Читать книгу Always in Trouble - Jason Weiss - Страница 8
ОглавлениеA Note on the Photographers
While doing a bit of research on ESP at the Institute of Jazz Studies in Newark, I came across an interview that had appeared in Jazz Hot during the label’s heyday (“Qui êtes-vous, Bernard Stollman?” Jazz Hot 33, no. 230 [1967]). Among the more informative pieces on ESP from that time, it was written by Daniel Berger, a young Frenchman who also included half a dozen photos that he himself had shot in New York. I was lucky enough to find him, via the phonebook, still alive and well and thriving in Paris. We maintained an intermittent e-mail correspondence over the next ten months about the possibility of using some of his photos for my book. At last, in July 2009, we met while I was visiting Paris. He suggested I count on at least a few hours to go through his various boxes of negatives and prints from forty-three years earlier. How much could there be, I wondered. In the end, we spent over five hours together, and in his great generosity he not only gave me whatever prints I chose but also lent me the negatives for other shots I wanted to have printed.
As it happened, Daniel never became a professional photographer. Through the 1960s and ’70s, he worked as a journalist and in the music industry and as a producer for French television, before becoming a business consultant, most recently to the wine industry; he recently directed a documentary on wine and Europe for European television. But from February to May 1966, in his midtwenties, he had gone off to New York with his friend Alain Corneau, the future film director (who recounted these efforts in his 2007 memoir Projection privée), to do initial research for a documentary on free jazz. Though subsequently abandoned, it was to have been produced by Claude Lelouch, who won the grand prize at Cannes that May for A Man and a Woman and thus went on to bigger projects. Diligent in their task, every day for three months the two visitors went out to meet the new musicians at their homes, at clubs, wherever they could, while getting acquainted with the Lower East Side and other neighborhoods. Daniel took well over a thousand photos along the way. As the reader can see by my selection, I appreciated especially the casual moments captured with the musicians. Some of these photos have never been published; others have appeared over the years in books, museum exhibits, and films.
During that same visit to Paris, I also looked up Guy Kopelowicz, a professional photographer for the Associated Press for forty years and now retired. His photos had graced covers in the original ESP catalog, and he was also present at Albert Ayler’s Spirits Rejoice session. What I hadn’t realized was how active he had been in documenting free jazz and a lot of other music, as a passionate sideline (with a record collection to match). He sent me a long list of the people he had photographed just through the latter half of the 1960s, mostly around Paris and in two visits to New York: few notable jazz musicians had escaped his lens. On our first meeting, I set aside a number of shots from the boxes of prints that he found readily at hand. But much more of his archives lay in storage in his basement, and he had to search around there to find what other prints might be available. Within days, he had located another batch of photos, and when I saw him again I marveled that such a trove lay quietly among his shelves, mostly unseen by the greater public. As with Daniel, Guy was utterly generous in letting me use whatever I wanted for my book.
Subsequently, I located another small archive of period photos. Sandra Stollman, youngest sibling of Bernard by fifteen years, had taken many shots of ESP artists in the 1960s. Her work was featured on nine album covers, including records by Byron Allen, Noah Howard, Frank Wright, the Godz, and the iconic photo of Sonny Simmons in Central Park for his debut Staying on the Watch; when Ayler saw her double-image portrait of him at a concert, he insisted that would be the cover for Spirits Rejoice. Though a substantial portion of her photos has been lost over the years, she knew just where the folder was that contained what did remain. From her home in Florida, where she moved in the late 1990s to care for her mother, she scanned and sent me copies of some prints and a number of contact sheets, the negatives in many cases no longer available. Again, I was honored to count on her participation.
I should also briefly mention the provenance of a few other photos to be found in these pages. Piotr Siatkowski, a jazz photographer in Krakow, Poland, had first contacted me about my book on Steve Lacy. When I told him of the ESP project, he responded enthusiastically, and so I mentioned a few musicians of whom I still did not have photos. Before long, he sent me the shots of Sonny Simmons and William Parker, each taken during performances in Krakow. And then, wondering where I might find a worthy shot of the determined survivor that is Giuseppi Logan, reemerged from decades of oblivion, I discovered on the Internet an incredible dossier of photos taken by Margo Ducharme, in which Giuseppi had been hired to model the debut line of clothing designed by her boyfriend, Greg Armas, for Assembly New York, his shop on the Lower East Side. The photos were taken on East 9th Street in New York, near Tompkins Square Park, where Giuseppi goes nearly every day to play his horn. Like the other photographers in this book, Margo did not hesitate when I asked to use her work. As the reader can see, I have been most fortunate in that regard.