Читать книгу Ложкой по туману - Группа авторов - Страница 14
Inna
Nussmann
Душа
Оглавление***
«Роува3 Матикайнен, возьмите рукописи. Опубликуйте этот роман, – садовник протянул убитой горем Айно рукописи, – это прекрасный роман. Опубликуйте его в память о вашем муже».
Темная вуаль скрывала взгляд Айно от садовника. Она кивнула и забрала рукописи.
«Я похороню его в Хельсинки», – сказала она.
«Решать вам, конечно, роува! Решать вам, где будет покоиться тело. А Господь пусть решит, куда пристроить душу».
«Да уж», – ответила Айно и поспешила к автомобилю.
3
Роува (фин.) – «Rouva» – обращение к женщине, финский аналог слова «миссис» (Mrs.)
