Читать книгу A Journey Through France in War Time - Joseph G. Butler - Страница 9

CROSSING THE ATLANTIC

Оглавление

Table of Contents

HE French Line was selected by the sponsor for the trip as being the safest route and somewhat as a compliment to the French nation. Passage was engaged for the entire party on the Lafayette, booked to sail from New York, August 26th, 1916, at 3 P. M., destination, the French Port Bordeaux.

I reached New York Friday morning, August 25th, and immediately set about getting my passport properly vised by the French Consul. This was accomplished with less difficulty than one would imagine and the precious document finally made ready.

A luncheon was given the Commission at the Hotel Biltmore at noon by Mr. E. M. Herr, which gave the members their first opportunity to become somewhat acquainted. Addresses were made by Mr. Herr and others connected with the launching of the enterprise. We were told to be neutral, and this was emphasized by the chairman from the day of sailing until the journey was over. I received this admonition with a decided mental reservation. It impressed me as being incongruous and entirely out of place for a delegation of Americans to plan a visit to France and not be in accord with that sorely stricken people. It occurred to me also, then and there, that if the Commission expected to accomplish its object it would be necessary to show a genuine sympathy with the Allied cause, and I acted on this theory during the entire journey. A majority of the members cherished the same sentiments, which most of them managed to conceal with more or less success.

Arriving at the dock of the Compagne General Transatlantique, soon after noon on Saturday, August 26th, an inspection of the luggage was made. This was a tedious and thorough process, requiring the unpacking and repacking of all the contents of the trunks and valises, thereby insuring the absence of dynamite, bombs and other destructive material. Numerous devoted friends were on hand to say good bye and "bon voyage", but they were permitted only on the dock.

Passports were carefully examined by a group of inspectors and the voyagers were permitted to go on board the waiting steamer.

The members of the Commission were next grouped together, photographed and motion-pictured, thus beginning the publicity considered necessary for the success of the enterprise.

The departure of the Lafayette was a stirring affair. Promptly at three o'clock P. M. the vessel moved away from her moorings, amidst the din of the band, the waving of flags, the whir of the movie machine, the blowing of whistles and the cheers of friends of the passengers.

Soon after sailing the members of the Commission were formally introduced to each other and, strange to relate, with but a single exception, no two of the party had ever met before beginning the journey.

It was discovered that several of the commissioners—myself not among the number, spoke excellent French. This proved a great advantage to the French-speaking members during the journey and, incidentally, to the members who understood English only.

Among the passengers aboard and attached to the Commission was Mr. Harrison Reeves, a noted war correspondent, formerly connected with The New York Sun. He had been several times at the Front in France in a representative capacity, had lived a number of years in France, spoke and wrote the French language fluently and has a fine personality. His presence was much appreciated, his knowledge of recent events in France and his large acquaintance with men of affairs proving invaluable to the commissioners.

On Monday, August 28th, a meeting of the Commissioners was called for organization and consultation. At this meeting various committees were agreed upon and appointed by the chairman. It was also arranged that daily sessions were to be held and the work of the commission laid out so far as possible in advance.

The chairman had prepared an address outlining the duties of the Commission, which is here reproduced.

Aboard Steamship "Lafayette" En-route to France,

August 28th, 1916.

To the Members of the American Industrial Commission to France.

Gentlemen:

We are bound on an errand of constructive friendship. Through the encouragement of the authorities of France and the public spirit of American business men, we are enabled to go on this mission of good will and service.

France, in her griefs and her joys, is always a land of inspiration; she is the classic creator and promoter of the arts which make for civilization. In many ways American life is the richer because France exists.

What greater service can a representative company of thinking Americans render to their land than to visit and touch at first hand the sources of so much that is valuable to the world, and to carry home lessons and messages which may easily be potent in forming stronger ties in the old time intimate relationship between our country and France.

Primarily, we go, then, to learn in meeting our oversea friends face to face, and, if our errand succeeds, to be of any service possible. The great question then becomes: how can we serve best? By keeping our eyes, ears, minds and spirits open and alert to the facts and the possibilities founded on such facts which unfold before us in the course of our visit. Our trip has been announced as an investigation or survey of the industrial situation in France.

Our mission appears to be to examine the present economic life and activities in France, and, in a study of such life as we find it, endeavor to ascertain what the future is likely to bring forth for industrial France.

It is obvious that an intelligent examination of the rich economic development of France must yield valuable byproducts of observation and instruction. The human values in this economic structure are of fundamental importance; civil, social and general economic progress proceeding from the French economic effort will be of wide interest to us.

