Читать книгу Остров Понкайо: Стеклянный флаг - К. В. Холден - Страница 1

Судовой журнал №4 (титульная страница)

Парусная яхта «Милена» (длина = 9,96 м; ширина = 3,2 м; каюты = 3; мачта сломана; двигатель поврежден).

Судовладелец: Виктор Ланц.

Дрейф с 04.2008.

Экипаж:

Гедеон Ланц – капитан судна (КС), лоцман, штурман и еще много кто.

Лола Фалей – наш морской ежик.

Максим Рихтер – помощник капитана (ПК), машинист, подштурман и головная боль. (Дописано другой ручкой): Главный добытчик кокосов.

***

7 сентября, 2008 год

– Мэдэй, мэдэй, мэдэй1. Это парусная яхта «Милена». Это парусная яхта «Милена». Это парусная яхта «Милена». Потерял двигатель. Сломана мачта. Дрейфую. Встал на якорь у острова. Мои координаты: пять градусов, пять три точка пять минут северной широты; один шесть два градуса, два восемь точка пять минут западной долготы. Требуется эвакуация трех человек. Прием.

Вечер. Половина девятого. Время радиомолчания2. На аварийных частотах ведется прием сигналов о помощи. Возможность для всех, кто попал в беду, дозваться береговой станции, спасательных служб или другого судна. Но, как и прежде, в эфире царило безмолвие, точно все разом исчезли с планеты, растаяли в воздухе, и не осталось ничего и никого, только три человека на борту неисправного судна посреди бескрайнего Тихого океана.

Действуя согласно ежечасному ритуалу, Гедеон повторил сигнал бедствия еще два раза и стал напряженно вслушиваться в тишину радиоэфира. Команда не переставала надеяться на ответ. Гедеон сидел за штурманским столом, где находилась панель приборов: стационарная радиостанция, система отопления, индикаторы топлива и чистой воды, электрические переключатели с амперметром и вольтметром, гнездо прикуривателя и прочие устройства, большая часть которых перестала работать после аварии.

Подвесная лампа над столом отбрасывала бело-желтый кружок света на раскрытую тетрадь, в которой Гедеон учился высчитывать координаты при помощи секстана. Он в задумчивости постукивал ручкой по листу, скользя отвлеченным взглядом по черновым цифрам и формулам с множеством помарок и перепроверяя в уме свои расчеты. В другой руке он продолжал держать микрофон радиостанции.

Гедеон был одет в застиранные темно-зеленые брюки с накладными карманами и черную футболку. Лицо, шея и руки смуглые от загара, нос обгорел. Темно-каштановые волосы длиной до плеч он собрал в хвост, отросшую челку спрятал под кепку, чтобы не лезла в глаза. В начале перехода Гедеон носил капитанскую фуражку, но после аварии убрал ее в один из шкафчиков в своей каюте и больше не доставал. На шее массивное украшение: серебряно-деревянная тотемная цепочка с двумя львиными головами, которые вцепились в одно кольцо посередине. Подарок младшей сестры на их первый новый год вместе.

Лола как раз показалась из своей каюты в носовой части яхты. Это была невысокая худенькая девушка в джинсовых шортах и темно-зеленой футболке с капюшоном. Гедеон поднял голову, посмотрел на сестру, и жесткий взгляд его карих глаз сразу смягчился. Короткая французская коса с тщательно собранными прядями открывала узкое девичье лицо с высоким лбом, полной нижней губой и аккуратно закругленным подбородком. Глаза зеленые, с желтым ободком вокруг зрачков, далеко посаженные, миндалевидные. Веки от природы полуопущены, ресницы и брови светлее русых волос и почти не выделяются на фоне смуглой кожи. Лола казалась подростком, не старше ученицы выпускного класса, но на самом деле в начале мая девушке исполнилось двадцать три. Примерно тогда же они планировали вернуться на материк. Ее день рождения должны были отмечать уже дома.

Гедеон и Лола породнились один год и девять месяцев назад.

– Я думал, ты уже легла.

– Какое там! Разве сейчас уснешь! – живо откликнулась девушка. Она все еще находилась под впечатлением и говорила взволнованным голосом. Угадать причину было нетрудно.

– Не засиживайся допоздна, завтра нам рано вставать.

– Ты нас разбудишь, – бросил Максим, только что вернувшийся с кокпита3.

