Читать книгу Resistenza, или Любовь на пределе - Кэтти Спини - Страница 3

– Ренцо, ты можешь отложить свое возвращение в Канаду? – спросил Симоне. – У тебя уже подписан контракт?

– Нет. У меня есть только договоренность, что когда я закончу съемки с вами, я вернусь.

– Ренцо, я тебя умоляю! Задержись на пару месяцев, я прошу тебя!

Ренцо не мог дождаться, когда сможет закончить съемки в Страсбурге и уехать в Канаду. Наконец, съемки завершены, а давний друг просит его задержаться еще на пару месяцев! Немыслимо! Но резко и категорично отказать Ренцо не мог: некрасиво по отношению к давней дружбе. Надо хотя бы выяснить, что Симоне от него хочет.

– Зачем? Что случилось?

– Есть один совместный проект. Я вовлечен и очень заинтересован. Он сулит разные награды и хорошую прибыль. Проблема в том, что нет главного оператора. Точнее, он есть, но его будем увольнять. Уровень не тот. Для этого проекта нужен такой гениальный оператор, как ты. Твоя креативность сделает эту работу еще более выдающейся.

– Слушай, Симо, я не хочу больше связываться с fiction. Извини, но это не мое. Я оператор в натуральных съемках, где сама природа рисует все нужные сцены, а я только ловлю моменты и ракурсы. А вся эта игра на камеру, куча дублей – не мой стиль работы.

– Я знаю, Ренцо! Но из сериала ты сделал просто шедевр! Вот увидишь, я приглашу тебя в Париж на награждение.

– Спасибо, – искренне поблагодарил за комплимент Ренцо. – Но мне это не доставляет никакого удовольствия.

– Я прошу тебя! Всего два месяца!

– Что за проект? – обреченно вздохнул Ренцо.

– Исторический фильм в несколько серий. Тебе нравится история?

– Честно? Я ее ненавижу! – с чувством ответил Ренцо, а Симоне только всплеснул руками. – Какие-нибудь дворцовые интриги, перевороты, балы и коварная любовь при дворе французского короля? – скептически полюбопытствовал он.

– Любовь будет. Интриги – разумеется. Перевороты… не совсем так. Это фильм про Франческо Ассизского.

– О! – приподнял бровь Ренцо. – Уже интересно…

– Так ты согласен? – воодушевился Симоне. – Я умоляю тебя, выручи!

Нет, Ренцо совсем не был согласен. Он просто был ошеломлен таким натиском друга.

– Эх, – тяжело вздохнул Ренцо. Два месяца ничего не меняют, по сути. – Где съемки проходят?

– В Ассизи и Перудже.

– В Италии?! – воскликнул Ренцо.

– Разумеется! Или эти города находятся в какой-то другой стране, по-твоему? – усмехнулся Симоне.

– Нет! Италия – нет! Категорически нет! – твердо сказал Ренцо.

– Ренцо, что такое?! Разве ты ненавидишь Италию? Ты же ездил туда несколько раз из Страсбурга в свободные дни…

– Нет, дело не в ненависти. Я, напротив, очень скучаю по ней… – ответил Ренцо, устремив взгляд в пространство. Потом он мотнул головой, вытряхивая из нее ностальгию. – Но я не поеду туда на длительный срок.

– Почему?

Что ему сказать? Вряд ли Симоне сможет понять те веские причины, которые заставили Ренцо однажды уехать из любимой Италии и скитаться по разным уголкам света, чтобы никогда не возвращаться на родину.

– Ренцо, я умоляю тебя! Два месяца, пожалуйста! – сложил Симоне руки в мольбе. Ренцо даже показалось, что если он откажется, то Симоне встанет перед ним на колени.

****

Леонардо сидел за компьютером и напряженно корпел над компоновкой материала. Его съемочная группа работала над новым фильмом, ради которого им пришлось на все лето переехать в Перуджу, чтобы не мотаться каждый день туда из Рима.

