Плавучий мост. Журнал поэзии. №1/2017

Плавучий мост. Журнал поэзии. №1/2017
Автор книги: id книги: 769783     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 119 руб.     (1,19$) Читать книгу Купить и читать книгу Купить бумажную книгу Электронная книга Жанр: Биографии и Мемуары Правообладатель и/или издательство: Летний сад Дата публикации, год издания: 2017 Дата добавления в каталог КнигаЛит: Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Журнал поэзии «Плавучий мост» является некоммерческим изданием, выпускается на личные средства его создателей, при содействии и участии издательств «Летний сад» (Москва, Россия) и «Verlag an der Wertach» (Аугсбург, Германия). Периодичность издания – один раз в квартал. «В какой-то момент перед теми, кто делает литературный журнал неизбежно встают вопросы: «Зачем и кому это нужно? И что, собственно говоря, тебе (каждому из участников проекта) он даёт?» При этом ответа на них ищешь вовсе не из ожидания призрачного признания извне, но из простого человеческого желания найти внутреннее равновесие, позволяющее не стоять на месте, что-то менять, экспериментировать…» (Виталий Штемпель, редактор журнала «Плавучий мост»)

Оглавление

Коллектив авторов. Плавучий мост. Журнал поэзии. №1/2017

Редакторская ремарка

Берега

Андрей Пермяков. Стихи для Наташи Ключаревой

Авиапроисшествие

Конспект

Станция Пермь-I

Гилея (Про Бурлюков)

Финал

«Только не жди – непременно придёт сама…»

Цена

Хотелось бы

Мечты приводят

Стихи это шаг

Проза

Голос

Узкоколейка

«Вспомнишь будущее своё…»

Просыпаясь

адголоВ

Перово

Дзен

Перед снегом

«Разрывная память совпадает в своем значении…»

Школьное

Эволюции

«А у вас ботинки московские очень…»

«Будет вечное происходящее…»

Максим Калинин. Новая речь

«По звезде вертикально летящей…»

«Забивались видения в гнёзда…»

«На сугробы бросается грудью…»

«Словно колья со дна водоёма…»

«Летний ливень – парад двойников…»

«Не приходи…»

«Так летнее становится осенним…»

«Сентябрьский день чудесный…»

«Когда б глазами расцвести…»

«Из каких-то душевных глубин…»

«Заполнен комнат полумрак…»

«Облака словно рыбьи скелеты…»

«Наматывая на руку рассвет…»

«В несуразице непролазной…»

«Вот и не стало огня…»

«Проник в давно оформившийся день…»

«Белый в белом и – горести в половину…»

Ван Гог

«Глины комья…»

«На громах…»

Храм Покрова Пресвятой Богородицы в селе Покров

«Тоски направлено стрекало…»

Евгений Витковский. По звезде, вертикально летящей…

Дельта

Ганна Шевченко. Огонь или рыбак

«В одном и том же платке летом, весной, зимой…»

«На окне засыхает фиалка…»

«Придешь на кухню, кофе сваришь…»

Молоко для девочек

1

2

«Олег просыпается. В офис идет с утра…»

«То расхаживаешь вдоль линии спирали…»

«Автомобиль сигналит…»

«Раздеты рощицы и скверы…»

«Суетливые мамы на всех парусах…»

«Коснись, прохладный ветерок…»

«Поэзия подобна листопаду…»

«Сидел на камне человек, я помню…»

Арсений Ли. Виноград на террасе

«Случайное тепло запястье греет…»

«Когда при столкновеньи стонут…»

«Ради шутки, плюнет в лицо и пойдёт к чёрту…»

«Мы здесь не говорим о пустяках…»

«Думал о девочке в поезде, летом…»

«Год уже тишина…»

Военная сводка

«Забудут всех, один Катулл живёт…»

Предчувствие

К Эвтерпе

Рифмы

1

2

3

4

Alma mater

Эскиз

Традиция

«Люди в метро страшны…»

«Год неволи сознательной…»

«Тихо колокол бьёт, тихо плещет ночная вода…»

Галина Климова. Стихотворения

В антикварном магазине

Зимняя песня

Из цикла «Трамонтана»

Письмо вопросительное

Письмо встречное

«В разгар студеного распада…»

Дом

«Приснятся стихи…»

«В глазах темно, хоть день уже подросток…»

«Белый свет – умри-замри…»

Сергей Попов. Стихотворения

Вернулся

«Все приподнять и лужи и песок…»

Невероятная

«Со своею пенной свитой…»

«Дачный домик, ангелок венчальный…»

