Читать книгу Memoir of the Life of John Quincy Adams - Josiah Quincy - Страница 7

Table of Contents

VOYAGE.—ARRIVAL AT ST. PETERSBURG.—PRESENTATION TO THE EMPEROR.— RESIDENCE AT THE IMPERIAL COURT.—DIPLOMATIC INTERVIEWS.—PRIVATE STUDIES.—APPOINTED ONE OF THE COMMISSIONERS TO TREAT FOR PEACE WITH GREAT BRITAIN.—LEAVES RUSSIA.

After resigning his professorship at Harvard University, Mr. Adams embarked from Boston, with Mrs. Adams and his youngest son, on the 5th of August, 1809, in a merchant ship, bound to St. Petersburg. During a boisterous and tedious voyage his classical and diplomatic studies were pursued with characteristic assiduity. The English were then at war with Denmark; and, as they entered the Baltic, a British cruiser sent an officer to examine their papers. The same day they were boarded by a Danish officer, who ordered the ship to Christiansand. The captain thought it prudent to refuse, and to seek shelter from an equinoctial gale in the harbor of Flecknoe. The papers of the ship and Mr. Adams' commission were examined, and he afterwards went up to Christiansand, where he found thirty-eight American vessels, which had been brought in by privateers between the months of May and August, and were detained for adjudication. Sixteen had been condemned, and had appealed to the higher tribunals of the country. The Americans thus detained presented a memorial to Mr. Adams, to be forwarded to the President of the United States. The sight of so many of his countrymen in distress was extremely painful, and he determined to make an effort for their relief, without waiting for express authority from his government.

On resuming their voyage, their course was again impeded by a British squadron. An officer was sent on board by Captain Dundas, of the Stately, a sixty-four gun ship, to examine their papers. He compared the personal appearance of each of the seamen with his protection, threatening to take a native of Charlestown because his person did not correspond with the description, and finally ordered the ship to return through the Cattegat.

Mr. Adams immediately went on board the Stately, showed his commission, and remonstrated with Captain Dundas, who referred him to Admiral Bertie, the commander of the squadron, who was in his stateroom on the quarter-deck. After a protracted opposition, the admiral acknowledged the usage of nations, and, as an ambassador, permitted him to pursue his voyage by the usual course through the sound. From these and similar difficulties, Mr. Adams did not land at St. Petersburg until the 23d of October.

The Chancellor of the empire, Count Romanzoff, received Mr. Adams in courtly state, and requested a copy of his credential letter, with an assurance of the pleasure his appointment had given him personally. His presentation was postponed, from the temporary indisposition of the emperor; but he was immediately invited, by Count Romanzoff, to a diplomatic dinner, in a style of the highest splendor. Among the company was the French ambassador, M. de Caulaincourt, Duke de Vicence, the foreign ministers then at the Russian Court, and many of the nobility. In the mansion of the Chancellor Mr. Adams had dined in 1781, as secretary of Mr. Dana, in the same splendid style, with the Marquis de Verac, at that time French minister at the Russian Court. His mind was more impressed with the recollection of the magnificence he had then witnessed on the same spot, and with reflections on the mutability of human fortune, than with the gorgeous scene around him.

The Emperor Alexander received Mr. Adams alone, in his cabinet, and expressed his pleasure at seeing him at St. Petersburg. Mr. Adams, on presenting his credentials, said that the President of the United States had desired him to express the hope that his mission would be considered as a proof of respect for the person and character of his majesty, as an acknowledgment of the many testimonies of good-will he had already given to the United States, and of a desire to strengthen commercial relations between them and his provinces. The emperor replied, that, in everything depending on him, he should be happy to contribute to the increase of their friendly relations; that it was his wish to establish a just system of maritime rights, and that he should adhere invariably to those he had declared. He then entered into a confidential exposition of the obstacles then existing to a general pacification, and of the policy of the different European powers, and said that he considered the system of the United States towards them as wise and just. Mr. Adams replied, that the United States, being a great commercial and pacific nation, were deeply interested in a system which would give security to commerce in time of war. It was hoped this great blessing to humanity would be accomplished by his imperial majesty himself; and that the United States, by all means consistent with their peace, and their separation from the political system of Europe, would contribute to the support of the liberal principles to which his majesty had expressed so strong and just an attachment. The emperor replied, that between Russia and the United States there could be no interference of interests, no cause for dissension; but that, by means of commerce, the two states might be greatly useful to each other; and his desire was to give the greatest extension and facility to these means of mutual interest. Passing to other topics, he made many inquiries relative to the cities of the United States.

