Читать книгу Незадачливая лунная корова, или Отпуск в один конец - Женя Лун - Страница 2
Глава II
Все дороги ведут в Рим
ОглавлениеРоссийский паспортный контроль заставляет почувствовать себя закоренелой преступницей – только здесь я сразу вспоминаю о двух неоплаченных штрафах за переход дороги в неположенном месте, об отсутствии местной регистрации, что на фотографии в загранпаспорте я как-то не очень на себя похожа, а еще в прошлом году солонку с перечницей из ресторана стащила – уж больно приглянулись, а в продаже таких не найти… И вот я уже следующая в очереди к окну № 7, стою перед ограничительной линией и мучительно перебираю в голове все свои гражданские проступки. Чувствую, как во рту всё пересохло, сердце бешено колотится в груди, а щеки заливает гипертоническим румянцем. И чем сильнее горит лицо, тем более закоренелой преступницей я себя ощущаю и, растерявшись окончательно, я никак не могу сообразить, хочет ли эта тётка в окне, чтобы я смотрела ей прямо в глаза или для неё социально-желаемым поведением с моей стороны будет отрешенный взгляд в сторону…?
– Полина Вячеславовна, в каком году Вы получили свой загранпаспорт? – Проскрежетала в микрофон суровая немолодая женщина в форме и уставилась на меня своими мышиными глазками.
Ну вот, началось, так я и знала… А всё эта чёртова фотография восьмилетней давности – дёрнул же меня чёрт выстричь тогда эту дебильную челку, провались она, вместе с пухлыми юношескими щеками. Сейчас меня повяжут, уведут на допрос, или – того хуже, устроят личный досмотр, представления о котором у меня сложились, видимо, благодаря какому-то садистскому порно-ролику…
– В две тысячи дес… вятом, в две тысячи девятом году, – проблеяла я, поразившись своей оговорке, ведь я помню наизусть все реквизиты всех своих паспортов!
Женщина в окне враждебно прищурилась, и от этого я очень сильно захотела в туалет по-маленькому…
– А в каком городе?
– В Нижневартовске, – на сей раз четко отрапортовалась я.
– Куда летите? – Максимально злобно проскрипела она.
– В Таллин, стыковочный рейс. Оттуда – в Рим, в отпуск, – взяла я себя, наконец, в руки и начала успокаиваться.
Тетка, наконец, сдалась, шлепнула мне печать и отдала паспорт, пожелав «хорошего пути», а я при этом даже вздрогнула, потому что таким голосом только на смерть проклинать. Но я тут же обо всём позабыла, счастливо уносясь в зону таможенного контроля, где, во всяком случае, мучительно смотреть в глаза или, наоборот, избегать взгляда и отвечать на личные вопросы уже не придется, а в моём багаже нет ничего подозрительнее электрического эпилятора.
Последние несколько лет я терзаюсь вопросом: куда подевались хорошенькие стюардессы? Где эти златовласые «Ларисы Ивановны» с подчеркнутыми губами и талиями, с ладными крепкими икрами и строгими взглядами, под которыми на самом деле не решаешься отстегнуть ремень без разрешения? Что, после падения железного занавеса появились более доступные для хорошенькой девушки способы побывать за границей? Или красавицы думают, что самолёты стали чаще падать, просто потому, что теперь об этом можно сообщать в СМИ? О причине судить не берусь, но статистика в буквальном смысле «налицо»: стюардессы с каждым годом становятся старше, толще и неказистей, я имею в виду лицо профессии, а не возрастную метаморфозу конкретной женщины.
Спать в кресле наших самолётов я не умею. Складывается впечатление, что без злого умысла в вопросе проектирования кресел для отечественных самолетов не обошлось – все самолетные кресла, в которых мне довелось улететь из России, были чудовищно неудобными, как будто нарочно – чтобы интурист, покидая Родину, чувствовал себя максимально неловко? Ты сидишь со скругленной поясницей, в той самой сколиозной позе, за которую мама надавала бы тебе подзатыльников, ведь чтобы расслабить поясницу полностью, прижав её к спинке сидения, ты должен чуть наклониться вперёд и держать в напряжении плечи, если же ты хочешь положить на спинку кресла лопатки – будь любезен выгнуть и напрячь поясницу, при этом подголовник в любом положении принуждает тебя к пролетарскому поклону, очевидно, перед величием этой конструкторской мысли. Казалось бы, откидывание спинки могло бы помочь, но вот беда: в моём опыте полётов этот механизм был частично или полностью неисправен в половине случаев, так что длительные перелёты для меня – это не приятная часть путешествия, а настоящая экзекуция.
Благо, не в этот раз – лететь всего час. Дешевле, конечно, было добраться автобусом, но это в пять раз дольше, да и прохождение ночной (какой же еще?!) автомобильной границы – та еще радость европейского путешественника… Растолкали, вытурили из автобуса со всеми недоеденными бутербродами, выстроили в очередь в пункте досмотра – сначала к одинаково гадкому, что в России, что в Эстонии – туалету, затем к злобным российским пограничникам, после – к индифферентным эстонским, которые в последнее время очень любят преувеличивать свой эстонский акцент, разговаривая по-русски, просто до неприличия. Не знаю, существует ли в таможенной службе какая-нибудь внутренняя конкуренция за окошко покрасивее и потеплее, но аэропортовые таможенники против автодорожных, выглядят, вроде как бояре, супротив дружинников: к нам-то – «холопам», они, конечно, относятся с одинаковым презрением, но первые хотя бы делают это с достоинством, что ли, да и выражения на лицах имеют более осмысленные.
А как это и долго! Не за тем я свой 10-дневный отпуск выстрадала, чтобы два дня на дорогу автобусом потратить, не выгадав на этом даже комплект хорошего белья…
Прилетели. И снова, здравствуй паспортно-таможенный контроль. Но мандража уже совсем нет: устала… Видимо, любая форма женской истерии – это следствие переизбытка сил и свободного времени. Поэтому мне известно достаточно стерв, старше пятидесяти, но ни одной истерички среди них нет. Когда им истерить-то было, если хлеб по талонам, ситцевые наволочки вручную шьются, из средств гигиены – только вата в рулонах, а предел бытовых мечтаний – это стиральная машина «Малютка», которую во время стирки надо бы рукой придерживать.
Помню, как в очередную – не то Пасху, не то Рождество, мой бывший, в кругу по счастью не состоявшейся новой семьи, желая развернуть меня к своей матери незнамо какой еще выгодной стороной, попросил прочесть что-нибудь «из собственного». К тому моменту отношения наши уже дышали на ладан, а исполнение этих ритуальных танцев с бубном вокруг его родительницы меня до такой степени замучило, что после двух бокалов кагора, я возьми, да и прочитай стихотвореньице совершенно неожиданного для всех содержания. Спектакль я тогда устроила отменный! Потупив глазоньки, аки прикарпатская девственница, и немного покочевряжившись из ложной скромности, я благоговейно выдыхаю, что стихотворение называется «Материнская любовь». «Чур меня-свекровь» уже было приготовилась ослабить оборону на время исполнения мною, как она думала, хвалебной оды, но уже со второго четверостишья её нижняя челюсть начала подрагивать, как у кавказской овчарки:
Провинциальный городишко,
Ей скоро "стукнет" двадцать пять!
Веселый встретился парнишка,
Чего уж больше ей желать…
Тогда ведь замуж все хотели,
И в пролетарской жизни той
Для женщин не предусмотрели
Какой-нибудь мечты иной.
Нет, о любви она слыхала…
Но больше к Родине, Вождю.
Родня твердила: "Славный малый!"
Всю осень к ней, да по дождю,
Да с "магазинными" цветами
Он, будто по часам, ходил.
И тут же полюбился маме,
Когда Москвич себе купил…
И вот к нелепой белой шляпе
Уже приладили фату,
В столовой пищекомбината
Тостуют все её «мечту».
Жизнь потекла своим укладом:
Не плохо и не хорошо,
Муж рядом был или не рядом –
Не знала разницы большой…
При муже, вроде, и не худо:
Отлажен быт в его руках.
И всё бы ничего, покуда
Не тот ночной стыдливый страх…
Когда супружеское ложе
Ей было пыткой вместо сна,
Она бы рада, да негоже
Супруга на' сторону слать…
Запал потух уже весною,
Теперь иначе ей не спать:
В приоритете пред женою
Мать.
И, наконец, разверзнув душу,
Те чувства, что не дождались
И не достались прежде мужу –
Лавиной сыну полились.
Теперь лишь в нём её отрада,
Надежд несбывшихся оплот,
И жизни смысл, как награда
За нелюбовь. И новый свод
Непререкаемых законов,
Которым обречен служить
Без права выбора иконы
Любимый сын. И позабыть
Свою свободу и беспечность
За то, что не хотела мать
Себя, как женщину и личность
Раскрыть, наполнить, воспитать…
Прикрыться лестно героизмом:
Судьбу, как жертву возложить
В алтарь священный материнства
И не своею жизнью жить.
Ревниво и эгоистично
Жонглировать судьбой детей,
Лекарства пить, болеть публично…
И воевать против идей,
Что отменя'т её заветы,
Ведь надобно вернуть с лихвой
Заботой сына дивиденды
За «жертву» собственной судьбой.
Меж поколений бродит драма:
Сын, как мужчина, не рожден
Не ставшей женщиною мамой
И быть ей смыслом обречен.
В общем, через полмесяца после этой декламации меня уже встречал Московский вокзал города-героя Ленинграда. Но даже эта женщина – моя несостоявшаяся свекровь, чувства которой к своему сыну определяются в учебнике по семейной психотерапии, как функциональный брак, не была истеричкой!
Вообще, очень похоже, что женским мы во многом обязаны научно-техническому прогрессу: появлению посудомоек, мультиварок, конвекционных печей, роботов-пылесосов… К уйме свободного времени, в отсутствие надобности выжимать руками постельное белье, выбивать в снегу паласы и бегать на молочную кухню, прибавим эмоциональный инфантилизм, сдвинувший статистику рождения первого ребенка к 30-летнему рубежу, развитие индустрии красоты, позволяющей всякой не очень ленивой дурнушке стать хорошенькой – и получим тонны неизрасходованной женской энергии, которая рвётся наружу. А куда ей, христовенькой, выплеснуться, как не в самозабвенную истерику, если нет даже ребятёнка, на котором можно душу отвести?
