Читать книгу Aizraujoša ģeogrāfija - - Страница 4

Puisis zilajā halātā pacēla labo roku uz augšu, it kā vēloties radīt lielu kaujas uguns lodi un gāzt uguni uz nelaimīgajiem taksometru vadītājiem un viņu personīgajiem transportlīdzekļiem.

Kolēģe, kaujas mags, Alīna nez kāpēc nolēma pati. Viņai bija gan bail, gan neērti iejaukties. Un pareizi, kam vajadzīga nekompetenta burve? Viņas ugunsbumbas, ar kurām viņa aizdedzināja plīts degļus, nekādi nevarēja salīdzināt ar īstām kaujas burvestībām. Varbūt meitenei tas būtu izdevies, bet, diemžēl, viņai nebija prakses šajā jautājumā, un viņa baidījās iesaistīties cīņā, cerot uz krievu «Varbūt», ka noderēs burvestības no Olgas Gromiko vai Sergeja Lukjaņenko grāmatām. kā aprakstīts. Ja puisis izkļūs pats? Viņam ir pūķis. Uguns elpojošs, spriežot pēc dūmiem no nāsīm.

Orki, sajutuši savu nenovēršamo nāvi, atkāpās atpakaļ pie mašīnām, un puisis, izmantojot ienaidnieka īslaicīgo apjukumu, metās prom no autostāvvietas.

Nelaimīgais pūķis, kurš to nesagaidīja no sava saimnieka, gandrīz no priekšējām ķepām atlaida piezīmju grāmatiņu un, klupdams, rikšoja viņam pakaļ.

– Medījums! – briesmoņi rūca un kopā metās pēc bēgošā burvja.

Viņš strauji pagriezās un, pamanījis vajāšanu, pielēca. Viņš izsauca levitācijas burvestību un pārlēca pāri gandrīz desmit metru augstajam žogam, kas atdalīja stāvlaukumu no lidlauka. Melnais pūķis, kura saimnieks bija izmetis pavadu, ar skumju skatienu raudzījās vai nu uz burvi, kas stāvēja zem lidmašīnas spārna, vai uz orkiem, kas viņam tuvojās taksometru vadītāju drēbēs.

– Den, pie kā tu mani atstāji? – viņš iesaucās, piespiedis piezīmju grāmatiņu pie krūtīm.

Dzīvnieka skatienā varēja izlasīt tikai vienu lietu: «Par ko, Jūda?» Viņš sasprindzināja savus mazos spārnus divdesmit centimetru garumā un mēģināja pacelties, bet, diemžēl, karkass izrādījās pārāk smags, lai to paceltu. Neatkarīgi no tā, cik smagi mājdzīvnieks tika lamāts, tas spēja pārlēkt tikai metru un, komiski vicinot spārnus, nokrist un saspiest asti.

Bet orki izrādījās daudz uzmanīgāki. Pēc kārtējā pūķa mēģinājuma atdarināt melnu Boingu, viens no briesmoņiem uzlēca tam uz muguras un, atsperoties, satvēra žoga sietu gandrīz piecu metru augstumā. Tad tas bija tehnikas jautājums, un orks uzkāpa lidlauka otrā pusē. Atlikušie divi darīja to pašu, neskatoties uz to, ka pūķis bija sašutis un solīja viņiem kaut ko neglaimojošu. Tiesa, visus savus draudus viņš izpļāpāja ne krieviski, un nevienam nebija iespējas uzzināt, kāds liktenis viņu sagaida nejaukajiem taksometru vadītājiem.

Saimnieks, sapratis, ka no vajāšanas nav iespējas izbēgt, paskrēja zem stāvošās lidmašīnas.

«Viņš nav kaujas mags,» Alīna klusi sacīja zem deguna, vērojot puisi, kas slēpjas no taksometru vadītājiem aiz lidmašīnas šasijas. – Un ne šamanis. Asfalts laikam ir šo orku darbs.

Pūķis, kurš apsēdās zem staba un sāka rakstīt piezīmes, nikni paskatījās uz dīvaino meiteni ar dzeltenu aci ar iegarenu melnu zīlīti, taču, sapratis, ka briesmas no neapbruņotas meitenes diez vai var sagaidīt, turpināja darīt savu darbu..