Леонардо в последние дни оказался заваленным множеством вариантов отснятой сцены. Она была сложной, похожего материала было много, и перед ним стояла задача создать из всего этого нечто прекрасное. Он страшно злился на оператора и яростно чертыхался, просматривая отснятый материал. Оператор так и не смог снять сцену хотя бы просто удобоваримо, и теперь о креативе речь даже не шла. Теперь речь шла только о просиживании за компьютером чуть ли не сутками, чтобы скомпоновать ту ерунду, что наснимал этот чертов «специалист». Леонардо ждал приезда нового главного оператора, как благословления с неба, тем более руководство поведало, что тот набирался опыта в лучших киностудиях мира. Кажется, он даже должен приехать уже сегодня…

– Чао, Леонардо, – распахнулась дверь в студию, и на пороге появился Симоне с…

– Ренцо! – воскликнул Леонардо. – Что ты здесь делаешь?! – Лицо его вытянулось от изумления, а глаза постепенно начали светиться неподдельной радостью.

– Лео… – так же изумленно смотрел на него Ренцо. – А что ты здесь делаешь?!

– Работаю. Я главный монтажер фильма, – пожал плечами Леонардо.

– А я, похоже, главный оператор…

– Да ладно?! Ренцо, я так рад тебя видеть! Мы столько лет не встречались!

Как в хорошем кино, они после первичного изумления пришли в себя и бросились друг к другу в объятия, будто старые лучшие друзья.

На самом деле, так и было. Много лет назад они учились вместе в университете в Риме и были неразлучными друзьями. Их было четверо, и они проводили вместе за сумасшедшими приключениями массу времени. Но после окончания университета Ренцо уехал в Англию на стажировку, а потом и вовсе затерялся на каком-то далеком континенте. Друзья стали меньше общаться, хотя доступность Интернета уже была тотальной. Но Ренцо работал с утра до ночи, иногда без выходных, а потому не имел возможности поболтать с друзьями в чате. Лишь время от времени он переписывался с ними по электронной почте. Таким образом, лет за пятнадцать они почти потерялись друг для друга, хотя с Леонардо все-таки несколько раз в год обменивались поздравлениями.

В обеденный перерыв давние друзья отправились вместе обедать. По-другому и не могло быть.

– Слушай, я так рад видеть тебя в нашей команде, ты не представляешь! – искренне сказал Леонардо, когда они устроились на веранде летнего кафе. Полуденный июльский воздух был способен расплавить солнцезащитные зонты, но под ними было весьма прохладно, потому что сквозной ветер продувал затененную террасу. – Невероятная встреча, не правда ли? Ну, рассказывай, как жизнь? Последний раз мы общались с тобой… – Леонардо на миг задумался, сосредоточенно нахмурив лоб, – полгода назад, когда ты поздравлял меня с Рождеством.

– Уж больше полугода назад, – усмехнулся Ренцо, расстегивая по максимуму поднятый воротничок своей розовой футболки-поло и поднимая наверх черные очки.

– Ну, и как ты оказался здесь? – с любопытством спросил Леонардо, тоже освобождая глаза от солнцезащитных очков.

– Приехал из Страсбурга, – ответил Ренцо, будто это было самым естественным делом.

– Из Страсбурга? – почему-то переспросил Леонардо с таким видом, словно с этим городом его что-то очень тесно связывало. – Ты живешь в Страсбурге? Разве не в Канаде? – изумленно посмотрел он на друга.

– Вообще я живу в Канаде. Но ненадолго ездил в Страсбург.

– Вот ты по миру перемещаешься, я не успеваю следить! – подивился Леонардо. – Все еще не женат?

– Неа, – ответил Ренцо.

– Неужели до тридцати восьми лет ты так и не остепенился? По-прежнему куча женщин?

– А ты завидуешь? – иронично спросил Ренцо.

– Честно? – усмехнулся Леонардо. – Ни капельки.

– Счастлив в браке? – насмешливо поинтересовался Ренцо.

