Читать книгу Vernacular Voices - Kirsten A. Fudeman - Страница 7

CONTENTS

Notes on Translations and Transcription and Typographical Conventions

List of Abbreviations

Introduction: The Medieval French Jewish Community in Its Linguistic Context

Chapter 1. Language and Identity

Chapter 2. Speech and Silence, Male and Female in Jewish-Christian Relations: Blois, 1171

Chapter 3. Texts of Two Colors

Chapter 4. Hebrew-French Wedding Songs: Expressions of Identity

Epilogue

Appendix 1. Hebraico-French Glosses and Texts

Appendix 2. The Medieval Jewish Wedding Song ‘Uri liqra’ti yafah, gentis kallah einoreie

Notes

Bibliography

Index

Acknowledgments