– Levitācija! – Alīna sev pavēlēja, atkārtojot visas Dena intonācijas un plati izpletīdams rokas.

No filmām meitene atcerējās, ka burvis paceļoties rīkojās tieši tā. Tas nedarbojās, tāpēc viņa pielēca un atkārtoja burvestību, pirms viņas kājas paspēja pieskarties zemei. Pārvaldīts!!! Viņa juta, ka pēkšņi ir kļuvusi bezsvara stāvoklī un var lidot jebkur.

Pūķis sekoja viņai aiz žoga ar skaudības pilnu skatienu un, pārstājis rakstīt, arī sāka lēkāt augšā un lejā, atkārtojot vārdu «levitācija». Ak, tas, kas tiek dots cilvēkiem, netiek dots maģiskajiem zīdītājiem, tāpēc viņam nekas cits neatlika, kā ar nagiem pieķerties ķēdes tīklam un kāpt pāri žogam, kā to darīja orki.

Kamēr neveiklais, resnais pūķis, zobos turēdams piezīmju grāmatiņu, uzkāpa laukā, tur izvērtās īsta kauja.

Tiklīdz Alīna sasniedza Hungarian Airlines gaisa autobusu, ap kuru Dens un orku trijotne gandrīz spēlēja tagu, viņa pavisam nejauši izlaida īstu kaujas uguns lodi pret svešā burvja vajātājiem.

Burvestība notika pati no sevis: meitene tikai iedomājās, kā no viņas rokas izlido maza gaismiņa un izaug līdz lodveida zibens izmēram. Un, tiklīdz viņa izrunāja vārdu «ugunsbumba», viņas sirdī kaut kas iedegās, karsta lava pa artērijām plūda uz labās rokas plaukstu un, izlidojot gaisā, pārvērtās par pusmetru bumbiņu.

Kāpēc viņa nolēma palīdzēt šim dīvainajam zēnam zilā halātā? Kāpēc viņš ir labs, bet orkiem jābēg ar apdedzinātām mugurām? Ja nebūtu atmiņas par viņas aiziešanas brīdi no banālās pasaules, meitene nebūtu pievērsusi uzmanību šim garajam, spēcīgajam puisim zilā halātā un viņa problēmām. Un tā kā šis bija vienīgais liecinieks viņas pārejai uz burvju pasauli, tad viņš ir jāglābj no orkiem, pat ja šie briesmoņi ir «labi» kungi. Bet ko nopratināt, ja viņi nogalina burvi?

Trīs necilvēki, redzot spēcīgu kaujas burvestību, sabruka zemē, ar ķepām piespiežot pakausus. Ne velti saka, ka orku pēcnācēji neizceļas ar inteliģenci un inteliģenci: briesmoņi nolieca galvas, bet dibenus nolika tieši tā, lai Alīnas mestā ugunsbumba aizdedzinātu viņu bikses visnepieklājīgākajā vietā..

Burvis, kurš izbēga no necilvēkiem, apstājās un izbrīnīts skatījās uz glābēju, kas parādījās nez no kurienes, nomurminot vienu vārdu zem deguna: «Līna.» Viņa pārsteigumam nebija gala, taču bija pāragri atslābināties un svinēt uzvaru. Un Alīna pati brīnījās, kāpēc viņš bija tik nobijies, ka zināja viņas vārdu un sauca viņu eiropeiski.

– Letistenote 2! Ejam! – uz žoga sēdošais melnais pūķis kliedza it kā būtu nocirsts, kas izveda puisi no stupora par meiteni, kas viņu izglāba, bet burve – nu… arī no sava stupora.

Burve, kura nezināja valodu, kurā dzīvnieks kliedza, tikai skatījās, kur pūķis ar ķepu rāda. Burvis arī skatījās tur.

Ugunsbumba, kas aizdedzināja orkus, neizkusa gaisā, bet turpināja ceļu… pretim mazajam Boingam pie nākamās izejas. Un lidmašīna jau bija ieslēgusi dzinējus. Nav jābūt aviatoram, lai saprastu, kas notiek, kad uguns lode pieskaras degvielai. Tāpēc lidostu nojaukt nav grūti. Bin Ladens būs greizsirdīgs.

