Читать книгу Miłosierdzie - Kard. Walter Kasper - Страница 3

PRZED­MO­WA

Punk­tem wyj­ścia dla tej książ­ki były no­tat­ki, któ­re spo­rzą­dzi­łem, przy­go­to­wując cykl kon­fe­ren­cji re­ko­lek­cyj­nych. Tam­te kon­fe­ren­cje na te­mat mi­ło­sier­dzia nie były uda­ne. Na­wet wszyst­kie moje ba­da­nia z za­kre­su teo­lo­gii nie oka­za­ły się po­moc­ne. W ko­lej­nych la­tach wciąż na nowo po­wra­ca­łem do tego za­gad­nie­nia. Roz­wa­ża­nia oraz ba­da­nia do­pro­wa­dzi­ły mnie do za­sad­ni­czych pro­ble­mów z za­kre­su do­gma­tyki oraz przy­mio­tów Boga, jak rów­nież do fun­da­men­tal­nych kwe­stii chrze­ści­jań­skiej eg­zysten­cji. Stwier­dzi­łem, że po­ję­cie mi­ło­sier­dzia, tak istot­ne dla Bi­blii, w ba­da­niach z za­kre­su teo­lo­gii sys­te­ma­tycz­nej czę­sto bywa za­po­mnia­ne lub trak­to­wa­ne po ma­co­sze­mu. Du­cho­wość chrze­ści­jań­ska i chrze­ści­jań­ska mi­styka znacz­nie wy­prze­dza­ją teo­lo­gię aka­de­mic­ką – nie tyl­ko w tej kwe­stii, lecz tak­że w wie­lu in­nych. Ni­niej­sza publi­ka­cja jest za­tem pró­bą po­wią­za­nia re­flek­sji teo­lo­gicz­nej z du­cho­wymi, pa­sto­ral­nymi oraz spo­łecz­nymi roz­wa­ża­nia­mi na te­mat kul­tury mi­ło­sier­dzia.

Wie­lu spraw za­le­d­wie do­tkną­łem. Mam jed­nak na­dzie­ję, że to, co na­pi­sa­łem, może być in­spi­ra­cją dla młod­sze­go po­ko­le­nia teo­lo­gów i że po­dej­mą oni nie­któ­re wąt­ki, aby na nowo prze­myśleć chrze­ści­jań­ską do­gma­tykę i wy­ni­ka­ją­ce z niej prak­tycz­ne kon­se­kwen­cje i w ten spo­sób spo­wo­do­wać ko­niecz­ny teo­cen­trycz­ny zwrot w teo­lo­gii, a życiu Ko­ścio­ła nadać kon­tury. Naj­waż­niej­szym za­da­niem musi być przy tym prze­zwycię­że­nie roz­ła­mu mię­dzy teo­lo­gią aka­de­mic­ką i dusz­pa­ster­ską.

Dzię­kuję In­stytuto­wi Kar­dyna­ła Wal­te­ra Ka­spe­ra w Val­len­dar, Pro­fe­so­ro­wi Geo­r­go­wi Au­gusti­no­wi, Pa­nom Ste­fa­no­wi Ley i Mi­cha­elo­wi Wie­nin­ge­ro­wi za przej­rze­nie ma­nuskryp­tu i opra­co­wa­nie re­dak­cyj­ne, a Wy­daw­nic­twu Her­der za tro­skę o do­bre wy­da­nie tej książ­ki.

Kar­dynał Wal­ter Ka­sper

Rzym, Wiel­ki Post 2012