– Очень. Жена у меня – идеальная женщина во всех отношениях. Самая лучшая в мире.

– Разве ты знаком с женщинами всего мира? – зазвучали саркастические нотки в голосе Ренцо.

– Золото в твоих руках все равно остается золотом, даже если ты не можешь сравнить его с другими слитками, – парировал Леонардо.

– Детей нет? – спросил Ренцо, пряча за равнодушной улыбкой слабую вспышку боли, мелькнувшую в его глазах.

– Нет, – Леонардо покачал головой. – Она же у меня учительница в начальной школе, – сказал он с нежной улыбкой, а Ренцо на мгновение перестал тянуть аперитив и быстро посмотрел на друга поверх бокала. – Она должна довести свой класс до следующей ступени, поэтому пока мы держимся, – рассмеялся Леонардо. – Но через полгодика мы сможем вплотную заняться этим вопросом.

Ренцо ухмыльнулся и опустил взор в бокал с Aperol Spritz4, чтобы скрыть тоску в глазах. Ледяной коктейль утолял жажду и охлаждал рот. И мозг. Появившийся официант поставил на стол закуски и грациозно удалился принимать новый заказ.

– Слушай, у меня ведь скоро день рождения, ты помнишь, надеюсь? – смеясь, спросил Леонардо. – Подумай, как обрадуются все наши!

– Вы общаетесь до сих пор?

– Разумеется! Особенно с Джованни и Серджо. Но даже с Крисом и Родольфо мы общаемся! Ты с ними вообще не поддерживаешь связь что ли?

– Переписываемся по праздникам с Джованни и Серджо, но мы как-то не обсуждали, кто с кем общается, – ответил Ренцо.

Вдруг из кармана Леонардо раздалась трель телефонного звонка.

– Ciao, cara…5 – произнес он в трубку, и глаза его как-то странно заблестели. – Да, конечно… Увидимся через полчаса. Ciao-ciao.

– Жена? – полюбопытствовал Ренцо, впрочем, будучи уверенным в положительном ответе.

– Нет… – нерешительно проговорил Леонардо, слегка краснея. – Коллега.

Ренцо ошеломленно округлил глаза и впился в друга испытующим взглядом. Это выражение лица и интонация были слишком подозрительны…

– Любовница?!

– Я сказал: «коллега», – нервно ответил Леонардо.

– Что-то слабо верится, – ухмыльнулся Ренцо. – Видел бы ты свое выражение лица да сладкий голосок.

– Ренцо! Между нами ничего нет! – еще более нервно возразил Леонардо. – Она коллега и подруга, ничего более. И потом, я люблю свою жену, я тебе уже сказал! Правда, люблю!

– Но…? – Ренцо невинно приподнял бровь, делая еще один ледяной глоток коктейля.

– Что «но»? – непонимающе посмотрел на него Леонардо, отправляя в рот кусок mortadella6.

– Твоя интонация явно предполагала, что должно быть какое-то противопоставление.

– Нет, – сдаваясь, устало откинулся Леонардо на спинку стула. – Я, правда, люблю свою жену. А эта девушка… Не знаю, как объяснить… Она пришла к нам примерно полгода назад. Выглядела какой-то грустной, даже отчаянной. Временами у меня было стойкое ощущение, что она вот-вот расплачется. Как-то я пригласил ее пообедать, за вином у нее развязался язык. Оказалось, что она безумно любит одного stronzo7, который ей изменил после нескольких месяцев совместной жизни. Она полагала, что наконец-то нашла мужчину своей мечты, но потом обнаружила его измену и ушла от него, – рассказывал Леонардо, а брови Ренцо стали хмуро сдвигаться на переносице. Он даже перестал жевать, но потом тряхнул головой: не может быть подобных совпадений. Леонардо ничего не заметил, потому продолжил, остановившись лишь для того, чтобы отправить в рот очередной кусочек закуски. – Она не хочет к нему возвращаться, но и забыть его тоже не может. Я уверен, что она до сих пор его любит. После того разговора мы с ней сблизились, часто вместе обедаем, переписываемся. Но это сближение привело… Не знаю… В последнее время я стал ловить на себе какие-то слишком нежные взгляды, да и разговор частенько подходит к какой-то туманной грани… Не знаю, как объяснить… Она заставляет внутри меня что-то дрожать. Я хотел бы пресечь это, но проблема в том, что меня тянет к ней. Но в то же время я не хочу изменять своей жене, я люблю ее! Не думай, это не попытка убедить себя в возвышенных чувствах! Это правда. К тому же, даже если бы я был свободен, то не женился бы на этой девушке. Наш роман не продлился бы и недели, потому что как друг она хороша, но как жена на всю жизнь – нет. Я не разделяю многих ее взглядов. Я не испытываю к ней ничего особенного… Но физически меня к ней влечет сумасшедше. Она даже стала мне сниться в эротических снах, я постоянно думаю о ней.... Бред какой-то…Не знаю, как избавиться от этого наваждения…

