Читать книгу Väike Heidi - Johanna Spyri - Страница 5

II peatükk - Vanaisaga kodus

Оглавление

Niipea, kui Dete oli kadunud, läks vana mees tagasi oma pingi juurde ja jäi sinna istuma, vahtides maha, ainsatki häält kuuldavale toomata, kui paksud suitsupilved tema piibust kõrgemale tõusid. Heidi lõbustas end vahepeal uue ümbrusega; ta vaatas ringi, kuni leidis maja vastu ehitatud lauda, kus hoiti kitsi; ta piilus sisse ja nägi, et see oli tühi. Ta jätkas otsinguid ja jõudis viimaks kuuskedeni onni taga. Tugev tuul sahistas neid ja nende ülemised oksad mürisesid ja pekslesid. Heidi seisis vaikselt ja kuulas. Kui hääl nõrgenes, hakkas ta jälle kõndima, hüti kaugeima nurgani ja edasi, kohani, kus istus ta vanaisa. Nähes, et too oli täpselt samas asendis nagu siis, kui ta tema juurest lahkus, jäi Heidi vana mehe ette seisma, pani käed selja taha ja vahtis teda. Ta vanaisa vaatas üles, ja kuna tüdruk seisis liikumatult tema ees, küsis ta: „Mida sa tahad?”

“Ma tahan näha, mis on sinu maja sees,” ütles Heidi.

“Tule siis!” Vanaisa tõusis ja läks tema ees maja poole.

“Too oma riided endaga sisse,” käskis mees, kui laps talle järele tuli.

“Ma ei taha neid enam,” kostis kohe vastus.

Vana mees pöördus ja vaatas uurivalt last, kelle tumedad silmad särasid rõõmsas ootuses, et mis võib olla maja sees. “Ta on kindlasti üsna tark,” pomises ta endamisi. „Ja miks sa siis neid enam ei taha?” küsis ta valjusti.

“Sest ma tahan ringi käia nagu kitsed nende kõhnadel kergetel jalgadel.”

“Noh, sa võid seda teha, kui tahad,” sõnas ta vanaisa, „kuid too asjad sisse, me peame need kappi panema.”

Heidi tegi, nagu talle öeldi. Vana mees avas ukse ja Heidi astus tema järel sisse; ta leidis end ruumikast toast, mis kattis terve hüti tasase põranda. Laud ja tool olid ainsateks mööbliesemeteks, ühes nurgas seisis vanaisa voodi, teises oli pliit suure katlaga selle kohal, ning kaugemas otsas oli suur uks seina sees - see oli kapp. Vanaisa avas selle, sees olid ta riided, mõned rippusid, mõned lebasid riiulil; teisel riiulil olid mõned taldrikud, tassid ja klaasid ning kõrgemal ümar leib, suitsutatud liha, juust; kõik mida Alpionu vajas, oli seal kapis. Niipea, kui see avati, jooksis Heidi ruttu ette ja torkas oma riidepambu nii kaugele vanaisa riiete taha kui sai, et neid poleks eriti kerge leida. Siis vaatas ta hoolikalt toas ringi ja küsis: „Kus ma magan, vanaisa?”

Väike Heidi

Подняться наверх