Читать книгу От судьбы не убежать - Клара Колибри - Страница 5

– Элен, чем вызван твой интерес к документам, связанным с твоим замужеством? – теперь, когда сер Симонс вышел из кабинета, оставив их одних, лорд Коули не смог удержаться от прямого опроса. – Я считал, что это решенное дело. Разве не долг дочери подчиниться воле отца?

– Дядя, вы хорошо знали своего родного брата, моего отца, поэтому так же должны понимать, что он никогда бы не позволил мне связать свою жизнь с недостойным человеком. Ведь для вас не секрет, что Кристофер Фолк очень изменился с тех пор, как умер мой папа? Дурная слава коснется и нашего имени, если он станет моим мужем. Поэтому я уверена, что сейчас, будь отец жив, не позволил бы мне отдать кузену руку и сердце, даже если для этого потребовалось бы разорвать договор и лишиться части земель.

– Не морочь мне голову, племянница. Твое своеволие тоже прославлено. К тому же я хорошо знаю вас, женщин, чтобы у меня сложилось определенное мнение по этому вопросу. Так что, не станем напрасно тратить время, только ответь мне на один вопрос. Кто он?

– Кто он? Что бы это значило? – Элен неподдельно удивилась.

– Да, дорогая, – дядя устало потер лоб. – Не тяни с ответом, пожалуйста. У нас с тобой и так был трудный день сегодня. Просто скажи, кто тот мужчина, из-за которого ты способна потерять голову, а вместе с ней и часть земель рода Коули. Если мне не изменяет память, никаких проблем с замужеством не было до прибытия в замок.

– Нельзя же так односторонне мыслить, дядя. Я не узнаю вас.

– Как и я вас, милая племянница. А впрочем, нет, признаюсь, что постоянно ждал от тебя, Элен, какого-либо фокуса. Но этот…

– Вы жестоко ошибаетесь на мой счет, – она начала негодовать. – И не можете же вы отрицать, что Кристофер Фолк погряз в распутстве и растратил почти все, что получил от своего отца, а раз так, то и мое приданое недолго у него задержится. Мое же желание: сохранить земли Коули в таком виде, какими достались мне от отца.

– Для кого?

– Как?.. Для следующих поколений Коули, конечно, – Элен в замешательстве смотрела на дядю.

– Отлично. И кто же станет отцом этих славных отпрысков?

– Ты не смеешь! – она сорвалась на крик, но быстро совладала с эмоциями и выровняла голос. – За что ты так со мной? Все, что я хочу, чтобы ты понял мои намерения. А в них нет замены одного мужчины другим. Речь идет о том, чтобы избежать брака вообще, не отдавая кузену при этом ничего.

– Хотел бы я знать, как такое возможно. Но это другой вопрос. А сейчас вразуми меня, глупца старого, как ты собираешься жить одна, без мужа, и управлять огромными владениями без чьей-либо помощи. Как тебе вообще пришло в голову, что такое под силу женщине? Ведь в этом случае становишься легкой добычей для каждого, жаждущего поживиться за чужой счет.

– Но разве сейчас не похожая ситуация надвигается, если только и с той разницей, что через брак отдаюсь в руки распутника и мота? Это Крис-то станет землям защитником?

– Не забывай, что он тоже мой племянник, а значит и к роду Коули имеет самое непосредственное отношение.

– Да. Только замок его отца и земли уже заложены, та же участь ожидает и мои владения, если не придумаю, как его остановить.

– Прекрасно, дорогая. Но почему бы тебе не думать об этом, став его женой? Ты совершенно права, что Кристофер сбился с пути праведного. Тем большей будет твоя заслуга, если сможешь вразумить его и не дать окончательно погибнуть его душе. Вот в этом славном деле я готов быть тебе помощником, но не рассчитывай на понимание в случае, если решишь своевольничать.

– Но дядя, – она устало и безнадежно развела руками. – Как же быть с моей жизнью? За что обрекать меня на такую жалкую судьбу? Верите ли вы сами в то, что еще возможно переделать мужчину, которому уже за двадцать восемь лет?

– Кто говорит, что это будет легко? Но да, я считаю, что это возможно. У тебя, Элен, сильный характер, только надо попытаться направить всю свою волю на решение этой сложной задачи, чтобы добиться успеха. А твое нежелание бороться за своего кузена, за нареченного, наконец, меня очень огорчило.

– Боже, как я обманулась…

– Не трать времени, племянница, на никчемные хлопоты и выбрось из головы весь этот вздор с отказом от брака с Кристофером Фолком. Ни к чему хорошему это не приведет. Так уж устроен наш мир, что женщина не может жить одна, ей нужен муж. Твой кузен вполне годится быть тебе таковым. Думаю, что с отцовством тоже все уладится. Если не ты, то кто еще сможет на него хорошо повлиять? Я определенно уверен в твоем положительном влиянии на Криса. И давай оставим этот разговор. Обещаю не напоминать тебе о нем в будущем.