Kāpēc ugunsbumbas pašas nodziest tikai karikatūrās un zinātniskās fantastikas romānos? Tomēr Alīna netērēja laiku, domājot par to.

– Ūdens lielgabals! – meitene izpļāpāja pirmo burvestību, kas viņai ienāca prātā un pastiepa abas rokas uz priekšu, plaukstas uz āru.

Nepagāja ilgs laiks, kad spēks atkal parādījās. Tagad burvei šķita, ka viņas sirds ir noslīkusi okeāna dzīlēs, un no viņas plaukstām zem liela spiediena izplūda ūdens straume, tā ka viņa grūti nostāvēt kājās.

Jāsaka, Alīna to izdarīja tieši laikā, un svilpošais ugunskurs nokrita zemē burtiski piecus metrus no lidmašīnas spārna.

– Fu!

Dens, apmierināti smaidīdams, paskatījās uz smagi elpojošo burvi.

Bet, diemžēl, bija par agru atkal atpūsties. Viņai tika garantēta tikšanās ar asfaltu, ko burve atcerēsies vēl ilgi. Divi orki izdarīja taktiski pareizu darbību un, viņu nogāzuši, apsēdās uz viņas kā uz baļķa: viens uz lāpstiņām, otrs uz ceļiem.

Vaigs, ar kuru Alīna atsitās pret zemi, sāpēja no sāpēm, bet viņa pat nevarēja pacelt galvu.

– Kāpēc tu iejaucies, kuce? – iesaucās orks, kurš apmetās uz viņa lāpstiņām. – Rozā FIFA nepatīk amatieru priekšnesumi!

Lai kā viņa gribēja, meitene nevarēja pateikt ne vārda. Un, kamēr divi pretīgi taksisti viņu aizturēja, palikušais uzbruka Danam ar nazi. Un viņš nebūtu dzīvojis, ja nebūtu noticis nelaimes gadījums.

– Ei, ork, pagaidi! – melnais pūķis čehiski iesaucās, jau pārkāpis pāri žogam un ar savām piezīmēm iekārtojies netālu no kaujas lauka.

Taksists, kurš acīmredzami nezināja citu valodu kā tikai krievu valodu, jautājoši skatījās uz dzīvnieku, kurš runāja šai krievietei ļoti līdzīgā valodā, bet nedaudz citā valodā. ukraiņu? moldāvu? bulgāru?

– Uz ko tu skaties? Tev jāuzbrūk Denam ar brutālu sejas izteiksmi, un manam saimniekam no tevis ir prasmīgi jāizvairās. Citādi dzejolī nepietiek patosa.

Orks, mirkšķinot acis, jautājoši paskatījās uz svešo pūķi, kurš pēc savas ugunīgās runas atkal sāka cītīgi skricelēt savā piezīmju grāmatiņā.

Dens, kuram ļoti nepatika sava mīluļa tieksme uz dzeju, piemiedza viņam ar aci. Izrādās, ka dažkārt grafomāna stulbā runa uz ienaidnieku iedarbojas spēcīgāk nekā burvestība. Visi orki pameta savu laupījumu un devās pie rakstnieka. Vai tiešām esat nolēmis izlasīt viņa varonīgo dzejoli?

Alīna, protams, piecēlās, nemitīgi berzējot vaigu, kas bija saplēsts un asiņoja.

– Jak se jmenujete, Linanote 3? – Dens paskatījās uz meiteni uz sāniem.

Alīna jautājoši skatījās uz burvi ar satriektu skatienu. Viņa frāze bija līdzīga stulbam studenta celmam: «Kas uzrakstīja Turgeņeva Mu-mu?»

«Es nevienu nenosaucu,» viņa šņāca. – Un es neesmu Līna. Jūs esat pieļāvis kļūdu.

– Tu mani nesaproti, krieviete. Es tev pajautāšu, kā tevi sauc. Un Līna… Tu ļoti izskaties viņai līdzīgs.