Он намекал на дежурство. Утренняя смена Гедеона выпадала на пять часов.

– Зачем, я сама встану, – ответила Лола, плюхнулась на диван и раскрыла ноутбук, который захватила с собой из каюты.

– Есть движение? – Гедеон посмотрел на друга.

– Нет, все тихо, – покачал головой Максим. – Только птицы летают.

Проскользнув мимо общего стола кают-компании, он устроился на диване рядом с Лолой, одернул линялые джинсы и положил на колено пластиковый планшет с судовым журналом, собираясь внести новую запись.

Пока рука Максима быстро выводила строчку за строчкой, по серебряному браслету на его запястье пробегали шустрые блики от подвесной лампы. Из-под черной банданы, отчетливо выделяясь на загорелых висках, пробивались льняные волосы. Темно-бордовая футболка, потерявшая свой насыщенный цвет из-за многочисленных стирок в соленой воде, сидела на нем чуть мешковато, подчеркивая и без того выраженную худобу. Зеленые глаза полыхали жаждой жизни. Этот невысокий блондин имел свой собственный внутренний источник энергии, толкающий его на различные авантюры, и обладал безграничным обаянием, за которое ему прощали невыносимый характер. Хотя бывали исключения, о чем говорила отчетливая горбинка перебитого носа. Впрочем, она ничуть не портила общей привлекательности. Да и сам он считал, что его внешность от этого только выиграла и с ней он стал выглядеть намного интереснее.

Гедеон был выше товарища на целую голову. За пять месяцев дрейфа оба исхудали, Максим потерял бицепсы на руках и широкие плечи, Гедеон стал чаще сутулиться и страдать от боли в спине. Соленый ветер сточил все лишнее с их лиц, выделил скулы, обкусал и продубил кожу. Черты стали резче, грубее, и это было особенно заметно у Гедеона. С густыми бородами и отросшими волосами друзья выглядели как настоящие корсары и казались старше своего возраста, но ясный блеск глаз выдавал молодую душу, полную огня и неискоренимого упрямства.

Гедеон и Максим родились в один месяц и были ровесниками. Как и Лола, свой день рождения они отпраздновали в открытом океане, и, глядя на них, трудно было поверить, что им только тридцать.

Максим дописал что-то в судовом журнале и протянул его капитану. Гедеон сверился с часами, готовясь заступить на вахту. Пока еще было время, он быстро пробежал глазами занесенные в журнал события сегодняшнего дня.

7 сентября, 2008 год (воскресенье). 157 сутки дрейфа. Тихий океан.

00.00. Вахту снял (ПК). Опять попали в туман. Видимость нулевая, штиль. Карт нет. Связи нет. Что вокруг – никто не знает. Из двух зол выбрали меньшее и встали на якорь. У каждого по сигнальной ракете. Стоим с включенными огнями. Капитан бдит на носу, подает звуковые сигналы горном и следит за появлением буруна у форштевня4. В промежутках мы оба слушаем, не раздастся ли шум мотора. Разбудили Лолу, сказали покинуть носовую каюту и перейти в кают-компанию. Все трое надели спасательные жилеты. Гедеон пристегнулся тросом: на носу скользко. Лола волнуется за него. Каждый раз, когда кто-то из нас дежурит на баке5 в такие ночи, она не находит себе места. Я ее понимаю. Нервничаем, все трое. Мало того что не знаем, где находимся, сейчас еще и ничего не видим. Динги привязан за кормой, в случае чего успеем быстро покинуть яхту. Надеюсь, обойдется.

01.00. Стоим в прежнем положении. Душно очень, t = 22С. Никто не спит. Лола хотела выйти ко мне, Гедеон не пустил, слишком сыро и скользко.

04.00. Вахту снял (КС). Макс ушел на бак впередсмотрящим, подавать звуковые сигналы и следить за волнами. Наше положение без изменений. Держимся на месте. В эфире молчание. Тревожная ночь, скорее бы она закончилась.

04.50. Макс по рации сообщил о появлении над водой странного тела. Похоже на черепаху.

05.50. Пошел мелкий дождичек. Слышу плеск по правому борту. Посветил фонарем – вроде черепаха. Странно, что не боится нашего динги. Единственная хорошая новость: атмосферное давление растет. Сегодня днем можно ждать солнечную погоду.