– Спасибо, лорд Коули. Но вы не учли одного, что я не желаю стараться, добиваться, влиять, исправлять… Я хочу прожить свою жизнь, а не ту, что мне уготовил мой суженный, – Элен сжала кулаки, чтобы снова не сорваться и не закричать. – Каждый человек имеет право на личное счастье, а рядом с кузеном его у меня не будет.

– Вот мы и пришли снова к тому, с чего начали. Кто заморочил тебе голову всем этим бредом? Я почувствовал в тебе перемену еще в дороге. А если быть точным, то после последней остановки на ночлег. Не пытайся скрывать от меня, что это Эдвард Хэдли так повлиял на тебя. Стой! – лорд Коули протестующе поднял руку, запрещая Элен вымолвить хоть слово возражения. – Лучше помолчи, не то я рассержусь на твою ложь. Мне достаточно было взглянуть в его лицо в то утро, чтобы понять, что случилось непоправимое, да и ты была не лучше, хоть природа и наделила тебя талантом неподражаемо играть роли. Но меня вам было не провести, да Эдвард и не особенно старался…

– О чем вы, дядя?! – вскрикнула она испуганно.

– Не тревожься, что я стану выпытывать у тебя, что между вами произошло в ту ночь. Это меня меньше всего интересует, и пусть останется вашей тайной.

– Нет, в этом нет никакой тайны. Между нами ничего не было, и быть не может, – не удержалась она, чтобы не высказаться в свою защиту.

– Хватит, Элен, ты начинаешь выводить меня из себя. Я же сказал, что готов все забыть и простить, – Коули с силой ударил кулаком по столу. – Только не говори мне, что Эдвард здесь потому, что хочет познакомиться с женихом, а не из-за тебя.

– Но…

– А как ты объяснишь мне то, что он пожирает тебя глазами?! И это тот выбор, за который ты отдашь свою честь? Нечего сказать, достойная замена! Крис ей не подходит по моральным соображениям, а Эдвард – это то, что надо?! Эта дуреха готова распутника и мота заменить еще большим распутником и братоубийцей в придачу. Не думай, что потерплю такое безрассудство. С этого момента ты будешь находиться под постоянным моим наблюдением, что бы не делала, и до тех пор, пока не сдам тебя в руки твоему жениху. Из двух зол выбирают меньшее. И точка на этом! – лорд Коули тяжело поднялся из-за стола и направился вон из кабинета.

– Но дядя! – ответом ей была тишина. – Боже, за что? Почему со мной все произошло именно так? – она одиноко стояла посреди комнаты и не узнавала ее, так все вокруг помрачнело.

Какое-то время Элен еще оставалась на месте. Потом прошла к окну и стала смотреть на открывающийся вид, только как бы ничего не видела. И так, свободе ее, похоже, приходил конец. Если продолжать упорствовать и стоять на своем, то можно было оказаться в итоге под замком. Дядю ей было не переубедить. Это ясно. И представляло серьезную проблему на пути. Выходило, что все складывалось против нее. Что же оставалось делать в такой ситуации? Отказаться от сопротивления? Нет! Это было не в ее характере, и равносильно отказу от жизни вообще. Она решила продолжить борьбу за свою свободу, но это надо было делать по-умному. И постепенно в ее голове начал складываться план дальнейших действий. Но, боже упаси, ее теперь поделиться им с кем-нибудь. Даже няне решила ничего пока не говорить. Во-первых, чтобы не расстраивать неудачей, которой закончилась попытка привлечь на свою сторону дядю. Во-вторых, чтобы не навлечь на старушку гнев лорда, если он узнает, что та была сообщницей в этом деле. В-третьих, пусть осталась бы в неведении, так ей будет спокойнее, ведь надо было подумать и о здоровье старушки.

Элен вздохнула и очнулась, наконец, от своих мыслей. Только теперь до ее сознания дошло, что стояла перед окном, выходящим во внутренний двор. Знакомая с детства картина открылась ее глазам. Вот где кипела жизнь. То и дело двор пересекали спешащие по своим делам люди, а конюх провел двух лошадей в сторону кузницы. Слонялись туда-сюда солдаты Хэдли, а некоторые из них уселись на солнечной стороне и занялись своим оружием. Служанки иногда пробегали в кухню, хотя им ближе было пройти туда по внутренним замковым коридорам. Двое рослых парней подпирали стену амбара, иногда отделывались от апатии и тогда цеплялись попеременно то к солдатам, то к служанкам, поддразнивая и тех и других.

– Так ведь это Том и Гек! Вот шалопаи, нарвутся на неприятности, как пить дать. Надо срочно придумать им занятие.

Элен слегка приподняла длинный подол платья и, стремительно развернувшись, направилась вон из кабинета. Но не успела пройти и половины длинного коридора, ведущего в ее покои, как ее окликнула няня.

