Читать книгу The Life and Letters of the Rev. George Mortimer, M.A - John Armstrong - Страница 7
TO HIS SISTER.
ОглавлениеCambridge, December, 1809.
Study is, I am persuaded, at present my duty; but I shall be heartily glad when another year is over, and I shall be left to pursue the duties of the sacred office in peace and quietness, if it please God. … How often do I picture to myself these happy scenes, and “catch a momentary joy;” but, perhaps, this hand which now glides swiftly, along the page may soon forget to move. I may be summoned to another world in the midst of my academical pursuits, and may never have the honour granted me of building the house of God. Should this be the case, should your brother be called to the peaceful tomb before another revolving year, bear in mind, when he is gone, that his supreme wish has been unfulfilled, and that his studies and trifling successes have not so filled his mind as to call it off from the care of souls, and the earnest wish for their salvation. In this work I would gladly live and die; but the Supreme Disposer of events knows what is best, and in that I hope, not only to acquiesce, but to rejoice. You wish for my thoughts on letter-writing. I do not think you should make two copies of any letters, except it be necessary to keep one by you for reference; few such circumstances occur, and therefore I would advise you to write at once what you intend to send. I do not mean that you should put down whatever comes into your mind, but write deliberately and with caution. I would illustrate my meaning by referring to what takes place in polite conversation; supposing yourself to be in company, and obliged to converse, you would not weigh and ponder your sentences over and over, but merely endeavour to avoid anything indecorous, and to express yourself in tolerably good language; or, if you will, in the best manner you are able. When you write, then, you should endeavour to let your thoughts flow freely and easily, and express them in the most suitable words which occur at the moment, but by no means to be solicitous in seeking fine words or eloquent phrases. Horace has a famous line in his Art of Poetry, which has great strength in the original, but I must content myself with Francis’ translation,
“For if the mind with clear conceptions glow, The willing words in just expressions flow.”
The substance of what I would say is this, having settled your subject in your mind, write at once, in the best manner you are able at the time; practice will give considerable ease, and you will shortly write, not only well, but with despatch.