– Переспи с ней и успокойся, – пожал плечами Ренцо, словно предлагал ему выпить стакан воды, чтобы утолить жажду.

Леонардо уставился на друга, как на разноцветного жирафа. Он от изумления несколько секунд не мог произнести ни слова.

– Ты в своем уме?! – буквально задохнулся он от возмущения. – Мне даже мысль о том, чтобы изменить жене, противна! Я не представляю, как потом буду ей в глаза смотреть.

– Ну, в мыслях ты ей уже изменил, – усмехнулся Ренцо.

– Это неправда! – возмущался Леонардо. – Что ты такое говоришь?!

– Ладно, не кипятись. Разумеется, это неправда, – спокойно ответил Ренцо. – Потому что измена – это когда ты влюбился в другую. А когда просто переспал… Не стоит даже заострять внимание на таком прозаическом эпизоде.

– Слушай… – Леонардо явно не хватало воздуха от негодования. – Для тебя переспать с кем-то, как в туалет сходить?

– Такая же естественная потребность, – снова пожал плечами Ренцо.

Официант поставил на стол поднос, и перед взором друзей появились тарелки с ароматным супом из чечевицы, типичным для Умбрии8.

– Ты не в себе?! – напустился на Ренцо Леонардо, едва официант удалился с пустым подносом. – У тебя все так просто, уму непостижимо! Когда любишь, Ренцо, не будешь спать с кем попало.

– Неужели? – приподнял Ренцо бровь, и лицо его стало отсутствующим, словно он неожиданно нырнул в какие-то свои мысли. – Я всю жизнь этим занимаюсь, – тихо произнес он, но потом испуганно взглянул на друга.

– В каком смысле? – не понял Леонардо.

– Шучу, – делано улыбнулся Ренцо. – Лео, на самом деле, переспав с ней, ты бы сбросил свое напряжение, и тебя бы моментально отпустило. Верь мне. Если это только влечение, то удовлетворив его, ты избавишься от этого наваждения.

– Бред! – непримиримо воскликнул Леонардо. – Ты просто никакого понятия не имеешь о таких чувствах, как любовь и верность! Ты всю жизнь, сколько я тебя знаю, был невыносимым бабником, – говорил Леонардо, нервно жестикулируя, а Ренцо расхохотался. – Если, конечно, не брать в расчет твою юношескую безответную любовь.

Ренцо вздрогнул, улыбка моментально сошла с его лица. Он метнул на друга пронизывающий взгляд. «Как это возможно, что Лео не забыл ту историю, рассказанную в момент минутной слабости?! Ну, может, не минутной, конечно…»

– Ты с ней, кстати, по-прежнему общаешься? – с живым интересом взглянул Леонардо на друга.

Ренцо упрямо смотрел в тарелку, сосредоточенно пережевывая ингредиенты супа.

– Да, но редко. Она давно вышла замуж, – прерывисто произнес он.

– Был на свадьбе? – продолжил допрос Леонардо.