Нет, культ материнства никуда не делся – слишком хорошо потрудился над этим г-н Бернейс, который массово «научил» женщин сначала курить, а потом – рожать. И если его сигаретный «факел свободы» средствами кинематографа достаточно быстро приклеился к новому образу женственности, то заставить обеспеченных женщин полюбить детей настолько, чтобы рожать их больше одного – оказалось намного сложнее. Массовое перепроизводство товаров, в том числе, и детских, без возникновения соответствующего спроса могло пошатнуть всю американскую экономику. А где же взять для этого специфического товара рынок сбыта, если даже патриархально воспитанные женщины, не участвующие в войне за ношение брюк и карьеризм – больше любят своего портного и загородные клубы для домохозяек, чем собственного ребенка, воспитанием которого, по большей части, занимается полнотелая чернокожая служанка?
Очнувшись от свих размышлений, я сразу сообразила, откуда навеян этот образ: на сиденьи передо мной расположилась именно такая «смуглая» дама внушительных размеров, наглухо запакованная в мае в аляску со странным мехом на громадном капюшоне.
М-да, все-таки стрессовые условия идеальны для философствования, но во время стыковочных международных авиаперелётов всё-таки лучше обойтись и без первого, и без второго. Выгружаюсь из автобуса, захожу в здание аэровокзала. Ни на одном электронном табло нет информации о моём рейсе, хотя обозначены даже более поздние. Первый попавшийся русскоязычный работник аэропорта объяснил мне, что у нищебродской Ryandreamair – отдельный закуток, а в главном зале аэропорта никакой информации, в том числе и голосовых объявлений о рейсах Ryandreamair, я не дождусь, как, впрочем, и любых голосовых оповещений о рейсах этой авиакомпании. Поэтому, если выход на посадку будет изменен, а пассажир, к примеру, застрянет в уборной – посадка преспокойно закончится у другого выхода, и никаких объявлений со своей фамилией он не дождется. Выражение «дешево и сердито» прямо на глазах обретало дополнительную палитру ярких переливающихся оттенков.
Еле волоку ноги в направлении нужного «закутка». Вижу стойки регистрации со знакомой символикой, но опять-таки не нахожу никакого табло с указанием, возле какой из них открыта регистрация на мой рейс. Кое как сообразила, что посадочный талон можно получить у любой стойки. И снова на досмотр. Опять обувь, ремни, телефоны, жидкости, сканирующие устройства и такие же взгляды…
А вот, наконец, и он – последний на сегодня зал ожидания. Духота стоит невыносимая, народу – тьма, и все без умолку болтают, смеются, жестикулируют, едят и спят прямо на полу. Какое тут чтение… Ладно, буду таращиться на каких-нибудь фриков – здесь один другого «краше».
В двух метрах от меня, чуть наискосок, расположилась девушка, на вид – лет двадцати пяти. Редкие от беспрестанного обесцвечивания сосулистые волосы, сценический макияж, подкачанные губы, взбитая до подбородка грудь, кожаная курточка, больше похожая на бюстгальтер с рукавами и джинсы, усыпанные пластмассовыми жемчугами, выдавали в ней россиянку, но я еще не была уверена. Но вскоре из-за чемодана показались её босоножки на высоченном каблуке, обутые для демонстрации свежего салонного педикюра (а еще, видимо, членства в клубе моржевания, ведь в Таллине сейчас +11), и тогда все сомнения по поводу её соотечественности развеялись.
Вообще, дамочка была очень беспокойной: она только и делала, что оправляла декольте, смотрелась в пудреницу, проверяла свой телефон, сэлфилась, доставала что-то из чемодана и тут же складывала обратно. Беспрестанно копошилась в своей дамской сумочке, которая так же, как и чемодан, очерняла имя Louis Vuitton дешёвой фурнитурой и вызывающей отсрочкой швов.
В конце концов, как бы я не маскировалась, она заметила мои взгляды, и её движенья стали еще более нервными. Совесть велела прекратить гляделки, но, в отсутствие фокуса, меня мгновенно одолела сонливость. Нет, я не выдержу в таком состоянии еще полтора часа на этих пластмассовых сидениях, пока моя голова будет поминутно дергаться в полудрёме, как у неваляшки. Лучше поболтаю-ка я с этим Оксашулиным клоном, заодно выясню, может быть она знает о Ryandreamair что-нибудь такое, чего не знаю я.
Она заметила, что я направляюсь к ней и совсем издергалась.
– Простите, а Вы не в Рим летите, случайно? – Самым дружественным тоном начала я.
– Д-да… – Девица сначала немного растерялась, но, очевидно, тоже измучившись ожиданием, радостно бросилась в диалог, – Вы тоже? А не знаете, за сколько посадку объявляют? Я еле разобралась с этим Ryandreamair – первый раз с ними лечу.
– Честно говоря, я к Вам именно с тем же вопросом! С английским у меня туго, хотя я больше стесняюсь, наверное, чем боюсь оказаться непонятой, а в Вас я сразу землячку приметила – только россиянки могут быть настолько красивы и ухожены в дороге, за исключением меня, наверное…
– Да, согласна…
Обожаю женщин, которые из нескольких мыслей во фразе обрабатывают только самую приятную.
– Ой, в смысле… я не имела в виду, что вы плохо выглядите, а в смысле, что да, мы ухаживаем за собой, не то, что европейки, и Вы тоже выглядите прекрасно, не наговаривайте, – поспешила оправдаться дамочка и густо покраснела.
– Меня зовут Полина, а Вас? – Так быстрее получится спасти её от собственной же неловкости.
– Ксения, очень приятно.
– Первый раз лечу в отпуск одна – никто из подруг не смог вырваться, и вроде бы экскурсионный маршрут составила так, что скучать не придётся, а всё же не знаю, что из этого получится… А Вы тоже отдыхать?
– Полина, давай на «ты». – Девица панибратски шлепнула меня по коленке. – Всё будет здорово, ты – общительная, языковой барьер за пару дней спадёт – это я по своему опыту те говорю. Я тоже вообще-то на английском, как чукча, и ничего, все понимают. Всю Европу одна объездила. Ты про каучсёрфинг слышала? а ты откуда будешь сама?
«Будешь сама». Ну теперь, Ксюша, только попробуй сказать, что ты урожденная москвичка или петербурженка.
– Я из Омска, но сейчас живу в Петербурге. Да, конечно, я знаю про каучсёрфинг – моя коллега так в прошлом году в Амстердам съездила, останавливалась у молодого парня. Но я бы всё же вот так, бесплатно, за ответное приглашение в свой город когда-нибудь приехать, да и то формальное, не рискнула поехать. И не из-за опасений за девичью честь, конечно… Просто если человек предоставляет тебе жильё бесплатно, значит ему любопытно познакомиться, пообщаться, значит ты вроде как обязана ему своим обществом, а я люблю быть самой себе предоставлена… Ну и опять же – хромающий английский…
– Ну, если так рассуждать, то наверное – да… Общаться, конечно, придётся, но я именно за этим и еду. Не подумай про меня плохо, но европейские мужчины реагируют на нас совсем по-другому, они просто в восторге от того, что ты каждый день при мэйке, прическе, на стиле, – Ксюша взглядом очертила свои джинсы, усеянные жемчугами, – что ты обрадуешься букету, а не швырнешь его ему в морду… Поэтому выходит, что это не я за крышу над головой ему обязана, а для него – счастье превеликое меня перед друзьями выгулять. Ну без пошлятины, конечно.
– Ой, Ксюш, даже если и с ней… – Нужно было показаться «своей» в этом вопросе, чтобы она не закрылась, – если у своего самовара «носик» твердый, то в Тулу за другим ты не поедешь, а если наши «самовары» только тряпочным голенищем сапога могут похвастаться, что еще русской женщине остаётся, как не в секс-тур отправиться?
Ксения прыснула и зычно загоготала, хотя я не была уверена, что «сапог» зайдет. Как, оказывается, легко в современных российских реалиях обзавестись подругой!
– В этот раз тоже по сёрфингу? Кстати, а ты из какого города?
– Я из Белгорода, переехала в Москву 4 года назад, – Ксюша не стала прикидываться коренной столичной штучкой, – ага, опять по серфингу, но в этот раз мне особенно повезло – буду жить в роскошном старинном особняке, прямо в центре Рима. Сначала даже не поверила – думала, что фотки – фэйковые, а потом нашла этого чувака на Фэйсбуке, там у него тоже куча друзей и отзывов, кто у него уже жил по сёрфу. Но, на всякий случай, я подстраховалась деньгами, чтобы быстренько хостел забронировать, если что. Щас, погоди, покажу тебе фотки.
Ксения достала свой «последний айфон» и показала фотографии, больше похожие на иллюстрации с выставки «буржуазный быт конца 19 века». Интерьеры были очень похожи на подлинные, а не декоративные: как будто в них, действительно, жили, а не воссоздали в короткий срок. Чувствовалось, что вещами в интерьере пользуются, а не кичатся. Впечатляюще!
– И ты нашла это на каучсёрфинге?! – Моему изумлению не было предела, – слушай, я, конечно, не из тех, кто во всем видит подвох, но, честно говоря, я никак не могу понять мотивов этого человека? Зачем ему выставлять такое жильё на кауч? Может мы с тобой обменяемся номерами телефонов – так, на всякий случай? А то больно уж этот особнячок смахивает на те, что в подвалах имеют не только винный погребок, но и какой-нибудь закуток для ритуальных жертвоприношений, – я усмехнулась этой своей шутке, но по глазам Ксюши поняла, что с образностью явно перестаралась.