06.00. Издалека принесло звон колокола. Туман искажает звук, не определить направление. На рынду не похоже, звон был гораздо ниже, как у большого колокола на башне. Сомневаюсь, что звук шел с какого-то судна. Опять нам мерещится, как с тем самолетом? Цивилизации поблизости точно быть не может. Мы две недели отстаивались в одном квадрате, нас бы уже давно обнаружили. Макс ничего не слышал. Может, и мне показалось?

07.20. Дождались. Наконец-то ветер. Туман ушел, уплыла и черепаха, снялись с якоря, но динги пока остается на буксире. Разрешил Лоле вернуться в каюту и отправил Макса спать. Светает.

07.45. Выключили кормовой и бортовые огни.

08.00. Вахту снял (ПК). Распогодилось, сырости уже нет. Готовимся к дневной жаре. Вытащили динги из воды и отправили обратно на бак. Когда немного подсохнет днище, накрою тентом. Двигатель, как всегда, закрепили на кормовом релинге6. На завтрак гречка в кокосовой воде.

10.30. Слышал звон колокола. Гедеон описывал звук, как от башенных часов, но я бы сказал, что это больше похоже на монастырский колокол. Теперь мы оба уверены, что нам не показалось. Лола пришла на кокпит, тоже хочет услышать звон. Мы пока не знаем, откуда он идет и что может означать. Но с Гедеоном я не согласен. Цивилизация вполне может быть рядом, самолет просто не услышал нас, поэтому и не вернулся. Похоже, что-то со связью.

11.45. Поймали ветер, идем хорошо. Давно не было такого легкого хода. Кажется, волны сами несут нас.

12.00. Вахту снял (КС). Солнце палит, жара, t = 28С. Ясно. Макс рассказал о колокольном звоне. Лола сидит рядом, маленьким зеркалом ловит солнечные зайчики и бьет в сторону горизонта. В такую ясную погоду они будут видны за 60 км. На сигналы бедствия в эфире никто не отвечает. Лола уверена, что звон шел с земли, и спрашивает меня, возможно ли это. Что я могу сказать без карт? В этом плане мы слепы. Может, ветер играется старыми колоколами на необитаемом острове. Или мы и впрямь недалеко от цивилизации, но это было бы совсем невероятно.

13.40. График атмосферного давления ровный, без колебаний. Погода останется хорошей. Идем по ветру. На обед вареный рис.

14.00. Истинный полдень. Растянул тент над кокпитом, пока совсем не зажарились. Лола почти не спала ночью, жалуется на головную боль. Отправил вниз, сказал умыться холодной водой и лечь отдохнуть.

14.50. По правому борту – песчаная мель, затопленная приливом. Из воды торчат три кокосовые пальмы. Обошли. Кокосов нет, унесло волнами.

16.00. Вахту снял (ПК). Погода ясная, t = 32С. Жарища, но мы к ней уже привыкли. Гедеон сообщил об усилении помехов в эфире. Хороший знак или так?

17.00. Сегодня «Милена» послушная как никогда и волны как масло. Идем по ветру.

18.20. Впереди маячат зеленые горы. Остров! Сказал капитану. Размеры впечатляют, но на вид необитаемый. Идем правым галсом7, сейчас будем поворачивать, не то столкнемся. Не подведи, старушка, мы все на тебя надеемся.

19:00. Мы на месте. Невероятное зрелище! Подошли к подветренному восточному берегу и при помощи плавучего якоря8 замедлили ход. Наконец-то мы нашли отрезок суши, достойный выкрика «Земля!». Остров такой большой, что не умещается в нашем взгляде. По сравнению с ним мы совсем маленькие. Так чувствуешь себя рядом с Большой землей. Как такой здоровенный остров может быть необитаемым? Бросили якорь, собрались на кокпите, осматриваемся. Пальм немерено! Мы не знаем, как называется этот остров, мы ничего не знаем о здешних водах. Все, что у нас есть, это координаты, да и те с большой погрешностью. Нам нужна разведка.

19.10. На сигнал бедствия в эфире никто не отвечает. Попробовали посигналить горном, но только спугнули птиц. Сколько их тут! Вот кто захватил остров. Ужин единогласно решили отложить. Слишком волнительно, чтобы есть.

– Не верится, что здесь никого нет. – Гедеон опустил бинокль и надвинул кепку на глаза.

