of them a spear. The man could not help discovering great signs of fear when we approached the rock with our boat. He however stood firm; nor did he move to take up some things we threw him ashore. At length I landed, went up and embraced him; and presented him with such articles as I had about me, which at once dissipated his fears. Presently after, we were joined by the two women, the gentlemen that were with me, and some of the seamen. After this, we spent about half an hour in chit-chat, little understood on either side, in which the youngest of the two women bore by far the greatest share. This occasioned one of the seamen to say, that women did not want tongue in any part of the world. We presented them with fish and fowl which we had in our boat; but these they threw into the boat again, giving us to understand that such things they wanted not. Night approaching, obliged us to take leave of them; when the youngest of the two women, whose volubility of tongue exceeded every thing I ever met with, gave us a dance; but the man viewed us with great attention. Some hours after we got on board, the other party returned, having had but indifferent sport.

Next morning, I made the natives another visit, accompanied by Mr. Forster and Mr. Hodges, carrying with me various articles which I presented them with, and which they received with a great deal of indifference, except hatchets and spike-nails; these they most esteemed. This interview was at the same place as last night; and now we saw the whole family, it consisted of the man, his two wives (as we supposed), the young woman before mentioned, a boy about fourteen years old, and three small children, the youngest of which was at the breast. They were all well-looking, except one woman, who had a large wen on her upper-lip, which made her disagreeable; and she seemed, on that account, to be in a great measure neglected by the man. They conducted us to their habitation, which was but a little way within the skirts of the wood, and consisted of two mean huts made of the bark of trees. Their canoe, which was a small double one, just large enough to transport the whole family from place to place, lay in a small creek near the huts. During our stay, Mr. Hodges made drawings of most of them; this occasioned them to give him the name of Toe-toe, which word, we suppose signifies marking or painting. When we took leave, the chief presented me with a piece of cloth or garment of their own manufacturing, and some other trifles. I at first thought it was meant as a return for the presents I had made him; but he soon undeceived me, by expressing a desire for one of our boat cloaks. I took the hint, and ordered one to be made for him of red baise, as soon as I got aboard; where rainy weather detained me the following day.

The 9th, being fair weather, we paid the natives another visit, and made known our approach by hallooing to them; but they neither answered us, nor met us at the shore as usual. The reason of this we soon saw; for we found them at their habitations, all dressed and dressing, in their very best, with their hair combed and oiled, tied up upon the crowns of their heads, and stuck with white feathers. Some wore a fillet of feathers round their heads; and all of them had bunches of white feathers stuck in their ears: Thus dressed, and all standing, they received us with great courtesy. I presented the chief with the cloak I had got made for him, with which he seemed so well pleased, that he took his pattapattou from his girdle and gave it me. After a short stay, we took leave; and having spent the remainder of the day in continuing my survey of the bay, with the night returned on board.

Very heavy rains falling on the two following days, no work was done; but the 12th proved clear and serene, and afforded us an opportunity to dry our sails and linen; two things very much wanted; not having had fair weather enough for this purpose since we put into this bay. Mr. Forster and his party also profited by the day in botanizing.

About ten o'clock, the family of the natives paid us a visit. Seeing that they approached the ship with great caution, I met them in a boat, which I quitted when I got to them, and went into their canoe. Yet, after all, I could not prevail on them to put along-side the ship, and at last was obliged to leave them to follow their own inclination. At length they put ashore in a little creek hard by us; and afterwards came and sat down on the shore a-breast of the ship, near enough to speak with us. I now caused the bagpipes and fife to play, and the drum to beat. The two first they did not regard; but the latter caused some little attention in them; nothing however could induce them to come on board. But they entered, with great familiarity, into conversation (little understood) with such of the officers and seamen as went to them, paying much greater regard to some than to others; and these, we had reason to believe, they took for women. To one man in particular, the young woman shewed an extraordinary fondness until she discovered his sex, after which she would not suffer him to come near her. Whether it was that she before took him for one of her own sex, or that the man, in order to discover himself, had taken some liberties with her which she thus resented, I know not.