– Ну хорошо, – немного сконфуженно отозвалась Ксения, – я уверена, конечно, что всё будет чики-пуки – не в первый раз, всё-таки… Но, конечно, давай обменяемся номерами: я бы с тобой как-нибудь вечерком с радостью прогулялась. У тебя же в отеле будет интернет? Тогда спишемся по вайберу.
На том мы и порешили, но, честно говоря, я уже жалела о своём необдуманном обещании спустить на Ксюню целый отпускной вечер. Оставшиеся полчаса ожидания посадки мы провели бодро и даже весело, а в самолёте мне даже удалось немного поспать.
Поэтому, приземлившись в сладкозвучном – как и всё итальянское – Фьюмичино, я чувствовала себя уже гораздо лучше. Толпа, и мы вместе с ней, невыносимо медленно заворачивалась в нескончаемое количество петель на пути к последнему в этой дороге пункту паспортного контроля. Если бы такое количество пассажиров обрушилось на российский паспортно-таможенный пункт, то люди в ожидании своей очереди успели бы насоздавать крепкие интернациональные семьи, приезжие из развивающихся стран – даже в двух поколениях. Благо, импозантные белозубые пограничники Фьюмичино были больше мужчинами, чем служащими, поэтому пристально вглядывались, разве что, в бюсты туристок, а не в их паспорта, и мужчин поторапливали, чтобы, скорее, перейти к очередному бюсту, поэтому гигантская очередь буквально таяла на глазах.
Всё закончилось благополучно: мы с Ксенией не то что прошли – проскочили – паспортный контроль, а Ксюше, по её словам, пограничник даже подмигнул. Еще в самолёте мы выяснили, что поселились друг от друга, оказывается, всего в трех станциях метро, поэтому взяли одну машину такси на двоих и мило расцеловались на прощание – я выходила первой.
В окнах такси то и дело вспыхивали залитые солнцем архитектурные ансамбли площадей, похожие на шапку Мономаха купола бесчисленных базилик, утопающие в цветах летние кафе… Но все эти оазисы туристских радостей, едва блеснув, тут же прятались за унылыми пейзажами обветшалых рабочих кварталов, привокзальных улиц, задохнувшихся в пестрой дешевой наружной рекламе, обочин с нагромождением мусора, гадких закусочных, эмигрантских лавчонок и плохих дорог. Было совершенно очевидно: Вечному городу уже никогда не вернуть своего прежнего лица. Его величественность заклеймена эмигрантской печатью. Печатью бескультурья, наглости, бытового вандализма, но что еще гаже – бесконечной толерантности со стороны коренного населения, на глазах у которого темнокожие «друзья» растаскивают тысячелетние камни Римских Форумов для обустройства своих толчков.
А может быть, я просто устала…?
Отель со странным названием «Legend G. R.», скромно умалчивающий о своей звездности, порадовал абсолютным сходством с рекламными фотографиями, чистотой в уборных и даже некоторыми претензиями на изыск в дизайне гостиничных холлов. Оказавшись в номере, я выпрыгнула из дорожных брюк со скоростью дембеля и минут сорок стояла под горячим душем, испытывая почти сексуальное удовольствие от того, как колючие струйки горячей воды вонзаются в мое тело.
Как только моя голова в чалме из мокрого полотенца коснулась подушки, мертвецкий сон заграбастал меня на семь прекрасных часов…
Когда я открыла глаза, солнце уже садилось, и его лучи, еще два часа назад ослепительно радостные – превратились в мягкий и ленивый предсумеречный свет. Он больше не падал на город с высоты жирными водопадами, он расползался по улочкам и плыл как туман, обволакивая всё вокруг золотистой дымкой. Он замедлял время в пользу жизни, он заставлял закрывать глаза, вдыхать запахи и ловить звуки… И если в мире есть этот час, когда мир замирает, чтобы надышаться красотой и любовью – значит, добро победит, обязательно победит!
И мне захотелось бежать со всех ног вдогонку этому часу, чтобы успеть наглядеться в этой предзакатной дымке на лица и волосы прохожих, шапки деревьев, брызги фонтанов и марево над асфальтом…
И там, на улице, всё оказалось именно таким: сияющим и звенящим – не шумным и беспокойным, как в полдень, а умиротворённым и томным, как может быть только весной, на закате солнечного дня…
И, переполненная восторгом, я уже было двинулась по направлению к площади Венеции за «хлебом и зрелищами», как вдруг – телефонный звонок. «Ксюша. Стразы». Видимо, все же насёрфила она в этот раз приключений на свои стринги…
– Алло, да, Ксюш, что-то случилось? – Я постаралась выказать голосом участие…
– Приве-е-ет! Да нет-нет, успокойся, всё хорошо, ты где? – судя по голосу, Ксюша уже надегустировалсь местных вин, и это не предвещало ничего хорошего.
– Ксюш, я только что вышла погулять, и если у тебя всё в порядке, то давай свяжемся вечером, по вайберу – очень дорого в роуминге разговаривать.
– Слушай, я быстро: ты мне очень нужна, прямо сейчас! Тут грандиозная туса среди благородных намечается: уже подтягиваются всякие старушонки в брюликах и с шавками под мышкой, солидные мужички – все при костюмчиках, официанты в белых перчаточках – всё, как в кино прям. Пока все тусуются на улице. Тут столы накрыты: закусона всякого, выпивки дорогущей – немерено просто! А мне одной среди них тусоваться так паршиво – чувствую себя бедной родственницей. Все на пафосе, пялятся на меня, как на зверька диковинного… Полечка, будь другом – приезжай, а? Пожа-а-алуйста, – проконючила Ксюша своим писклявым голоском, и мне показалось, что я разговариваю с пьяным ребенком.
– Ксюш, ну ты в своём уме? Как я приеду в чужой дом, да еще и на званый прием? – Не на шутку возмутилась я, – если тебе неловко – приезжай лучше ты ко мне: погуляем, поужинаем, наконец – я ведь вообще-то в таллиннском аэропорту последний раз ела. Ну приеду я, предположим, ну будем мы вдвоём бедными родственницами – тебе легче станет? И надеть мне совершенно нечего, даже обува…
– Нет, не могу… – злобно рявкнула Ксюша, не дав мне даже договорить. – Я Робику – ну, хозяину моему, Роберто, обещала, что останусь. Он, видите ли, хочет познакомить меня с друзьями. Я сама, знаешь ли, рада была бы отбрехаться, но не на улице же мне потом ночевать? – Ксения решила давануть на жалость и снова заныла: – Полечка, ну пожалуйста, мне так стрёмно одной среди этих богатых старпёров. Наверняка они думают, что я какая-нибудь русская приживалка, а если ты приедешь со своими манерами – никто так не подумает. А видела бы ты, какие тут столы – где ты еще такого поешь, еще и бесплатно, тем более ты голодная как раз.
– Ну хорошо, кидай адрес, – у меня не было ни сил, ни лишних денег, чтобы сражаться с ней дальше, хоть было и понятно, что плевать она хотела на мнение «богатых старпёров», а меня ей приспичило просто от скуки.
Положив трубку, я поняла, что горячий ужин откладывается еще где-то на час, и от этого желудок запел совсем тоскливо…
«Дёрнул же меня чёрт подойти к этой Ксюше – извилины из плюша, – я повернула обратно к отелю, наступая на пятки так яростно, что голова начала болеть, – и ведь не постеснялась! Чего это, дескать, мне одной здесь плохо должно быть – пусть и Полька тоже пострадает! Что за национальная черта такая? Только наш человек, если будет тонуть, вместо того, чтобы потратить последние силы на спасение, лучше потратит их, чтобы найти, кого бы с собой на дно утянуть!»
Я песочила Ксюню всю обратную дорогу в отель и не заметила, как съела изнутри все губы. А мне еще нужно было поменять любимые джинсы и самые удобные в мире кеды на синтетическое платье в обтяжку, взятое «на всякий пожарный» в надежде ни разу не надевать, и немодные кожаные лодочки, на которые возлагались те же надежды.
Пришлось распустить волосы и отважиться на красную помаду, но даже эти «крайние меры» не помогли приглушить уродства туфель и дешевизны сарафана.
Я застегнула жакет на все пуговицы под самое горло, переориентировала навигатор и обречённо поплелась в сторону метро. Нужно было проехать три остановки, выйти на станции «Spagna» и двигаться прямо, в сторону виллы Медичи, что на холме Пинчо – одном из Семихолмия Вечного города. Судя по карте – недолго, минут 15-20.
Я очень старалась забыть о Ксении и вспомнить о весеннем Риме в закатных красках, но в метро это как-то плохо получалось. На улице я тоже сумела переключиться на проживание текущего момента, а только сокрушалась о зря потраченном времени и своём пустом желудке. Даже знаменитая вилла Медичи показалась мне в этом настроении всего лишь очередным ориентиром в маршруте.
Судя по карте, от виллы оставалось пройти всего ничего. Метров через триста синяя и красная точка в моём навигаторе почти поравнялись, я остановилась, огляделась, но кроме густой зелени, которая заползает вверх по отвесной насыпи вдоль дороги, в радиусе ста метров ничего не было. Я прошла чуть дальше и, наконец, заметила, что слева, на самом верху холма, в который превратилась насыпь, розовеют стены единственного в округе дома.
Но как к нему пробраться без альпинистского снаряжения – было непонятно. Холм, где растут деревья, укреплен каменной кладкой, чтобы земля не осыпалась на проезжую часть. Эта кладка возвышается над дорогой метра на полтора, а то и два, и конца-края ей не видно, а где она началась – не помню, потому что таращилась в навигатор, а не по сторонам. Прошагав еще метров сто, я заметила, наконец, старую-престарую лестницу из булыжников, так основательно утоптанных и поросших травой, что разглядеть в них ступени, заползающие на холм, было почти невозможно. Это был, конечно, не горный серпантин, но зелень кругом была такой густой, а насыпь такой отвесной, что разобрать, куда ведет лестница, кроме того, что ведет она вверх по холму – я пока не могла.
