Читать книгу Devil May Love. Том 1 - - Страница 4

Самолет приземлился. Ён изнемогал от необходимости срочно справить нужду, однако вернуться на свое место на столе уже сил не хватит. Но даже за эти часы он продвинулся в искусстве лжи весьма талантливо. Когда пассажиры бизнес-класса расходились, Ён наконец-то смог расслабиться и уверенным шагом последним покинул борт. Уставший и вялый, он сверил карты. Знание японского, подкрепленное многочисленными аниме с субтитрами, позволило ему без труда уточнять информацию у людей.

Ён – |Теперь мне нужно добраться до посёлка Мацуно.|

После пересадок с поезда на автобус и долгих прогулок, а также попутных тренировок, он достиг пункта назначения. Обходя окрестности на протяжении нескольких часов, он ощутил впереди “силу” и наткнулся на перекопанный участок у подножия горы.

Ён – |Не может быть, это именно то место?

– Нет-нет-нет!|

Однако предмета там не обнаружилось. За время пребывания в земле энергия впиталась, что позволило парню уловить остаточное. Он уныло опустился на землю, поддерживая голову рукой.

Ён – |Но зачем было скрывать землю, если тот не видел "источник"и не знал о существовании других предметов?

– Видимо, оценил.|

Он начал бесцельно шагать вокруг, ведя с собой внутренние разговоры о сложившейся ситуации.

Ён – |Так, я должен чувствовать предмет, но сколько времени нужно, чтобы обойти весь посёлок? Если нашедший не из местных, то все усилия напрасны, однако по вероятности здесь должно быть не так много прохожих.

– Пока я здесь, шанс потерять остальные предметы растет с каждой минутой.

– Я постараюсь осмотреть эту область за пару часов, затем следует отправиться в Калькутту.|

К следующему месту, обозначенному как “Над”.

Ён – |Неужели провал?|

Прошло два с половиной часа напрасных поисков, и ничего не было обнаружено. Ён обычно старался избегать меланхолии и отчаяния, сохраняя позитивный настрой, но текущая ситуация тяготила его, пробуждая боль от осознания возможного начала серии неприятностей. Ведь у него уже были грандиозные планы на будущее с первой найденной "игрушкой", а теперь ему, возможно, придется посвятить все свое время разрешению этого кризиса.

Ён – |В конце концов, нет никакой уверенности в том, что мне удастся найти хоть еще один предмет. Оставить же эту ситуацию я не могу себе позволить, рискуя предоставить всю эту мистику на произвол судьбы.|

Во время своего странствия, Ён наблюдал за мыслями местных и даже случайно встретил туриста, но ни малейшего намека на игрушку в их сознании не обнаружил; размышления прохожих касались повседневных забот и желаний. Встретив парня, который спросил дорогу, Ён лишь улыбнулся, признав, что и сам заблудился. Но, оказавшись великодушным, турист поделился с Ёном информацией о маршруте, который уже прошел, ведь именно в ту сторону наш парень и направлялся. Продолжая путь, настроение Ёна ухудшалось с наступлением ночи.

Ён – |Ничего нет, даже близко. Я ведь не могу отправиться по всем городам Японии.

– Нельзя рисковать, надолго оставаясь здесь.

– Пора найти “Нан”, и после лететь к “Нас”.

..

– Сколько же ещё работы.|

Через нервы и бесконечные раздумья он, в конце концов, решил вернуться в аэропорт, чтобы улететь в Индию.

Аэропорт оживленно мерцал ночными огнями, когда Ён, вооруженный новыми знаниями, изученными из памяти работников, убедился в наличии свободных мест на ближайшем рейсе. Его тело кричало о желании отдохнуть, и перспектива спокойного сна в небе казалась ему благословением.

Ён – |Наконец-то, могу немного расслабиться, хотя волнения о неопределенном будущем не дают мне полного спокойствия.|

Взгляд Ёна был устремлен вперед, но его разум обдумывал последствия своих действий и возможности игрушек, которые могли бы перевернуть мир, если бы о них стало известно широкой общественности. Его беспокоило, что настоящая сила игрушек может привести к непредсказуемым последствиям.

