Читать книгу Laikas meilei - Jules Bennett - Страница 1

Pirmas skyrius

Оглавление

Oi!

Staiga Jano Šeferio glėbyje atsidūrė moteris. Nedidelė gundanti būtybė. Jos veidą dengė tamsiai rudi plaukai. Janas nubraukęs išsidraikiusias sruogas išvydo porą mėlynų, slėpiningai švytinčių akių.

– Tau viskas gerai? – neskubėdamas paleisti moters paklausė.

Jis tik peržengė arklidžių slenkstį ir ši gražuolė kone įpuolė jam į rankas. Regis, atėjo pačiu laiku.

Moteris bandė švelniai jį atstumti, tačiau Janas nepajudėjo iš vietos. Į jo kūną rėmėsi geidulingų formų nepažįstamoji, maža to, ji drebėjo.

Galbūt Janas apie žirgus žino nedaug, tačiau apie moteris… O, taip, dailiosios lyties atstoves pažįsta puikiai.

– Ačiū, kad mane sugavai.

Slopus, švelnus moters balsas vyrą tiesiog užbūrė. Laimei, Janas nusprendė čia atvykti ir asmeniškai pasidomėti kliento poreikiais. Ir galbūt… suvilioti dar vieną dailią aktorę.

Daugelis agentų reguliariai nesilanko filmavimo aikštelėje, tačiau Janas norėjo, kad Maksas Fordas liktų patenkintas, o būsimoji klientė Lilė Bomont įsitikintų jo talentu. Janas Šeferis buvo gana jaunas, bet jau išgarsėjo kaip tikras pramogų pasaulio ryklys.

Vyras pastebėjo kopėčias, atremtas į erdvių arklidžių sieną. Vienas jų skersinis buvo įlūžęs – tai štai kaip ši gražuolė nukrito.

– Regis, šias kopėčias reikia sutaisyti, – žvelgdamas moteriai į akis tarė Janas.

– Kaip tik ruošiuosi tai padaryti, – tyrinėdama jo veidą ir lūpas prabilo ji. – Jau gali mane paleisti.

Panašu, jog Janas pernelyg įsijautė į situaciją. Lėtais, geidulingais judesiais nuleido moterį ant žemės.

Galbūt jis čia atvyko dirbti, tačiau tikrai nepraleis progos suvilioti šią gražuolę. Ypač kai viskas taip lengva.

Janas nužiūrinėjo moters kūną. Pats sau teisinosi, jog ieško sužeidimų, tačiau iš tikrųjų geidė įdėmiau pažvelgti į naująją auką. Regis, vietinės merginos vertos dėmesio.

– Susižeidei? – pasiteiravo jis.

– Ne, – atsitraukdama tarė moteris. Ji pasitaisė marškinėlius ir prisistatė. – Esu Kesa Berington. O kas tu toks?

Janas ištiesė ranką.

– Janas Šeferis. Makso Fordo agentas.

Jei pavyks, jis pasirašys sutartį ir su kita žvaigžde – Lile Bomont. Janas neatiduos tokio gardaus kąsnelio kitai agentūrai. Be to, taip jam pavyktų įtikinti tėvą, jog yra šio to vertas. Šeferis yra geriausias agentas Los Andžele, o ne tik prasisiekėlis kazanova.

Vakarėliai ir gražios moterys – linksmoji šio darbo dalis, tačiau Janas dažnai palikdavo Holivudo spindesį ir keliaudavo su savo klientais. Būtent todėl jam taip puikiai sekėsi. Janas susipažindavo su prodiuseriais, scenarijų autoriais, aktoriais ir šitaip padėdavo užsakovams gauti geresnius vaidmenis.

Naujasis Makso vaidmuo – dar vienas Jano Šeferio nuopelnas. Žymus aktorius įkūnys Deimoną Beringtoną – garsaus žirgyno savininką ir buvusį žokėjų. Janui pabėgimas iš Los Andželo triukšmo į ramų Virdžinijos kampelį taip pat išeis į naudą.