Meitene iepazīstināja ar sevi un pasmaidīja, cik vien viņai ļāva salauztais vaigs. Bet burvis izbrīnā pavēra muti. Pat ja tā nav Līna, Alīna, kāda starpība.

– Tu esi ārzemnieks? – viņa atbildē jautāja. – Bet jūs diezgan labi zināt krievu valodu.

– Es braucu uz Maskavu no Prāgas. Mani sauc Dens. Skolā mācos krievu valodu. Es esmu nekromants. ES dabūšu…

Bet viņam nebija laika pabeigt. Orki, kuri aizdomīgi ātri pārstāja interesēties par pūķa dzeju, ar smīnu paskatījās uz upuri. Taču Alīna lieliski saprata, ka lidostā satiktais burvis nezina kaujas burvestības. Žēl, ka nevar izmantot levitāciju, bet citi zvani un svilpes prasa spēku. Ja Dens ir nekromants, tad visas viņa spējas ir mirušo augšāmcelšanā, nevis uguns ložu mešanā. Tāpēc puisis dzina orkus pa lidmašīnu, jo vienīgais, ko viņš varēja viņiem izdarīt, bija izsmelt viņu fiziskos spēkus.

Burve pastiepa rokas uz priekšu un čukstēja:

– Fuck-tibi-doh-tibi-doh! Kirieshkus-dimedrolus!

Viņa aizvēra acis un iedomājās, ka no labās rokas plaukstas izlido mazi krekeri, pildīti ar miegazālēm. Nez kāpēc no bailēm viņa nolēma, ka stulbie orki noteikti metīsies pie zemē izkaisītajiem krekeriem un sāks tos apēst. It kā filma Šurika neveiksmīgā pieredze ar profesora desu neko nenozīmētu.

Bet, diemžēl, pat pirmais Alīnas plāna punkts neizdevās. Viņa vēl nav sasniegusi to absolūto līmeni, kad jebkādas iedomātas burvestības tiktu pārvērstas realitātē. Es pagriezu lūpu, kā saka: maģiskajā pasaulē bija viens līdz pusdienlaikam, un man jau gribējās mest paštaisītas burvestības.

Tā nu sanāca, ka krekeru krusas vietā burvei no rokas pēkšņi izkrita «Kirieshki’ paciņa. Tas būtu stulbā idiota beigas, ja kāds no orkiem nebūtu paņēmis krekerus un norijis tos kopā ar iepakojumu. Alīna sasmīnēja, cik viņa nebija simpātiska pret šādu briesmoņu ieradumu.

Pēkšņi necilvēks satvēra vēderu un izspļāva zemē baltu kārtu kaudzi… iesūca difenhidramīna tabletes. Labākajās «Operācijas Y» tradīcijās, kā jau to varēja gaidīt!

Taču burvestības ietekme uzreiz izpaudās, un orks, nespēdams pārvarēt rijību, nokrita zemē, skaļi krākdams.

«Tu esi ļoti spēcīgs burvis, Alīna,» Dens paglaudīja viņai pa plecu. «Tu neesi sliktāka par Līnu, ar kuru es tevi sajaucu.»

Abi palikušie briesmoņi, atguvušies no biedra iemidzināšanas, satvēra viņu aiz rokām un skrēja uz lidostas dienesta telpām, skaļi kliedzot kravas automašīnās esošajiem skeletiem, ka pie žoga darbojas huligāniskie burvji.

«Es droši vien nomirtu, ja Alīna mani neglābtu,» sacīja nekromants, satverot meitenes roku un ar lūpām pieskaroties viņas plaukstai.

Dīvainā kārtā meitene savos divdesmit trīs dzīves gados nebija sastapusi tik galantu kungu, kāds izrādījās jaunais nekromants. Un pat tad, ja viņš neizskatās pēc Silvestra Stalones vai Leonardo Di Kaprio, nav svarīgi, ka viņa seja ar garo degunu nemaz nav fotogēniska, un dzintara acis apvienojumā ar bieziem sudraba matiem lika viņam izskatīties kā japāņu multfilmu varonim. Bet, neskatoties uz to visu, viņā bija kaut kas pievilcīgs. Viņa nolaida skatienu un ar roku aizsedza savu sasitušo vaigu.

