Latin Reloaded

Latin Reloaded
Автор книги: id книги: 2196158     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 605,63 руб.     (5,88$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Языкознание Правообладатель и/или издательство: Автор Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9783863127732 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 0+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Sprachpuristen können ›relaxen‹, denn ›that’s life‹ – und nur Latein! Ob ›City-Center‹ oder ›Service-Point‹ – die längst alltäglich gebrauchten Anglizismen sind vielen Sprachpuristen ein Dorn im Auge. In der Mischung aus Deutsch und Englisch (respektive ›Denglisch‹) sehen sie den schleichenden Verlust der deutschen Sprache. Dabei ist der Einfluss einer fremden Sprache auf das Deutsche durchaus kein neues Phänomen. Für Karl-Wilhelm Weeber müsste es deshalb richtig heißen: ›Denglatein‹. Denn mindestens die Hälfte des heftig umstrittenen ›Denglisch‹ hat seinen Ursprung im Lateinischen. Wer also beispielsweise durch die City geht, durchstreift im Grunde die lateinische civitas. Weebers lateinische Spurensuche geht dabei quer durch alle Bereiche, in denen sich Anglizismen fest etabliert haben: Wirtschaft, Medien, Werbung, Kultur, Sport, Mode, Verkehr, Bildung, Essen und Trinken und viele mehr.

Оглавление

Karl-Wilhelm Weeber. Latin Reloaded

Latin reloaded

Impressum

Menü

INHALT

Jil Sanders Giving-Story für Latein –Starting Point für unseren Denglatein-Approach

Nonstop Nonsense – Copyright bei Frau Dr. ling. mix. Sander

Rules für ein Me-Too-Product

Pop Concert, Party oder Candlelight Dinner? –Vorschläge für lateinische Freizeit-Activities

Jakob und seine Scheiben – auch als «DJ» bekannt

Dine and Wine – Wider die Nüchternheit

Charity Events – auch für den Caterer ein Ereignis

Lateinische Jeans und ein altrömischer Beauty Contest

Stress mit dem Dress? – Alternative «Zufall»

Pop – alles, was dem Volk gefällt

Fanmeilen und andere Ultimate Locations

Pay und du hast Frieden! –Latein auf dem Global Money Market

Mach es gut und nach vorn! – Dann stellen sich «bene-» und Profit ein

Venture Capital zu vergeben? – Contacten Sie Ihr Asset Management!

Traders, Analysts und andere sprachliche Underperformer – Börsensprache Latein

Rabatt und Sicherheit – Ein Hoch dem Discount Certificate!

«finis finantium» – Finances am Ende?

Der Bank sei Dank! – Von Eye-Catchern und anderen Fängern

Vom «computator» zum Computer –Die alten Römer im Global Village

DEL, ENLER, ALT – Berührungen auf Latein

Access und Sound Cards – Papyrus meets PC

Wenn römische Finger zu Bits werden – Latein für echte Checker

Herrschaftliche Domains im Landhaus der Welt – mit der Search Engine leicht erreichbar

Von der Binsenweisheit zum Junk, von der Page Queue zum Schwanz

Marketing als Challenge –Caesars Wirtschafts-Latein

Wenn der PR-Manager die Press People brieft – sollte er sich kurz fassen

Klos fürs Volk, Facilities für den Art Director

Berühren, drücken und hineinblasen – so geht Human Engineering

Achtung, Career Check – Vom Yuppie zum Fruppie

Latein – Wichtigstes Glied in der Value Chain sprachlicher Nachhaltigkeit

Pep, Pop und Peep in der City –Wo Denglisch im Alltag boomt

Spoiler, Vanity Number, GPS – mit lateinischem Schnickschnack ins City Center

Wie man einen hübschen Schreibgriffel zum Beauty Styling aufpeppt

Studios zum Renicen – Blöd durch Anti-Ageing Treatments?

Fashion und Models – Eine Glamour-Welt mit enger Verbindung zur Latein-Grammatik

Schafft einen Rent-A-Card-Service Point – und die Deutschen sind glücklich

Der neue Bußgang – Vom Copy Shop ins Scoozi

Summary –Latein in der Pole Position der Sprachen-Rallye

Special –Fünf Stories aus dem alten Rom

Caesar und die Seeräuber – Ein Survival Training mit unerwartetem Return

Sklaven-Power dank Spartacus – Eine Emergency Case Study

Nero on Tour – Eine Summary seiner künstlerischen Activities

Lucullus – CEO der römischen Luxury Industry

Sex Appeal versus Moral Correctness – Wie Cato sich einmal Standing Ovations verdiente

Register der lateinischen Begriffe

Register der englischen Begriffe

Informationen zum Buch

Informationen zum Autor

Отрывок из книги

Karl-Wilhelm Weeber

Von wegen Denglisch – alles nur Latein!

.....

Für ein kleines problem (problema, gLw, «Problem») – manch einer mag es als etwas größeres empfinden – bitten wir um Verständnis: die zahlreichen Wiederaufnahmen einzelner Begriffe einschließlich der Erläuterungen in den verschiedenen Kapiteln. Das ist etwas mühsam; Querverweise wären indes noch mühsamer. Letztlich ist die Bereitschaft zu Wiederholungen der erwarteten reading procedure (pro-cedere, «voran-gehen») geschuldet: Auch wenn jeder Autor meint, sein Buch müsse man eigentlich in einem Rutsch von vorne nach hinten durchlesen, realizen wir doch (als realis, «tatsächlich», empfinden), dass die kapitelweise Lektüre der Normalfall sein und auch die Reihenfolge variieren wird.

So, und jetzt wünschen wir Ihnen eine relaxte (re-laxare, «wieder locker machen») Lektüre! Sollten Sie hier und da auf Augenzwinkern, Ironie und Spaß stoßen, dann denken Sie daran: Auch joke ist ein denglateinisches Wort. Unter iocus verstanden die Römer «Witz» und «Spaß».

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Latin Reloaded
Подняться наверх