Читать книгу Analyzing Talk in the Social Sciences - Katherine Bischoping - Страница 37
Textbox 3.7: A Summary of Strategies for Observing Imagery and Figurative Language
ОглавлениеConsider whether detailed imagery has been provided, and what its effects are.
Test the relations of a storyteller’s imagery to what you know about the story’s plot.
Attend to narrators’ uses of metaphors.
Identify the challenges of translation and explain how they affect narrators’ apparent meanings.