– Может, променяли тропический рай на цивилизацию? – предположил Максим. – По мне так довольно выгодный обмен, я бы тоже сейчас не отказался от такого.

– Если на острове кто-то жил, здесь должна быть пресная вода, – продолжал размышлять Гедеон.

– Не проблема выяснить. Но сначала мы с Лолой сгоняем к берегу, пришвартуем яхту. Если якорь начнет ползти по дну, нас опять унесет. А потом, пока не стемнело, навернем кружок вокруг острова, посмотрим, что тут да как.

– Нет уж, знаю я тебя, – хмуро отрезал Гедеон. – Не хватало еще, чтобы ты опять полез что-то исследовать. И Лолу за собой потащил. Я сам поеду с ней.

– Как скажешь, камрад. Я тогда вахту закончу.

Остров, без всяких сомнений, производил впечатление своим несравненным величием. Он был словно отделен от всего остального мира и не принадлежал ему, был сам по себе. С левой стороны вглубь острова тянулись зеленые горы. Именно их неровные вершины первыми привлекли внимание Максима. Они были такие высокие, что рвали проплывающие мимо облака и кутались в их полупрозрачную дымку. Горы подступали к самому океану, образуя несколько отрогов и отсекая проход по берегу в южную половину острова.

Восточный берег, у которого «Милена» и бросила якорь, встретил незваных гостей белоснежным пляжем с пальмовой рощей, прореженной мангровым кустарником. Справа роща переходила в непроглядный пальмовый лес. Он был очень плотный, рос прямо на мелководье и во время прилива затоплялся волнами. Взгляд путался в его тенях и огромных зеленых опахалах и не мог проникнуть дальше.

В прибрежных волнах плавали темно-зеленые водоросли. Их выносило на пляж, и они кучками лежали на песке, издалека напоминая забытые кем-то рыбацкие сети. За пальмовой рощей виднелись джунгли. Именно оттуда шел непрерывный птичий гвалт, то ли приветственный, то ли тревожный, но не умолкающий ни на минуту.

Команда проследила взглядом за очередной стаей птиц, вспорхнувшей над джунглями, и прошла в носовую часть палубы, где под тентом был закреплен динги, или надувная моторно-гребная лодка с жестким дном. На воду его спускали осторожно, чтобы самим не ухнуть за борт в том месте, где при падении мачты оборвало леера. Провели лодку за фалинь9 к корме яхты, поставили боком и установили на транце10 небольшой подвесной мотор.

Максим сел в динги, принял от Гедеона свернутый канат со швартовым концом и уложил на дно, уравновесив лодку. Лола заняла место рулевого и надела на руку аварийную чеку. Если лодка вдруг перевернется, и они окажутся за бортом, чека вылетит из гнезда, и двигатель сразу заглохнет. Без нее он просто не заведется. Максим вхолостую выдвинул трос ручного стартера, поймал зацепление и дернул. Мотор зарычал и затарахтел, швартовая команда направилась к берегу. Гедеон остался на «Милене» регулировать положение якоря, чтобы яхту развернуло и поставило под нужным углом.

Осторожно обруливая подводные рифы, Лола и Максим приблизились к пальмовому лесу и привязали канат у основания крепких и гибких стволов.

– Порядок, яхту разворачивает, – сообщил по рации Гедеон. – Готовлюсь опускать якорь. Осторожнее там! Яхта сейчас будет двигаться в сторону берега.

– Знаем, камрад, – ответил Максим. – Не впервой.

Возвращались задним ходом, Максим подтравливал швартов. Лола держала румпель двигателя крепко и выполняла инструкции Максима, умело играясь скоростью. Гедеон вытянул брошенный Максимом швартовый конец, привязал его к тиковой утке11 в кормовой части палубы и натянул якорный трос. Теперь яхта стояла кормой к берегу и носом к горизонту.

После ужина Максим напомнил, что было бы неплохо навернуть кружок вокруг острова. На этот раз Лола устроилась в динги на свободной банке12, а Гедеон занял место рулевого. Максим предупредил о времени и сказал, чтобы они особо не увлекались пейзажами, иначе не успеют вернуться на яхту затемно.

– Я не ты, – сухо бросил в ответ Гедеон. – И не собираюсь соваться туда, куда не следует.