– Не прикажешь ли начать накрывать к обеду, Элен?

– Что, уже подошло время? За делами я даже и не заметила, – она остановилась и повернулась к старушке. – Да, конечно, распорядись, пожалуйста, чтобы начинали. И пришли ко мне Агнес, чтобы помогла переодеться и слегка поправить прическу. Думаю, что как раз вовремя успею привести себя в порядок с ее помощью.

– Хочешь, золотце, я сама займусь твоими волосами, как только управлюсь на кухне? Ты выглядишь утомленной, и я могла бы дать тебе понюхать замечательное снадобье, изготовленное по старинному рецепту, которое здорово бодрит и приятно для обоняния.

– Спасибо, родная. Но я не так уж и устала, чтобы не справиться самой. Нет, Агнес будет вполне достаточно. А мне станет много спокойнее, если буду знать, что все приготовления к обеду проходят под твоим контролем.

– Да, конечно, но все же посмею ослушаться тебя, – старая женщина пристально всматривалась в напряженное лицо девушки. – Для меня ты по-прежнему являешься главной заботой, дитя. Так что, позволь принести тебе флакон с ароматной жидкостью прежде, чем отправлюсь выполнять поручение на кухне. Думаю, что оно может подождать несколько минут, а у меня на душе станет легче, если уверюсь в улучшении твоего самочувствия. Согласись, что утомилась и ощущаешь себя разбитой, козочка моя. Доверься мне, и я смогу помочь.

Няня взяла Элен под руку, убежденная, что последнее слово останется за ней, и не обманулась.

– Ну, хорошо, – девушка улыбнулась. – Ты победила. Но я предлагаю сразу пройти в твою комнату. Ведь там ты хранишь свои чудесные снадобья? И так мы сэкономим время.

– Так, так, – старушка была очень довольна, что получила возможность побыть с воспитанницей наедине, а там и разобраться, что послужило причиной озабоченного вида девушки.

Уже у себя в комнате она продолжила наблюдения за Элен и еще больше укрепилась в мысли, что та что-то от нее скрывала. Но провести себя решила не позволять, да это и не было трудной задачей, так как очень хорошо знала Элен. И как было не научиться читать мысли девочки, если сама с пеленок вырастила ее. Теперь же чувствовала, что был явный повод для беспокойства, раз девушка предпочитала не встречаться с ней глазами и усиленно демонстрировала заинтересованность в рассматривании флаконов и склянок с различными снадобьями. Только знала, что не стоило напрямую задавать вопросы. В этом случае наговорила бы много чего, но только не правду. С этой упрямицей надо было быть осторожной, поэтому надежнее выспрашивать стоило окольными путями. Ох, и когда только Элен поняла бы, что любая боль или неприятность становилась много меньше, если о ней рассказать, а уж на свою няню всегда могла бы положиться, как на родную мать. Да, по сути, она и заменила когда-то малютке покойную мать, а не имея своих детей, искренне считала девушку дочерью.

– Как же у тебя здесь интересно, няня. Прямо настоящая лекарственная кухня! – Элен проводила длинными пальчиками по разноцветным крышкам многочисленных склянок. – Когда только ты все успеваешь? Я сегодня только полдня позанималась делами и уже заработала головную боль. А сколько еще надо успеть, и не все возможно творить, сидя в кабинете. Предстоит наведаться на продовольственные склады, съездить к старосте в ближайшую деревню…

– Это все с непривычки, милая, – старушка подошла к полке с более красивыми флаконами и выбрала один, посмотрев на просвет его содержимое, после чего удовлетворенно качнула головой. – Позволь я натру тебе виски этим, и через десять минут будешь чувствовать себя обновленной.

– Думаю, что отказываться было бы и бесполезно, – девушка, улыбаясь, присела в кресло и откинулась к его спинке, принимая расслабленную позу.

– Зачем отказываться от блага? Твоя старая няня когда-нибудь желала тебе плохого? Нет! – она нежно массировала кожу висков Элен, наслаждаясь тем, что хоть на несколько минут завладела вниманием этой непоседы. Когда еще удалось бы остаться с ней наедине? Теперь та так и была бы вечно окружена другими слугами и погружена в нескончаемые замковые дела, раз так горячо взялась за дело.

– И что же могут творить все эти твои лекарства? Способна ли ты творить чудеса с их помощью? – девушка обвела взмахом руки многочисленные полки, коробки и стол.

– Смотря, что иметь в виду под чудом, я думаю. Разве, не прекрасно снимать чужую боль, останавливать кровотечения? Вот как ты, к примеру, сейчас себя чувствуешь?

– Лучше, много лучше. У этой жидкости приятный запах, он волнует меня и отвлекает от восприятия головной боли. Она уходит куда-то, становится все более незаметной. Мне даже не хочется, чтобы ты прекращала. Я так бы и сидела в этом кресле в твоей комнате…

– Вот видишь, я сотворила маленькое чудо, – не без гордости заметила ей старушка. – Что еще волнует тебя? Скажи, а я постараюсь помочь.