– Vai krievu meitene ir apmulsusi? – burvis nopūtās, – Dens nesaprot.

– Čau, ko tu tur dari? – skelets uz ratiem, braucot uz vietu, kur stāvēja burve un nekromants, kliedza megafonā. – Kurš tev atļāva iet pa skrejceļu tā, it kā tas būtu Arbats?

Skeleti Novosibirskā un Maskavā bija tieši vienādos formas tērpos, tikai oranžo vestu aizmugurē bija dažādi lidostu nosaukumi.

No savas iepriekšējās dzīves Alīna ļoti labi zināja, kādi ir riski, ejot pa asfaltu: ja jūs netiktu arestēts un nenosaukts par teroristu, jūs sabrauks lidmašīna vai uzspridzinātu ar tik karstu gaisu, ka jūs apgrieztos. karbonādē. Lidostas burvju pasaulē neatšķīrās, protams, izņemot skeleta-goblinu personālu.

– Levitācija! – Alīna un Dens teica katrs savā valodā un pārlēca pāri žogam.

– Un kā ar mani? – pūķis auroja, sākot kāpt pa tīklu pretējā virzienā.

«Tu paspēsi, dzejniek,» nekromants pamāja ar roku un devās uz transporta pieturu.

Burve, klibodama uz asfalta salauzto kāju (un tikai tagad sajuta sāpes ceļgalā), traucās aiz muguras. Viņai joprojām nebija kur iet, un šis jaunais vīrietis, kuru viņa redzēja visbriesmīgākajā dzīves (vai nāves) brīdī, varēja kaut ko izskaidrot. Kā būtu, ja biļete būtu viņa darīšana?

«Atvainojiet, Den,» viņa pārtrauca īso pauzi, «ko šie lidostas orki no tevis gribēja?» Kas ir Pink Fifa?

– Dens nezina. «Dens nāk, lai noķertu Rozā Fifu,» viņš sausi atbildēja un atskatījās uz žogu.

Neatlaidīgais pūķis jau bija uzkāpis atpakaļ, diemžēl skeletiem, un steidzās pēc saimnieka un viņa nejaušās paziņas burve. Nekromants lēnām gāja uz pieturu, sakrustoja rokas uz krūtīm un skatījās debesīs. Alīna nemitīgi mēģināja ieskatīties viņa sejā, bet burvis ar asu degunu turpināja novērsties no viņas.

«Den, Den,» viņa pārāk uzmācīgi pieķērās viņam.

– Saki man, skaistā meitene, kur šajā pilsētā vajadzētu dzīvot poliglotam burvim?

Viņa jautājoši skatījās uz ārzemju tūristu.

– Dens vēlas zināt krievu valodu bez akcenta. Tad Dens pasaka skaistajai meitenei Alīnai, kāpēc būt kopā ar viņu ir bīstami.

«Bet,» burve kļuva neērti, «es nekad neesmu bijusi skaista.» ES esmu neglīts.

Viņš pēkšņi apstājās un pagriezās, satverot viņas rokas.

– Nav tādas lietas kā neglīta meitene, katra meitene ir skaista!

Ja viņš būtu pievērsis uzmanību ne tikai paškritiskajai Alīnai, viņš būtu pamanījis, kā viņa pūķis pēkšņi apstājās un sāka pabeigt dzejoli.

– Un arī, Den, man nav svarīgi, ka ar tevi ir bīstami, jo tikai tu man vari izskaidrot, kas ar mani notika. Jūs to visu redzējāt. Jūs bijāt nemaģiskajā Novosibirskā. Un varbūt jūs zināt, kas man atsūtīja lidmašīnas biļeti. Es nezinu, kur iet, ko meklēt, kas no manis tiek gaidīts, kāpēc es pametu šo dzīvi? Ļaujiet man būt jums blakus, līdz es atradīšu atbildes uz saviem jautājumiem. Mana intuīcija liek man darīt tieši tā.

«Nē,» nekromants atcirta, paātrinot gaitu.

– Jā! – burve neatlaidīgi atbildēja, panākdama viņu. «Es redzēju, cik bezpalīdzīgs tu biji.» Jūs nezināt, kā mest kaujas burvestības, un jūsu dzejnieks pat nevar iedvest uguni uz ienaidnieku, lai jūs aizsargātu!