– Неа.

– Не приглашала? – Леонардо приподнял брови ироничной дугой. – Кажется, ты говорил, что вы были очень близкими друзьями…

– Приглашала. Я не поехал, – постарался сказать Ренцо равнодушным тоном.

Леонардо в изумлении рассматривал старого друга. Внешне он ни капельки не изменился за пятнадцать лет: взъерошенные темные волосы, пронзительные красивые глаза, губы, сжатые в тонкой ухмылке в окружении недельной небритости. Небрежный, но стильный образ. Красавчик, способный в один миг очаровать почти любую представительницу противоположного пола и без усилий заманить ее в постель. Чем он, собственно, и занимался все то время, что они учились вместе в университете. Правда, Ренцо, при всем его поверхностном отношении к женщинам и общем разгильдяйстве, всегда хорошо учился. Леонардо никак не мог постичь, каким образом ему удавалось вовремя сдавать все экзамены и прочие проверочные работы, получая высокие баллы, если он почти не учился, шатаясь по постелям девушек или по барам с друзьями. Наверное, он от рождения был очень умным…

Как видно, с тех пор отношение к жизни и женщинам осталось прежним, впрочем, как и способности. Не зря Ренцо считался гениальным оператором.

– Неужели ты ее так и не забыл? – после некоторого размышления спросил Леонардо.

– О чем ты, Лео? – взмахнул Ренцо рукой, но как-то неубедительно, и сделал еще глоток из бокала с Aperol Spritz. Эта тема создавала внутри повышенное напряжение, буквально электризовала, и Ренцо надеялся, что ледяной коктейль поможет охладить голову.

– И что? Ты за все эти годы так ни разу и не влюбился?

Ренцо исподлобья посмотрел на старого друга. Потом облегченно вздохнул. Наконец-то Леонардо решил сменить тему!

– Была у меня одна девчонка, – с готовностью ответил Ренцо, будто только и ждал, когда друг спросит его об этом. – Думал, нечто глубокое, но… – развел он руками.

Официант принес второе блюдо: «strangozzi al tartufo nero9».

– Но?

– Она узнала, что я ей изменил.

Леонардо несколько секунд смотрел на Ренцо, потом расхохотался.

– Ты неисправим! – от души веселился Леонардо. – Ты, правда, изменил? – сделал он серьезное лицо, пытаясь сдержать смех.

– Лео, мы только разок переспали! – воскликнул Ренцо. – Я наутро даже не помнил, как выглядела та девица.

– Ты все такой же, fratello10! – снова рассмеялся Леонардо и тепло похлопал друга по плечу.

– Для меня это ничего не значило, но девушка раздула из этого целую проблему, – неопределенно махнул Ренцо рукой, наморщив лоб. – Я пытался ей объяснить ситуацию, но разве можно женщинам доказать хоть что-нибудь!

– И она ушла, а ты не стал останавливать… Сколько их еще будет таких… – иронично заметил Леонардо.

– Мы работали с ней вместе, она не могла так просто уйти. Я так думал, по крайней мере. Но когда я на следующий день пришел на площадку в намерении объясниться с ней еще раз, мне сказали, что она уехала из Страсбурга.

– Из Страсбурга?! – удивленно воскликнул Леонардо.

– Да, мы были с ней вместе, пока я работал в Страсбурге, – уклончиво ответил Ренцо. – Мне жаль, что так получилось, потому что эта девчонка меня реально зацепила. Мы даже жили вместе почти полгода. Но что я могу поделать, если она бесследно исчезла… – пожал плечами Ренцо, поглощая второе блюдо. Этот разговор тоже оказался непростым. Несколько минут они с аппетитом жевали пасту, потом Ренцо спросил: – Как Серджо поживает?

– А? – поднял на него рассеянный взгляд Леонардо. Казалось, он сосредоточенно о чем-то думал. – Отлично. Женат, двое детей уже. Ты, кстати, даже не соизволил приехать на его свадьбу и на мою, – с наигранным упреком сказал он. – Я, между прочим, очень обиделся, – попытался Ленардо нагнать на себя сердитый вид, но глаза смеялись.