– Ах, если бы все проблемы устранялись от капли ароматного зелья и легкого массажа… Но, раз ты такая чародейка, то под силу ли тебе кого-то или наоборот, отвадить?

– Уж не считаешь ли ты меня за колдунью? Меньше всего мне хотелось бы кончить жизнь на костре. Выбрось эту чушь из головы. Да и зачем это тебе? Стоит такой красавице захотеть, как любой мужчина окажется у ее ног. Наверное, и сама уже могла убедиться в этом хоть раз.

– Меньше всего мне нужно сейчас покорять их сердца, – она открыла глаза и раздраженно повела плечом. – Скорее, мне пригодилась бы способность вызывать отвращение к себе. Чтобы бежали прочь без оглядки на край света и от моего богатства тоже.

– Не шевелись, Элен, посиди еще спокойно немного, а то можешь упасть, если очень резко выйдешь из-под действия этого эликсира, – няня придержала готовую подняться с кресла девушку. Элен же не стала с ней спорить и подчинилась. – После обеда мне надо будет заняться самочувствием лорда Коули. Он, похоже, тоже переусердствовал сегодня, как и ты, за один день решив сладить со всеми делами…

– Да уж, ему не помешает успокоиться. Но еще лучше, если бы занимался своими делами, а их у него немало осталось в собственном замке, чем так радеть о моем благе.

– И как долго он решил пробыть у нас? – старая женщина нахмурилась.

– Говорит, что намерен дождаться приезда кузена. И с этим, видно, ничего нельзя поделать.

– Тем более мне надо будет поправить его здоровье, раз еще долго намерен пробыть здесь. Чтобы потом не вспоминал замок плохо. Ведь он готов дальше помогать тебе?

– Именно. Помогать, – девушка сжала подлокотники и резко встала с места. – Но нам пора. Спасибо тебе, нянюшка, – она быстро поцеловала ту в щеку и направилась к двери. – Так ты не забудешь прислать ко мне Агнес? – и не дожидаясь ответа, вышла из комнаты.

А старая няня еще какое-то время продолжила стоять и обдумывать разговор с воспитанницей. Но от мыслей только хмурились ее брови да глубокими делались морщины.

Но вот уже полчаса Элен изнывала от словоохотливой Агнес. Та принялась изливать ей душу. Неугомонная рассказчица задалась видно целью поведать хозяйке про всю свою жизнь, день за днем, в течение последних четырех лет. Особенно уделяла внимание истории развития ее сердечных дел, которые закончились счастливо. Совсем не этого хотелось в тот момент Элен. Ей необходимо было спокойствие уединения, а не постоянные щебетания, и потому снова разболелась голова, и впору было опять опробовать на себе эликсир няни.

Совсем не такой она представляла эту встречу с преданной Агнес. Думала насладиться общением с бесхитростным и добрым созданием и разделить с ней ее радость, но как-то оно все пошло иначе. Нет, не то, чтобы Элен не была рада за счастливую судьбу своих друзей, Агнес и Сида, просто очень тяжелые у нее были последние сутки и совсем уж безрадостным начало видеться ее собственное будущее.

– Точно ли ваша няня ничего вам не рассказывала, госпожа? Или, все же, упоминала что-то про нас с Сидом? – надула губы служанка, ожидая другой реакции от своей хозяйки. – Ведь она же обещала…

– О, о! Агнес, я просто огорошена таким поворотом событий, и только. Ты сразила меня своим сообщение наповал. И никак не могу переварить такую новость. Согласись, что это непросто, – Элен тепло и ободряюще улыбнулась молодой женщине. – И я очень рада за вас обоих. Вот, в знак благословения этого брака хочу подарить тебе одну вещь, – она подошла к туалетному столику и открыла стоящую на нем шкатулку. – Мне кажется, что эта брошь будет хорошо смотреться на тебе во время праздника сегодня вечером.

– Ах, вы так добры ко мне всегда, госпожа, – ее глаза блеснули от восторга. – Но хорошо ли мне будет носить такую дорогую вещь? Служанкам это не положено.

– Бери и носи. Моей любимой служанке положено. И обещай хорошо повеселиться во время гуляния вместе с Сидом. Передай, что помню его и одобряю женитьбу на тебе.

– Уж он так будет рад… Все в замке только и говорят о вас, госпожа. Только и слышишь восторги в ваш адрес. Мы все рады служить вам, как раньше покойному вашему батюшке. Я просто счастлива, что вы, наконец, приехали…

– Полно, Агнес, у нас еще будет время поговорить на эту и многие другие темы. Но сейчас мне пора спускаться в зал. Гости ждут… Все ли ладно с прической и платьем?