– Es kādreiz parādīšu, ka Dens nav bezpalīdzīgs un prot cīnīties. Bet Dens to dara par pārāk augstu cenu. Viņš to nedara aiz tādiem sīkumiem kā orki.

Pūķis palēca uz priekšu un, neapmierināti skatīdamies uz Alīnu, lauzītā krievu valodā lasīja, kā pats teica, četrrindi, ko tikko bija uzrakstījis no sava spožā dzejoļa.

Melnais pūķis un krievs zina, Un nepateicīgā meitene saprot, Viņa lūgs piedošanu, Kad Pūķis izdos savu grāmatu, Un kļūs par lielisku autoru.

– Kurš no maniem nelabvēļiem jums iemācīja krievu valodu? – burvis nolamāja savā dzimtajā valodā.

«Idiot, vai jūs joprojām šaubāties, ka esmu talantīgākais pūķis visā pasaulē?» – mīlulis apvainojās un, apsēdies ceļa malā, pierakstīja kladē vēl pāris rindiņas.

Kamēr viņa uzmanību novērsa manuskripts, burve atgriezās pie jautājuma, ka nav neviena, kas Denu aizsargātu. Viņa, protams, atzina, ka nav liela burvju māksliniece, jo nekad nav pat mācījusies attiecīgajā skolā.

«Tu esi spēcīga kaujas mag, Alīna,» nekromants slavēja pieticīgo meiteni, «tu lieto autora burvestību, tu esi labs karotājs, tu nāc ar pirmo kārtu.»

Terminoloģija ir neskaidra, bet noteikti pazīstama. Meitene sāka atcerēties Sergeja Lukjaņenko romānus, kur tika atzīmēti seši Krēslas slāņi. Viņa pat mēģināja Danam kaut ko pastāstīt par izlasītajām grāmatām, bet nekromants tikai pamāja ar galvu un sāka izmisīgi pārliecināt savu jauno paziņu, ka visi rakstnieku stāsti no pirmā slāņa nekad neatspoguļo patieso lietu stāvokli, un apsolīja pastāsti par pasaules uzbūvi, tiklīdz viņš varēs runāt krieviski bez akcenta.

Viņam uz galvas uzspiedusī kompanjone bija nobijusies, bet Dens viņu tikai mierināja un vēlreiz piebilda, ka vēlas ar skaisto meiteni runāt tikai viņas dzimtajā valodā. No kārtējā komplimenta Alīna atkal nosarka un gāja, skatoties uz kurpju purngaliem.

Visi viņas klasesbiedri skolā savulaik par viņu smējās. Šī iemesla dēļ viņa pēc devītās klases beigšanas devās uz koledžu, taču arī tur ņirgāšanās par garo, tievo meiteni nerimās. Ja pasaulē ir skaistas princeses, tad līdzsvaram vajadzētu būt arī izbāzeņiem ar gariem neglītiem deguniem, plānām lūpām, mazām, vāji attīstītām krūtīm, kupliem ceļgaliem un šauriem gurniem. Jūs neizvēlaties savu izskatu, tāpat kā iedzimtas slimības. Alīna visu laiku cieta no vājas sirds, bet nez kāpēc šeit, savas pasaules maģiskajā analogā, viņa pārstāja izjust sāpes krūtīs. Bet tas viss nav tik svarīgi… ārzemnieks viņu nosauca par skaistuli. Kāda slikta gaume ir šim nekromantam.

Meiteni no šīm domām novērsa Dena kliedziens. Viņš stāvēja uz apturēta mikroautobusa kāpnēm un pamāja viņai ar roku. Pūķa rakstnieks jau bija iekārtojies priekšējā sēdeklī blakus šoferim, golemam ar biezu galvu.

– Alīna, vai tu gribi uz pilsētu? – jautāja nekromants.

– Jā, protams.

Viņš galanti ielaida viņu pa priekšu salonā un aizcirta durvis.

– Kāpēc šoferis ir golems? – burve viņam čukstus jautāja.