Ён – |Если эти антиквариаты способны на большее, чем я могу себе представить, важно, чтобы они не попали в чужие руки.

– Хоть бы его отыскал такой же, как и я. Ведь даже будучи вполне добрым человеком, но не понимающим последствий, можно передать полиции, а от них игрушка попадёт в спецслужбы.

– Даже можно было бы с ним действовать командой, но прежде его надо найти.|

Последние мысли у окна перед сном были о том, каким образом лучше всего защитить свои находки. Рюкзак с замком и внутренний пластиковый сейф стали его крепостью, в которой находились “источник” и “мысль”. Он уснул, крепко сжимая рюкзак, словно он содержал его собственное сердце внутри.

Ён – |Кстати, надеюсь, мои вещи никак не повлияют на работу самолёта; иначе, я уже сегодня загублю всех на борту.|

Время полёта могло позволить ему отдохнуть около трёх часов, но уже спустя полтора тот проснулся и больше не смог заснуть.

Ён – |Видимо, мне придётся всегда прибегать к помощи “мысли”, чтобы избежать неприятностей при проверке груза. Без визы моё присутствие здесь становится проблематичным.|

В его плеере хранилась коллекция из сотен лёгких инструментальных композиций, благодаря которым он смог отвлечься и вспомнить беззаботное время до обнаружения нулевой.

Ён – |Зачем мне было раскрывать все игрушки? Может быть, это часть дьявольской игры?

– Если он решил так поиграть, то, думается, мы с ним определённо станем врагами.

– Но нет, слишком рано делать окончательные выводы. Возможно, к концу этого путешествия всё разрешится наилучшим образом, и у меня останутся лишь забавные воспоминания о временах, когда я напрасно переживал. Так что пока все идет хорошо, даже замечательно. Остаётся лишь проверить все координаты. Если что-то и не найду, то разыщу позже. В крайнем случае, задействую “мысль” на полную мощность, и даже десятки спецслужб разных стран не смогут меня отследить, откажутся от дела из-за “необъяснимых причин”.|

Достав из рюкзака протеиновые батончики, он устроил небольшой перекус. Мужчина, сидящий рядом, с удивлением наблюдал за его трапезой, но сейчас Ёну для счастья требовалось всего лишь немного пищи и много воды.

Выйдя из аэропорта, он тщательно проверил расписание поездов и автобусов, выбор пал на автобус.

Ён – |А ведь здесь преобладает Хинди, а я даже нескольких слов не знаю на этом языке. Была мысль выучить по тысяче слов на несколько языков, чтобы почувствовать себя уверенно в любой стране. В итоге выбрал художественные книги. Гений!|

– К “счастью”, благодаря колониальному прошлому, многие местные, особенно в сфере обслуживания, знают английский хотя бы на базовом уровне.

После небольшого путешествия через пересадки, а также пешие маршруты и случайные наблюдения, он прибыл к назначенному месту. Часы поисков привели его к участку у подножия горы, где, по всей видимости, недавно была вырыта яма, на поверхности которой покоился стеклянный объект, напоминавший параллелепипед. Вокруг дерева, под которым он нашёл предмет, снуют люди.

Ён – |Это оно! Третья игрушка. Почему же никто не забрал её?

– Здесь вокруг столько людей.|

Озираясь по сторонам и не обнаруживая причину, по которой предмет остался нетронутым, он быстро спрятал его в сумку. Аккуратно прикрыв следы своего визита, он устремился к лавке, где мог незаметно осмотреть находку.

Ён – |Похоже, что это иное, не сфера, а объект с более сложной формой.|

На скамейке, не извлекая предмет из пакета, он аккуратно разбил его, избегая разлёта осколков. Из пакета он извлёк книгу.

Ён – |Как? Книга? Что это за издание?|

Он пристально изучал книгу в течение четырёх минут, убеждаясь, что она выполнена в том же загадочном стиле, что и все предыдущие находки. На обложке лишь одно слово – "Знание". Открыв книгу на первой странице, он увидел вновь одно слово – “Приветствую”.