Оказалось, что лестница круто заворачивает влево, уже полностью скрывая путника в кустарниковых зарослях, отчего с дороги невозможно ничего разглядеть, и выводит на естественную земляную тропку, выложенную мелкими утоптанными камешками. Очень скоро горбатенькие кустики уступили место культурным посадкам, оформленным под живую изгородь, которая с каждым шагом становилась все более и более правильной рукотворной формы. Отсюда я уже расслышала звуки музыки и взрывы смеха. И вот я уже стою возле арки из плюща, из-под которой мне приветственно улыбается пожилой швейцар в изумрудного цвета ливрее с золотыми галунами, высоком кивере без козырька, белоснежных перчатках и держит в правой руке подложку с бумагой.
Я сразу сообразила, что это, вероятно, бумага со списком приглашённых, а мне сейчас предстоят мучительные объяснения.
– Buongiorno madam, – пропел благородный страж низким приятным голосом.
– Hello, – вот и всё, что я смогла выдавить в ответ, улыбаясь от растерянности широко и неестественно.
– Good evening, Madame, сan i know your name? – Не переставая рефлекторно улыбаться, чётко проговорил швейцар.
– My name is Polnina… М-м-м… Ksenia's friend – Mister Roberto guest.
Я судорожно пыталась понять, можно ли из этого разобрать, кто чей гость, а кто кому друг, но какие-то ключевые слова, видимо, прозвучали. Швейцар ещё раз просиял высокооплачиваемой улыбкой и указал в сторону биомассы, как-то не очень благородно атакующей фуршетные столы, со словами «Of course, Мadame. Welcome to the villa «Strada lunare».
«Улыбнись и бегом к еде, – пронеслось в моей голове». Но где же – я решила напрячь все свои языковые и артикуляционные возможности и бросить на прощанье несчастному швейцару своё небрежное, уверенное, как бы американское «thanks», но, видно, перестаралась с небрежностью, огорошив швейцара словом «sex», потом «tanks», потом корявым русским «сэнк ю», а потом я резко развернулась и чуть ли не бегом бросилась в сторону людей, перед которыми мне, видимо, только предстоит опозориться.
Пунцовая от стыда и на ватных ногах, с каждым шагом все медленнее и медленнее, я кралась к ближайшему фуршетному столу с «благородными», морально готовясь быть оплеванной презрительными взглядами, как непременно было бы у нас в лакшери-тусовке, заявись туда какая-нибудь дурёха в платье из магазина Zara.
Но здесь никто не обратил на меня никакого внимания, кроме чрезмерно услужливых официантов.
А вот количество бриллиантов, мехов и «старпёров» Ксюша в своём рассказе явно преувеличила. Я, например, увидела ухоженных женщин от 35 до 50, в коктейльных платьях, вечерних костюмах и безупречной обуви. Все без исключения дамы носили головной убор, даже пара густо загримированных старушек в крупных бриллиантах, одна – со щенком левретки, но вовсе не под мышкой. Шляпы и шляпки были самыми разными: от широкополых, с которыми неразделим в моей голове образ Софи Лорен, до крохотных «таблеток» или даже заколок с вуалью. И поскольку я обожаю в моде, с одной стороны – демократичность, с другой – женственность, а в целом – классику, для меня это был полный восторг! А у меня с собой нет даже шейного платка, чтобы соорудить из него какую-нибудь шляпку или хотя бы бант… Стоило мне об этом подумать, как рядом возник официант в ливрее уже темно-фиолетового цвета, а на подносе у него лежали те самые заколки с маленькими круглыми вуалями черного и белого цветов. Я выбрала черную, приколола её к волосам, чуть выше правого уха, огляделась и заметила, что мужчин здесь совсем немного, и все они какие-то невзрачные в своих серо-синих костюмах.
На следующем подносе, оказавшимся подле меня, как по волшебству, была выставлена целая батарея запотевших бокалов с шампанским. Ловко ухватив один, я стала озираться в поисках какой-нибудь знакомой еды, даже не сообразив, что пора бы позвонить Ксении. Завидев канапе с икрой я с трудом сдержала «горловое пение» своего желудка и старалась есть, как леди, изо всех сил, но, видимо, получалось плохо, потому что стоявший рядом официант, почтительно поклонившись, начал говорить что-то про ужин и полчаса.
А потом меня сгребли в охапку с истошным пьяным воплем:
– Поли-и-инушка пришла!
– Привет, – я даже не стала возмущаться, уже слегка захмелев от бокала шампанского на пустой желудок. – Честно говоря, представляла себе немного другую картину: наследственный снобизм, всепроникающий пафос… Но нет, совершенно адекватная, приятная публика… а не знаешь, почему все дамы в шляпах?
– А, не знаю. У богатых свои причуды, – Ксюша попыталась как бы незаметно покрутить пальцем у виска, потом и вовсе рукой махнула в сторону дамы позади нас. – Я вот принципиально не стала эту ерундовину цеплять… Смотри-ка, а тебе идет, о-о-о, да ты красотка! Я только сейчас разглядела: при макияже она, и волосы у неё длинные, оказывается, а в пучке-то и не видно было. Нормальное платье, кстати… Ну, по шампусику? – И у Ксюши в руках мгновенно оказались два полных бокала.
– Нет, я – всё. Надо сначала горячего чего-нибудь съесть – вон тот официант сказал, что ужин через полчаса. Видимо, нас в дом пригласят? Кстати, а где этот твой Робертино Лоретти?
– Роберто? Да вон там, со старушками, и, кстати, почему Лоретти? – Ксюша залпом осушила бокал и уставилась на меня туповато, но дружественно – теперь мне будет трудно не называть её Оксаной.
– Так ты что-нибудь знаешь об ужине, а то ведь я кроме этих склизких бутербродов на палочке ничего не раздобыла, – все же отхлебнув из второго бокала, не унималась я.
– Да, в гостиной накрывают, или это столовая – чёрт их разберет, в общем, успокойся – голодной не оставлю. А пойдем лучше, я тебе свою комнату покажу! – И не дождавшись ответа, Ксеня схватила меня за руку и поволокла в сторону парадного входа, звеня серьгами и браслетами.
– А это удобно? Я все же…
– Да расслабься ты, Полька. Будь проще, а то зажала себя в кулак всякими дурацкими приличиями! Один ведь раз живем!
Мы впорхнули в холл, и снова – изумление. Прежде такие интерьеры я видела только в музеях. Петербурга, конечно же, не Омска. В центре зала красовалась изумительная деревянная лестница, искусную резьбу которой повторял старинный кессонный потолок и буазери-панели на каждой стене. Две роскошные кованые люстры с горящими живым огнем свечами нависали прямо над головой, а высокие витражные окна с арками были пышно одеты в бархат. И никакого нагромождения колонн и мраморных глыб вместо столешниц. Нигде не пошлеют амурчики со львами, изображая позолоту. Ничего нигде не сверкает, не лоснится, не выпячивается. Натуральные дерево и ткани, изящная ковка и резьба, антикварная, а не состаренная за деньги, мебель – всё говорит о том, что роскошь здесь – не повод для бахвальства, а, скажем так, многолетняя привычка хозяина.
Мы поднялись по лестнице и оказались в небольшом коридоре. И здесь тоже в настенных канделябрах неимоверной красоты горели обычные свечи. В их свете лица на портретах казались мертвецки-бледными и какрикатурно страшными, как жена Матисса на известном портрете в Главном штабе Эрмитажа. Каждый раз её пугаюсь…
– Везде свечи… Это в честь праздника, или здесь всё время так? – Поинтересовалась я. – А электричеством они пользуются?
– Свечи в коридорах горят всегда – за этим следит прислуга, а на люстрах только вечером зажигают, но тоже каждый день. – С видом хозяйки деловито отчиталась Ксения.
С этими словами она отворила дверь – в этом особняке двери можно только отворять – и мы оказались в спальне… Здесь все стены были обиты тканью, шелковый ковер на полу, судя по тому, как он огибает углы и мебель – был выткан на заказ, а спинка кровати, прикроватные тумбы и туалетный столик были инкрустированы перламутром и, возможно, слоновой костью.... Люстра, правда, была уже электрической, но впечатления это совсем не портило.
– Ксю, вот смотрю я на всё это великолепие и одного не могу понять: в чём подвох? Чтобы затащить в постель хорошенькую девушку – необязательно выписывать её из заграницы, что за блажь? Может быть… меценатство? Чем больше компромисс с совестью на пути к богатству – тем сильнее жажда к благотворительности, или что? – Не выдержала я.
– Ох, и заумная ты, Полька. Да скучно ему, скучно! Вот и придумывает себе всякие развлечения.
Тут Ксения резко изменилась в лице, прищурилась, расхохоталась и выдала:
– Но мы-то тоже не пальцем деланы, у меня тут тако-о-ое имеется, тебя просто разорвёт!
– Меня разорвёт, потому что я скоро вспухну от голода. – Я не хотела долго оставаться наедине с этой пьяной русской женщиной. – Надеюсь, ты не собираешься баловаться наркотиками в этом доме? – Мне сразу пришло на ум самое страшное…
– Ц, – цыкнула Ксюша и делано закатила глаза, – я что, на наркошу, по-твоему, похожа? ну ты даешь, не ожидала от тебя… – Ксюша всем своим видом целых 4 секунды изображала смертельную обиду, но азарт снова захлестнул её, – смотри!
И она извлекла из своего стразно-пупырчатого клатча какой-то тонкий металлический предмет, похожий, не то на большую булавку, не то на вензельный шестигранник.
– Знаешь, что это, Полечка? – И глаза у этой Фурии засветились безумным блеском, – это ключ от такого места, увидев которое ты меня по гроб жизни благодарить будешь!
– Ксюша, твой тон заговорщика-дилетанта пугает меня… Что это за ключ и где ты его взяла?! – Я уже почти начала паниковать.
– Да не паникуй, где взяла – туда верну. Ты послушай сначала, от чего он! Это ключичек… от винного подвала!!! Меня туда Роберто сегодня днем водил. В смысле в подвал-то так просто зайти можно, но внутри там есть еще одна маленькая каморка, и вот она-то и закрывается на этот самый ключ! Роберто сказал, что там лежат какие-то особо древние, что ли, вина. Пить, мол, их уже нельзя – испортились они уже от старости, но ценность, мол, имеют офигительную. Типа одна бутылка досталась ему даже от какого-то известного, вроде, писателя – я это… не расслышала.