Faktiski mikroautobusi ir tīri krieviska parādība, un ārzemniekam nebija ne mazākās nojausmas par vietējo ceļu un šoferu nacionālajām īpatnībām.

«Lai, ja viņa ietriektos stabā, viņa nenomirtu,» čukstēja viņai pretī sēdošais piķa melnais vīrietis.

«Šūmahera bērni ir tādi paši kā tajā dzīvē,» viņa domāja. Žēl, ka nebija neviena, kam šīs domas izstāstīt. Mikroautobuss pilnā ātrumā metās uz Maskavu, un Alīna un Dens sacentās un ik pa laikam sūdzējās viens otram, ka abi Krievijas galvaspilsētu redz pirmo reizi un kur atrast poliglotu burvi, kas spēj brīvi runāt krievu valodā. nekromanta prātā viņiem nebija nekāda priekšstata.

Diemžēl (vai par laimi) viņi nevarēja droši sasniegt pilsētu. Tiklīdz mikroautobuss pabrauca garām apvedceļam, tam pāri izlēca policijas automašīna, un golema šoferim nācās apturēt Gazeli, lai gan nedaudz iespieda patruļas žiguļa mašīnas sānu.

Goblins pelēkā formastērpā izkāpa no mašīnas un, neapmierināti paskatījies uz bojājumiem un uzrādot apliecību, jautāja golemam:

– Policija Šeremetjevo-2. Kur ir Čehijas pilsonis Daniels Spatninote 4, nekromants, divdesmit piecus gadus vecs, un viņa melnais pūķis?

Būtne, kas sēdēja blakus šoferim, aizvēra piezīmju grāmatiņu un pļāpāja, kad goblins paskatījās uz viņu:

– Es esmu baltais pūķis, un jūs esat daltoniķis, un Dens nav šajā mašīnā.

«Alīna,» nekromants čukstēja savam ceļabiedram, «tu liec man kļūt neredzamam, prosimnote 5. Kaujas magam jāspēj aiziet līdz pirmajam slānim.»

Vajadzētu, bet ne obligāti. Burve to nevarēja izdarīt. Un, ja šāda spēja nāca ar pilnu burvju burvestību komplektu vienā iepakojumā ar ugunsbumbām, ūdens lielgabaliem un difenhidramīnu, tad viņa vēl nebija iemācījusies to izmantot.

Tiesa, bija nojausma: visas burvestības, ko viņa izdarīja kaujā ar orkiem, nāca no viņas sirds, viss, ko viņa vēlējās, piepildījās. Jā, ar difenhidramīnu bija neliels pārklājums, bet tomēr tika panākts vēlamais. Un, tā kā Dens apgalvoja, ka jebkurš kaujas mags var paslēpties šīs pasaules ne-maģiskajā analogā, tad burvestībai vajadzētu darboties pareizi. Turklāt Alīna nevarēja dabūt no galvas divu paralēlo pasauļu nosaukumus: pirmo un otro slāni. Gandrīz pēc Lukjaņenko teiktā. Kā Gorodetskis iekļuva Krēslā? Varbūt tie paši principi darbojas arī šajā otrajā kārtā?

Burve atrada savu ēnu un iedomājās, ka viņa tajā iekrīt. Nē, tas nedarbojās! Tas, ko tajā pasaulē rakstīja zinātniskās fantastikas rakstnieki, šeit nederēja. Vai arī viņa vienkārši necentās pietiekami daudz? Meitene atkal prezentēja Krēslu, kā tas tika rādīts filmās, un kā autors aprakstīja lietu romānos. Bet, diemžēl, viela, ko izgudroja vai maģiskajās pasaulēs pamanīja Sergejs Lukjaņenko, atteicās viņai paklausīt. Ja vispār ap burvi valdīja Krēsla.

Dens lūdzoši paskatījās uz viņu. Nē, viņa nevarēja pievilt savu jauno paziņu. Alīna aizvēra acis un iedomājās, ka viņa kļūst caurspīdīga, pazūd, tas pats notiek ar nekromantu un viņa pūķi.

