Читать книгу The Life of William Ewart Gladstone - John Morley - Страница 58
II
MARRIAGE
ОглавлениеIn June 1839 the understanding arrived at with Miss Catherine Glynne during the previous winter in Sicily, ripened into a definite engagement, and on the 25th of the following July their marriage took place amid much rejoicing and festivity at Hawarden. At the same time and place, Mary Glynne, the younger sister, was married to Lord Lyttelton. Sir Stephen Glynne, their brother, was the ninth, and as was to happen, the last baronet. Their mother, born Mary Neville, was the daughter of the second Lord Braybrooke and Mary Grenville his wife, sister of the first Marquis of Buckingham. Hence Lady Glynne was one of a historic clan, granddaughter of George Grenville, the minister of American taxation, and niece of William, Lord Grenville, head of the cabinet of All the Talents in 1806. She was first cousin therefore of the younger Pitt, and the Glynnes could boast of a family connection with three prime ministers, or if we choose to add Lord Chatham who married Hester Grenville, with four.138 'I told her,' Mr. Gladstone recorded on this occasion of their engagement (June 8th), 'what was my original destination and desire in life; in what sense and manner I remained in connection with politics.... I have given her (led by her questions) these passages for canons of our living:—
'Le fronde, onde s'infronda tutto l'orto
Dell' Ortolano eterno, am' io cotanto,
Quanto da lui a lor di bene è porto.'139
And Dante again—
'In la sua volontade è nostra pace:
Ella è quel mare, al qual tutto si muove.'140
In few human unions have the good hopes and fond wishes of a bridal day been better fulfilled or brought deeper and more lasting content. Sixty long years after, Mr. Gladstone said, 'It would not be possible to unfold in words the value of the gifts which the bounty of Providence has conferred upon me through her.' And the blessing remained radiant and unclouded to the distant end.
At the close of August, after posting across Scotland from Greenock by a route better known now than then to every tourist, the young couple made their way to Fasque, where the new bride found an auspicious approach and the kindest of welcomes. Her 'entrance into her adoptive family was much more formidable than it would be to those who had been less loved, or less influential, or less needed and leant upon, in the home where she was so long a queen.' At Fasque all went as usual. Soon after his arrival, his father communicated that he meant actually to transfer to his sons his Demerara properties—Robertson to have the management. 'This increased wealth, so much beyond my needs, with its attendant responsibility is very burdensome, however on his part the act be beautiful.'