In the afternoon, I took Mr. Hodges to a large cascade, which falls from a high mountain on the south side of the bay, about a league above the place where we lay. He made a drawing of it on paper, and afterwards painted it in oil colours; which exhibits, at once, a better description of it than any I can give. Huge heaps of stones lay at the foot of this cascade, which had been broken off and brought by the stream from the adjacent mountains. These stones were of different sorts; none however, according to Mr. Forster's opinion, (whom I believe to be a judge,) containing either minerals or metals. Nevertheless, I brought away specimens of every sort, as the whole country, that is, the rocky part of it, seemed to consist of those stones and no other. This cascade is at the east point of a cove, lying in S.W. two miles, which I named Cascade Cove. In it is good anchorage and other necessaries. At the entrance, lies an island, on each side of which is a passage; that on the east side is much the widest. A little above the isle, and near the S.E. shore, are two rocks which are covered at high water. It was in this cove we first saw the natives.

When I returned aboard in the evening, I found our friends, the natives, had taken up their quarters at about a hundred yards from our watering- place; a very great mark of the confidence they placed in us. This evening a shooting party of the officers went over to the north side of the bay, having with them the small cutter to convey them from place to place.

Next morning, accompanied by Mr. Forster, I went in the pinnace to survey the isles and rocks which lie in the mouth of the bay. I began first with those which lie on the S.E. side of Anchor Isle. I found here a very snug cove sheltered from all winds, which we called Luncheon Cove, because here we dined on cray fish, on the side of a pleasant brook, shaded by the trees from both wind and sun. After dinner we proceeded, by rowing, out to the outermost isles, where we saw many seals, fourteen of which we killed and brought away with us; and might have got many more, if the surf had permitted us to land with safety on all the rocks. The next morning, I went out again to continue the survey, accompanied by Mr. Forster. I intended to have landed again on the Seal Isles; but there ran such a high sea that I could not come near them. With some difficulty we rowed out to sea, and round the S.W. point of Anchor Isle. It happened very fortunately that chance directed me to take this course, in which we found the sportsmen's boat adrift, and laid hold of her the very moment she would have been dashed against the rocks. I was not long at a loss to guess how she came there, nor was I under any apprehensions for the gentlemen that had been in her; and after refreshing ourselves with such as we had to eat and drink, and securing the boat in a small creek, we proceeded to the place where we supposed them to be. This we reached about seven or eight o'clock in the evening, and found them upon a small isle in Goose Cove, where, as it was low water, we could not come with our boat until the return of the tide. As this did not happen till three o'clock in the morning, we landed on a naked beach, not knowing where to find a better place, and, after some time, having got a fire and broiled some fish, we made a hearty supper, having for sauce a good appetite. This done, we lay down to sleep, having a stony beach for a bed, and the canopy of heaven for a covering. At length the tide permitted us to take off the sportsmen; and with them we embarked, and proceeded for the place where we had left their boat, which, we soon reached, having a fresh breeze of wind in our favour, attended with rain. When we came to the creek which was on the N.W. side of Anchor Isle, we found there an immense number of blue peterels, some on the wing, others in the woods in holes in the ground, under the roots of trees and in the crevices of rocks, where there was no getting them, and where we supposed their young were deposited. As not one was to be seen in the day, the old ones were probably, at that time, out at sea searching for food, which in the evening they bring to their young. The noise they made was like the croaking of many frogs. They were, I believe, of the broad-bill kind, which, are not so commonly seen at sea as the others. Here, however, they are in great numbers, and flying much about in the night, some of our gentlemen at first took them for bats. After restoring the sportsmen to their boat, we all proceeded for the ship, which we reached by seven o'clock in the morning, not a little fatigued with our expedition. I now learned that our friends the natives returned to their habitation at night; probably foreseeing that rain was at hand; which sort of weather continued the whole of this day.