Максим улыбнулся, ничуть не обидевшись на эти слова, и напутственно махнул рукой.

На часах было девятнадцать пятьдесят, солнце уже садилось. Гедеон добавил двигателю оборотов и повел лодку вперед, вглядываясь в подводные рифы. Остров явно имел вулканическое происхождение и был довольно рельефный, поэтому его берега отличались живописным разнообразием: яркие мангровые заросли, зеленое плоскогорье и лесистые кряжи, пирамиды белых камней и пальмовые леса. Динги обогнул остров, на низких оборотах проплыл между песчаными отмелями, на которых росли пальмы и одиночные мангровые деревья, и оказался у западного низкогорья, сплошь покрытого джунглями. По направлению к югу горы постепенно снижались, а почти в самой середине их цепи прямо с вершины в океан падал узкий столб водопада, подсвеченный закатным солнцем.

– Теперь мы знаем, что пресная вода на острове есть, – сказал Гедеон.

– Можно здесь искупаться? – с надеждой спросила Лола.

– Не сегодня.

– Завтра можно?

– Сначала нужно проверить, нет ли здесь рифов.

Проезд на лодке к водопаду оказался свободен, однако Гедеон не стал давать обещаний сестре, что они точно будут здесь купаться. Остров не внушал ему доверия.

Он был довольно длинный, прямоугольной формы, и слишком большой для необитаемого. Как такое возможно? Почему здесь никого нет? Гедеону это очень не нравилось. Как правило, люди быстро находят такие места и спешат занять их, отбирают у соседних стран и потом используют в своих целях. А вдруг это закрытая территория? Как бы нас не арестовали, мысленно беспокоился Гедеон. Это будет не самый лучший способ вернуться домой – и не факт, что они вернутся. По крайней мере, не сразу.

Лодка двигалась вокруг острова против часовой стрелки. Гедеон прибавил оборотов и увел динги подальше, чтобы не напороться на коралловые рифы. На юге было много песчаных отмелей с группами пальм и мангров. Здесь они рассыпались не в открытых водах на некотором удалении от суши, как с северной стороны острова, а дробили береговую полосу, образуя множество мелких бухт и лагун. Гедеону пришла в голову мысль, что южная часть острова вся может состоять из таких неравных отрезков суши, и поэтому правильнее было бы называть его архипелагом, но так это или нет, они с Лолой не знали и проверить не могли. Подобраться к бухтам и лагунам можно было только с берега: под водой переливались красочные коралловые рифы и угрожающе темнели поросшие водорослями каменистые выступы.

В мелководье проносились стаи мелких цветных рыбешек и ползали крабы. Лола не могла оторвать взгляда от загадочных бухт и бирюзовых лагун, бурно восхищалась их голубизной и прозрачностью, но Гедеон был занят совсем другими мыслями и не присоединился к ее восторгам, предоставив сестре возможность поражаться за них обоих.

«Здесь должен кто-то жить, – уверенно подумал Гедеон. – Не верю, что такое место еще никто не заграбастал. Почему же они не вышли к нам? Может, не рады чужим? Не лучше ли нам уехать, пока ничего не случилось?»

На юго-юго-востоке динги лихо вильнул и остановился на безопасном расстоянии от подводных скалистых рифов, образованных отрогами горного хребта. Гедеон и Лола уже собирались вернуться к яхте, когда наметанный глаз девушки увидел в скале узкую прорезь, похожую на водное ущелье. Отвесные стены, покрытые плотным зеленым ковром, не позволяли заглянуть вглубь, а едва динги тронулся с места, как ущелье тут же пропало из виду. Гедеон подумал немного, но решил не сдавать назад. Из-за острых подводных резцов к ущелью не подступиться, да и мало ли куда оно ведет. Делать им там явно нечего.

Динги вырулил из-за отрогов и понесся к яхте. Максим сидел на кокпите, но как только увидел лодку, сразу поднялся и в ожидании развернулся к ним. Над головой у него медленно крутились лопасти ветряка, установленного за релингом в кормовой части судна. К ночи ветер переменил направление и теперь лениво задувал с берега. Путаясь в пальмовых опахалах, он едва достигал яхты, однако это не беспокоило команду: накопленной днем энергии аккумуляторов хватит на все необходимое. После того как сломалась система отопления, автопилот, идентификационный передатчик, эхолот, радар и вдобавок к этому отпала надобность в холодильнике, вся энергия уходила на радиостанцию, опреснитель и светодиодное освещение. И еще оставалось для подзарядки морской портативной рации, а также двух походных.