– О, да. Вы превосходно выглядите. А сегодня вечером, я точно это знаю, даже слуги из соседних замков намерены пробраться к нам, чтобы убедиться, так ли вы царственно хороши, как разнесла молва. И я уверена, что будут в восторге и станут завидовать нам, что служим такой госпоже.

– Ты все та же неисправимая фантазерка, – засмеялась Элен. – Но если задержишь меня еще хоть на минуту, то мои гости поднимут шум, и я буду посрамлена, как хозяйка.

После этих слов она сочла необходимым покинуть свои покои, а не выслушивать бесконечные извинения Агнес. И все же настроение ее улучшилось. А произошло это благодаря той же говорунье. Именно ее чистосердечие и искренняя доброжелательность придали Элен сил. Теперь никто не осмелился бы предположить, что на душе у девушки скребли кошки, а голова просто разрывалась от безуспешных попыток придумать, как отвратить от себя беду под названием «брак». Ох уж эти мужчины вообще и ее злополучный кузен в частности! Она была в тот момент абсолютно уверена, что жизнь без них стала бы интереснее, а главное, никто не покусился бы тогда на ее свободу.

Ближе к вечеру, когда обитатели замка достаточно отдохнули после сытного обеда, а слуги приступили к подготовке зала для праздника, начали съезжаться еще некоторые из приглашенных соседей. Все они прибыли семьями и с достаточным количеством слуг. И тогда замок из-за большого скопления людей начал напоминать растревоженный муравейник. Но стоило приглашенным музыкантам взяться за инструменты, как хаотичное перемещение гостей и челяди по дворам, коридорам и залам начало упорядочиваться. При первых же звуках мелодий, кто чинно и не спеша, кто, возбужденно переговариваясь и торопясь, а молодежь и вовсе вприпрыжку, все устремились к главному и самому большому залу.

Открывали танцевальный вечер Элен с лордом Коули. Дядя выглядел вполне умиротворенным и удовлетворенным жизнью, из чего сделала вывод, что тот не намеревался долго на нее сердиться. В свою очередь и Элен не стремилась к новым конфликтам. Ей хорошо была известна отходчивость дяди, но так же и знала, что в пылу гнева мог запросто уничтожить любого, кто осмеливался вывести его из себя. Вот и дала себе слово приложить усилия к тому, чтобы он не считал ее больше способной на сопротивление воле старших. Было много проще и безопаснее представить себя послушной племянницей и гостеприимной хозяйкой замка, в честь которой и устроен был праздник. Впрочем, второе не было притворством, ей действительно нравилось принимать у себя гостей, видеть оживление на их лицах, и потому старалась исполнять свои обязанности изо всех сил и делала это с удовольствием.

Единственное, чего она опасалась, так это непредсказуемости сэра Хэдли. От этого человека можно было ожидать любой выходки. Почему только дядя заподозрил ее в расположении именно к нему? Уж он-то мог стоять только в конце списка тех, с кем хотелось бы флиртовать. А уж считать его претендентом в мужья и вовсе было смешно. Такой солдафон мог сгодиться только на устрашающую роль. Вон, стоял и подпирал колонну. Даже не потрудился переодеться и побриться, так и заявился на танцы в обычной своей одежде. Только и изменений, что схватил на затылке свои длинные волосы кожаным шнуром. И что в нем нашла простушка Луиза? Но она одернула себя и решила, что не стоило долго рассматривать этого человека. А то, решил бы, что она, Элен, им заинтересовалась, да и пригласил бы на танец. Тогда все ее попытки убедить дядю, что не имела с Хэдли ничего общего, потерпели бы крах. Догадывалась, что любой неосторожный шаг с ее стороны, лорд Коули мог подметить и обернуть не в ее пользу. Даже была уверена в этом, так как успела изучить дядин характер, пока жила у него четыре года.

Намного безопаснее было танцевать с другими кавалерами. Меняла партнеров одного за другим, порхая с ними под звуки музыки. И боже ее упаси, дважды пройтись в танце с каким-нибудь соседом. За этим и сама следила, чтобы обезопасить себя от пересудов, так еще и была уверена, что подозрительность лорда Коули не ограничится одним Хэдли, раз он задался целью узнать все ее тайные мысли и сохранить исключительно для кузена Криса.

Но, не смотря ни на что, Элен умудрилась все же получить удовольствие от вечера. Почему нет? Она много смеялась и танцевала, благо, было достаточно желающих приглашать ее. Среди гостей обнаружила давних своих детских друзей, и приятно с ними проговорила, вспоминая былые проказы и развлечения. За веселым времяпровождением и не заметила, как ночь опустилась на замок. Почувствовала легкий голод и предложила своей компании пройти в сад, где для гостей были накрыты столы с угощениями и прохладительными напитками. На свежем воздухе оказалось так приятно стоять, что не захотелось потом, после того как утолили голод, возвращаться в духоту зала. И молодые люди решили немного прогуляться по садовым дорожкам.

– Дорогая Элен, как ты нашла нашего Ричарда?