On the morning of the 15th, the weather having cleared up and become fair, I set out with two boats to continue the survey of the N.W. side of the bay, accompanied by the two Mr. Forsters and several of the officers, whom I detached in one boat to Goose Cove, where we intended to lodge the night, while I proceeded in the other, examining the harbours and isles which lay in my way. In the doing of this, I picked up about a score of wild fowl, and caught fish sufficient to serve the whole party; and reaching the place of rendezvous a little before dark, I found all the gentlemen out duck- shooting. They however soon returned, not overloaded with game. By this time, the cooks had done their parts, in which little art was required; and after a hearty repast, on what the day had produced, we lay down to rest; but took care to rise early the next morning, in order to have the other bout among the ducks, before we left the cove.

Accordingly, at day-light, we prepared for the attack. Those who had reconnoitred the place before, chose their stations accordingly; whilst myself and another remained in the boat, and rowed to the head of the cove to start the game, which we did so effectually, that, out of some scores of ducks, we only detained one to ourselves, sending all the rest down to those stationed below. After this I landed at the head of the cove, and walked across the narrow isthmus that disjoins it from the sea, or rather from another cove which runs in from the sea about one mile, and lies open to the north winds. It, however, had all the appearance of a good harbour and safe anchorage. At the head is a fine sandy beach, where I found an immense number of wood hens, and brought away ten couple of them, which recompensed me for the trouble of crossing the isthmus, through the wet woods, up to the middle in water. About nine o'clock we all got collected together, when the success of everyone was known, which was by no means answerable to our expectations. The morning, indeed, was very unfavourable for shooting, being rainy the most of the time we were out. After breakfast we set out on our return to the ship, which we reached by seven o'clock in the evening, with about seven dozen of wild fowl, and two seals; the most of them shot while I was rowing about, exploring the harbours and coves which I found in my way; every place affording something, especially to us, to whom nothing came amiss.

It rained all the 17th, but the 18th bringing fair and clear weather, in the evening our friends, the natives before-mentioned, paid us another visit; and, the next morning, the chief and his daughter were induced to come on board, while the others went out in the canoe fishing. Before they came on board I shewed them our goats and sheep that were on shore, which they viewed for a moment with a kind of stupid insensibility. After this I conducted them to the brow; but before the chief set his foot upon it to come into the ship, he took a small green branch in his hand, with which he struck the ship's side several times, repeating a speech or prayer. When this was over, he threw the branch into the main chains, and came on board. This custom and manner of making peace, as it were, is practised by all the nations in the South Seas that I have seen.

I took them both down into the cabin, where we were to breakfast. They sat at table with us, but would not taste any of our victuals. The chief wanted to know where we slept, and indeed to pry into every corner of the cabin, every part of which he viewed with some surprise. But it was not possible to fix his attention to any one thing a single moment. The works of art appeared to him in the same light as those of nature, and were as far removed beyond his comprehension. What seemed to strike them most was the number and strength of our decks, and other parts of the ship. The chief, before he came aboard, presented me with a piece of cloth and a green talc hatchet; to Mr. Forster he also gave a piece or cloth; and the girl gave another to Mr. Hodges. This custom of making presents before they receive any, is common with the natives of the South Sea isles; but I never saw it practised in New Zealand before. Of all the various articles I gave my guest, hatchets and spike-nails were the most valuable in his eyes.

These he never would suffer to go out of his hands after he once laid hold of them; whereas many other articles he would lay carelessly down any where, and at last leave them behind him.

As soon as I could get quit of them, they were conducted into the gun-room, where I left them, and set out with two boats to examine the head of the bay; myself in one, accompanied by Mr. Forster and Mr. Hodges, and Lieutenant Cooper in the other. We proceeded up the south side, and without meeting with any thing remarkable, got to the head of the bay by sun-set; where we took up our lodging for the night, at the first place we could land upon; for the flats hindered us from getting quite to the head.