The empress and the empress mother each gave Mr. Adams a private audience; and, after Mrs. Adams had also been presented to the imperial family, they were invited to a succession of splendid entertainments. "The formalities of these court presentations," Mr. Adams remarked, "are so trifling and insignificant in themselves, and so important in the eyes of princes and courtiers, that they are much more embarrassing to an American than business of greater importance. It is not safe or prudent to despise them, nor practicable for a person of rational understanding to value them."

As the balls and parties given by the emperor, the foreign ministers, and the nobility, did not usually terminate until four o'clock in the morning, they so essentially interfered with the studies and official engagements of Mr. Adams, that he determined, as far as his station permitted, to relinquish attending them.

In December he requested the Chancellor to solicit the emperor to interpose his good offices with the Danish government for the restoration of American property sequestrated in the ports of Holstein. Count Romanzoff, in reply, stated that the emperor took great pleasure in complying with that request, and was gratified by this opportunity to show his friendly disposition towards the United States, and immediately ordered the Chancellor to represent to the Danish government the wish of the emperor that the American property might be examined and restored as soon as possible. The Danish government acceded at once to the emperor's desire; and the effect of his interposition was gratefully acknowledged by the Americans whose property was liberated.

The residence of Mr. Adams in Russia was during an eventful period. The Emperor Alexander was at first endeavoring to avoid a collision with Bonaparte, by yielding to his policy; and afterwards, on his invasion, was engaged in driving him out of Russia, bereft of his army and continental influence. During these years the release or relief of American vessels and seamen from the effects of the French emperor's Berlin and Milan decrees, and from other seizures and sequestrations, were the chief objects to which Mr. Adams directed his attention.

His subsequent attempts to establish permanent commercial relations between the United States and Russia were favorably received by that government. The chancellor of the empire, Count Romanzoff, acknowledged the importance of a treaty between Russia and the United States, and intimated that the only obstacle was the convulsed state of opinion at that period throughout the commercial world, which was such that "it hardly seemed possible to agree to anything which had common sense in it." Count Romanzoff conducted towards Mr. Adams not only with official respect, but with cordiality. On one occasion he transmitted to him by his private secretary a work relative to an armed neutrality, which was preparing under his auspices for publication, requesting the American minister to make such observations upon it as he thought proper.

The courteous manners of the Emperor Alexander, his apparent desire to conciliate the United States, and the personal intercourse to which he admitted its representative, were frequently acknowledged by Mr. Adams. In the midst of the splendor of the Russian Court, and the magnificent entertainments of its ministers and of resident plenipotentiaries, some of whom expended fifty thousand roubles a year, and the ambassador from the French emperor over four hundred thousand, he maintained the simplicity of style suited at once to his salary and to the character of the country he represented. Loans to an indefinite amount were proffered to him by mercantile houses. These he uniformly declined, though under circumstances of great temptation to accept them. "The opportunities," he wrote, "of thus anticipating my regular income, it is difficult to resist. But I am determined to do it. The whole of my life has been one continued experience of the difficulty of a man's adhering to the principle of living within his income; the first and most important principle of private economy. In this country beyond all others, and in my situation more than any other, the temptations to expense amount almost to compulsion. I have withstood them hitherto, and hope for firmness of character to withstand them in future."

In connection with this topic, the following anecdote was related by Mr. Adams: "As I was walking, this morning (in May, 1811), I was met by the emperor, who was also walking. As he approached he said, 'Monsieur Adams, il y a cent ans que je ne vous ai vu,' and took me cordially by the hand. After some common observations, he asked me whether I intended to take a house in the country this summer. I said 'No; that I had for some time that intention, but I had given it up,'—'And why?' said he. I was hesitating upon an answer, when he relieved me from my embarrassment by saying, 'Peut-être sont-ce des considerations de finance.' As he said it in perfect good humor, and with a smile, I replied, in the same manner, 'Mais, Sire, elles y sont pour une bonne partie.'—'Fort bien,' said he, 'vous avez raison. Il faut toujours proportionner la depense à la recette;' a maxim," remarks Mr. Adams, "worthy of an emperor, though few emperors practise upon it."

The customs, manners, and habits, of the nobility and the people; their public institutions, edifices, monuments, and collections in the fine arts; the overweening influence of the clergy, their power and political subserviency; the character of the foreign ministers, and the policy of the courts they represented, were carefully observed and noted down for future thought and illustration.