Undoubtedly in the coming years France will make extraordinary strides in industrial progress. She is planning—indeed has already under way, many projects of manufacture, transportation, housing, labor-conservation and municipal life; projects of deep interest and importance to every American business man and citizen. It may be our special privilege to be taken behind the scenes of this tremendous expansion, see some of the beginnings and, if we are fortunate, to make such contribution as France may desire from the good will, experience and certain peculiar knowledge we can offer for her use in any way that may enable her to attain the end she seeks.

In this commission we represent something more than a body of men who have been selected because of special distinction in fields of their own. Each commissioner touches large circles of interest and capacity. If the opportunity comes to us to indicate to French business up-builders how to come into sympathetic working relations with the enterprise and progressive affairs of our own country, we shall achieve the high purpose of our Commission.

(Signed) W. W. NICHOLS,

Chairman of the Commission.

Before leaving New York a handsome booklet had been prepared and printed. The brochure contained the names of the commissioners, their public records, halftone portraits and a carefully prepared statement of the objects of the expedition. Twenty-five hundred copies were printed and were to be delivered on board the Lafayette by the printer. After sailing, it was discovered by a thorough search that the much needed booklets were not on board. These documents were for distribution after our arrival in France and were sorely missed.

Subsequently the booklet was produced in Paris, but in somewhat different form, and it was near the end of the journey before the duplicate copies were ready for distribution. The loss of the American made edition was a serious handicap.

A word or two about the personnel of the Commission. Mr. Nichols, the chairman, is a man about sixty with a grave, clerical appearance, formerly a professor or teacher and at one time superintendent of the Chicago Telephone Company. A man of various business experiences, at present connected with the Allis Chalmers Company in its New York office. He is excessively cautious and delivered a daily lecture on neutrality, fearing evidently that some of the members might break away from his idea of being strictly neutral and thus thwart or defeat the objects of the Commission. Mr. Nichols is thoroughly honest and conscientious; he had the success of the venture very much at heart and labored from his viewpoint to that end, priding himself in his broken French.

Mr. John R. MacArthur was a member of the Philippine Commission, is a fine French scholar, a ready conversationalist in both English and French, and has a keen sense of humor. He was a constant help to the non-French speaking members of the Commission.

Dr. Mailloux is an electrical engineer of established reputation and large experience. He had been in previous commissions to all parts of the world; a thorough French scholar, he had lived many years in France and had done much work for the French Government. His knowledge of the French people was invaluable to some of his fellow commissioners but was not utilized to its full extent.

Mr. Edward A. Warren, of Boston, represented the textile industry and is well posted in that line. He was the modest man of the commission, rarely asserting himself and deferring too much to the views of his companions. He is possessed of rare good common sense, but, as stated, kept himself too much in the background, thereby lessening his influence in the work of the commission.

Mr. James A. Sague, at one time vice-president of The American Locomotive Company; is a technically educated man, genial and companionable, and was a useful personage on the commission.

Mr. A. B. Farquhar, is a real veteran of the Civil War, nearly eighty years of age but possessing remarkable physical vigor. He was the friend of Lincoln, heard the Gettysburg address delivered, saved his town (York, Pennsylvania) from destruction by the Confederates, and had much to do with the reconstruction period after the War. He labored under the difficulty of defective eyesight, this somewhat impairing his usefulness on the Commission.

Mr. N. B. Hoggson, a gentleman of infinite jest, genial and persuasive; a great mixer and constant worker, proved a very useful member of the commission in diving after facts and making notes thereof.

Mr. Geo. B. Ford, a well known architect of the firm of Geo. B. Post & Company, New York, was a rather quiet undemonstrative member, but a worker and investigator in his particular line. His observations and recommendations should have great weight in the work reconstructing and rebuilding the destroyed portions of France.

Mr. F. J. LeMaistre, a chemical engineer, quite scientific; not particularly unselfish in his dealings with his fellow commissioners, was nevertheless a useful member of the commission, contributing much to its success. He is connected with the duPont Powder Company in an important capacity. His chemical knowledge came into good play in the journeyings of the Commission.

Mr. C. G. Pfeiffer was, physically, the giant of the Commission. An exporter and importer, a splendid French scholar, utilized on all occasions when a knowledge of French was needed; a hard, conscientious worker, quite close to the chairman and of decided use to the head of the Commission from start to finish—he frequently steered the ship from shallow shoals and dangerous rapids.

Mr. E. V. Douglass, the efficient secretary of the Commission, is entitled to much commendation. His work was heavy and unending. To look after a body of men, many of whom he had never previously met; to deal with their idiosyncrasies and at times somewhat unreasonable demands, and come through with success, was no mean task. Mr. Douglass lived in France and had a wide acquaintance. His knowledge of the French language was of very great service. I think all members of the Commission will unite in saying; "Well done good and faithful servant."

