Читать книгу Mettes Flucht in den Tod - Jürgen Hoops von Scheeßel - Страница 8
Glossar
ОглавлениеAltenteiler Bauer, der die Führung seines Hofes an seinen Nachfolger übergeben hat
Bademutter ortsübliche Bezeichnung für Hebamme
Braukufe Braubottich
Flett Diele mit offener Feuerstelle im Niedersachsenhaus
Greinen greinende Kinder = wimmern
Hagestolz Junggeselle
Häusling Bewohner eines kleinen Hauses ohne Ackerland
Häuslingshaus kleines Haus, gehört zu einem Hof
Herrenmeier Erbpächter eines Amtshofes
Hester kleines Bäumchen
Holzklotschen geschnitzte Holzschuhe
Höllmannsloch überlieferte Bezeichnung eines Holzverschlages des Scheeßeler Untervogts,
in dem Menschen, vergleichbar einer Zelle bei der Polizei, eingesperrt wurden.
Kate kleines Haus mit wenig Ackerland
Kötner Bewohner einer Kate
Leibchen Mieder zum Schnüren
Magister Doktorand mit Studium, z. B. Jurist
Neptis Enkelin
Pollholz am Waldboden liegendes Astwerk
Prieche Empore in der Kirche
Rähm Funkenschutz über dem offenen Feuer
Schauer überdachter Unterstellplatz für Fuhrwerke
Schürken Zahnkrämpfe bei Kindern
snacken Plattdeutsch für „sich unterhalten“
Voller Hof ein ungeteilter Hof, Vollhof Hele Hoff
Wams Unterziehjacke
Das Flett 1
Das Zweiständerhaus in Niedersachsen2
1 Abb. 2 Grundriss eines Niedersachsenhauses mit Flett und Diele aus: Gerhard Eitzen, Bauernhausforschung in Deutschland, Seite 240 Abb. 15.2 Maßstab 1:200
2 Abb. 3 aus Fachwerkhaus aus Wilhelm Bomann, Bäuerliches Hauswesen und Tagewerk im alten Niedersachsen, Seite 6.