– Погоди, ты что, украла этот ключ?! Ксюш, ты в своём уме? Ты вообще представляешь посл…
– Вот ты паникёрша, еще ничего не случилось, она уже разоряется… – Ксюша буквально затыкала мне рот, не желая ничего слушать – видимо, боясь, что я отговорю или вовсе помешаю её «гениальной» авантюре. – Успокойся, ключ этот он нигде не прячет и в сейф не ложит – он у него лежал в кармане этого дурацкого зипуна, в котором он по дому ходит и на кухне все время оставляет. Я видела, что в подвале он ключ из кармана достал и потом обратно в карман убрал. А перед тем, как тебе позвонить, я как раз на кухню зарулила чего-нибудь попить взять, смотрю – халат его на спинке стула так и висит, ну я и решила проверить, там ли ключ.
– Хорошо так проверила, я смотрю… Попить она пошла… Фуршетные столы этим «попитем» ломятся буквально!
– Да погоди ты гундеть. Я его не сразу взяла, а только полчаса назад, прямо перед твоим приходом. Между прочим, это ты своими рассказами о несусветных итальянских винах меня на эту мыслишку и натолкнула!
– Ох ты ж, приехали в Афганистан! А я-то здесь при чем? Я только сказала, что разбираюсь в вин…
– Вот и разберешься там, в подвале, – снова оборвала меня на полуслове эта сумасшедшая подстрекательница, – их там просто тьма! Я спросила у Роберто, когда он мне что-то там про ароматы заливал, мол, неужели он в лицо каждую бутылку знает, и сколько их, и где что лежит, и он ответил, что нет, только про самые редкие. Так что возьмём, что поплоше, на твой взгляд – никто и не заметит.
– Ну нет, звезда моя, ничего я воровать…
– Да почему сразу воровать-то? Ты вот шампанское сейчас пьёшь из супермаркета, что ли? Нет, Роберто при мне показал дворецкому, какие бутылки забрать.
– Что за дурацкое сравнение, Ксюша, очнись! Знаешь, руководствуясь такой логикой, можно далеко пойти, например, вломиться сюда без приглашения в следующем году, а что? Раньше ведь уже гостила, что такого? – Я почему-то перешла на шепот, но от возмущения он был настолько истерическим, что больше походил на лай простывшей собаки.
– Да говори ты нормально, никому тут наш долбаный русский сто лет не облокотился, учить его, а то бесишь, – Ксения прямо на глазах превращалась в провинциальную быдлячку.
– Вот и замечательно, выход найду сама, благодарю за теплый приём, надеюсь, что мой желудок не успеет переварить сам себя по дороге к ближайшей закусочной, а нагуляться по вечернему Риму я и за пять вечеров успею. Рада помочь, обращайся! – Самое время было сыграть на чувствах, чтобы поскорее с этим покончить.
– Ну Полечка, ну прости… – Быдлячка снова обернулась душечкой. – Ну хочешь, мы не будем ничего оттуда брать, просто пофоткаемся в этом погребе? Знаешь, как там круто – как в музее каком-нибудь. Ты сможешь рассмотреть этикетки всех этих пыльных бутылок – да такая возможность только один раз выпадает. Потом всю жизнь будешь жалеть, что не рискнула. – Противно канючила Ксюша, оттопыривая масляно-розовые губки. – Да и рисковать-то по сути нечем. Смотри, я всё придумала: сейчас мы идем ужинать, а потом, когда старичье подвыпьет и засядет за карты, мы спустимся в подвал. Никто, между прочим, мне не запрещал туда ходить! А из этой каморки под ключом мы всегда успеем быстренько выйти, потому что там хорошо слышно, если кто-то по лестнице спускается, и лестница длинная и узкая – тихонечко спускаться надо, а то расшибешься.
– Дверь в подвал открыта и любой может туда свободно входить, серьезно?
С пыльными этикетками раритетных вин эта шельма, конечно, в яблочко попала, и вот я уже рационализирую её сомнительный план в своей голове…
– Да конечно, Поль, ну что я, по-твоему, совсем без башки?
– И ты потом сразу же вернёшь этот ключ на место, при мне? Потом, кстати, нужно будет его протереть… – Я сама не понимала, умно это или нет, но это первое, что пришло в голову. – И никакого воровства бутылок, слышишь? Чисто исследовательские цели. Спереть бутылку, если так не терпится, можешь и потом, без меня…
– Хорошо, хорошо, как скажешь, начальник! – И Ксюша жеманно захлопала в ладоши, – хочешь, прямо сейчас забирай, – и протянула мне ключ.
– Нет уж, попридержи вещдоки пока у себя и накорми уже, наконец, подельника, – отшутилась я и сама подивилась тому, насколько быстро перешла от праведного гнева к преступному нетерпению.
Ксения рассмеялась, залпом допила шампанское и на радостях решила меня облагодетельствовать к ужину своими туфлями на высоченной платформе и тонюсенькой шпильке, но я вежливо отказалась, соврав про большой размер. Наконец, после мучительного 10-минутго малевания Ксюшиного свистка кроваво-красной помадой, чтобы были краснее моих, мы спустились к ужину.
Длинный стол был изыскано сервирован в голубой, как сказала Ксюша, гостиной: не знаю, была ли это отсылка к «цвету крови» тех, кто здесь, обычно, собирается, или дело только в декоре, но название это подходило, как нельзя лучше. И здесь уже не обошлось без лепнины и мраморного пола, но лепнина не напоминала кремовые розочки на торте, а мрамор не блестел, как только что залитый каток.
Мне показалось, что стол как будто маловат и не сможет уместить всех гостей из сада.
– Слушай, Ксю, народу здесь ощутимо меньше, куда подевались остальные, их не пригласили?
Не успела я закончить фразу, как во главе стола поднялась очень статная мужская фигура в длиннополом сюртуке, и проскрипела металлическим голосом с жутким акцентом:
– Oh, Ksenia, my dear. Come, here, to me.
Сидящие за столом тут же обернулись в нашу сторону.
– Мы что, будем сидеть возле него?! Ну всё, плакала моя мечта нормально пожрать, – заливаясь румянцем процедила я через натянутую улыбку.
– Да ладно тебе, Поль. Он просто очень гостеприимный, ты же сама сказала, что они тут все хорошо воспитанные и всё такое, – громко и членораздельно оттарабанила Ксеня, в то время, как лакей усаживал нас, пододвигая стулья, больше похожие на трон какого-нибудь неприхотливого регента. – This is my friend Polina, from Russia too, – добавила она с таким же ужасающим, но уже типично русским акцентом.
– I knew it from the beginning, because Russian women' beauty is incomparable, – проскрежетал Роберто, целуя руку Ксении, но взглядом вперившись в меня.
Облик Роберто был странным до замешательства. Он не столько пугал, сколько околдовывал. Не так, как это бывает рядом со знаменитостью или высоким руководством, нет… Роберто казался не то, чтобы странным, а был, как будто вообще с другой планеты, что ли… Бывает такое чувство, когда едешь, например, в метро и замечаешь вполне заурядного человека: с совершенно обычными залысинами, рюкзаком, в джинсах с пожелтевшими коленками, но ты готов руку дать на отсечение, что это тело «взято напрокат», а внутри него сидит какой-нибудь инопланетный червяк из «Men in Black». И вроде выбрал он самую непримечательную человеческую оболочку, да вот сидит она на нем плоховато… Я пробовала рассказывать об этом друзьям, потому что в такие моменты ты, как назло, всегда один, но они только посмеялись над моей фантазией, но я верю, что если кто-нибудь хотя бы раз ловил себя на этом чувстве, то его уже ни с чем не перепутать. А когда ловишь взгляд такого чувака, в котором сразу читается, мол «я знаю, что ты знаешь», то такой холодок по спине пробегает – аж жуть. Но страсть, как интересно – сразу чувствуешь свою причастность ко вселенскому заговору об инопланетном вторжении и всё такое. И сейчас я безошибочно узнала это чувство, глядя на Роберто, на его странно загримированное лицо, неестественно яркие белки глаз, как бы натянутую к вискам кожу, на красиво седеющую шевелюру, которая, кстати, могла оказаться и париком. И эти сверлящие меня водянистые глаза, в которых читалось «я знаю, что ты знаешь…».
Из-за обилия грима я даже не бралась угадать возраст этого человека. И это был именно грима, а не макияж, как у позднего Киркорова. Может быть грим и делал его моложе, но красивее точно не делал. Судя по фигуре и осанке этот Роберто вполне еще моложав, тогда за каким дьяволом он накладывает столько театрального грима, ведь с его деньгами можно и в 60 выглядеть, как Киану Ривз?
– У него что, бионическая кожа? – Не удержавшись, шепнула я в Ксюхино ухо. – Ты видела его без этой маски Фантомаса?
Я насилу заставила себя не таращиться на Роберто во все глаза.
– Ага, не говори, переборщил старичок с тоналкой. – Ксеня уже изрядно захмелела и произнесла это так громко, что пришлось толкнуть её под столом коленкой.
– Чего ты так орешь, дурнина, – продолжаю чревовещать я через «дежурную» улыбочку, – ты не думаешь, что у этих праздных особ предостаточно свободного времени, чтобы выучить язык Достоевского, Чехова и Толстого, так что давай поскромнее, ладно? Я еще ничего толком не съела и не хочу уходить отсюда раньше десерта.
И вновь я не удержалась и зыркнула на Роберто, который как будто слегка улыбнулся моему «раньше десерта». Но я решила не параноить, потому что нашептала всю фразу, едва отрывая губы от Ксениного ушка, да так тихо и нечленораздельно, что даже она не всё поняла.
– Я спрашивала – он не знает русский, расслабься, – все-таки вполголоса ответила Ксюша, смачно жуя теплый лососёвый салат и думая, наверное, что совсем незаметно сплевывает обратно в тарелку кунжутные семечки.