– Maksas minėjo, kad atvyksi. Atleisk, – Kesa suraukė antakius ir skubiai atitraukė ranką. – Neužgavau tavęs?

Janas įbruko rankas į kišenes ir nusišypsojo. Jis buvo patenkintas šios pažinties pradžia.

– Tikrai ne, – užtikrino jis. – Man netgi patiko.

Kesa kilstelėjo smakrą taip, lyg būtų pasiruošusi gintis.

– Esu vikri ir pati nepuolu vyrams į glėbį.

– Tikrai? – tramdydamas juoką paklausė Janas. – Apmaudu.

– O tu dažnai gelbėji krintančias moteris?

Janas žengė žingsnį į priekį, o Kesa kilstelėjo galvą ir išpūtė akis.

– Ne, bet tavo atveju padariau išimtį.

– Kaip man pasisekė, – atžariai mestelėjo Kesa. – Maksas ilsisi savo namelyje. Jo vardas užrašytas ant durų. Jei gerai pamenu, neseniai namelis buvo nupirktas ir tau.

Panašu, kad moteris skuba ir Janas jai trukdo. Pagaliau atsirado žmogus, kuriam nerūpi jo statusas, galia ir pinigai. Ši gražuolė, mūvinti tobulai aptemptus džinsus, yra tikras saldainiukas.

– Tu esi trenerė, o tavo sesuo – žymi jojikė? – sukryžiuodamas rankas ant krūtinės paklausė Janas.

Jam einant į arklides, vėlyvo pavasario saulė maloniai šildė nugarą. Ne už kalnų vasaros sezonas. Tikėtina, kad pasibaigus filmavimui Janas Šeferis taps Lilės Bomont agentu. Ir buvęs partneris, dabar tapęs priešu, nebebus problema.

Janas Šeferis kino žvaigždžių agentu pradėjo dirbti vos baigęs koledžą. Ačiū dievui, jam pavyko gauti kelių dėstytojų rekomendacijas ir gerai atlikti pirmąsias užduotis. Deja, žmogus, kurį Janas pasirinko partneriu, slapta įkalbinėjo klientus dirbti tik su juo.

Kad apgintų savo garbę, Janas privalo sužavėti Lilę ir tapti jos agentu. Bet kai prieš akis sukiojasi tokia geidulinga būtybė, ar įmanoma susitelkti darbui?

– Atlikai namų darbus, – atrėžė Kesa. – Man patinka, kad šį tą žinai apie mane ir mano seserį.

– Stengiuosi. Aš puikus agentas.

– Regis, nori būti geriausias visose srityse.

Tikra tiesa. Janas priėjo arčiau. Moters pulsas pagreitėjo, širdis ėmė pašėlusiai daužytis, bet ji net nemirktelėjo.

Po velnių. Galbūt flirtas ir trumpas romanas šią kelionę padarys dar įdomesnę.

– Be jokios abejonės, – sušnabždėjo Janas. – Ir dabar kai ko trokštu…

Kesa pažvelgė į vyro lūpas. Jam prireikė žvėriškų pastangų, kad nepabučiuotų jos. Tam dar bus daug laiko… Be to, pradžioje reikia pažaisti katę ir pelę.

– Tikriausiai žinai, kur mane rasti.

Janas apsisuko ir išėjo iš arklidžių, palikęs nustėrusią Kesą.

Šis filmas – didžiausias gyvenimo nuotykis, nors Janas Šeferis dar nesusitiko su Maksu, tikruoju savo klientu.

***

Kesa vedžiojo Makdufą po aikštelę. Tai buvo naujas baikštus žirgas, tačiau moteris su juo kasdien dirbo ir šis rodė pažangą. Dar šiek tiek pastangų, ir Kesos tėvas Deimonas Beringtonas galės jį išbandyti jojimo aptvare.

Makdufas tapo žymiai klusnesnis. Jis tyliai prisitaikydavo prie Kesos tempo ir nesipriešindamas žingsniuodavo šalia.

