Читать книгу Auschwitz. Szachy ze śmiercią - John Donoghue - Страница 7

Jestem wdzięczny wielu osobom, które zainspirowały mnie i pomogły w tym przedsięwzięciu.

Szczególną inspiracją były przerażające, a jednocześnie świadczące o odwadze wspomnienia byłych więźniów Auschwitz, którzy przeżyli, zwłaszcza Prima Leviego, Filipa Müllera i Eliego Wiesela, oraz doświadczenia tych, którym się to nie udało, członków Sonderkommanda – Zalmana Gradowskiego, Dayana Langfusa i Zalmana Leventhala – których nazwiska nie zostały zapomniane dzięki odnalezionym po wojnie pamiętnikom. Ponadto nie mógłbym napisać tej książki bez drobiazgowej wiedzy licznych historyków dokumentujących najróżniejsze aspekty nazizmu, SS, Holokaustu i Auschwitz.

Pragnę podziękować ludziom, dzięki którym ta książka powstała – mojej agentce, Carolyn Whitaker, za to, że we mnie wierzyła, Raviemu Mirchandaniemu za to, że mnie słuchał, oraz Jamesowi Roxburghowi, Belindzie Jones i Ileene Smith za ich bezbrzeżną cierpliwość oraz konstruktywne uwagi redaktorskie.

Dziękuję też moim bliskim – Barbarze, Hannah, Laurze, Andrew i Jackowi – za miłość i zrozumienie.

Książkę tę dedykuję wszystkim, którzy cierpieli i zginęli w wyniku Holokaustu.