– Как, ты не знаешь, что он помолвлен с Лиз Телфорд?

– Дочерью сэра Джона Телфорда? Нет, не знала.

– Удивительно, что сыскался человек, который не слышал эту новость, хоть о помолвке еще не объявляли публично. Но ты же помнишь, как охочи здешние жители до новостей…

– Да, уж.

– А что скажешь на то, что малютка Джейн должна скоро получить огромное наследство? Ты и об этом не знаешь?! Ну, дорогая, уже два дня в замке, а ровным счетом не в курсе наших дел… Так вот, дядя Джейн доживает последние часы в своем северном владении, а еще годом раньше скончался его единственный сын и наследник. Теперь его племянница имеет шанс из бесприданницы превратиться в богатую невесту.

– Я рада за Джейн.

– Да, ей крупно повезло, иначе ни за что не выйти бы малышке замуж.

Элен вдруг стало жутко тоскливо с этими франтами. И это были ее друзья детства… Не мудрено, что уже тогда она часто предпочитала их обществу сыновей конюха и местной прачки. Да с ними можно же было умереть от скуки, только и годились, что в партнеры по танцам. Вот там им не было равных. Но бесполезно даже пытаться представить с оружием в руках, этих богатых отпрысков из благородных семейств, или на боевом коне величиной с двух их миниатюрных лошадок. Да они просто затерялись бы на спине огромного животного, а меч наверняка не пришелся бы по силам их изнеженным рукам. Фу, уснуть с ними можно было. Приходилось срочно что-то придумать, чтобы отвязаться от них. Но что бы выкинуть такое, чтобы оставили в покое? Или не стоило с ними особенно церемониться?..

– Господа, как вы смотрите на то, чтобы снова вернуться к танцам? – Элен озорно улыбнулась.

– Отлично. И, чур, первый же танец будет моим. Как ты на это смотришь, Элен?

– Почему твоим, Ник? Элен, как раз, обещала дальше танцевать со мной.

– Не спорьте, друзья! А, ну, кто догонит и поймает меня, тот и получит этот танец.

Девушка заливисто рассмеялась и, подхватив юбки, бросилась наутек от незадачливых кавалеров. Только они ее и видели. Добежав до того места, где садовая дорожка делала крутой поворот, огибая густо разросшиеся кусты жасмина и жимолости, Элен нырнула в заросли. И только успела спрятаться, как мимо вприпрыжку пробежали докучливые ухажеры. Она готова была рассмеяться им вслед, так нелепо они выглядели бегущими, и пришлось прикусить кулак, чтобы справиться с новым приступом смеха, когда представила их недоумевающие лица, когда не найдут ее в танцевальной зале. А они точно не встретятся там, так как Элен не собиралась следовать за ними.

Что ей хотелось сделать теперь? Ничего особенного. Просто пройтись бы еще по саду, подышать свежим ночным воздухом, посмотреть на звезды. Вон они, какие были яркими сегодня. Одной ей было гораздо интереснее, чем с теми франтами и с их пустыми разговорами. Девушка тихо рассмеялась, снова вспомнив, как отделалась от них. Теперь это можно было себе позволить, раз находилась здесь одна.

– Ах!

Не успела сделать и шагу, как чьи-то руки схватили ее за плечи и затащили снова в заросли жасмина. Ее реакцией было закричать, но чья-то ладонь зажала рот, а вторая рука прижала к чему-то твердому так, что не смогла пошевелиться. Рой мыслей вихрем пронесся в голове, но ни одна не помогла разобраться, кто рискнул напасть на нее в собственном замке. А в следующий момент Элен увидела, что кроме нее и захватившего ее человека, в этом уголке сада был еще кто-то. Тот крался тихо и осторожно. Можно предположить, что следил за ней, гуляющей по дорожкам, а как потерял из вида, то заволновался, стал озираться, а потом заторопился в том направлении, куда она сама направлялась только что. И только этот неизвестный скрылся в темноте, как сильные руки быстро развернули ее, и Элен оказалась лицом к лицу с Эдвардом Хэдли.

– Ты правильно сделала, киска, что перестала брыкаться.

– Хм, а у меня и не было такой возможности. Ты, грубый мужлан, так сжал свои ручищи-клещи, что у меня чуть дыхание не прекратилось. Что все это значит? – она пришла в себя и теперь готова была затопать ногами, так рассердилась на его очередной выпад против нее.

– Ровным счетом ничего, дорогая. Просто дал тебе понять, что находишься под опекой людей своего дяди, – он нахально улыбался ей в лицо. – Лучше ты скажи мне, милая, почему это у лорда Коули возникло желание следить за тобой. Уж не засомневался ли он в твоей добродетели? Не слишком ли раздариваешь улыбки, если он начал волноваться на твой счет?

– У тебя-то откуда взялся такой интерес ко мне, сэр Много Вопросов? Уж не хочешь ли присоединиться к дяди, если тоже шпионил за мной?