Kamēr burve auda burvestību, lai pārceltos uz citu pasauli, melnais pūķis pārliecināja policijas goblinu, ka viņš joprojām neatšķir krāsas un ka ir daltoniķi, kas jauc balto un melno, un viņam, pūķim, ir akcents. tas nemaz nav čehu, bet moldāvu, un viņa īpašnieks strādā vienā no Maskavas centra būvlaukumiem. Kā dzīvniekam izdevies uzzināt par Moldovas strādnieku ievešanu galvaspilsētā, nav zināms, taču no malas viņa runa izskatījās pārliecinoša.

Tikmēr Alīna no otrā slāņa lēnām dzēsa savu pavadoņu attēlus. Un pēkšņi… tā pati sajūta: krāsas apkārt zaudēja piesātinājumu, un tad, it kā kāds būtu ieslēdzis slēdzi, un krāsas atgriezās savās vietās. «Tāpēc tas notika ar mani Tolmačevo,» doma pazibēja viņas galvā kā dzirkstele.

Un tagad mikroautobusā vairs nesēž golems, bet gan plikpaurnieks, kurš sazinās ar parastu krievu policistu. Viņš, spriežot pēc sarunām, izraksta naudas sodu par braukšanu pa nepareizo ceļa pusi. Un GAZelles interjerā piķa melnu būtņu, vampīru un citu maģisku radību vietā ir parasti cilvēki.

– Lūk, pirmais slānis, – Dens sacīja, paņemot burvi aiz rokas, – mūs, burvjus, jūs te neredzēsit. Mums ātri jāslēpjas. Kamēr Alīnai ir spēks. Ja viņa izlietos visu savu maģisko spēku, viņa mirs.

Bet kāpēc tad tur, Novosibirskā, viņa nezaudēja savas spējas un nomira? Vēl viens jautājums kolekcijai.

Dens iegāja pa aizvērtajām mikroautobusa durvīm un pasniedza burvei roku. Pūķis sekoja un visi trīs nolēma pēc iespējas ātrāk tikt prom no GAZelles, uz kuras kāds bija uzlicis policistu goblinu.

Labākā brīdī nevarēja pienākt, kad garām pabrauca gara sarkana kravas automašīna, kas veda Coca-Cola sūtījumu. Neiespringt tādā mašīnā vienkārši nebija iespējams. Tāpēc visi trīs aizbēga no notikuma vietas pa pirmo slāni. Viņiem par laimi, mašīna nemaģiskajā pasaulē brauca tieši laikā uz veikalu netālu no vienas no metro stacijām. Un, tiklīdz trijotne beidza savu ceļojumu starp sodas bundžām, Alīna atgriezās pati un viņas biedri atpakaļ otrajā kārtā.

«Tas strādāja,» Dens ievilka elpu, skatīdamies apkārt. «Tu esi spēcīgs burvis, divdesmit četras minūtes jums jāatrodas pirmajā kārtā,» viņš apzināti paskatījās pulkstenī, «un nezaudējiet savu spēku.» Parasts burvis var būt tur desmit minūtes vai piecpadsmit. Retais mags ilgst ilgāk. Tu esi stiprāks par Linu.

Nogurusī meitene apsēdās uz soliņa pie metro ieejas un alkatīgi ieelpoja maģiskās pasaules gaisu. Lai gan pēc Dena teiktā, viņa ir spēcīga burvis, šoreiz būt neredzamai paņēma daudz viņas spēka. Varbūt tas ir tāpēc, ka viņa ne tikai berzēja sevi pār pirmo kārtu. Tas ir labi, viņa to izdomās vēlāk. Un kā viņas jaunā paziņa uzzināja, kā izskatās pirmais slānis? Vai viņš tur jau ir bijis kopā ar citu burvi? Vai arī viņš to var izdarīt pats, viņš tikai taupa spēkus, jūs nabaga buržuāzi!

– Viņi mani aizvilka pie pilsētniekiem, uzsēdināja uz brūnās sodas kastes, un man joprojām nebija laika šim goblinam policistam pateikt, ka esmu izcils dzejnieks…

«Tu darīsi sevi zināmu vēlreiz,» Dens pamāja ar roku uz staba piestiprinātās reklāmas virzienā.

«Poliglots burvis. 456-78-90».

Pūķis nodrebēja no sava nelaipnā skatiena.