Читать книгу El fantasma de Gogol - - Страница 6

– ¿Te comiste la mermelada que te traje ayer?

– No estaba solo, tuvimos un festín”.

– ¿Un festín?

– Sí.

– ¿Quién más estaba contigo?

– Hay dos más a mi lado, así que nos reunimos, los tres nos juntaríamos.

– ¿Estaba rica la mermelada?

– Delicioso, preferiría de cornejo, pero también de cerezo es vale.

– La última vez dijiste que mucha gente mágica viene a tu tumba, ¿qué te piden?

– Resuelven los problemas habituales de la vida, quieren que se castigue a alguien y al contrario que no se castigue a nadie. Vienen muchas personas que están demandan.

– ¿Están demandando?

– Aunque no es por eso que estoy en la dirección. Pero por alguna razón ellos creen que puedo, se están pasando algo.

– ¿Qué puedes hacer entonces, en qué dirección?

– Puedo escribir.

– Hay muchas ficciones sobre Mikhail Bulgakov, lo cual es cierto, no lo entenderás. ¿Por qué Bulgakov continúa sus historias después de su muerte, él no está en nuestro mundo, pero está allí? El rompió su primero manuscrito de la novela “El Maestro y Margarita” y parcialmente quemado, ¿es cierto que viniste a Bulgakov tres veces?

– No, hablábamos con él mucho más a menudo.

– ¿Estaba Bulgákov en trance cuando habló con usted?

– No, me habló de la misma manera que me hablas ahora.

– Entonces, ¿viniste tú mismo a Bulgakov?

– No tuve elección, porque él había los obras y era necesario que fueran publicadas, para dar historias y escríbelas, pero no te diré cuáles..

– Fue más difícil para él que para mí”. Fue más fácil para mí porque que yo era un bufón de la corte, pero él no era un bufón.