Šis žirgas taip pat prisidėjo prie Kesos skyrybų. Derekas nenorėjo, kad jo žmona praleistų daug laiko su tais gyvuliais. Maža to, reikalavo nedirbti bent jau nėštumo metu.

O Kesa pernelyg mylėjo žirgus. Ji juto, kad nesugebės išsaugoti savo santuokos. Derekas labiau mylėjo kitas moteris ir alkoholį, o ne žmoną ir dukrelę. Deja, skyrybų žaizda vis dar buvo atvira.

Kesa privalėjo griežtai laikytis darbotvarkės, nes namuose jos laukia mažylė.

Tik šįryt viskas pasisuko netikėta linkme – jos kelyje pasipainiojo gundantis nepažįstamasis. Iš pradžių Kesa norėjo atsiduoti jausmams, tačiau netrukus prisiminė savo karčią patirtį. Ji susižavėjo saldžialiežuviu iš didmiesčio, už jo ištekėjo ir pagimdė kūdikį. Tada jų keliai išsiskyrė.

Derekas pasirodė tik tada, kai reikėjo pasirašyti skyrybų dokumentus. Jį lydėjo didžiakrūtė blondinė. Kesa nė už ką neleistų, kad ši moteris taptų mažylės pamote. Niekada.

Kesa prisiekė: daugiau nesileis kvailinama, nesižavės gundančiomis šypsenomis ir subtiliais prisilietimais.

Deja, Jano glėbyje ji užmiršo visus savo pažadus. Kaip įmanoma šalia tokio vyro išsaugoti sveiką protą? Juk nė viena moteris negalėtų atsilaikyti prieš to agento kerus.

Užteks. Ji privalo galvoti tik apie savo mažylę.

Kai gimė Emilė, Kesa suprato, jog tai geriausia, ką ji gavo iš nelaimingos santuokos. Jei Derekas nenori matyti savo dukters, dėl to blogiau tik jam pačiam.

Taigi, daugiau jokių seksualių vyrukų, laikančių save pasaulio centru. Visgi tenka pripažinti, jog Jano glėbyje Kesa jautėsi puikiai. Jis buvo toks stiprus, nuo jo dvelkė vyriškumu – ji jautėsi ypač graži ir moteriška.

Po Emilės gimimo Kesa priaugo svorio. Kai Derekas ją paliko, ji pasunkėjo dar keletu kilogramų ir jautėsi tikra storulė. Tačiau Janas ją lengvai sugavo – dėl to tą vyrą užmiršti bus dar sunkiau.

Vis dėlto nedera pasitikėti gundančiu Šeferio žvilgsniu ir raumeningu kūnu. Dabar Kesa privalo padėti seseriai Tesai laimėti prestižines žirgų lenktynes. Jos visą gyvenimą treniravosi kartu ir svajojo apie svarbų prizą, kurį kadaise iškovojo ir jų tėvas. Beringtonų dinastija įeis į istoriją, todėl stengtis verta.

Kai Kesa buvo nėščia, Tesą treniravo tėvas. Šioje šeimoje visi tiesiog pamišę dėl žirgų.

Kai baigiasi vienos lenktynės, tuojau ruošiamasi kitoms ir taip be galo.

Pastaruoju metu Beringtonų žemės virto didele filmavimo aikštele. Holivudo atstovai susidomėjo legendinio Deimono Beringtono gyvenimu ir praeities šlove, todėl nusprendė apie jį susukti filmą.

Kesai patiko tėvo vaidmenį atliekantis Maksas Fordas – ką tik vedęs kino pasaulio gražuolis. Mamą vaidino pietietė žurnalų viršelių puošmena Lilė Bomont. Jiems kartu puikiai sekėsi, todėl Kesa labai laukė galutinio rezultato.

Nors buvo pats lenktynių sezono įkarštis, Kesa ruošėsi netrukus atidaryti jojimo mokyklą neįgaliems vaikams. Susilaukusi dukrelės panoro nuveikti ką nors kilnaus. Ji visada juto silpnybę vaikams. Kažkada manė, jog Derekas – taip pat… Deja, klydo.