Mr. Emile Garden, the French secretary of the Commission, was very helpful to Mr. Douglass as well as to the chairman.

Mr. Harrison Reeves, a well known writer and newspaper correspondent, had special charge of the publicity work of the Commission and was present and took part in all the meetings of the Commissioners, a trusted attache of the enterprise.

Monsieur Henri Pierre Roche, a French soldier, on leave of absence, one of the editors of the Paris Temps, was also a valuable attache. He accompanied the commission on its travels and returned with the commissioners to America for the express purpose of translating into French, for final distribution in France, the report of the Commission.

Our first news from home came by wireless on Tuesday, August 29th. It disclosed that Germany was reaching out for Rumania. We also got more or less news about the railroad troubles.

At one of our meetings Mr. Nichols presented a letter which Governor Herrick had written to him and which proved to be quite useful. We found, wherever we travelled abroad, that the name of Governor Herrick was a household word. This letter is reproduced as follows:—

August 24th, 1916.

Mr. W. W. Nichols,

The American Manufacturers' Export Association, 50 Church St., New York, N. Y.

My dear Mr. Nichols:—

It gives me great pleasure to take advantage of your kind invitation to send by the American Industrial Commission of the American Manufacturers' Export Association, a message to Industrial France.

France has met in a way that evokes the admiration of the whole world, even of her enemies, the recurring emergencies of this greatest of wars. The patriotic self-sacrifice, the valor, the uncomplaining endurance, the ingenuity which the French people have shown during these two years of war reveal what is in truth the "birth of a new nation". To an extent which scarcely seemed possible, France has discovered within herself the resources of men and materials with which to meet the demands of the struggle.

Europe has learned many important lessons, not only in military science but also in industrial efficiency, since 1914. She has much to impart to the United States in these matters. Yet such has been the wide-spread destruction of men and property that France, and indeed all Europe, must needs call upon other countries after the war for assistance in rehabilitating her industrial and commercial life. France will need to draw upon our stores of food until all her fields are again producing; she will need our materials for reconstruction where war has brought waste and desolation; she will need our machines and implements to carry on the manifold pursuits of agriculture, manufacturing and commerce. To France, as to all the countries where war is causing destruction, America opens her vast stores of goods.

The American Industrial Commission will be doing service not only to Europe and to America but to all humanity, if it can discover the ways by which the wealth that nature has so lavishly showered upon the New World, may be most effectively poured out for the restoration of the Old World.

Very sincerely yours,

(Signed) MYRON T. HERRICK.

The time on the boat was largely occupied in meetings of the commissioners and the formulation of plans for the work in hand; committees were appointed and a great deal of work done.

Among the various discussions, the subject of people living to a great age in Bulgaria was brought up. Specific instances were noted; one, a pair of Bulgarian twins both of whom lived to be one hundred and twenty years of age and both died on the same date. It was suggested that the two oldest members of the Commission, Mr. Farquhar and myself, should emigrate to Bulgaria and take a fresh start.

The Lafayette had, mounted on its stern, one of the favorite French guns known as a 75-millimeter. The captain told us he had orders to fire on the Deutschland if the submarine happened to turn up. The first officer, under instruction from the captain, showed the operation of the gun to the commissioners. This was very interesting; everything was done except to fire off the gun; all the maneuvers were gone through and we discovered on the lower deck enough shells to fight a good sized battle.

On Saturday, previous to landing, a bazaar was held on the boat for the benefit of the French hospitals. This was a very successful affair; contributions were made or supposed to be made by all the passengers. Among other things, I donated a quart bottle of champagne. This was sold at auction, the first bid was one dollar, made with the understanding that the last bid was to be no higher, but was to get the champagne. These bids continued until the bottle finally brought seventy-five dollars. It turned out to be a very good article with all that.

We were also informed before entering port that we were protected by two submarine destroyers.


We discovered on arising, Sunday morning, September 3rd, that we were in the Bay of Biscay and two cruisers were circling around and gradually escorting us into the port of Bordeaux. We were told subsequently that the wireless apparatus has been disconnected and we had been chased by a submarine.

The first land seen was the shore of Spain, the course of the vessel having been diverted on account of pursuit by the submarine. At four P. M. on Sunday a commission from Bordeaux came out in a tug boat to meet us. This delegation consisted of the prefect of Bordeaux district, the mayor of the city and other notables. They boarded the boat and we entertained them with a dinner party. We reached the Bordeaux dock about ten o'clock on Sunday evening, but did not land until the following morning.

A Journey Through France in War Time

Подняться наверх