– Что за чушь? Зачем мне надо опекать чужих невест? Это не для меня, детка. Никак не думал, что сад ночью в этом замке такое людное место, – Хэдли отошел от девушки на шаг и указал на скамейку за своей спиной. – Только решишь уединиться в укромном месте, чтобы помечтать в одиночестве, как толпы поклонников молодой хозяйки, топая, будто стадо слонов, проносятся мимо тебя и уничтожают пригрезившуюся фантазию.

– Да уж, бегают они еще как! – Элен не удержалась от смеха. – Но ты, Хэдли, не очень-то похож на мечтателя. Постой! Не расстроили ли мы тебе здесь свидание?! Ах, прости великодушно. Знай я, что это место занято тобой, обошла бы его стороной, будь уверен.

– Охотно верю. Особенно после того, как заметил, что ты упорно избегаешь меня. Даже смотреть в мою сторону не решаешься. С чего бы это? Раз так вышло, и мы оказались наедине, то не объяснишь ли мне причину? – он жестом пригласил ее присесть.

– Нет, спасибо. Как-нибудь в другой раз. В замке столько гостей, что совершенно некогда расслабляться, – она начала пятиться назад, к дорожке. – Надо возвращаться к своим обязанностям. И так могут возникнуть разговоры о том, куда я подевалась. И тогда эти несколько минут уединения обойдутся мне слишком дорого.

– Особенно со мной? – он тоже принялся двигаться за ней.

– Особенно с тобой. Ты прав. Ведь сам знаешь о своей репутации.

– А он ревнив?

– Кто?

– Жених, конечно! Не дядя же?!

– Крис? Не знаю. Не было случая выяснить.

– Иди ко мне.

– Что?!

– Не уходи.

– Не уходи? – Элен почувствовала тревожный толчок в груди и запаниковала. – Почему я, а не Луиза? Мне казалось, что вы симпатизировали друг другу. Или она уже пройденный этап? Так скоро?

– Помолчи, милая. Зачем так много слов? И потом, твои глаза правдивее. Не надо зря тратить время, когда можно с большей пользой провести его, – молниеносный бросок, и она у него в руках. – Не станешь же ты отрицать, что специально поддразниваешь меня? – мужчина запрокинул ей голову и заглянул в глаза.

– Нет!

– Нет? – он почувствовал, как напряглись ее руки, упирающиеся ему в грудь, и выпустил девушку из захвата, слегка оттолкнув. – Лгунья!

Почувствовав свободу, она бросилась бежать от него, боясь оглянуться и посмотреть, преследовал ли ее.

– Глупая, ты все равно придешь ко мне. Или еще не поняла? – его голос все удалялся, а она продолжала бежать.

И так продолжалось до тех пор, пока запыхавшаяся не влетела под замковые своды. Упав грудью на перила старинной каменной лестницы, попыталась перевести дыхание. Спазм так сжал легкие, что невольно на глаза навернулись слезы. Смахнув их тыльной стороной ладони и ощутив на руке их влагу, девушка на минуту задумалась. Уж не первые ли это были слезы, пролитые по вине мужчины?

– Пустяк, – она силилась улыбнуться, но получилась лишь вымученная пародия на улыбку. – Но даже он принес боль, – от такого заключения ее брови нахмурились.

Вдруг Элен вздрогнула и очнулась. Дядя! Ему, наверняка, уже доложили, что потеряли ее из вида. Сколько прошло времени с того момента? В любом случае необходимо было поторопиться. Мысль заработала легко и быстро. Следуя за ней, девушка направилась в анфиладу, зная, что там всегда можно встретить прогуливающихся или отдыхающих от громких звуков музыки гостей, предпочитающих тихую беседу танцам. И ее ожидания не были обмануты. Сразу несколько таких компаний оказались к ее услугам. А все остальное получилось совсем просто. Элен приблизилась к группе беседующих женатых мужчин и легко дала втянуть и себя в их разговор, благо, он касался предстоящей охоты на лис. Никому не пришло бы в голову заподозрить ее в неискренности, когда девушка с жаром поддержала одну из идей, высказанную собеседниками. Тем более что всем в округе было известно, с какого раннего возраста, чуть ни с младенчества, она участвовала в подобных мероприятиях, а к пятнадцати годам даже сыскала славу непревзойденной охотницы среди местных дам.

В другой ситуации Элен, и правда, могла бы увлечься подобной беседой. Но в тот момент другая проблема владела ее мыслями. И поэтому очень обрадовалась, когда заметила краем глаза, как человек лорда Коули, только что вошедший в их комнату, поспешил развернуться и удалиться. Видно, не терпелось доложить дяде, что пропажа найдена.