Роберто вдруг поднялся из-за стола, с такой легкостью отодвинув тронную громаду своего стула, что я мгновенно прониклась уважением к его физической форме. Он взял бокал, постучал по нему вилкой, что мне всегда казалось одним из худших проявлений дурновкусия, и, сосредоточив на себе пристальное внимание окружающих, представил нас с Ксенией всем присутствующим по-английски, чтобы мы тоже понимали. Сквозь волну неловкости мне удалось разобрать только то, что мы – его прекрасные гостьи из России. Что он восхищается силой русских мужчин, красотой русских женщин, любит русскую литературу и живопись, потом было еще что-то про народ и мировую историю… И в конце поблагодарил нас за оказанную ему честь – я просто знаю, как звучит эта фраза, поскольку часто слышу её в недублированных фильмах.
– О-о-о, я жила в России, два лета, в прошлый веке, в Сэйкт-Петерсбург, потом биль война… – Взволнованно, тряся морщинистым зобом, начала одна из двух старушек в горжетках, – Когда война, я уезжать. Красиво город, очень красиво! Но потом кровавий воскресенья, царь плохо. Много люди убит… – Старушка в исступлении замахала руками, потом схватилась за голову, закрыв руками глаза.
Как хорошо воспитанная девица, я, конечно, улыбалась и многозначительно кивала в ответ на каждое слово расчувствовавшейся старушки, местами даже обнаруживающей былую стать, но когда смысл её слов дошел до моего хмельного рассудка, я вытаращила глаза и с прискорбием заключила, что блеск бабуля, может, еще и не утратила, но вот рассудок… Какое, к черту, «Кровавое воскресенье»? 1905-го что ли?!
Дамочка лет сорока в элегантном темно-синем коктейльном платье и с такими же крупными бриллиантами в ушах, как у самой старушки, тут же схватила её за руки, немного грубо, как мне показалось, одернула её, и, глядя старушонке в глаза чуть ли не нос к носу, начала что-то яростно шептать, судя по всему, по-итальянски. Старушка тут же успокоилась и принялась, как ни в чем не бывало, за свой недоеденный салат, долго и тщательно перемалывая его своими крупными челюстями. А дамочка, поймав мой недоумённый взгляд, улыбнулась дружественно, но светски-отстранённо и сказала, что её мать «unhealthy», что уже было и так понятно…
Роберто, которому тоже досталась парочка моих обескураженных взглядов, не выказал никакого смущения, ничего не попытался объяснить, а только наблюдал за происходящим с живым любопытством и даже каким-то странным наслаждением…
Ксения, понятное дело, вообще не придала эпизоду никакого значения, с еще большим аппетитом продолжая уминать заморские деликатесы.
Когда подали основное блюдо – оленину с кровью, в котором я долго ковырялась, чтобы выбрать самый прожаренный кусочек, гости – и без того крикливые и темпераментные, разогрелись окончательно. Начался невыносимый галдеж. Кругом витали алкогольные пары, кровавый мясной сок в тарелке передо мной как будто пузырился, и от всего этого вместе, а может быть от трех бокалов шампанского, проглоченных еще на голодный желудок, я вдруг ощутила приступ дурноты.
– Давай выйдем в сад, мне что-то нехорошо… – Я дернула Ксюшу за руку, но, не дожидаясь ответа, вскочила на ноги, пытаясь отодвинуть свой тяжеленный стул, а он почти не двинулся с места, а только адски скрежетнул по мрамору. От испугу, что попортила барское имущество, я плюхнулась обратно в трон, и начала соображать, что стоило, наверное, подать какой-то знак дежурному официанту или сидящему рядом мужчине, но я ж по балам-то не ходок, а больше по части передвинуть со скрипом тяжёлую мебель… Но тут уже сам Роберто подскочил с места, шугнув жестом растерянного лакея, и помог мне выбраться из-за стола.
– Грас-ц-ция, – пробормотала я запинающимся языком и на ватных ногах запружинила к выхожу.
В саду уже никого не было, но вышколенные официанты по-прежнему стояли возле каждого стола с остатками пиршества, вытянувшись по струнке. Я взяла с ближайшего стола бутылку минеральной воды и решила обойти особняк кругом – может быть вдалеке от фасада скрывается что-то интересное. Голова еще слегка кружилась, но дурнота прошла, поэтому можно было не искать подходящий куст…
– Поль, ты куда? – Ксюша почти бежала ко мне вприпрыжку с бюстом.
– Я же сказала за столом, что хочу на воздух, а ты вообще не отреагировала, – Куда-то в сторону икнула я, и снова тошнота подступила к горлу.
– Когда? – Вытаращилась на меня запыхавшаяся Ксюня.
– Ксюш, не придуривайся – минуту назад. Я сказала, что мне плохо, что выйти хочу, не смогла сдвинуть с места этот дурацкий постамент, который они тут вместо стульев используют. Там такой скрежет был, что, к бабке не ходи – мрамор шлифовать придётся. Роберто аж сам подскочил, чтобы уберечь от меня оставшийся антиквариат…
– Поль, ты чего… – Ксеня округлила глаза еще больше, – прикалываешься так? Роберто уже минут двадцать, как ушёл с другими стариканами в курилку. В сигарную комнату, в смысле. А дамам предложил пройти в игровую, мол, туда десерт сейчас подадут. А ты сидела, как истукан. Гаркнула на меня, чтобы я не орала там по-русски, а то выгонят, и ты голодная останешься, а сама больше ни кусочка не съела. Потом как вскочила, как понеслась! Я даже испугалась, честно говоря.
Ксюша вряд ли была мастером розыгрышей или талантливой актрисой, и сейчас говорила очень убедительно, но и я не была настолько пьяной – я вообще не умею напиваться до беспамятства. Мой порог – полбутылки вина, а потом уже карусели начинаются, и сейчас я уж точно была в абсолютно здравом уме.
– Ксюш, если ты меня разыгрываешь, то очень прошу – перестань. Мне, правда, нехорошо.
Сколько раз я зарекалась не пить шампанское на голодный желудок, ведь знаю же, что станет дурно! Но понадеялась на качество здешнего вина. Зря, как видно… – И все-таки я вслушивалась в каждое свое слово, как бы оценивая: эта речь может считаться речью психически здорового человека или пора бить тревогу… – И вовсе я не орала, а только попросила тебя говорить тише. Сумасшедшая бабуля ведь знает русский, как оказалось. Потом еще эта оленина с кровавыми пузырьками по всей тарелке, фу…
– Какая бабуля, Поль, какая оленина?! – Ксюша уже, видимо, не могла выкатить глаза еще сильнее. – И это я, по-твоему, прикалываюсь? А ну-ка вставай, пошли на кухню, – она схватила меня за руку и поволокла в сторону дома, – пошли, пошли, там еще не убрали остатки горячего! Может там и аптечка есть…
Но на полпути она притормозила и отшвырнула мою руку в сторону.
– Поль, если ты не хочешь лезть в погреб – не надо, но зачем вот так? Я, как дура, ей угодить стараюсь, дружить с ней хочу, а она так тупо от меня отмазывается! А я-то решила, что с нормальной, доброй и независтливой девкой, наконец, познакомилась, а ты… – и Ксюша зарыдала, плавно перетекая, видимо, в ту стадию опьянения, где все начинают слёзно себя жалеть. – Ягнятину подавали, ягнятину! И еще птицу какую-то сраную – дичь!!!
И тут мне стало совсем худо, потому что после этих её возгласов, словно образы из сна, начали всплывать мутные цветные картинки с прерывистым эхом, где Роберто хвастается заказанной дичью, потом просит Ксению сказать, как по-русски будет «ягнёнок» и скрежещет, пытаясь повторить… Потом что-то громко объявляет по-итальянски на всю гостиную, и голос его звучит совсем по-другому, без этого жуткого скрежета металла по стеклу, а как-то даже величественно…
Господи, я двинулась!
– Ксюш, Ксюш, со мной что-то происходит! – Я не на шутку испугалась. – Я сейчас обрывками вспоминаю что-то про дичь, потом «ягнёнок» этот, потом он встал, объявил что-то и все мужики за ним вышли…
– Ну… да, так всё и было, а потом ты пулей вылетела из-за стола, – Ксюша успокоилась, но смотрела на меня еще с недоверием.
– Но, знаешь… Это всё я помню, как сон. Как будто это всё мне показалось, а вот оленина, этот скрежет стула по полу, как Роберто ко мне подскочил – это было так, блин, реально, как на самом деле! А из этого совсем ничего что ли не было…? я ничего не по… а ну-ка залепи мне пощечину, а то меня сейчас стошнит… – Я резко развернулась к ней, но всё мгновенно закружилось, и если бы не Ксюша, то я бы не удержалась на ногах.
– Так, для начала – успокойся. Так бывает… – она сама испугалась и тут же размякла окончательно, – ты устала, почти двое суток толком не спала, выпила на голодный желудок… Слушай, а ты никакие таблетки не принимаешь? Может, успокоительные или гормональные какие-нибудь? Не пила сегодня ничего такого, я слышала, что какие-то таблетки, если смешать с алкашкой, могут глюки вызвать.
– Нет, я вообще таблетки редко пью, – я присела на скамейку под деревом с пышными белыми цветами, куда мы тихонько приковыляли под ручку.
– Сейчас тебе как? Может врача, у тебя же есть страховка?
– По самочувствию – как будто прилично выпила и всё, но это физически, а если мозгами пораскинуть…
– Так, давай подумаем, – Ксюша достала из ридикюля тоненькую розовую сигаретку. – Подмешать они тебе ничего не могли – я об этом заранее подумала – не такая я дурочка наивная, какой вы меня считаете.
«Кто это «вы», – хотела было уточнить я, но не стала.
– На улице я брала бокал, только если видела, как официант разлил туда шампанское из только что открытой бутылки. То же самое за столом. Но за столом, уже, конечно, меньше следила… Но, блин, со мной-то всё в порядке! Да и смысл им тебя опаивать галлюциногенами? Я понимаю там, снотворным… Причем, одну тебя! – Её это будто даже оскорбило.
