Читать книгу Всемирная история в изречениях и цитатах - Группа авторов - Страница 162
В
ВАНДЕРБИЛЬТ, Уильям
Оглавление(Vanderbilt, William H., 1821–1885),
американский бизнесмен, железнодорожный магнат
4а
К черту общественность! // The public be damned!
В ответ на вопрос журналиста, не противоречит ли интересам общественности закрытие убыточной железнодорожной линии. Цит. в «Нью-Йорк таймс» от 9 окт. 1882 г. В письме в «Нью-Йорк таймс» от 13 окт. Вандербильт отрицал подлинность этих слов, однако они были немедленно подхвачены прессой и вошли в поговорку. ♦ Shapiro, p. 787; Palmer, p. 225.