Жиздра

Дочке Маше

Эфиопия

«А электричка шла до Одинцова…»

Первая ученица

Дочке Вере

Татьяна Вольтская. Стихотворения

«Так иди, иди за морозной своей звездой…»

«Вот и к нам пришли холода…»

«Ночь. Березы висят, как дымы…»

«Нам в Рождество дарован свыше снег…»

«Звезды вышли и встали рядом…»

«Ковш небесный танцует на ручке…»

«Нравится мне зима с накрашенными губами…»

«Если в твоих полях, в стране твоей голубой…»

«Ай – слово мушмула…»

«Ты говоришь, я горевать умею…»

Константин Комаров. Стихотворения

«Под облаком что вид имеет ватный…»

Футбол на зимнем безлюбии

«Сколько ещё мне оттачивать одинокую власть…»

«Куда бы звук меня ни вывел…»

«Сон – это лёгкая вода…»

«Предел, положенный на вещи…»

«Всё – ничего. Слова прилипли к нёбу…»

«Был я мальчиком-паинькой…»

«Мой белый свет, мой свет до боли белый…»

«Я молчу…»

Радомира Цыганкова. По должностной инструкции

«По должностной инструкции…»

Islai

«Лошадь сломала ногу во время скачек…»

«Спрашиваешь, почему я не верю…»

Михаил Горевич. Стихотворения

Судьба

Из книги «Замковый камень»

«Что за время течет…»

«Века сойдутся в небесах…»

Собор

Ребе

«Тот яркий камень держит небосвод…»

Икар

Простор

День в доме испанца

На первом языке

2016 год

1

2

3

4

5

Про это?

О. М

Да…

«Так хорошо сегодня…»

Радислав Гуслин. Стихотворения

«Пусть на одной ладони звуки…»

«Словно сонное небо река…»

«Стихи не пишутся, солгать не суждено…»

«Ты залетаешь тих и ровен…»

«Ты по-прежнему ждёшь, когда жизнь твоя нежно качнётся…»

Усекновение

Успение

Фавор

«Хоть учись, хоть работай, что толку…»

«Черный буй в середине реки…»

«Электрическое волнение в глубине…»

«Я в тайну поселился, тайна – нет…»

«Я жил на этой глубине…»

«Где дыханье Твоё?..»

Музыка

Любовь Красавина. Любить_нельзя_изменить

1___114

2___144

3___146

4___87

5___127

6___137

7___132

8___121

9___84

10___135

11___125

12___134

13___71

14___89

15___95

16___116

17___41

18___70

19___85

20___80

21___151

22___145

Валерия Салтанова. Догнать звезду на вираже

«Ради Вас я этот город полюблю!..»

«Не чувствовать не мог, не знать не мог…»

«Тебя ли звала я?..»

«Нет, вовсе не страстей Востока…»

«Я столько лет искала слово…»

«Ах, как ты наивен и беспечен!..»

«Ты прекрасен, мой бог…»

«Такая выплаканность нынче…»

«Все – слепцы. Но я тебе доверю…»

«Неустанно, непрестанно Я хмелела без вина…»

«Ты думаешь, что счастье было ложно…»

Стан

«Откуда, ты скажи, откуда…»

«Мне и так легко сойти с ума…»

«На тропе, где бредут пилигримы…»

Екатерина Леришева. Магнитное поле

Хронометраж

Диафрагма

Клепсида

Азъ тьмение

Слой

Булавка

«перфорированной ночью…»

Тишина

Магнитное поле

Кожа

Марк Шехтман. Мама и немножко грустно

Два облака

Изгнание из леса

Дом скорби

Мама и немножко грустно

О душе

О собаке

О лошади

Окно

Переезд

Наши «не…»

Луна

Пришествие

Поезда

Владимир Мялин. Стихотворения

По картине Герарда Доу Старый учитель

На мотив Шагала

1

2

По мотивам сказок Андерсена

1

2. Перечный молодец

Чёрный танец

Калинов мост

«У вежи колодец стоял…»

Колесо

Сосна

Каштан

Александр Спарбер. Стихотворения

Брейгель

Уитмен

Пьяное

Другая жизнь

Улитка и курица

Степное

Дальневосточное

Александр Ходаковский. Стихотворения

«нам стремленье умереть…»

«росы былинка полоснёт пятый шейный позвонок…»

«вечер стих… кусты пусты…»

«выйвушечка тыйтушная милого немилая…»

«неубиенною строкой…»

«вещи странные наснились…»

