Читать книгу Maa, kus puudel ei ole varju - Katrina Kalda - Страница 7
MARIE
ОглавлениеKuldlõike kvartal. See kvartal, mis taastati separatistide sõjale järgnenud kümnendil, on Linna ärirajoon ja majanduskeskus. Kuna see on üles ehitatud rahvusvaheliseks stiiliks nimetatava arhitektuurivoolu põhimõtete järgi, on paljud selle hooned betoonist, terasest ja klaasist. Peamised avenüüd algavad Cardano väljakult ning on rajatud tähekujuliselt, nii et nende tipud moodustavad korrapärase viisnurga. Spiraaltorn, Linna kõrgeim pilvelõhkuja, tehnikasaavutus ja arhitektuurišedööver, sirutub oma 131 korrusega maapinnast 598 meetri kõrgusele.
Combe’i saarekesel on säilinud ka mõned endisaegsed ehitised. Seal asuvad uus teater ja vana Püha Benedictuse kirik, mis on muudetud ülesehitustööle pühendatud näitusepaigaks, nõnda nagu ka Linna ajaloomuuseum, moodne ehitis, mis tähistab sõjajärgsele Linnale tüüpilise ja tänapäevase linnaarhitektuuri aluseks oleva geomeetrilise stiili haripunkti.
Tähelepanuväärsete ehitiste kaart
Cardano väljak
Mangeli kõrghoone (360 m)
Fibonacci avenüü
Spiraaltorn
Püha Benedictuse kirik
Uus teater
Kaarti ei ole; see lehekülg on sorteerimisliinil välja rebitud.
Kell on viis. Kevad hakkab tasapisi lähemale jõudma, päike ei ole veel loojunud. See on vaid silmapiiril aegamööda laskumas, valgus tõmbub asjadelt eemale, nii et need värvuvad üha tumedamaks ja tumedamaks, betoonfassaadid muutuvad sünkhalliks, elektripost mustaks. Majade sissepääsudest on saanud ähmased ristkülikud, mille varjus aetakse kahtlasi asju. On tund, „mil inimeste maailm tõmbub kokku ja vaimude maailm avardub” („Muistsete legendide raamat”, autor teadmata, tiitelleht kadunud). Hooneid raamistav taevas muutub tinahalliks, liikumatuks, justkui ootaks ta midagi. Võib-olla lund. Võib-olla midagi ettenägematut ja tundmatut. Mul on tunne, nagu keegi seal üleval nõuaks minult midagi, käsiks mul ära arvata, millest too tundmatu on tehtud, ja ängistus hakkab mul kõri nöörima. Ma tean, et pean mõistatuse enne öö saabumist lahendama; pärast seda on juba liiga hilja. Kuid pimedus saab mu alati kätte. Kas taevas on ka Linna kohal samasugune? Ma ei usu, et on. Linna kirjeldavates raamatutes on see kõrgem ja selgem. Seda on vaevu näha, sest nii palju on laternaid, valgustahvleid. Isegi öösiti hõljub tänavate kohal kuldse valguse kuma.
*
Ma olen köögis; uurin oma varastatud lehekülgi. Uurin neid aeglaselt ja kannatlikult nagu keegi, kes on leidnud mingi väga hea toidupoolise: kas lihatüki, mis ongi päris liha, või natuke moosi, mis on tehases valmistatud päris puuvilja jääkidest. Häid asju tuleb osata hoida. Ema tuleb tagasi alles tunni pärast. Sabine, kes töötab varahommikuti, on vist korterist juba läbi käinud ja siis uuesti väljunud. Ta kas seisab mõne moonalao juures sabas või pigem tegeleb omaenese asjadega, millest meie ei pea midagi teadma. Vanaemal on omad saladused. Ta jõuab viimasena koju ega too enamasti midagi söödavat kaasa, kuigi töötab toiduainete ümbertöötlemistehases, kust poleks keeruline mõnd palukest näpata. Kui ema teda tühjade kätega saabumas näeb, põrnitseb ta vanaema mossis suuga, näol etteheitev ja pettunud ilme, mis jätab mulje, nagu oleks ta uuesti väikeseks plikaks muutunud. Tema pettumuse varjust võib aimata uudishimu ja vimma, mida Sabine’i saladused temas äratavad. Vahel olen ma vanaema ükskõiksusest väsinud; vahel jällegi lõikan sellest kasu: tema saladused pakuvad peavarju minu omadele.
Ükskord ma ootasin all, maja nurga juures, et Sabine tehasest tagasi jõuaks, ja läksin talle järele, kui ta uuesti kodust väljus. Ta läks läbi kvartali. Tema mantli küljel oli vaevuaimatav kühm – mina aga oskan näha asju, mida üritatakse peita. Ma tean, kuidas inimesed, kel on midagi varjata, end ülal peavad: nad üritavad välja näha loomulikud, aga kogu nende tähelepanu on keskendatud sellesse kohta, kuhu nad on keelatud asja pistnud. Kogu nende ülejäänud keha on täiesti kange. Kui Sabine paremat jalga tõstis, läks tema mantlisiil kummi ja ülakeha jäigastus. Tema parem käsi oli täiesti liikumatu. „Milline idioot!” mõtlesin ma endamisi. „Milline idioot, ta ei oska natukenegi teeselda.”