At day-light in the morning, I took two men in the small boat, and with Mr. Forster went to take a view of the flat land at the head of the bay, near to where we spent the night. We landed on one side, and ordered the boat to meet us on the other side; but had not been long on shore before we saw some ducks, which, by their creeping through the bushes, we got a shot at, and killed one. The moment we had fired, the natives, whom we had not discovered before, set up a most hideous noise in two or three places close by us. We hallooed in our turn; and, at the same time, retired to our boat, which was full half a mile off. The natives kept up their clamouring noise, but did not follow us. Indeed we found afterwards that they could not, because of a branch of the river between us and them, nor did we find their numbers answerable to the noise they made. As soon as we got to our boat, and found that there was a river that would admit us, I rowed in, and was soon after joined by Mr. Cooper in the other boat. With this reinforcement I proceeded up the river, shooting wild ducks, of which there were great numbers; as we went along, now and then hearing the natives in the woods. At length two appeared on the banks of the river, a man and a woman; and the latter kept waving something white in her hand, as a sign of friendship. Mr. Cooper being near them, I called to him to land, as I wanted to take the advantage of the tide to get as high up as possible, which did not much exceed half a mile, when I was stopped by the strength of the stream and great stones which lay in the bed of the river.

On my return, I found that as Mr. Cooper did not land when the natives expected him, they had retired into the woods, but two others now appeared on the opposite bank. I endeavoured to have an interview with them, but this I could not effect. For as I approached the shore, they always retired farther into the woods, which were so thick as to cover them from our sight. The falling tide obliged me to retire out of the river to the place where we had spent the night. There we breakfasted, and afterwards embarked, in order to return on board; but, just as we were going, we saw two men on the opposite shore, hallooing to us, which induced me to row over to them. I landed with two others, unarmed; the two natives standing about 100 yards from the water-side, with each a spear in his hand. When we three advanced, they retired; but stood when I advanced alone.

It was some little time before I could prevail upon them to lay down their spears. This, at last, one of them did; and met me with a grass plant in his hand, one end of which he gave me to hold, while he held the other. Standing in this manner, he began a speech, not one word of which I understood, and made some long pauses, waiting, as I thought, for me to answer; for, when I spoke, he proceeded. As soon as this ceremony was over, which was not long, we saluted each other. He then took his hahou, or coat, from off his own back, and put it upon mine; after which peace seemed firmly established. More people joining us did not in the least alarm them; on the contrary, they saluted every one as he came up.

I gave to each a hatchet and a knife, having nothing else with me: Perhaps these were the most valuable things I could give them, at least they were the most useful. They wanted us to go to their habitation, telling us they would give us something to eat; and I was sorry that the tide and other circumstances would not permit me to accept of their invitation. More people were seen in the skirts of the wood, but none of them joined us: Probably these were their wives and children. When we took leave they followed us to our boat; and, seeing the musquets lying across the stern, they made signs for them to be taken away, which being done, they came alongside, and assisted us to launch her. At this time it was necessary for us to look well after them, for they wanted to take away every thing they could lay their hands upon, except the muskets. These they took care not to touch, being taught, by the slaughter they had seen us make among the wild- fowl, to look upon them as instruments of death.

We saw no canoes or other boats with them, two or three logs of wood tied together served the same purpose, and were indeed sufficient for the navigation of the river, on the banks of which they lived. There fish and fowl were in such plenty, that they had no occasion to go far for food; and they have but few neighbours to disturb them. The whole number at this place, I believe, does not exceed three families.

It was noon when we took leave of these two men, and proceeded down the north side of the bay, which I explored in my way, and the isles that lie in the middle. Night, however, overtook us, and obliged me to leave one arm unlooked into, and hasten to the ship, which we reached by eight o'clock. I then learnt that the man and his daughter stayed on board the day before till noon; and that having understood from our people what things were left in Cascade Cove, the place where they were first seen, he sent and took them away. He and his family remained near us till today, when they all went away, and we saw them no more; which was the more extraordinary, as he never left us empty-handed. From one or another he did not get less than nine or ten hatchets, three or four times that number of large spike-nails, besides many other articles. So far as these things may be counted riches in New Zealand, he exceeds every man there; being, at this time, possessed of more hatchets and axes than are in the whole country besides.

