Katrina Kalda mahukas romaan „Maa, kus puudel pole varju” on omalaadne düstoopia, mis jutustab elust saladuslikul tasandikul ühe keelatud linna äärealal. Romaan on jutustatud kolme naistegelase, Sabine’i, Astridi ja Marie (vanaema, ema ja tütre) vahendusel, kellel on igaühel erinev suhe kirjeldatavasse maailma. Tegemist on tõeliselt mastaapse romaaniga, mis hoiatab läänemaailma ühe võimaliku allakäigutee eest. Kui eelmised kaks Kalda romaani olid tegevustikult seotud Eestiga, siis uue romaani tegevuspaika ei ole täpsustatud, see on nimetu maailm, mis on kummati ebaõdusalt ehe ja jääb lugejat pikaks ajaks kummitama.Katrina Kalda (snd 1980) on üks praegusaja kõige paljulubavamaid Eesti päritolu kirjanikke maailmas, kelle loomingu vahendamine eesti keelde lubab ka eesti lugejail tema originaalsest ja olulisest loomingust osa saada, lõimida seda osaks Eesti üha mitmekeelsemast kirjandusest. Katrina Kalda on sündinud Tallinnas ja elab alates 10. eluaastast Prantsusmaal. Ta on õppinud Lyoni Ecole normale supérieure’is kirjandust ja õpetanud Tours’i ülikoolis. Tema sulest on ilmunud romaanid „Eesti romaan” (2010, e.k 2011, tlk Anti Saar) ja „Jumalate aritmeetika” (2013, e.k 2013, tlk Anti Saar) ning ta on pälvinud mitmeid kirjandusauhindu.
Оглавление
Katrina Kalda. Maa, kus puudel ei ole varju
MARIE
SABINE. Teine aasta. 5. märts
10. märts
15. märts
25. aprill
10. mai
3. juuli
12. juuli
6. detsember
ASTRID
MARIE
SABINE. Kolmas aasta. 16. aprill
17. juuli
19. juuli
10. september
3. detsember
ASTRID
MARIE
SABINE. Neljas aasta. 1. märts
8. märts
20. märts
12. aprill
28. aprill
8. mai
10. juuni
10. juuli
27. juuli
7. august
15. oktoober
12. detsember
ASTRID
MARIE
SABINE. Viies aasta. 12. märts
16. juuni
23. juuni
5. juuli
5. august
28. september
10. jaanuar
23. jaanuar
15. veebruar
ASTRID
MARIE
SABINE. Kuues aasta. 10. märts
20. märts
15. aprill
1. juuli
24. august
10. september
8. oktoober
2. november
ASTRID
MARIE
SABINE. Seitsmes aasta. 3. märts
20. aprill
15. juuni
9. oktoober
23. oktoober
11. november
ASTRID
MARIE
SABINE. Kaheksas aasta. 20. aprill
7. juuli
10. juuli
15. juuli
18. juuli
20. juuli
25. juuli
1. august
27. august
29. august
5. september
3. oktoober
12. oktoober
13. oktoober
18. oktoober
1. november
5. november
MARIE
SABINE. Üheksas aasta. 16. märts
3. aprill
23. mai
10. juuni
6. juuli
20. oktoober
MARIE
ASTRID
SABINE. Kümnes aasta. 10. mai
15. juuni
1. juuli
2. september
10. oktoober
MARIE
SABINE. Üheteistkümnes aasta. 12. aprill
18. mai
2. juuni
16. juuni
28. juuni
5. juuli
15. juuli
28. juuli
10. august
14. august
3. september
27. oktoober
MARIE
SABINE. Kaheteistkümnes aasta. 9. märts
MARIE
SABINE. Kolmeteistkümnes aasta. 13. märts
9. juuni
5. august
25. august
7. oktoober
ASTRID
MARIE
SABINE. Neljateistkümnes aasta. 4. mai
5. juuli
9. oktoober
15. november
23. detsember
MARIE
SABINE. Viieteistkümnes aasta. 12. mai
20 mai
13. juuli
MARIE
ASTRID
SABINE
Отрывок из книги
Mu ema on seisma jäänud kell.
Tema süda lööb edasi, tekitades tasast tiksumist, kuid näos ega silmis pole vähimatki muutust, toimugu tema ümber mis tahes. Ta seiskus hetkel, kui sai teada, et tema elu Linnas on lõpule jõudnud. Sestsaadik on ta endast ära: suur seier vaatab tahapoole, üle ta õla, minevikku, väike aga kirdesse, Linna poole. Mu ema on keeratud eluks ajaks üheksa läbi viiele.
.....
Siin elamist vihkavad kõik. See on halvim koht, mis Tasandikul leidub, kui välja arvata ääremaad. Ainult Sabine ei vihka meie rajooni. Talle meeldib olla kaugel – kaugel Tasandiku keskusest. Ta väidab, et õhk on siin puhtam kui tehaste ümbruses. Aga tegelikult on asi muus; ma aiman, milles. Tema pärast tuli meil Linnast ära kolida. Igas ümberasustatute peres on oma süüdlane. Ma valan viha Sabine’i peale ja kuulen teda voodis pruuskamas valjemini kui kunagi varem. Kui mu viha on kõikjale laiali tulvanud, lähen ma tagasi magamistuppa ja heidan pikali. Ma uinun, mõeldes Linnast.
Käin iga päev klaasitehase ja Lõuna tühermaa vahet. Valin iga päev erineva tee ja võtan arvele kõik liigid, mida kohtan. Olen neid kokku lugenud juba üle kahesaja ning ma pole veel kaugetki kõiki kohti läbi käinud. Küllap suvi toob uusigi liike.