Подкатив на динги к корме яхты, Гедеон заглушил мотор и бросил Максиму конец фалиня, пропущенного через металлическое кольцо под привальным брусом13 лодки. Максим привязал динги, после чего за руку вытянул Лолу с трапа на кокпит. Гедеон вскочил следом. Благодаря своему высокому росту и длинным ногам он мог не пользоваться трапом, а сразу запрыгнуть прямо с транца яхты на палубу.

– И каков твой вердикт, камрад? – спросил Максим, когда Гедеон пересказал ему подробности их с Лолой вылазки.

Команда сидела на деревянных скамьях кокпита и наблюдала за островом, всматриваясь в живые тени пальмового леса и вслушиваясь в говор джунглей.

– Даже не знаю, – честно ответил Гедеон. – Остров открыто приглашает к себе. Но его жители могут быть против.

– Уверен, что здесь кто-то живет?

– Когда ты последний раз видел такой большой остров необитаемым? Я вовсе не хочу наткнуться здесь на поселение каннибалов.

– Не знаю, камрад… Как правило, аборигены яростно защищают свою территорию от чужаков. Сразу выбегают к ним и нападают. А мы здесь сколько уже торчим? Больше двух часов. И до сих пор никто не вышел нас прогнать.

– Они могли не услышать звук горна, – бросила Лола, внимательно разглядывая остров.

– Вот именно, – заметил Гедеон, с раздражением глянув на Максима.

– Тогда возвращаемся к началу: каков твой вердикт, камрад? Уходим прямо сейчас? Или зависнем переночевать?

– Я бы осталась, – тут же вставила Лола.

– Да и я не прочь, – кивнул Максим.

– Хорошо, переночуем здесь. Если ничего не случится и нам не придется в спешке рубить швартов и уходить отсюда посреди ночи, завтра будем смотреть по ситуации.

Длинные приплюснутые облака над головой горели золотом, отражая заходящее солнце. Небо на востоке выглядело тусклым и с каждой минутой все больше теряло цвет. Гедеон и Лола через открытый люк спустились друг за другом на нижнюю палубу. Максим остался на кокпите заканчивать вахту.

Лола сразу направилась к себе в носовую каюту, пытаясь на ходу распутать несколько прядей, зацепившихся за пластмассовую заколку-краб. Гедеон сунул походные рации в зарядные стаканы, чтобы к завтрашнему дню они были наготове, и сел за штурманский стол. Снял кепку, зачесал пятерней отросшую челку и нахлобучил кепку обратно. Взгляд упал на исписанный разворот тетради: сложные тригонометрические вычисления, черновые координаты, непонятные формулы, выдержки из справочников и короткие пометки. Что-то было зачеркнуто, что-то подчеркнуто или обведено. Сверху листа, отделенные от общего хаоса прямоугольной рамкой, выделялись координаты острова. Всего десять цифр, но в строго определенном порядке, имеющем жизненно-важное значение. Десять цифр с погрешностью ручных вычислений.

…Часы на запястье Максима отрывисто пикнули. Гедеон, очнувшись от раздумий, сверился со своими часами: девять. Устало вздохнув, провел по лицу ладонью и поднес к губам микрофон радиостанции. Едва он нажал на кнопку, в голове не осталось ничего лишнего, только необходимые фразы. Каждое слово в сообщении Гедеон проговаривал неторопливо и четко, особенно цифры координат.

– Мэдэй, мэдэй, мэдэй. Это парусная яхта «Милена». Это парусная яхта «Милена». Это парусная яхта «Милена». Потерял двигатель. Сломана мачта. Дрейфую. Встал на якорь у острова. Мои координаты: пять градусов, пять три точка пять минут северной широты; один шесть два градуса, два восемь точка пять минут западной долготы. Требуется эвакуация трех человек. Прием.

После третьего переданного сообщения, не дождавшись ответа, Гедеон вылез из-за штурманского стола, повесил на пояс портативную морскую рацию и взял судовой журнал. Пора заступать на вахту до часу ночи.

– Ложись спать, Лола, – бросил он, выключив подвесную лампу. – Ты прошлую ночь почти не спала. Завтра опять будет голова болеть.