– E daaaaai, Leo! У нас тогда были съемки в Атлантике, мы работали почти без выходных, я реально не мог, – нещадно лгал Ренцо, как и тогда, в своем ответе на приглашение. Точнее он, в самом деле, напряженно работал в то время, но на пару дней, возможно, смог бы прилететь на свадьбу. Только это был период затяжной депрессии, и любая свадьба ее только усилила бы.

– Да ладно, шучу, – улыбнулся Леонардо, вытирая рот салфеткой и отставляя в сторону грязную тарелку. Потом взглянул на часы. – Нам надо ускориться, через пятнадцать минут совещание, – сказал он, сделав рукой знак официанту, – я как раз познакомлю тебя с Франсуазой.

– С… Франсуазой? – Лицо Ренцо мгновенно изменилось. Если бы он не был таким загорелым, то, вероятно, было бы видно, что легкая бледность на миг окрасила его щеки. «Нет, вряд ли возможно, что это она», – мелькнуло в голове у Ренцо.

– Да, эту девушку, мою коллегу и подругу, так зовут, а что?

– Ничего, – неуверенно ответил Ренцо.

– Только я прошу тебя, Ренцо, наш разговор должен остаться между нами. Несмотря на то, что с женщинами ты всегда был stronzo, я тебя помню идеальным и надежным другом. Я всегда мог положиться на тебя. Не обманывай моего доверия, – серьезно произнес Леонардо.

– Разумеется, я не собираюсь рассказывать ей о твоих терзаниях, – иронично ответил Ренцо. – Это не мое дело, да и потом я не обсуждаю своих друзей с кем попало. Тем более с незнакомцами… Она хоть знает, что ты женат? – спросил он.

– Наверное… – Леонардо пожал плечами. – Мы никогда особо не обсуждали мою личную жизнь.

– Хм… Интересно… То есть она даже не в курсе, что ты не собираешься бросать ради нее жену, а просто хочешь переспать с ней? – насмешливо спросил Ренцо.

– Не знает! Потому что я не собираюсь с ней переспать и тем более не собираюсь бросать ради нее жену. Это было твоим советом, но не моим желанием.

– Ошибаешься. Тебя сжигает именно желание переспать с ней. И это нормально.

– Для такого stronzo, как ты, – рассмеялся Леонардо, хлопнув его по плечу.

– Это мужская природа, fratello…

– Видимо, мужская природа бывает разной, – усмехнулся Леонардо. – У меня всегда были длительные связи с девушками. Мои романы можно пересчитать по пальцам. Потому что я всегда стремился к любви и серьезным отношениям. Ты же, напротив, всю жизнь менял женщин, как полотенца, раз в неделю, и понятия не имеешь, что такое любовь. Я, правда, думал, что со временем ты остепенишься, повзрослеешь, но тебе тридцать восемь, а ты все такой же stronzo, – по-дружески подмигнул он.

Ренцо подавил тяжелый вздох и весело посмотрел на друга.

Спустя минут десять они вошли в конференц-зал, где царили приглушенный гул голосов и приятная прохлада кондиционеров. Похоже, весь коллектив, вовлеченный в съемки, уже собрался, ждали только их, чтобы представить нового главного оператора, А пока Леонардо здоровался с коллегами и представлял им своего друга, не раскрывая, впрочем, что это и есть новый главный оператор. Ренцо пожимал всем руки, пытаясь запомнить их имена, но ему это всегда с трудом удавалось из-за огромного количества людей, с которыми приходилось работать.

Вдруг взгляд его упал на девушку, стоящую к ним спиной и разговаривающую с другими мужчинами. Что-то ему показалось в ней до боли знакомым. Стройная фигура и темные волосы, рассыпанные по плечам. Но прежде, чем он успел испугаться, Леонардо окликнул ее:

– Франсуаза!