Ši mokykla padėtų užmiršti praeities skaudulius. Dabar reikia susiveržti diržą – Kesa nieku gyvu tėvo neprašys pinigų.

– Svajoji?

Kesa apsisuko ir pamatė sparčiai artėjančią seserį. Makdufas elgėsi gana paklusniai – šiek tiek meilės, rūpesčio ir pavyks jį prijaukinti.

– Galbūt, – pripažino Kesa, lėtai vedžiodama žirgą. – Duok man kelias minutes ir galėsime pradėti treniruotę.

Tesa įbruko rankas į džinsų kišenes.

– Verčiau pasakyk, kodėl mano didžioji sesuo šįryt tokia išsiblaškiusi.

Kesa užvertė akis ir kilstelėjo antakius. Ji vedžiojo Makdufą pirmyn, tada atgal ir šis nė karto nebandė priešintis.

Pagaliau nenuorama ristūnas šio to išmoko.

– Kartais stebiuosi, kodėl kai kurie žirgų savininkai tokie žiaurūs, – švelniai kalbėjo Tesa. – O štai tu esi kantri ir švelni. Regis, gyvuliai išsyk pajunta, kad nori jiems padėti.

– Džiaugiuosi, kai galiu būti naudinga, – glostydama Makdufo kaklą atsakė Kesa. – Su juo niekas nedirbo – štai ir viskas.

– Panašu, kad jį skriaudė.

Kesa nuleido repliką negirdomis ir nuvedė Makdufą į arklides. Mintis, jog kažkas jį skriaudė, išsyk sujaudino. Kesa žinojo, kad Makdufą mušė: kai atkeliavo čia, žirgo akys degė įsiūčiu, jis neklausė jokių komandų, maža to, numetė Tesą, kai ši bandė jį išjodinėti. Vis dėlto visi žirgai, patekę į Kesos Berington rankas, pasijunta lyg karalaičiai. Ir visai nesvarbu, ar jie galės dalyvauti lenktynėse ir iškovoti aukščiausius prizus… Taip, čia auginami grynaveisliai lenktyniniai žirgai, tačiau ne visiems lemta išbėgti į trasą. Svarbiausia – besąlygiška meilė gyvūnams. Beringtonų ūkis buvo didžiulis, todėl čia vietos pakako visiems.

Kesa nuo mažų dienų stebėjo tėčio trenerius. Prieš daugelį metų į moteris treneres buvo žiūrima neigiamai, tačiau Deimonas sugebėjo įrodyti, kad jos daug švelnesnės ir ne taip kovingai nusiteikusios. Tai padeda išugdyti geresnio temperamento žirgus.

– Matei tą gražuoliuką filmavimo aikštelėje? – paklausė Tesa ir išsitraukusi šepetį pradėjo šukuoti Makdufą.

Kesa įtariai pažvelgė į seserį.

– Tu juk susižadėjusi, Tesa.

– Bet dar nemirusi, – dideliais mostais braukdama per žirgo kailį mestelėjo ji. – Kiek suprantu, ir tu jį pastebėjai.

Kesa jį ne tik matė, bet ir puolė jam į glėbį, paskendo gundančių akių šviesoje. Janas Šeferis priverstų bet kurią moterį užsimiršti ir pasijausti maža mergaite.

– Pripažink, jis gana patrauklus, – neatlyžo Tesa.

– Taip, – rūšiuodama arklidžių inventorių pripažino Kesa. – Šįryt nukritau nuo kopėčių ir turėjau nedidelį incidentą su ponu Šeferiu.

Tesa apėjo Makdufą, sviedė šepetį į dėžę ir sukryžiavo rankas ant krūtinės.

– Ak, šitaip. Žinai jo vardą ir paminėjai kažkokį incidentą. Noriu žinoti visas detales.

Kesa prapliupo kvatoti.

– Nieko ypatingo. Kritau nuo kopėčių. Tuo metu kaip tik įėjo Janas ir mane sugavo.

