Читать книгу A System of Logic, Ratiocinative and Inductive - John Stuart Mill - Страница 17

Table of Contents

§ 9. From what has already been said of Substance, what is to be said of Attribute is easily deducible. For if we know not, and can not know, any thing of bodies but the sensations which they excite in us or in others, those sensations must be all that we can, at bottom, mean by their attributes; and the distinction which we verbally make between the properties of things and the sensations we receive from them, must originate in the convenience of discourse rather than in the nature of what is signified by the terms.

Attributes are usually distributed under the three heads of Quality, Quantity, and Relation. We shall come to the two latter presently: in the first place we shall confine ourselves to the former.

Let us take, then, as our example, one of what are termed the sensible qualities of objects, and let that example be whiteness. When we ascribe whiteness to any substance, as, for instance, snow; when we say that snow has the quality whiteness, what do we really assert? Simply, that when snow is present to our organs, we have a particular sensation, which we are accustomed to call the sensation of white. But how do I know that snow is present? Obviously by the sensations which I derive from it, and not otherwise. I infer that the object is present, because it gives me a certain assemblage or series of sensations. And when I ascribe to it the attribute whiteness, my meaning is only, that, of the sensations composing this group or series, that which I call the sensation of white color is one.

This is one view which may be taken of the subject. But there is also another and a different view. It may be said, that it is true we know nothing of sensible objects, except the sensations they excite in us; that the fact of our receiving from snow the particular sensation which is called a sensation of white, is the ground on which we ascribe to that substance the quality whiteness; the sole proof of its possessing that quality. But because one thing may be the sole evidence of the existence of another thing, [pg 058] it does not follow that the two are one and the same. The attribute whiteness (it may be said) is not the fact of receiving the sensation, but something in the object itself; a power inherent in it; something in virtue of which the object produces the sensation. And when we affirm that snow possesses the attribute whiteness, we do not merely assert that the presence of snow produces in us that sensation, but that it does so through, and by reason of, that power or quality.

For the purposes of logic it is not of material importance which of these opinions we adopt. The full discussion of the subject belongs to the other department of scientific inquiry, so often alluded to under the name of metaphysics; but it may be said here, that for the doctrine of the existence of a peculiar species of entities called qualities, I can see no foundation except in a tendency of the human mind which is the cause of many delusions. I mean, the disposition, wherever we meet with two names which are not precisely synonymous, to suppose that they must be the names of two different things; whereas in reality they may be names of the same thing viewed in two different lights, or under different suppositions as to surrounding circumstances. Because quality and sensation can not be put indiscriminately one for the other, it is supposed that they can not both signify the same thing, namely, the impression or feeling with which we are affected through our senses by the presence of an object; though there is at least no absurdity in supposing that this identical impression or feeling may be called a sensation when considered merely in itself, and a quality when looked at in relation to any one of the numerous objects, the presence of which to our organs excites in our minds that among various other sensations or feelings. And if this be admissible as a supposition, it rests with those who contend for an entity per se called a quality, to show that their opinion is preferable, or is any thing in fact but a lingering remnant of the old doctrine of occult causes; the very absurdity which Molière so happily ridiculed when he made one of his pedantic physicians account for the fact that opium produces sleep by the maxim, Because it has a soporific virtue.

It is evident that when the physician stated that opium has a soporific virtue, he did not account for, but merely asserted over again, the fact that it produces sleep. In like manner, when we say that snow is white because it has the quality of whiteness, we are only re-asserting in more technical language the fact that it excites in us the sensation of white. If it be said that the sensation must have some cause, I answer, its cause is the presence of the assemblage of phenomena which is termed the object. When we have asserted that as often as the object is present, and our organs in their normal state, the sensation takes place, we have stated all that we know about the matter. There is no need, after assigning a certain and intelligible cause, to suppose an occult cause besides, for the purpose of enabling the real cause to produce its effect. If I am asked, why does the presence of the object cause this sensation in me, I can not tell: I can only say that such is my nature, and the nature of the object; that the fact forms a part of the constitution of things. And to this we must at last come, even after interpolating the imaginary entity. Whatever number of links the chain of causes and effects may consist of, how any one link produces the one which is next to it, remains equally inexplicable to us. It is as easy to comprehend that the object should produce the sensation directly and at once, as that it should produce the same sensation by the aid of something else called the power of producing it.

[pg 059]

But, as the difficulties which may be felt in adopting this view of the subject can not be removed without discussions transcending the bounds of our science, I content myself with a passing indication, and shall, for the purposes of logic, adopt a language compatible with either view of the nature of qualities. I shall say—what at least admits of no dispute—that the quality of whiteness ascribed to the object snow, is grounded on its exciting in us the sensation of white; and adopting the language already used by the school logicians in the case of the kind of attributes called Relations, I shall term the sensation of white the foundation of the quality whiteness. For logical purposes the sensation is the only essential part of what is meant by the word; the only part which we ever can be concerned in proving. When that is proved, the quality is proved; if an object excites a sensation, it has, of course, the power of exciting it.