Ён – |Кто приветствует? Он?

– Письмена здесь.

..

– Они словно переплетение различных земных языков; настолько непривычные и уникальные.|

Переворачивая на вторую страницу, он обнаружил лишь пустоту. Он потратил десять минут, разглядывая книгу, пока не вырвалось:

Ён – А как её использовать?

Продолжая исследование, он вновь вернулся к первой странице и нашёл полный текст.

“Знание” – “Это книга, в которой можно получить ответ на любой вопрос, но цена этому – время вашей собственной жизни.”

Ён – |Разве здесь был текст?

– Почему я удивился?

– Видимо, пора уже привыкать к неожиданностям.

– Значит, она может ответить на любой мой вопрос? Если буквально на любой, то даже “мысль” здесь меркнет.

– Да не может быть.

– Но, если цена – время, возможно, и не так всё радужно.

..

– Понял! Я ведь уже задал вопрос, и текст появился. Это интересно.

– Но я отдал часть жизни?

– Стоп-стоп-стоп.|

Сердце немного застучало быстрее.

Ён – Расскажи свои правила. Но, прежде ответь: какова цена за ответ?

“Знание” – “Цена: ноль. Ответ появится сам, если платить не потребовалось. Прежде чем появится ценный ответ, будет задан вопрос о цене.”

Ён – Дай мне имя моей тёти.

И под первым текстом появился второй.

Ён – |Как текст на сфере, так и здесь, на странице, золотыми чернилами.|

“Знание” – "Лиша Торрес."

Он задрал голову, смотря в небо, будучи в абсолютном шоке от увиденного. Без дополнительной проверки он был полностью убеждён в способности книги давать ответы на любые задаваемые вопросы.

Ён – |И всё же. Если это книга Дьявола, ответы могут быть не совсем правдивыми.

– Даже при 99% правды, одна ложь многое способна изменить.

– Хорошо, я использую всё это, но так просто меня обмануть не получится.|

– Итак, какой вопрос сейчас мучает меня больше всего?

“Знание” – “Цена: полчаса.”

Ён – |Ну ладно.| – Хорошо.

“Знание” – “Ты стремишься найти наиболее быстрый путь к сокровищам Дьявола.”

Ён – Ну и дела.

– Да, так и есть.

– |И ведь не написала метки на карте, а именно сокровища.|

– Сколько же мне это будет стоить?

“Знание” – “Цена: полгода.”

Ён – |Так, это серьёзно. Целых шесть месяцев.

– Потерять часть моей жизни ради одного ответа?

– Может, без ответа вообще все игрушки потеряю? И как же книга уменьшает продолжительность моей жизни? Через ускорение биологических процессов? Или внедряет в меня микроскопическую сущность, которая ведет к концу, подобно болезни? Думаю, есть и более тонкий метод.

– Хочу знать больше.|

– Как ты понимаешь мои вопросы?

– И как именно ты забираешь моё время? – |Зачем я задал два вопроса?|

“Знание” – “Взаимодействуя с самой сущностью человеческого разума, я слышу истинные намерения, что ещё не приобрели конечную форму в вашем сознательном разуме. Даже при некорректном обращении, я увижу ваше точное желание. Звук всего лишь ключ. Вместе с этим, я буду изъясняться так, как вам покажется самым привычным для понимания. Другими словами, с каждым человеком у нас новый диалог.”

– “Цена: четверть года.”

Ён – |Почему так много?

– И правда, она говорит теми же словами, что и я сам часто использую.

– Действительно ли знания стоят такой цены? Скорее всего, нет. Особенно когда я даже не представляю, сколько времени мне отведено.

– Стоит ли мне узнать, сколько же лет мне осталось, или знание о собственном сроке станет для меня камнем преткновения?|

Если в течение минуты не последует голосовое подтверждение цены, информация исчезала, но предыдущие ответы оставались навсегда вписанными в страницы. Перед Ёном раскинулось поле вопросов, каждый из которых он обдумывал с неимоверной аккуратностью. Представим, он узнает, что его жизнь ограничится семью десятками лет – это успокоит его, ведь перед ним ещё целая жизнь; но если смерть наступит через десять лет, не побудит ли это к отчаянным поступкам, бросив всё и отправившись в безумное путешествие, забыв, что именно текущее приключение – вершина его желаний.

