Читать книгу За гранью: рядом с тобой - - Страница 7

Сердце пропустило удар, по спине пробежал холодок – а затем снова, как только её глаза впивались в знакомые черты на экране. Любимые черты её парня.

– Парень-дилер, неплохо, да, Клэр? – усмехнулся Человек. – Что расскажешь мне про него? Я вот знаю, что вы вместе три месяца. Что у Адама ещё в детстве умер отец. Можешь что-нибудь добавить про него?

– Чего ты добиваешься? – Голос нервно задрожал. – Зачем ты вообще ходил в школу?

– Информация, Клэр, мне нужна информация про них всех. Включая твоего милого парня, – невзначай ответил Человек, не спуская пристального взгляда.

– Адам ничего не знает о том, кто покровительствует Чарльзу. Он бы уже выдал его, чтобы меня спасти.

– Так-так, с этого места поподробнее. То есть он знает, что ты жива? – требовательно прозвучал его голос посреди мёртвой тишины. Клэр съёжилась, захотелось прикусить язык от того, что она так нелепо проболталась. Слабое состояние давало о себе знать.

– Как я уже говорила: могу двигать предметы, хоть это и тяжело. Я общалась с Адамом с помощью написания в блокноте. Но не могу долго это делать: возвращаюсь обратно в тело, – рассказывала Клэр, испытывая давящее чувство в груди.

– Ага… Занимательно. – Человек кивнул, словно совсем не удивлённый. – И что говорит Адам? Как у них дела в банде?

Клэр не знала, стоит ли сообщать Человеку о ближайших планах Чарльза касательно поставки. Просто потому что за товаром погонят Адама, а Человек мог сделать что-то ужасное именно с ним.

– Адам возненавидел Чарльза из-за того, что это он подставил меня и сдал тебе. И… ещё за кое-что, – замяла Клэр, не желая вдаваться в подробности. – