Читать книгу Ведьмы острова Хобра - - Страница 9

– Моя, королева! Моя, королева! Розалэ-э-энд!

 Саша вздрогнула от зычного мужского голоса. Оглядела салон маршрутки. Пусто. Голос обращался к ней.

 Мягкое покачивание микроавтобуса убаюкало ее по дороге. В полудреме, в мозгу всплыл вчерашний разговор с Магой и Литой. Она отказалась выполнять просьбу свекрови и теперь получила проблему.

 «Просьбу или приказ? Судя по голосу, все-таки – приказ. Никакая это не просьба! Еще чего не хватало! Кто-то будет мне приказывать делать то, чего я не хочу!».

 Саша зябко поежилась, будто стряхивая с себя что-то противное. Маршрутку качнуло на повороте. Мягкая и спокойная Саша, у плохо знающих ее людей, могла вызвать обманчивое впечатление человека с податливым характером. Близкие же, еще в детстве поняли: Саша это «упрямый оловянный солдатик». Маленький хрупкий и нежный боец будет стоять на своем. Даже, последующие за этим страдания-мучения упрутся в твердый стержень ее натуры и никому не дадут над ней власти.

– Крепколобый бычок, – говорил в таких случаях отец. И с удовольствием добавлял: – Мой характер!

 При этом Саша не была строптивой. Она легко шла на контакт и говорила:

– Я с интересом выслушаю ваше мнение. Но сделаю так, как решу сама.

Изменить ее мнение могли только логика, факты, непреодолимые обстоятельства или высокие чувства. В случае же со свекровью и Литой, ее втягивали в какую-то очень некрасивую и ненормальную историю. Противную всему ее существу.

 Пожилой водитель улыбнулся и повторил:

– Моя, королева! Прие-е-ехали уже!

– Хорошо. Спасибо, – смущенно поблагодарила девушка. И, уже на выходе сердечно произнесла:

– Спасибо вам за «королеву»!

 Ярким оранжевым пятном, Селена Фикс метнулась к ней на встречу:

– Саша! Саша! Я здесь!

 На ней были янтарная футболка и свободные штанишки персикового цвета, на ногах – любимые белые кроксы. Голову украшала похожая на рыжую морковку ведьмовская остроконечная шляпа. Селена всюду привлекала внимание. За пятнадцать минут ожидания, она успела собрать вокруг себя кучу народа. Туристы с удовольствием фотографировались с рыжей ведьмой, расспрашивали о предстоящем Хэллоуине и об интересных колдовских штучках. Она же, с не меньшим удовольствием всем рассказала, что ждет прекрасную девушку из Версики, которую будет обучать любимому хобрскому языку.

 Селена с толпой поклонников приблизилась к Саше.

– Привет! Какая красивая у тебя шляпа!

– Привет-привет! – бодро откликнулась Селена. – Это «Атомный мандарин»! Сейчас самый модный цвет.

И сразу же деловито продолжила: – Поехали! Не будем терять время!

 Они уселись на припаркованный на площади разноцветный мотороллер Селены и под шумные пожелания «всего хорошего» умчались постигать красоту и мудрость хобрского языка.

 В маленьком домике веселой ведьмы Сашу ждал еще один сюрприз «в апельсиновых тонах» – пломбир из папайи. Вкуснейшее бледно-оранжевое фруктовое пюре сванильным мороженым. Вся эта красота была обильно политавзбитыми сливками. Сверху по-королевски возлежали кусочки ярких тропических фруктов.

– М-м-м… Вкусно как! – Саша зажмурилась от удовольствия. – Это не урок! Это – сказка!

 Селена довольно рассмеялась. Она оказалась на удивление хорошим преподавателем. Понятно и просто объясняла, при этом знала и любила местный язык. Тридцать лет назад Селена приехала на Хобру вместе со своим мужем. Здесь родилась их единственная и долгожданная дочь. Муж Селены работал водолазом. Пять лет назад он трагически погиб, запутавшись в рыболовных сетях. Женщина с дочерью остались жить на острове.

Селена обожала Хобру и ее язык. Разбиралась в тонкостях произношения, смысловых значениях фраз и с удовольствием обучала всех желающих. В Саше она увидела юную себя, много лет назад оказавшуюся в незнакомом месте.

– А, что в хобрском такого особенного, чего нет в других языках? – занятие длилось уже больше часа, и Саша немного утомилась. Понятливая Селена охотно сделала перерыв.

– Ну, например, в нем нет оскорбительного значения слова «чужестранец». Есть такое понятие, как «аореми». Это представитель далекой страны, чужого племени. Но у этого слова нет плохого смысла. «Еми» это гора, получается, что «аореми» – «человек из-за горы». Поэтому, чтобы оскорбить приезжего, нужно поработать мозгами и найти какое-нибудь «плохое» слово. Например в других языках есть «макаронник» или «лягушатник». А в хобрском такого нет! Очень благородный язык.

Они выпили по чашечке кофе. Посидели еще часок, проговаривая слова и фразы. Затем, договорились о следующей встрече и начали прощаться. Селена ожидала прихода дочери, поэтому проводить свою ученицу не могла.

Уже простившись, Саша оглянулась и попросила:

– Да, Селена! Не говори никому, пожалуйста, что я изучаю язык. Я хочу сделать подарок мужу.

– Не волнуйся, дорогая. Никому не скажу.

Они обнялись и расцеловались, как лучшие подружки. Саша бросила на Селену прощальный взгляд и стремительной «походкой ведьмы» отправилась к центру Розалэнда. У нее появилась первая подруга на острове.

– Саша Гоури? Саша!

 Девушка резко остановилась. Кто-то знал ее здесь, в совершенно незнакомом городе? И называл – впервые! – по фамилии мужа – Гоури! Боже, как это приятно!

Саша глянула на спешащую к ней статную черноволосую даму в возрасте.

«Да, знакомое лицо! Это какая-то родственница Граса, но неудобно получается – уже не помню, как ее зовут», – она смущенно улыбнулась подошедшей женщине. Не зная, как ее назвать, растерянно замялась. Женщина мгновенно все поняла и нисколько не обидевшись рассмеялась:

– Я, родная тетя Граса, Мот Унита! Сестра твоей свекрови Маги Униты. Я все понимаю, девочка. Ты не могла сразу всех нас запомнить. Столько людей было на свадьбе!

Она повернулась и призывно помахала кому-то рукой. К ним подошла молодая красивая женщина. Мот представила их друг другу:

– Познакомьтесь, девочки. Это Саша, жена Граса. А, это моя дочь Жужа. Она очень любит двоюродного брата, но на свадьбу приехать не смогла. Застряла на Питче.

Поймав вопросительный взгляд Саши, пояснила:

– Это остров у нас такой рядом с Хоброй. Питча называется. Есть еще Хобза, Бара-Касс и другие острова.

– Да-да, Грас что-то такое рассказывал.

– Ну, детка! Рассказывать мало. Он обязательно должен тебе все показать. Надо съездить!

– А, что мы тут стоим, мама, – Жужа посмотрела на мать. – Почему мы нашу новую невестку не зовем в гости?

– Да-да! – Мот засуетилась. – Пойдем к нам! Посидим. Пообщаемся. Я так рада тебя видеть!

Саша смутилась.

– Я тоже очень рада вас видеть. И, рада познакомиться с Жужей, – она послала ей одну из самых милых своих улыбок. – Но мне пора ехать домой, в Версику. А, может быть, вы к нам приедете? Грас будет очень рад!

Мот сразу замялась:

– Нет, лучше вы к нам приезжайте. Ты знаешь, мы с Магой с детства не очень ладим. Все у нее какие-то детские обиды. На свадьбу меня Шивал пригласил. А я его и Граса обижать не хочу. Грас славный мальчик!

Мот тяжело вздохнула. Потом встрепенулась, будто отгоняя грустные мысли. И уже повеселев, начала объяснять Саше, как ее найти в Розалэнде. На тот случай если Грас будет занят.

– Мот! – окликнул ее из кабриолета пышущий здоровьем толстяк. – Ты знаешь, что в Версике произошло какое-то невероятно дикое убийство? Начальник полиции зверски зарезал свою жену! Представляешь, Мот? По новостям только что услышал! В какую пропасть валится этот мир?!