– Я все равно не смогу заснуть. Не хочу без толку лежать и ворочаться.

– Почитай что-нибудь, посмотри сериал. Но допоздна все равно постарайся не засиживаться. И не крутись особо на верхней палубе.

– Почему?

– Осторожность не помешает. Макс, ты слышал, что я сказал? Не позволяй Лоле торчать наверху. Отойдем – тогда сможете сидеть на кокпите и хихикать сколько угодно. Пока нельзя.

– Так мы здесь только на ночь? – уточнил Максим.

Гедеон помедлил с ответом. Хотелось сказать «да», но усилием воли он сдержался.

– Еще не знаю. Завтра видно будет.

Гедеон поднялся на кокпит. Уже стемнело, и зеленые горы слева от яхты почернели на фоне кобальтового звездного неба. Океан был спокоен, а джунгли, казалось, и не собирались умолкать. Из темноты доносились яростные вскрики и отрывистый лающий смех неизвестных птиц. Ветер дул с берега, приносил запах горячего песка и горьковатый аромат мангровых зарослей. Волны с громким плеском старались выпутаться из переплетенного древостоя пальмового леса. Гедеон раскрыл судовой журнал и при свете налобного фонарика увидел, что за время их с Лолой отсутствия Максим успел отчитаться в последних событиях.

19.50. Пришвартовали «Милену» к пальмам на случай, если якорь начнет ползти по дну. Теперь при ветре будет небольшая болтанка, но так мы хотя бы уверены, что нас не унесет. На ужин был рис и поджаренное соевое мясо. Кокосовое масло для жарки почти закончилось, хватит еще на пару раз. Наберем кокосов на острове, тут пальм – отдельное море. Когда швартовались, высматривал кокосы в воде, но не заметил ни одного. Унесло течением. Гедеон и Лола поехали на разведку вокруг острова, осмотреться и проверить прибрежные воды. Я остался на яхте. С кокпита мне хорошо видно, как динги уплыл в северную часть острова. Если ничто не помешает им проплыть вдоль западного берега, они должны появиться со стороны юга.

20.10. Включил кормовой и бортовые огни. Солнце еще не село, но у восточного берега уже темнеет.

20.20. Динги появился с южной стороны. Экипаж в полном составе, идет с налобными фонарями для лучшей видимости. Готовлюсь принимать.

20.45. Гедеон и Лола вернулись на яхту. После небольшого обсуждения было решено остаться и переночевать здесь. Что дальше, решим завтра. Пока ничего сказать не могу, но место выглядит многообещающе.

20.55. В половине девятого передали сигнал бедствия. Ответа нет. Но это не значит, что нас не слышат. Из-за погрешности в расчете координат за нами могут приехать в совершенно другое место. Надеемся, остров послужит им ориентиром, и они поймут, где мы. Жаль, мы не знаем, как он называется.

Гедеон присел на скамью, положил на колено пластиковый планшет и добавил в журнал новую запись.

21.10. Вахту снял (КС). Осмотрели остров. Громадина, тропическая громадина. И необитаемая. Не верю. Не может быть такого. Или здесь кто-то есть, или он закрыт для посещений. Боюсь, как бы нас не арестовали за нарушение закона. Остров не нравится мне. Я бы даже сказал, что не доверяю ему. Макс и Лола не согласны, им это место явно приглянулось. Наверно, потому что за пять месяцев дрейфа нам еще не попадались такие большие острова, одни мелкие атоллы и песчаные мели. Вдоль восточного берега много мест для швартовки. На западе видели водопад – наш источник пресной воды. Мысль о том, чтобы идти искать его на острове, мне почему-то совсем не нравится. Остров прямоугольный, но на юге теряет форму из-за бухт и лагун. Возможно, это архипелаг, мы точно не знаем. Не доверяю этому острову. Он что-то скрывает, я чувствую. На юго-юго-востоке заметили с Лолой водное ущелье. Из-за камней и рифов доступ к нему закрыт. Может, обычная пещера. Проверять не станем, слишком опасно. Лучше бы нам завтра же уехать отсюда. Что-то не так с этим местом. Не могу объяснить. Если бы не «Милена»… Сколько еще она продержится на плаву? Я боюсь, как бы очередной шторм не стал для нас последним.