Nor were his researches restricted to subjects of diplomatic duty, or to objects immediately connected with his foreign relations. He studied the language and history of Russia, the course and usages of its trade, especially in relation to China, and made laborious inquiries into the proportions of Russian, English, and French weights, measures, and coins. In obtaining a minute accuracy in these proportions, he employed many hours; on which he observed, "I fear I shall never attain them, and the usefulness of which is at least problematical;[7] but 'Trahit sua quemque ipsa voluntas;' my studies generally command me—I seldom control them."

The progress of the seasons in Russia, the rising and the setting of the sun, were daily noted, as also the variation of the climate, by the thermometer. His thirst for knowledge, and his desire of investigating causes and effects, were never satiated.

Astronomy was with him a subject of early and intense interest. He studied the works of Schubert, Lalande, Biot, and Lacroix, and constantly observed the heavens, and noticed their phenomena, according to the calendar. By Langlet's and Dufresnoy's tables he attempted to ascertain with precision the Arabian and Turkish computations of time, comparing them with those of Christian nations. From astronomy and chronology he was drawn into the study of mathematics, and the logarithms in the tables of Collet.

Neither were the works of the ancient philosophers and orators omitted in the sphere of his studies. The works of Plato, the orations of Demosthenes, Isocrates, Æschines, and Cicero, were not only read, but made the subject of critical analysis, comparison, and reflection.

Religion was also in his mind a predominating element. A practice, which he prescribed to himself, and never omitted, of reading daily five chapters in the Bible, familiarized his mind with its pages. In connection with these studies he read habitually the works of Butler, Bossuet, Tillotson, Massillon, Atterbury, and Watts. With such an ardor for knowledge, and universality in its pursuit, it is not surprising that he should say, as on one occasion he did, "I feel nothing like the tediousness of time. I suffer nothing like ennui. Time is too short for me, rather than too long. If the day was forty-eight hours, instead of twenty-four, I could employ them all, if I had but eyes and hands to read and write."

In 1810, citizens of the United States, who had formed a settlement on the north-west coast of North America, were embarrassed in their intercourse with China, by the Chinese mistaking American for Russian vessels. In a conversation with Mr. Adams on the means of avoiding this difficulty, Count Romanzoff described the obstacles the Russians had experienced in their commerce with China. He stated that in the reign of Catharine II. the Emperor of China complained of a governor of a province bordering on Russia, as "a bad man;" in consequence of which, the empress caused him to be removed. This concession did not satisfy the Chinese emperor, who declared the punishment insufficient, and demanded that "the offender should be impaled alive by way of atonement." This demand so shocked Catharine that she issued an edict prohibiting her subjects from all commercial relations with China. This edict continued in force until the Chinese themselves sought for a renewal of their former intercourse, when the empress yielded her resentment to policy.

The loss of time from the civilities and visits of his numerous diplomatic associates was annoying to Mr. Adams. "I have been engaged," he wrote, "the whole forenoon; and though I rise at six o'clock, I am sometimes unable to find time to write only part of a private letter in the course of the day. These visits take up so much of my time, that I sometimes think of taking a resolution not to receive them; but, on the other hand, so much information important to be possessed, and particularly relative to current political events, is to be collected from them, that they are rather to be encouraged than discountenanced."

"The French ambassador," writes Mr. Adams, "assured me that he hoped the difference between his country and mine would soon be settled, and requested me to inform my government that it was the desire of the Emperor of France, and of his ministers, to come to the best terms with the United States; that they knew our interests were the same, but he was perfectly persuaded that, if any other person but Gen. Armstrong was there, our business might be settled entirely to our satisfaction. I told him that, as I was as desirous that we should come to a good understanding, I regretted very much that anything personal to General Armstrong should be considered by his government as offensive; that I was sure the government of the United States would regret it also, and would wish, on learning it, to be informed what were the occasions of displeasure which he had given. 'C'est d'abord un très galant homme,' said the ambassador; 'but he never shows himself, and upon every little occasion, when by a verbal explanation with the minister General Armstrong might obtain anything, he writes peevish notes.' This appears to me," observes Mr. Adams, "an intriguing manœuvre, of which the minister thinks I might be made the dupe."