Победная улыбка лишь слегка коснулась ее губ, так как радоваться было рано. Предстояло еще подкрепить свидетельство ее присутствия среди гостей. И для того вполне сгодился бы хоть какой безобидный поклонник, пусть и нудно зудящий об очередных «новостях» за последние четыре года. Но куда подевались эти франты? Вот так всегда, когда в них действительно нуждаешься, так… И тут в голову пришла новая мысль. И Элен окинула взглядом простака Майка. Правда, он был женат, и жена его всем известна, как неподражаемая злюка, но что из того…

Через минуту она уже висела на руке бедолаги и ловко правила их перемещением прогулочными шагами в нужном ей направлении. От ее ободряющих улыбок Майк так расхрабрился, что даже рискнул переступить порог танцевального зала. А ведь не заглядывал туда со времен своей собственной свадьбы, когда от него потребовался подвиг открыть бал по случаю торжества. Элен не смутил зловещий клекот его рассерженной супруги, выросшей перед ними, как из-под земли. Она лишь добродушно улыбнулась уводимому от нее и ее чар озадаченному Майку. Он здорово помог ей сегодня, а натиск упреков своей жены, скорее всего, выдержит. Наверняка, выработал противоядие, если прожил с этой змеей столько-то лет.

Ну, а Элен не грозило одиночество в этом зале. Стоило только появиться, как ее окружили прежние незадачливые поклонники, тщетно пытавшиеся соревноваться с ней в беге недавно. Теперь они принялись наперебой требовать от нее объяснений, куда могла пропасть, что не обнаружили ее ни среди танцующих, ни пирующих около накрытых столов. И Элен начала было подумывать, не сбежать ли от них снова, как неожиданно была спасена от подобного поступка собственным дядей, что отвел ее в сторонку, чтобы переговорить наедине.

– Наконец-то ты вновь занялась обязанностями хозяйки и уделила внимание гостям, племянница.

– Это новость, – она раздраженно повела плечом. – Я о своих обязанностях не забывала ни на минуту, дядя. Или кто жаловался на недостаток моего внимания?

– Кое-кто успел заметить твое отсутствие в этом зале тогда, как здесь находится большинство гостей.

– Так этот некто – зануда! – девушка подняла глаза к каменным сводам. – Вот так всегда: стараешься, разрываешься на части от желания всем угодить, а в награду получаешь одни упреки. Уж не я ли, будучи паинькой, протанцевала несколько часов подряд, не отказывая ни одному желающему? Чуть ни раззевалась, выслушивая скучные разговоры этих вот благородных отпрысков, но все же нашла в себе силы выглядеть внимательной и заинтересованной. И мне даже пришлось охватить женатых мужчин, так хотелось заслужить вашу похвалу, дядя.

– Но-но! – лорд Коули похлопал по руке Элен, прерывая ее пламенную речь. – Не переусердствуй, племянница. А то будешь выглядеть утомленной завтра. Тебе еще не известна новость? Прибыл гонец от Кристофера Фолка. Тот сообщил, что его надо ждать завтра, ближе к обеду.

Элен почувствовала дурноту и решила, что, наверное, здорово побледнела, раз дядя поддержал ее под руку.

– А ты действительно много потрудилась сегодня и теперь выглядишь уставшей. Думаю, не случится ничего страшного, если покинешь гостей и пойдешь отдыхать к себе. Я сам здесь обо всем позабочусь, не переживай, – лорд подал сигнал, и к ним тут же подошли его люди. – Проводите леди Коули в ее покои и предупредите служанок, чтобы занялись госпожой.

Уже покидая зал, Элен успела заметить, что веселье гостей ничуть не пострадало от того, что им сообщили про ее уход. А чего она, собственно, от них хотела? Какое им было дело до того, что она несчастна в этот момент, что все ее надежды отсрочить расставание со свободой, если не предотвратить, готовы были рухнуть? Главным для них было их собственное благополучие. И, наверное, они бы даже удивились, узнай, что она не хотела выходить замуж и связывать себя брачными узами. Да, такое считалось безрассудством, учитывая, что ей доставался муж с отличной родословной и ничуть не хуже многих других мужчин в этом зале. Услышь общество про ее мысли, разгорелся бы скандал. Женщины сплетничали бы в ее адрес, полностью поддерживая красавца кузена, как потерпевшую сторону. Пожалуй, никто не высказался бы в ее поддержку, а только еще и припомнили бы, что ей уже девятнадцать. В этом возрасте многие женщины их общества имели детей, а ее даже можно было назвать засидевшейся без мужа.

Им что, они были довольны своей жизнью. Элен же грустно улыбнулась. Ну почему она не родилась мужчиной? Им много легче существовать. И вон в дверях стоял Хэдли и хмуро смотрел на нее. Что из того? Из-под самого его носа уводили желанную добычу? Так он быстро утешится, хотя бы с Луизой. И она уже спешила к нему. Всем было вполне хорошо. Всем, но не ей, не Элен. Она медленно шла под охраной двух слуг, и ей казалось, что жизнь кончена, и ее вели на казнь.