«золотое безветрие… остановка – сумерки…»

«не жаждут крови письмена…»

«влюблю затишье в стихо-строчки…»

«солнце присно по вершинам…»

1

2

3

4

5

«рассвет истихающий в пройме окна…»

Маша Шихирева. Стихотворения

«точка тишины…»

«осторожно, двери открываются…»

«…»

«дорога от дерева к дереву…»

«девочка-воспоминание…»

«музыка делает реку…»

«стержень пера…»

«светлячковая нить…»

вдыхай воду «вдыхай воду…»

Владимир Крюков. Прогулки

(маленькая поэма)

Сергей Цигляев. Салат из мотыльков

«На моей родной планете…»

«Поэт в России меньше, чем червяк…»

Салат из мотыльков

«Я влюблен в продавщицу спиртного…»

«им невдомёк что я поэт…»

«я разлюбил свою жену…»

Радиация

«Скажите мне, что вам я нравлюсь…»

«Поэт, художник, музыкант…»

«да прилетел я на тарелке…»

* * *

Стихи авторов «Поэмбука» Копилка

Алина Серёгина

Бестебячество

Русалочка об Андерсене

Бессребренница

Сергей Аасатов

Копилка

Свитер

Ни при-чём

Три-пятнадцать

Дожди

Станислав Пестряков

Как тень судьбы…

Черные птицы…

Голубизна небес осенних…

Александр Жатухин

Апельсин

Грусть

Из неоконченных книг…

Аркадий Осипов (1938–1992) Стихотворения

Кобыла

Июль в Мирополье

Мы

Берёза

«Как я блуждал в лесу!..»

Кукушка

«Зачем январский день так откровенно бел?..»

«О чем же ты скажешь, нагретая полуднем тишь…»

Гусь

«Время тихое…»

«Моя дорогая…»

«Давай умрём…»

«Опали листья – голая страна…»

Последний лист

Ольга Постникова. Работа по уменьшению энтропии

Михаил Анищенко (1950–2012) Стихотворения

Я воду ношу…

Курочка Ряба

«Скучно скитаться по датам…»

Родине

«Мне нравится лунная сырость…»

«Наклонилась вишенка…»

«Мне чужды все – и друг и ворог…»

«Снегири мои, зяблики, вороны…»

«На тёмном крыльце, замерзая…»

«Русь моя! Туман, поверья…»

«Полжизни праздновали труса…»

«День Победы. Смертная тоска…»

«Пройти бы мимо…»

«Однажды, сбросив все вериги, я рухну в память, как в снега…»

«Я выпью ужас из стакана…»

«Год за годом…»

1666–1999

«Не напрасно дорога по свету металась…»

«Стучит по дороге слепой посошок…»

«Вот избушка…»

«Я разговор о Боге не веду…»

«Хотя б напоследок – у гроба…»

«Опускай меня в землю, товарищ…»

Переводы

Франческо Петрарка (1304–1374) «Канцоньере»

I. Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono…

II. Per fare una leggiadra sua vendetta…

III. Era il giorno ch'al sol si scoloraro…

IV. Que' ch'infinita provedentia et arte…

V. Quando io movo i sospiri a chiamar voi…

XII. Se la mia vita da l'aspro tormento…

XV. Io mi rivolgo indietro a ciascun passo…

XX. Vergognando talor ch'ancor si taccia…

XXVI. Piu di me lieta non si vede a terra…

XXIX. Verdi panni, sanguigni, oscuri o persi…

XXX. Giovene donna sotto un verde lauro…

XLVI. L'oro et le perle e i fior' vermigli e i bianchi…

XLVII. Io sentia dentr' al cor già venir meno…

XLVIII. Se mai foco per foco non si spense…

L. Ne la stagion che 'l ciel rapido inchina…

LIV. Perch'al viso d'Amor portava insegna…

CXIV. De l'empia Babilonia, ond'e fuggita…

CXXVI. Chiare, fresche et dolci acque…

CXXXIV. Pace non trovo, et non o da far guerra…

CLIX. In qual parte del ciel, in quale idea…

CLXXIV. Fera stella (se 'l cielo a forza in noi quant'alcun crede)…

CCV. Dolci ire, dolci sdegni et dolci paci…

Тарьей Весос. Стихотворения

Гагары летят на север

Весенний дух

Слово об осени

Поздний час во дворе

Среди синих теней

Мгновение марта

Мы с тобой в полном покое

Мёртвое озеро

Возница

Молния

Рихард Питрасс. Стихотворения

Что мне не хватает для счастья

дрозд

Барометр

Слово

I

II

III

IV

V

Победитель

Ярмарочная площадь

Чертово колесо

Иллюзионист

Автоаттракцион

Тир

По вечерам мы превращаемся…

Все мои одиночества

Реквием Лиле

Первое посвящение анне

Аллея отца

Реплика

Ступени мужества

Обратная почта

Евгений Бовкун. Детская комната

Личный зоопарк

Медвежонок

Носорог

Бегемот

Бульдог и Беркут

Верблюдица

Медуза

Страус

Тигрица

Слон

Орлы

Свинка

Подсолнухи

Кто живет в икринках

Овечки

Улитка

Чем питается тритон

Разборчивый Билли

Альпийская корова

Паучки и Чижик

Мушка и Ёжик

Ёжик и змейка

Сорока-ворона

Слонёнок

Детская комната

Завтрак лентяя

Плакса

Все возможно

Федин ремонт

Клякса

Добрый жест

Сон богатыря

Девочка у большого аквариума

Песня счастливой матери

Михаил Левин. Цепи Гименея и другие тяготы

Только для мужчин

Серебряная свадьба

Мечты, мечты…

И ничего, кроме…

Мольба Адама

Коленонепреклонное

Пора зрелости

Сила чувства

Проверка зрения

Два женских аргумента

Что мне нравится

Любовь до гроба

Дважды неудачник

Гендерное

Льстивым борзописцам

Плач о трубадурах

Блюдя заповеди

Из истории языкознания

И я был тоже молодой…

Эссеистика, критика, рецензии

Андрей Бауман. К вопросу о профессионализме в поэзии

Ефим Гофман. Моментальные снимки («Плавучий мост» 4–2016)

1

2

3

Никон Ковалёв «Одиссея» после Жуковского: быть или не быть

Вальдемар Вебер. Приглашение на токовище

Отрывок из книги

В какой-то момент перед теми, кто делает литературный журнал неизбежно встают вопросы: «Зачем и кому это нужно? И что, собственно говоря, тебе (каждому из участников проекта) он даёт?» При этом ответа на них ищешь вовсе не из ожидания призрачного признания извне, но из простого человеческого желания найти внутреннее равновесие, позволяющее не стоять на месте, что-то менять, экспериментировать. В своё время я поделился планами издавать журнал с опытным московским издателем. «Идея хороша, – написал он мне, – но обречена на провал. Один, в лучшем случае – два номера, – не более. Шансов выжить у вновь созданного литературного журнала сегодня практически нет.» Мы прожили более трёх лет, издали 13 номеров – без всякой финансовой поддержки со стороны. Недавно получил от него письмо, в котором он пишет: «…Журнал очень вырос, оформился, в полной мере состоялся. Теперь уже своей инерционной массой он будет двигаться вперед, преодолевая мелкие случайные препятствия, которые прежде, возможно, могли бы остановить его. Слава Богу! Это тот случай, когда самые невозможные и невероятные идеи вдруг становятся реальностью.» У меня нет оснований не верить уважаемому в России книгоиздателю. Но сомнений моих нисколько не поубавилось. Ибо журнал – это постоянное движение вперёд, постоянный поиск новых авторских констелляций и просто ярких авторов, способных пробудить читательский интерес. Без вас, дорогие авторы, без вас, любящие поэзию читатели, мы не имеем будущего. Все мы, делающие этот журнал, бесконечно рады тому, что не обделены вашим вниманием. А значит есть смысл работать и дальше.

В письмах, поступающих в редакцию, самый частый вопрос: «Почему вы не в Журнальном Зале?». Сразу скажу: не знаю. Но был бы рад, прежде всего за авторов нашего журнала, если бы это случилось. Ибо присутствие в ЖЗ расширяет их шансы быть прочитанными. Впрочем, творчество большинства из них в ЖЗ и так представлено. Добавлю: на качество самого журнала присутствие его в нём (или отсутствие), конечно же, отразиться не может.

.....

Это все характерные и важные частности, но на что они направлены, есть ли в представленных текстах какая-то общая цель, какая-то единая художественная задача? Думаю, что есть. Приведу строчки, которые мне кажутся очень важными:

И в данной подборке, и вообще в стихах последнего времени Пермяков настойчиво стремится ухватить переходные, зыбкие состояния, связь-разрыв между «еще не» и «вот уже». Стремление едва ли не безнадежное, но поэзия вообще ценна скорее постановкой задач, чем их решениями.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Плавучий мост. Журнал поэзии. №1/2017
Подняться наверх