Читать книгу Репатриация в прямом эфире. Соло на планшете - - Страница 10

В общем, часа в два ночи разгорелся в нашем околотке нешуточный скандал!

Повздорили два горячих израильских парня. Ну как парня… Я бы сказал, мужика. В чем суть вопроса была, я не скажу, так как ивриту не обучен пока. Но (как слышал, так и пишу) один мужик (тот, что на улице) кричит: «Я маньяк! Я маньяк!» (Вот не шучу! Как услышал.) А второй ему из окна кричит, мол, какой ты маньяк, так, бабайка. (Да-да! Так и сказал!) Ну вот они так и орут друг другу – один орет: «Я маньяк!», второй ему: «Бабайка». Что это значит, фиг знает.

Потом к мужчинам присоединились женщины – одни за маньяка, вторые за бабайку. Где-то через полчаса послышался звон разбитого стекла. (Сдается мне, это была посуда.) Уже стройный хор из мужских и женских голосов. Да так, зараза, звонко и громко это у них получается. Я уже в окно смотрю, не видно только ничего: они не прям под окном у меня, а чуть правее. Я уже думаю, блин, а я ведь даже не знаю, как полицию вызвать. А эти все орут и орут. Я уже думаю, давно уже морды друг дружке набили бы да разошлись раны зализывать, так нет, орут и орут.

Вдруг слышу: машина приехала, одновременно хлопнули двери. Ну, думаю, ура! Полиция приехала. И к хору орущих голосов прибавились еще два голоса. Смотрю в окно – и правда полиция. Поорали они все вместе, и вдруг – о чудо! – все замолчали… двери хлопнули, и машина поехала. И тут опять началось… А полиция, видимо, недалеко отъехала (или в засаде стояла), слышу рев мотора, мигалки… все заткнулись. Наступила тишина. Было это, наверное, часа в четыре утра.

Надо спросить у кого-нибудь, в чем суть вопроса хоть была… А то «маньяк», «бабайка»…