In the afternoon of the 21st, I went with a party out to the isles on seal- hunting. The surf ran so high that we could only land in one place, where we killed ten. These animals served us for three purposes; the skins we made use of for our rigging; the fat gave oil for our lamps; and the flesh we eat. Their haslets are equal to that of a hog, and the flesh of some of them eats little inferior to beef-steaks. The following day nothing worthy of notice was done.

In the morning of the 23d, Mr. Pickersgill, Mr. Gilbert, and two others, went to the Cascade Cove, in order to ascend one of the mountains, the summit of which they reached by two o'clock in the afternoon, as we could see by the fire they made. In the evening they returned on board, and reported that inland, nothing was to be seen but barren mountains, with huge craggy precipices, disjoined by valleys, or rather chasms, frightful to behold. On the southeast side of Cape West, four miles out at sea, they discovered a ridge of rocks, on which the waves broke very high. I believe these rocks to be the same we saw the evening we first fell in with the land.

Having five geese left out of those we brought from the Cape of Good Hope, I went with them next morning to Goose Cove (named so on this account,) where I left them. I chose this place for two reasons; first, here are no inhabitants to disturb them; and, secondly, here being the most food, I make no doubt but that they will breed, and may in time spread over the whole country, and fully answer my intention in leaving them. We spent the day shooting in and about the cove, and returned aboard about ten o'clock in the evening. One of the party shot a white hern, which agreed exactly with Mr. Pennant's description, in his British Zoology, of the white herns that either now are, or were formerly, in England.

The 20th was the eighth fair day we had had successively; a circumstance, I believe, very uncommon in this place, especially at this season of the year. This fair weather gave us an opportunity to complete our wood and water, to overhaul the rigging, caulk the ship, and put her in a condition for sea. Fair weather was, however, now at an end; for it began to rain this evening, and continued without intermission till noon the next day, when we cast off the shore fasts, hove the ship out of the creek to her anchor, and steadied her with an hawser to the shore.

On the 27th, hazy weather, with showers of rain. In the morning I set out, accompanied by Mr. Pickersgill and the two Mr. Forsters, to explore the arm or inlet I discovered the day I returned from the head of the bay. After rowing about two leagues up it, or rather down, I found it to communicate with the sea, and to afford a better outlet for ships bound to the north than the one I came in by. After making this discovery, and refreshing ourselves on broiled fish and wild fowl, we set out for the ship, and got on board at eleven o'clock at night, leaving two arms we had discovered, and which ran into the east, unexplored. In this expedition we shot forty- four birds, sea-pies, ducks, &c., without going one foot out of our way, or causing any other delay than picking them up.

Having got the tents, and every other article on board on the 28th, we only now waited for a wind to carry us out of the harbour, and through New Passage, the way I proposed to go to sea. Every thing being removed from the shore, I set fire to the top-wood, &c., in order to dry a piece of the ground we had occupied, which, next morning, I dug up, and sowed with several sorts of garden seeds. The soil was such as did not promise success to the planter; it was, however, the best we could find. At two o clock in the afternoon, we weighed with a light breeze at S.W., and stood up the bay for the New Passage. Soon after we had got through, between the east end of Indian Island and the west end of Long Island, it fell calm, which obliged us to anchor in forty-three fathom water, under the north side of the latter island.

In the morning of the 30th we weighed again with a light breeze at west, which, together with all our boats a-head towing, was hardly sufficient to stem the current. For, after struggling till six o'clock in the evening, and not getting more than five miles from our last anchoring-place, we anchored under the north side of Long Island, not more than one hundred yards from the shore, to which we fastened a hawser.