– А ты бы тоже хотела вытошнить от кровавой оленины? В общем, интернет же у тебя здесь есть? Вызови-ка мне Uber, да поеду я отсюда от греха подальше.
– Ну ты что, с ума сошла? Никуда я тебя в таком состоянии не пущу, пойдем, приляжешь в моей комнате, а я тебе всего, чего хочешь принесу – вон хоть оленины, ща свистнем Роберто – он всё организует, – попыталась пошутить Ксюня, но поняла, что неудачно.
Мне, и правда, страшновато было возвращаться в отель одной, но не оставаться же здесь, в самом деле?
– Может ты со мной поедешь – договоримся как-нибудь, останешься ночевать – у меня в номере двуспальная кровать, – я состроила самую жалостливую из доступных мне сейчас мин.
Ксюша поняла, что угодила в собственный же капкан и попыталась выиграть время.
– Хорошо, только я еще для приличия полчаса с Роберто потусуюсь, чтобы вещи свои завтра за изгородью не обнаружить, а ты пока полежишь в моей комнате, я тебе с кухни всяких вкусняшек принесу.
На том и порешили.
Ксюша принесла мне кучу всякой еды: ягненка – в самом деле, разных морепродуктов, печеночный салат, кучу фруктов и три вида десерта. При виде всего этого гастрономического бесстыдства, мой желудок, словно, собрал волю в кулак и сразу перестал тошнить. Вот теперь уж я оторвусь, без всяких этих трезубых вилок, щипцов, салфеток, лимонных вод и официантов, которые так и норовят утащить твою тарелку, едва ты к ней притронулся. Я набила живот и, казалось, даже пищевод до самого верха и откинулась на гору шелковых подушек этой необъятной кровати. Теперь я точно знала, что чувствовал Кадавр профессора Выбегалло, полностью удовлетворив «желудочные потребности».
Удивительно, как человеческая психика умеет защититься от необъяснимого. Моя, например, приказала мне натрескаться так, чтобы мозгу не осталось для работы ни одной кровиночки. Не помню, в какой момент этот «пароксизм довольства» перешел в глубокий сон и сколько он длился, но очнулась я резко и неприятно, когда в комнату влетела Ксюша с вытаращенными глазами.
– Полька, смотри! – Она плюхнулась на край кровати рядом со мной и вытащила из-под полы кардигана бутылку без этикетки.
Я, может быть, и была сейчас в чревоугодливой коме, но откуда, вестимо, та бутылочка – сообразила сразу.
– Ну ты вообще тронулась, Ксю! Мало нам сегодня неприятностей?
– Да тише, тише, Поль! Вот ты не знаешь, как там и что – а уже вопишь. Ты бы видела сколько там пустых ячеек образовалось в этих винных шкафах после сегодняшнего. Думаешь кто-то хватится одной бутылки? Там этих полок целые батареи! Я специально бутылку без этикетки нарыла, – Ксения явно гордилась поступком, и от азарта аж вся вибрировала.
– А ключ ты вернула?
– Блядь, ключ! – Ксюша хлопнула себя по коленкам, – хорошо, что напомнила, сейчас сгоняю, проверю, где этот халат.
– Сколько сейчас? темень такая… А вдруг он уже хватился этого ключа? – Мне хотелось побыстрее унести отсюда ноги, забанить Ксеню везде, где только можно, и забыть это всё, как страшный сон.
– Ну и хрен с ним! – Ксюня зашипела, пуча на меня глаза изо всех сил. – Одни мы тут что ли? Куча гостей, куча официантов – они что, по-твоему, все святые, одни мы – русская мафия? Уличные официанты вообще все со стороны нанятые.
– Да? И скажи мне, кого быстрее заподозрят? Официантов, которые наняты, наверное, не в первый раз и в серьёзном агентстве, или двух вертихвосток с кауч-серфинга? – Я подскочила с кровати, мечась из угла в угол в поисках своей сумки, схватила её и решительно двинулась к выходу. – Всё, я отчаливаю, пока полицию никто не вызвал.
– Господи, как скучно! Тебе еще самой не надоело, – Жеманничала Ксюша, поигрывая в руках бутылкой. – Ну и проваливай. А я, пожалуй, правда, отнесу эту бутылочку восвояси, – и, помедлив, считывая мою реакцию, добавила: – поменяю её на другую – гулять, так гулять – на Шато Петрис, или как там его… Любимое винишко Гуса Хиддинка, ты вроде сказала. Она, кстати, тоже початая, как эта вот.
В Омске, семь или восемь лет назад, я работала бизнес-тренером в алкогольной компании, которая занималась импортом премиальных вин, и однажды руководство оплатило мне даже курсы сомелье. И хотя ведущий этих курсов был самого, что ни на есть, местного розлива, он сумел заронить во мне зерно одной почти недосягаемой мечты… В то время я была неискушённой во всех смыслах провинциальной девицей и легко очаровывалась всем, что могло оказаться французским, изысканным и элитарным. А уж если оно подавалось с оттопыренным наманикюренным мизинцем… Теперь я, конечно, смеюсь над загорелыми девицами в замшевых ботфортах, которые оформляют кредиты на норковую шубу и ездят на метро, но Петрюс в моем былом списке мещанских соблазнов остался единственной незачеркнутой строчкой. И за глоток этой амброзии я все еще готова продать, если не душу, то добропорядочность (на несколько минут) – вполне.
Не помню, что я ответила Ксюше – у меня бывают такие кратковременные провалы в памяти, например, в компании с хорошей книгой, когда можно очнуться только при выходе с эскалатора, но сейчас мне хотелось действовать, а не удивляться. Ведь это был он – мой шанс осуществить, пусть маленькую, но жгучую мечту!
Лестница в подвал, в самом деле, была узехонькой и такой крученой, что в подпитии здесь делать было нечего. И чем дальше – тем она становилась кривее и уже. Через пару метров обрывались даже металлические перила – пришлось держаться руками за стены, тускло освещенные свечными фонарями. Пахло плесенью, мокрой землей и, несмотря на сырость – пылью. Еще чем-то гадким – сладковато-удушливым, как на мясном рынке. Наконец, мы уперлись в низкую деревянную дверь на ржавых петлях, которая сначала показалась резной, но при свете телефонного фонарика стало ясно, что она сплошь изъедена жучком. Эти проржавевшие петли должны были душераздирающе скрипеть, но дверь открылась почти бесшумно.
Судя по виду этой двери, да и лестница – не лучше, она вела в подземелье дракона с узкими земляными лазами, где придётся ползти на четвереньках, разгоняя крыс и трясясь от холода, но передо мной открылась совсем противоположная картина. Этот подвал не имел ничего общего с крысами, сыростью и дурными запахами на лестнице – его даже можно было назвать величественным! Стрельчатые своды потолков соединялись колоннами, открывая целую аллею полукруглых ниш: одна над другой в два этажа, половина из них была заполнена винными бутылками, а другая половина – бочками. Ксюша щелкнула выключателем и убрала телефон. Оказалось, здесь шикарная электрическая подсветка с датчиками движения и дыма. Над каждой нишей висела табличка. Я знала, как выглядят и читаются надписи на бутылках итальянских вин, но на табличках не было ничего похожего, они, по-моему, были вообще на латыни.
– Ну и как ты умудрилась обнаружить в этом латинской винной библиотеке малюсенькую бутылочку Шато Петрюс? – Я уже была почти уверена, что Фурия меня провела…
– А это чё, латынь? Господи, Поля! Ты можешь не кипишевать хотя бы пять минут? Мне Роберто его показал, я и вспомнила, – И она решительно двинулась вперед по аллее.
Спустя шагов пятьдесят, я заметила, что одна из этих ниш-арок закрыта дверью. Добротной, из досок, на массивных петлях, тоже со своей историей, хоть и не такой древней, как у входной.
– Та-да-а-ам! – С этим победоносным возгласом Ксюша достала из кармана жакета тот самый ключ, с опаской поглядывая на меня, но я промолчала.
Она открыла дверь, но обычной батареи из бутылок, как в других нишах – здесь не было. Дверь вела в приземистое круглое помещеньице, больше похожее на землянку гнома, который просто окопался на полтора метра вокруг себя, редко уложил на пол булыжники и подпер потолок тщедушной деревянной сваей. У противоположной стены, если её можно так назвать, стоял совсем маленький деревянный стеллаж, собранный из ромбовидных ячеек, в которых кое-где лежали пыльные бутылки.
– Поди-ка сюда, трусливый винный всезнайка, – пролепетала Ксения и подсветила одну бутылку.
Когда я разглядела на этикетке заветные «PETRUS Pomerol 1947», то, словно, воспарила и увидела себя со стороны… Воздух наполнился ароматами розового сада, все кругом озарилось радужным свечением, и откуда-то сверху хор ангельских голосов приготовился петь почему-то Гимн Лиги Чемпионов Генделя…
Петрюс! И правда, никакого «шато» на этикетке. «Истинно великий лорд не нуждается в титулах» – тотчас прозвучала в моей голове фраза омского сомелье ресторана «У Пушкина», явно вычитанная им в какой-нибудь рекламной интернет-статейке. Да, бутылка была откупорена, а горлышко было повторно закрыто декоративной пробкой с пошлыми каменьями.
Затаив дыхание, я смаковала этот момент, но недолго. Ксюша цапнула бутылку из ячейки, и, не церемонясь, затрясла ею, как трофеем.
– Ну, давай! – Она еще раз взболтала содержимое этого винного Грааля и протянула мне.
– Что, прямо так? Да ты что! Это же Петрюс!!! Я просто не могу так надругаться над этим великим вином, не хочу я, чтобы в этой бутылке остались мои слюни, – запротестовала я.
– Ну уж простите, Ваше Благородие, кубка я не припасла, как-то всё больше о здоровьи Вашего Благородия пеклась, – прошипела Ксюша, оскалившись, – давай, хлебай уже быстрее, у самой из-за тебя поджилки трясутся, а то я, знаешь, не постесняюсь, и запросто напущу туда своих слюней, избавлю тебя от мучений.