– Vadinasi, jau nebe ponas Šeferis, o tik Janas…

– Jis yra Makso agentas ir mėgsta būti šalia savo klientų. Mes tik susipažinome, – gynėsi Kesa. – Kol jis mane laikė glėbyje, daugiau nieko nenutiko.

– Man patinka ši istorija, – suplojusi delnais šūktelėjo Tesa.

Kesa nusijuokė ir taip pat numetė šepetį.

– Anokia čia istorija. Per skambiai pasakyta.

– Mieloji, po tų nelemtų įvykių niekada neminėjai jokio vyro vardo, – Tesa pakėlė ranką, kai Kesa jau žiojosi gintis. – Kai tari Jano vardą, tavo veidas nušvinta.

– Nieko panašaus, – nesutiko Kesa.

Tesa šyptelėjo.

– Jei nori ginčytis, gerai. Jis tikras saldainiukas, be to, tikiuosi, nepraradai vilties rasti gyvenimo meilę. O gal verta tiesiog atsiduoti trumpalaikio romano džiaugsmams?

Kesa užvertė akis ir paglostė Makdufą.

– Jei tau meilės reikaluose sekasi, tai dar nereiškia, jog man nutiks tas pats. Jau bandžiau, neišėjo. Neturiu laiko romantiškiems santykiams: juk treniruoju tave ir privalau rūpintis Emile.

– Laiko rasti galima visada. Gal tai nebus meilė, tik kelios malonios akimirkos. Tau reikia paišdykauti su tuo saldainiuku, – valiūkiškai dėstė Tesa. – Ar ne tu privertei mane kelioms dienoms išvykti į kalnus? Dabar metas pailsėti tau.

Kesa susivienijo su Tesos vaikinu prodiuseriu Grantu Karteriu, kad ši padarytų nedidelę pertrauką. Grantas troško, kad Tesa pailsėtų nuo treniruočių ir įtempto tvarkaraščio. Kesa maloniai sutiko padėti, nes matė, jog seseriai reikia poilsio.

Tesa jau rado savo svajonių vyrą, o štai Kesa abejojo, ar jai lemta dar kartą įsimylėti. Ji troško, kad tas vyras mylėtų ją, jos dukrelę ir arklius, suteiktų stabilumą ir priverstų jaustis geidžiamai. Reikalavimų sąrašas gana ilgas.

– Nenoriu veltis į trumpalaikius romanus, – atkirto Kesa, nors jau spėjo įsivaizduoti aistringą nuotykį su Janu.

Tesa kilstelėjo antakius.

– Galbūt tai priklausys ne tik nuo tavęs.

– Aš tiesiog susipažinau su vyru. Esu tikra, kad jis čia nebegrįš, todėl nėra jokių galimybių. Atleisk, kad susprogdinau šį muilo burbulą.

– Galėtum aprodyti Janui mūsų žemes, – čiupdama gūnią ir balną pasiūlė Tesa.

Kesa atsiduso ir uždarė Makdufo gardą.

– Nenoriu. Tegu tai padaro Maksas.

– Jis bus užsiėmęs – netrukus prasidės scenos prie tvenkinio filmavimas. Tai bus nepakartojama.

Kesa nusišypsojo ir pritariamai linktelėjo. Jai patiko stebėti aktorius, įsijaučiančius į savo vaidmenis, patiko tėčio reakcijos – juk šis filmas atkuria svarbiausias jo gyvenimo akimirkas. Šiandien Maksas pasipirš Lilei – Kesa negali to praleisti. Privalo išvysti, kaip tėtis pasiūlė mamai tekėti.

– Užtikrinu, jog treniruotę baigsime laiku, – patikino seserį Kesa. – Dar ir todėl negalėsiu aprodyti Janui mūsų žemių.

– Kaip gaila.

Seserys apsisuko ir išvydo šalia stovintį vyrą. Kaip ir pirmąjį kartą, Kesa susijaudino. Žinoma, šįsyk ji nekrito nuo kopėčių, tačiau vien Jano artumas veikė pražūtingai.