Jõudsime Ääremaale. Mulle ei meeldi seal käia; see on piirkond, kus elavad ümberasustatud, kellel pole õnnestunud sealt välja rabelda. Nad pole tehastesse tööle saanud ja seetõttu ei ole neil ka kaubatalonge. Neil puuduvad pesemisvõimalused ja kindel peavari. Nad virelevad varastades või hangeldades. Nad seavad end sisse mahajäetud majades, millel pole enam aknaid ega uksi. Nad lapivad auke vanade kaltsude, otsapidi jätkatud kilekottidega, polüetüleenitükkidega. Naised jõlguvad tehaste ümbruses; nad müüvad oma keha talongide või toidu eest. Nende väljanägemine on võigas, mustusest ja näljast moondunud. Enamasti on neil mõned hambad puudu, kuna Linnas vahetatakse haiged hambad mõnikord kuldhammaste vastu. Need kuldhambad müüakse siin ambulatooriumis uuesti maha. Kullavahetuspunktides võetakse vastu ka Ääremaalt pärit hambaid.
Sabine kõndis edasi, kuni jõudsime mingile tühermaale. Mul tekkis tahtmine ots ümber pöörata, aga ma ei tihanud üksinda minna. Läksin edasi, püüdes vahemaad vanaemaga muutumatuna hoida. Kartsin, et põldmarjaokkad võivad mu riided katki rebida, olin need just moonalaost saanud. Märkasin viimaks, et ka selles kandis, nagu mujalgi Tasandikul, rippusid heinakõrte küljes kilekotid ning siinseal vedeles läikivaid paberitükke ja katkisi pakendeid. Mõnelt neist lugesin ma välja tuttavate toiduainete nimesid ja see rahustas mind.
Kõndisime veel pikalt. Viimaks ilmus meie ette kõrge ja lai kuppelkatusega hoonemürakas. Olin kuulnud mingist tehasest, milles kunagi toiduaineid ümber töödeldi, mis aga juba ammu enam ei töötanud. Ma polnud selle tehase olemasolus päriselt kindel seni, kuni Sabine mind selle juurde juhatas. Selle fassaad näis olevat tehtud ühes tükis, ilma õmblusteta, justkui polnukski see inimeste kätetöö. Sabine’ile paistis paik olevat tuttav – eemalt ei märganud ma seinas ühtki avaust, ent korraga oli Sabine hoonesse kadunud. Mõtlesin, kas tuleks sissepääs üles otsida, kuid kartsin vanaema vihastada. Jäin ühe põldmarjapõõsa taha passima. Sabine ei tulnudki välja. Mõtlesin, mis teed tuleks mul koju tagasi minna. Ääremail on ohtlik liikuda, eriti öö hakul; neis Tasandiku piirkondades saab ettevaatamatust hulkujast kerge saak. Asusin tagasiteele, vaadates enda ümber nii vähe kui võimalik. Kõndisin kiiresti, koju tagasi jõudes olin hingetu. Mul oli tunne, nagu oleksin tulnud kusagilt mujalt, maailmast, millel pole minu omaga mingit pistmist. Keetsin makarone ja mälusin neid, põrnitsedes taldrikusse. Ääremaa oli jätnud mu ihule mingi kleepja kelme ning mulle tundus, et isegi mu keha sisemus on nakatunud. Sabine jõudis tagasi hilisõhtul. Ta käis vannitoas, pesi jalgu, sõi külmalt ära ülejäänud makaronid ja läks magama.
Meie maja kütvas katlas põletatakse täna pappi ja rehve. Meie aknad on vanade riideräbalatega tihendatud, aga põleva kummi ving imbub sellest hoolimata korterisse. Mulle meeldib see aeg. Peaksin alles Noorsooühingus olema, aga kui ma vähegi võimaluse leian, tulen sealt tulema. Ma eelistan korteris üksi olla. Täna pärastlõunal vanapaberi sorteerimisel nägin ma mööda libisemas lehekülge Linna arhitektuuri käsitlevast raamatust. Minu töökoht on sorteerimisliini suudmel. Raamatud jõuavad minuni katkistena, üksikute lehtedena või – kui mul on õnne (kui keegi on minust eespool halvasti töötanud) – poognatena. Olen juba omandanud suure vilumuse ja suudan lindilt üles leida iga teksti, mis on kuidagi Linnaga seotud. Kui mõnd sellist märkan, pistan lehe oma kitlitaskusse, jälgides hoolega, et keegi ei näeks. Hiljem kiirustan koju, et lugeda seda, mille olen üles noppinud.
Panen Linna kaardi tükkhaaval kokku ning peidan selle ühes oma märkmevihikuga tühimikku, milles kulgevad kanalisatsioonitorud. Selle juurde pääseb lahtise plaadi kaudu köögipõrandas. Plaadi peale sätin ühe prussakalõksu. Vahel, kui ma plaati kergitan, hakkavad alles elus, aga otsapidi kinnikleepunud putukad siplema. Ehk loodavad nad lõksust pääseda? Tunnen nende jalgade vibratsiooni oma sõrmede all. See ajab mul südame pahaks, aga paberid on tähtsamad.
Varastamine on keelatud. Keelatud on omastada seda, mis tuleb Linnast ja läheb Linna tagasi. Kõik, mis Linnast pärineb, kuulub Linnale. Keelatud on viia koju vanu pabereid, veelgi rangemalt on keelatud raamatu tükkide kojuviimine. Mul on keelatud seda lehekülge lugeda. Kuid minu iha ei kannata seadustest kinnipidamist. Ema on Linnas elanud. Ka mu vanaema on seal elanud. Minagi olen Linnas elanud – ema kõhus hingasin ma Linna õhku, täitsin sellega oma kopsud ja toitsin oma südant. Tahan kõike Linna kohta teada.