On one occasion, Count Romanzoff requested an interview with Mr. Adams, and, among other inquiries, asked what could be done to restore freedom and security to commerce. He replied, that, "setting aside all official character and responsibility, and speaking as an individual upon public affairs," as Count Romanzoff had requested, he thought the best course towards peace was for his excellency to convince the French government that the continental system, as they called it, and as they managed it, was promoting to the utmost extent the views of England, and, instead of impairing her commerce, was securing to her that of the whole world, and was pouring into her lap the means of continuing the war just as long as her ministers should consider it expedient. He could hardly conceive that the Emperor Napoleon was so blind as not to have made that discovery already. Three years' experience, with the effects of it becoming every day more flagrant, had made the inference too clear and unquestionable. The Emperor Napoleon, with all his power, could neither control the elements nor the passions of mankind. He had found his own brother could not or would not carry his system into execution, and had finally cast at his feet the crown he had given him, rather than continue to be his instrument any longer. Count Romanzoff gravely questioned the statement of Mr. Adams respecting the commercial prosperity of England, but admitted his views in general to be correct, saying that, as long as a system was agreed upon, he thought exceptions from it ought not to be allowed. Mr. Adams then asked him how that was possible, when the Emperor Napoleon himself was the first to make such exceptions, and to give licenses for a direct trade with England? Count Romanzoff replied, that he thought all such licenses wrong, and he believed that there were not so many of them as was pretended. There was indeed one case of a vessel coming to St. Petersburg both with an English license and a license from the Emperor Napoleon. He was of opinion that she ought to be confiscated for having the English license. But the French commercial and diplomatic agents were very desirous that she might go free, on account of her French license; and perhaps the Emperor, in consideration of his ally, might so determine. Romanzoff complained bitterly that all the ancient established principles, both of commercial and political rectitude, had, in a manner, vanished from the world; and observed that, with all her faults, England had the advantage over her neighbors, of having hitherto most successfully resisted all the innovations upon ancient principles and establishments. For his own part, since he had been at the head of affairs, he could sincerely protest one wish had been at the bottom of all his policy, and the aim of all his labors—and that was universal peace.

In 1811 Mr. Adams received from the Secretary of State a commission of an Associate Justice of the Supreme Court of the United States; an appointment which he immediately declined.

In 1812 the emperor directed Count Romanzoff to inquire whether, if he should offer his mediation to effect a pacification between the United States and Great Britain, Mr. Adams was aware of any objection on the part of his government. He replied, that, speaking only from a general knowledge of its sentiments, the proposal of the emperor would be considered a new evidence of his regard and friendship for the United States, whatever determination might be formed. Under this assurance, the offer was made, transmitted, and immediately accepted. In July, 1813, Mr. Gallatin and Mr. Bayard, being associated with Mr. Adams on this mission, arrived at St. Petersburg, bringing credentials, for the purpose of commencing a negotiation, under the mediation of the emperor.

On communicating these credentials to Count Romanzoff, Mr. Adams informed him that he had received instructions from the American government to remain at St. Petersburg under the commission he had heretofore held; and that he had been mistaken in supposing that his colleagues had other destination, independent of this mission. His conjecture had been founded on the doubt whether the President would have appointed this mission solely upon the supposition that the mediation would be accepted by the British government; but he was now instructed that the President, considering the acceptance of the British government as probable, though aware that if they should reject it this measure might wear the appearance of precipitation, thought it more advisable to incur that risk than the danger of prolonging unnecessarily the war for six or nine months, as might happen if the British should immediately have accepted the mediation, and he should have delayed this step until he was informed of it. It was with the President a great object to manifest, not only a cheerful acceptance on the part of the United States, but in a signal manner his sentiments of consideration and respect for the emperor, and to do honor to the motives on which he offered his mediation. After hearing these statements of Mr. Adams, the emperor directed Count Romanzoff to express his particular gratification with the honorable notice the American government had taken of his offer to effect a pacification between Great Britain and the United States.

In September Lord Cathcart delivered to the emperor a memoir from the British government, stating at length their reasons for declining any mediation in their contest with the United States. But, although the British government did not choose that a third power should interfere in this controversy, it had offered to treat directly with the American envoys at Gottenburg, or in London.

This proposition having been accepted by the United States, Mr. Adams was associated with Bayard, Clay, and Russell, in the negotiation. After taking leave of the empress and Count Romanzoff—the emperor being then before Paris with the allied armies—he quitted St. Petersburg on the 28th of April, 1814. His family remained in that city, and he travelled alone to Revel. There he received the news of the taking of Paris, and the abdication of Napoleon. From thence he embarked for Stockholm.