Читать книгу Yorksher Puddin' - John Hartley - Страница 7

Table of Contents

(This expression is one that I have often heard used in Yorkshire to some unpleasantness being afoot.)

A Christmas Story.

Hark thi lass, what a wind! it's a long time sin we had sich a storm. Folk ought to be thankful 'at's getten a warm hearthstooan to put ther feet on, sich weather as this:—unless it alters it'll be a dree Kursmiss-day. If ony poor body has to cross this moor to neet, they'll be lost, as sure as sure con be.

It's a fearful neet reight enuff, lad, an' it maks me creep cloiser to th' range—but it's th' sooart o' weather we mun expect at this time o' th' year. It's a rare gooid job tha gate them peats in, for we stand i' need ov a bit o' fire nah. Does ta mean to sit up all th' neet same as usual?

Eea, aw think ther's nowt like keep in up th' owd customs, an' we've niver missed watchin Kursmiss in sin we wor wed, an' that'll be nearly forty year sin; weant it? Shift that canel, sithee' ha it sweals! Does'nt to think tha'd better ligg summat to th' dooar bottom? Hark thi what a wind! Aw niver heeard th' likes; it maks th' winders fair gender agean. Soa, soa; lend me owd o' that pooaker, aw shall niver be able to taich thee ha to mend a fire aw do think. Tha should never bray it in at th' top;—use it kindly mun, tha'll find it'll thrive better; it's th' same wi' a fire as it is wi' a child—if you're allus brayin' at it you'll mak it a sad un at th' last, an' niver get nowt but black luks. But its net mich use talkin' to thee aw con see, for tha'rt ommost asleep; aw believe if th' thack ud to be blown off tha couldn't keep thi e'en oppen after ten o'clock; but use is second natur ommost, an' aw feel rayther sleepy mysen, aw allus do when ther's a wind."