Ён – |Если подвернется шанс узнать о моменте моей кончины, следует ли мне им воспользоваться? В конце концов, даже предвидение раннего ухода не отвратит меня от текущего пути, ведь до этой авантюры моя жизнь была лишена подобных трепетов и открытий; возможно, я бы просто отправился в путешествие по миру, пытаясь изучить ряд вопросов и жизни, и смысла.

– Весьма утешительно узнать, что стоимость каждого вопроса можно предварительно узнать.

– Но постараюсь всё-таки формулировать вопросы с умом.

– Удивительно, но я уже мастерски перевожу этот древний язык.

– Может дать попробовать прохожему определить значение этих слов?

– Ааа, надо ведь двигаться. Безумно интересно, но снова надо бежать.

– Следует стремиться к получению информации по минимальной цене, но с максимальной пользой.

– В координатах “Нас” остается нераскрытое наследие?

“Знание” – “Стоимость: месяц жизни.”

Ён – |Месяц – не так много, но если задать двенадцать подобных вопросов, то и год на исходе.|

– А в координатах “Нак” сокровище все ещё там?

“Знание” – “Две недели.”

Ён – В “Окь”?

“Знание” – “40 дней.”

Ён – | Да что же ты? Если всё сделать ювелирно, за неделю успею проверить все точки, оставляя при этом время на отдых в полётах.

– Неуместно поспешно растрачивать свою жизнь, пока есть “мысль”.

– Но, возможно, один ответ одобрю позже, если план накроется.|

Сложив книгу, он направился в аэропорт на очередной рейс – на этот раз в Россию.

В самолёте, поглощённый книгой, он стал задавать ей ряд вопросов, целью которых было выяснить цену её ответов. После оценки стоимости, он решил обратиться к вопросу, традиционно возникающему в разуме человека в моменты великих открытий или переосмыслений.

Ён – Расскажи в трёх предложениях, в чём заключается смысл жизни?

“Знание” – “10 лет.”

..

Ён – |Это значит, я мог бы прямо сейчас раскрыть ответы на самые загадочные вопросы вселенной и поделиться ими с миром. Однако, за это потребуется отдать все мои годы жизни, если только один такой вопрос обходится в десять лет, при этом ответ заключен всего лишь в трех предложениях.|

Затем последовали другие глобальные вопросы:

Ён – Почему существует эта вселенная?

“Знание” – “33 года.”

Ён – Существуют ли другие планеты, населённые разумными существами?

“Знание” – “2 года.”

Ён – Существуют ли другие вселенные?

“Знание” – “8 лет.”

Ён – Как можно максимально эффективно использовать моё время для достижения всех моих целей?

“Знание” – “2 года.”

Ён – Сколько всего сделок я заключу с тобой?

“Знание” – “1 год.”

Ён – Если ты указываешь цену, значит, я способен её оплатить?

“Знание” – “5 лет.”

Ён -|Пора занести в дневник перечень вопросов, думаю, 10-15, на случай, если мне вдруг станет плохо. Возможно, удастся узнать что-то важное напоследок и оставить записи, предполагая, что отдам время до своей естественной смерти.|

– Время учитывается от момента до моей фактической смерти или до моей потенциальной естественной смерти?

“Знание” – "До той единственной смерти, которая тебя ожидает."

Ён – |Должно было быть очевидно с самого начала.

– Механизм её работы не обмануть, цена всегда учитывает все косвенные пути получения ответа.

– Не стоит тратить время на попытку переиграть. Эту “силу” не обмануть.

…

– Это всё какой-то вымысел. Как это работает?

– Так, ладно, всё по-настоящему. Хватит уже притворяться удивлённым.

– Будем отныне и до конца моих дней считать всё это обычной повседневностью.|

Глядя в иллюминатор, Ён стал чуточку взрослее.