Читать книгу Песнь моряка - Кен Кизи, Ken Kesey - Страница 2
ОглавлениеДля Фэй,
кто
глубокий киль в бурю
полярная звезда во тьме
товарищ по команде
А Иисус моряком был
Когда брел пешком по водам
Наблюдал он очень долго
С одинокой дальней мачты
И лишь только убедился:
Его видит тот, кто тонет, —
Моряками стать велел всем
Пока море не отпустит
Только сам он надломился
Не успело небо лопнуть
Почти смертный, всеми брошен
В твою мудрость погрузился
Камнем он[1].
Леонард Коэн
1
Цитируется песня Леонарда Коэна «Сюзанна» («Suzanne», 1966), перев. М. Немцова. – Здесь и далее примеч. перев. и ред.