Дрожащей рукой я взяла бутылку, вынула пробку с характерным многообещающим «чпоком», поднесла к носу горлышко и, к своему стыду, не уловив ничего, кроме довольно знакомого букета мерло, сделала заветный глоток…
Ангелы было уже открыли рты, Гендель взялся за дирижёрскую палочку, световик приготовился напустить радужных лучей, – и все они уставились на меня в ожидании команды для увековечивания мига, но увы… От страха, или от повторно забродившего в моём сытом желудке шампанского, от удушливого ли подвального воздуха, но мне ничего не удалось разобрать. Мысль «Вино, как вино» пронеслась в голове, страшно меня оконфузив. Гендель пожал плечами, световик закурил, ангелы стали расходиться…
– Ну чё, как? – «какнула» Ксения, – давай уж и мне, чай тоже белый человек, ничем не хуже этого Гуса.
Я молча протянула ей бутылку и готова была уже расплакаться от разочарованья, как вдруг поняла, что угодила рукой аккурат в ребро одной из ячеек стеллажа, которая оглушительно щелкнула и медленно поехала вглубь. Ксюша взвизгнула, и мы обе ошарашенно уставились, как эта ячейка-трансформер отлифтовала к нам наверх одну-единственную бутылку.
– Эт-т-то чё щас было, Поль?
– Я сейчас рукой пустую ячейку задела – не знаю даже, какую. Видимо, там был ключ к тайнику… теперь придется все пустые ячейки ощупывать, чтобы его на место задвинуть.
– Давай хоть посмотрим, что это за бутылка такая, для которой тайник нужен, если твой Петрюс, который, ты гришь, десятки тыщ долларов стоит, лежит так просто, – и уже не дожидаясь моего ответа, она, на этот раз – осторожно, взяла бутылку и начала её рассматривать.
Пыль на стекле лежала неравномерно: в том месте бутылки, за которую её обычно берут – пыли было меньше, а на горлышке с основанием её было столько, что можно было уже валенки валять. Форма бутылки не была традиционной: она, скорее, напоминала карикатурные бутылки с ромом из мультфильмов про пиратов, а в жизни я видела похожие у кипрской коммандарии. А еще бутылка была явно твореньем рук стеклодува. Никакой этикетки на ней не было, пробка тоже, как будто, уже вынималась и торчала наружу большей своей частью. А вот основание горлышка, где оно обнимает пробку, было залито чем-то, похожим на сургуч и даже опечатано знаком с какими-то символами, опять же, совершенно неразборчивыми.
Недолго думая, Ксеня попыталась разворошить пробку в сургуче, проверяя систему на прочность. Сил на то, чтобы удержать её от очередного акта гостевого вандализма, у меня уже не было, а бестия так ловко вылущила пробку из бутылки, что мне даже не хватило времени, чтобы как-то её вразумить…
– Ты будешь это пробовать? – безо всякого интереса спросила я, мечтая уже только об одном – спать в своём гостиничном номере, почистив список контактов на букву «К». – А если это какая-нибудь отрава?
Ксюша осторожно, потом смелее, принюхалась к горлышку.
– Пахнет вином. Красным. Правда, запах не дрожжевой, а какой-то металлический что ли… Нормально это для старого вина, нет? ты же разбираешься.
– Если кончился срок жизни, отведенный для этого типа вина – могут появиться вторичные и третичные… – Начала было я запрягать своего любимого конька, но вовремя одумалась… – Короче, там может быть запах топленого молока, жженой резины, даже мокрой шерсти, но я же не эксперт, а сортов вин – тысячи, и каждое стареет по-своему. Так что… понятия не имею.
Но все-таки я взяла бутылку и принюхалась.
Да, пахло красным вином, а еще ржавчиной или аптечной перекисью… Словно лизнул окислившийся медячок – от этой мысли даже слюна выделилась… Потом я почему-то вспомнила, как в детстве лизнула на морозе металлическую горку – язык, конечно, пришлось отдирать с кровью, и сейчас я отчётливо вспомнила вкус собственного окровавленного языка…
– … рно всему сопротивляться, а сама! Ты меня просто поражаешь, – тараторила Ксения, – нет уж, я пас, а то глюк еще, не дай бог, поймаю. Ну расскажи уже, чего застыла, как истукан? Нормально всё?
– Да вроде… Вином пахнет – ты права. И еще ржавым медяком, – ответила я и почему-то только сейчас остро ощутила на языке терпкость – кисловатую и металлическую. Петрюс, что ли так «догоняет»…
– А на вкус-то, ну?!
– Что на вкус? Петрюс? Да как будто вот сейч…
– Какой Петрюс? Вот эта вот бурдень! Ты ж глотнула её только что, я бы даже сказала – присосалась! – Ксю смотрела на меня с тревогой, но, в то же время, восхищением и даже завистью.
– Я – что?! – У меня мгновенно вспотели и затряслись ладошки, и бутылка чуть не выпала из рук, – я… вот это вот… сейчас? ты, правда, не шутишь? о, господи… – Мне стало тяжело дышать, а сердце заколотилось с ужасающей частотой – началась паническая атака…
– Твою мать, Поля, да! Глотнула и замерла со стеклянными глазами, как будто ты не здесь – завопила Ксюша, вырвала у меня бутылку и стала нервно переминаться с ноги на ногу, не понимая, что происходит, и как со всем этим быть.
– Так всё, хрен с ним – с этим тайником, у меня сейчас грудная клетка разорвется, я хочу выйти отсюда, как можно скорее. – Я кинулась к стеллажу, чтобы как-то переключиться со своего панического состояния, – давай протрём все бутылки, которые трогали, где свои салфетки? и валим отсюда!
Больше всего в жизни меня пугали три вещи: неизвестность, невозможность логически объяснить происходящее и какая-нибудь внезапная колика – и это, конечно же рак, даже если колет под коленкой. Но раньше эти страхи хотя бы чередовались, а сейчас предстали во всей своей триединой красе, помноженной на абсолютную уверенность в безвременном отъезде моей крыши…
Мы молча обтирали ячейки винной полки влажными салфетками с кремом и ароматизаторами, оставляя кругом жуткие белые разводы. То же самое пришлось сделать с Петрюсом и этой таинственной бутылью. Как задвинуть тайник на место – мы так и не поняли, поэтому засунули эту бутылку в самую нижнюю пустую ячейку, понадеявшись на спасительное русское «авось», и на ватных ногах, но уже без происшествий, покинули это зловещее подземелье.
Робертин домашний сюртук благополучно висел на том же месте, где и был «ограблен», и пока я отвлекала двух кухонных работниц просьбой «вотер, плиз» и своим совершенно натуральным полуобмороком, ключ нырнул в хозяйский карман. Кухарочка помоложе всполошилась и, вопрошая мне в лицо: «medico, medico», подала стакан воды.
Глотнув из вежливости, я долго отнекивалась от «medico», и, наконец, нам все-таки удалось, подчистив «хвосты» с горем пополам, ретироваться в сад. Здесь не было никого, кроме двух дам, на удивление тихо беседовавших за курением.
Ксюша уже сама мечтала от меня отделаться, как можно скорее, поэтому вызвала такси, устало и безразлично поинтересовалась на прощанье, как я себя чувствую и попросила написать, когда я доберусь до отеля. Я ответила, что оценить моё самочувствие лучше бы у соответствующего специалиста, поблагодарила за всё и хлопнула дверцей машины, испытав неимоверное моральное облегчение.
Удивительно, как в одночасье может перевернуться привычный мир. Больше всего на свете мне хотелось сейчас оказаться дома, держать за руку Оксауну или Катюню, а лучше – обеих, чтобы первая, треснув меня по загривку, сказала, чтобы я «не гнала», и что такое у неё было сотню раз, а вторая усадила бы в позу лотоса и заставила петь какие-нибудь мантры, списывая всё на плохо закрученные энергетические вихри или какую-нибудь подобную йогудень. И чтобы они наперебой, иронично закатывая глаза, повторяли, что я – нормальная. В самом плоском, общечеловеческом понимании. Нор-маль-на-я.
Я ехала в самом обычном такси, не считая того, что водитель был модно одетым, прекрасно пахнущим и почтительно молчаливым. За окном проносились незнакомые, непривычно зеленые, но всё-таки обыкновенные городские обочины с совершенно обычными, правда, чуть более смуглыми и чуть менее красивыми, чем в Петербурге, людьми. Я смотрела на свои руки, шевелила пальцами, ущипнула ногтями тыльную сторону ладони – тело вело себя самым обычным образом, послушно выполняя все мои команды, но от этого мне не становилось легче. Совсем.
Чем дальше мы ехали, тем больше казалось, что такси увозит меня вовсе не с виллы Роберто – в отель, а переносит из какой-то неадекватной реальности – в самую, что ни на есть, мою: неблагополучную, где-то опостылевшую, но такую родненькую, нормальненькую – слаще которой теперь и пожелать страшно!
Я рассчиталась за поездку, и таксист поспешил открыть дверцу, подал мне руку, и не вернулся за руль, пока я не скрылась за входной дверью. Портье поприветствовал улыбкой, отдал ключ от номера, пожелал спокойной ночи, уточнил, не требуется ли меня утром разбудить. Номер встретил незаправленной кроватью, разбросанными второпях вещами и запахом старой мебели – как я всё оставила – так оно и лежало. Моё сознание пыталось зацепиться за любую мелочь в поисках – то ли подтверждений своей «ненормальности», то ли, наоборот, опровержений… Но больше всего я боялась даже не физических последствий сегодняшнего эпизода, а того, что моя параноидальная натура превратит это тревожное наблюдение, это пристальное самослежение в лейтмотив всей жизни. И от этого я точно съеду с катушек, если уже не съехала…
Но делать было нечего: я побоялась вызвать врача, потому что в случае чего – пришлось бы указать на Роберто, и сознаться в том, где и как я «отравилась». Поэтому я просто легла спать, наглотавшись угольных таблеток с парацетамолом и антибиотиками.