– Labai norėčiau, kad aprodytum Beringtonų ūkį, – žvelgdamas Kesai į akis tarė Janas. Regis, Tesos nė nepastebėjo.

Kesa įsisprendė į klubus – matė, kaip Janas akimis nulydi kiekvieną jos judesį. Dabar jo žvilgsnis stabtelėjo ties klubais… O, taip, tik to ir trūko.

– Maniau, ėjai susitikti su Maksu, – apsimesdama, kad negirdėjo Jano replikos, atrėžė Kesa.

– Tenorėjau, kad žinotų, jog esu čia. Dabar jis kalbasi su Grantu ir Lile.

Kesa dirstelėjo į seserį, kuri slapčia šaipėsi. Nenaudėlė.

Tesa grakščiai priėjo prie Jano, ištiesė jam ranką ir nusišypsojo.

– Aš Tesa Berington, Kesos sesuo. Džiaugiamės, kad atvykote.

Janas paspaudė Tesos ranką ir jiedu persimetė keliais maloniais žodeliais. Galiausiai vyras vėl pažvelgė į Kesą. Gal Šeferio akys pasižymi slapta įtaiga? Kodėl kiekvieną kartą, kai jis pažvelgia į Kesą, jos kūnas sudreba?

– Aprodyk Janui žemes, Kesa. Aš susitvarkysiu.

Kesa norėjo duoti Tesai į kaulus, tačiau Janas būtų užpuolimo liudininkas.

– Rytoj arba šiandien vakare, – ji nebuvo labai užimta, tačiau nenorėjo, kad ponas Holivudo Žvaigždė imtų jai nurodinėti, – kai turėsiu laiko, pati tave susirasiu.

– Ką gi, pasijodinėsiu Donu Pedru, – įsiterpė Tesa. – Buvo malonu susipažinti, Janai. Susitiksime vėliau, sesute.

Kesa ir Janas liko vieni. Ji dar atsilygins seseriai už šį akibrokštą…

Vyras priėjo arčiau. Kesa privalo laikytis tvirtai: tai jos teritorija, ir visai nesvarbu, koks patrauklus šis…

Janas kvepėjo pribloškiamai. Ji pamiršo viską pasaulyje – aromatas tiesiog užbūrė. Kada Kesa juto vyro prisilietimą?

Seniai. Vaje, ir kodėl Janas ją taip pakerėjo? Nejaugi Kesa negali įsižiūrėti padoraus vyruko?

– Galiu palaukti rytojaus, – prabilo Janas. Tada įsistebeilijo į moters veidą, laukdamas šypsenos. – Esu kantrus.

Kesa priglaudė delną prie jo krūtinės, kad šis daugiau nesiartintų. Matyt, tai buvo klaida. Juto tvirtus Jano krūtinės raumenis. Šis vyras – seksualiausia būtybė planetoje.

– Žavu, kad stengiesi mane suvilioti, tačiau aš nenusiteikusi žaidimams. Be to, tikriausiai esu už tave gerokai vyresnė.

Janas truktelėjo pečiais.

– Apie amžių net nesusimąsčiau.

Kesa nusijuokė.

– Vadinasi, žinau, apie ką iš tikrųjų susimąstei.

Janas priėjo dar arčiau. Kesa bandė atsitraukti, tačiau vyras neleido jai eiti tolyn.

– Taip, kad tu man patinki, – Janas gašliai nužvelgė Kesos lūpas. – Laukiu nesulaukiu mūsų ekskursijos.

Tada jis išėjo iš arklidžių. Ar kokiam nors vyrui yra pavykę taip greitai pažadinti Kesos aistrą? Geismo spąstai labai pavojingi.

Visgi Kesai derėtų nusileisti ant žemės. Juk ji nėra išskirtinė ar ypatinga. Jei staiga atsiduotų šios akimirkos jausmams, po kelių mėnesių Janas vis tiek neprisimintų net jos vardo.

Nedera pasiduoti Jano Šeferio kerams. Nė už ką.

Laikas meilei

Подняться наверх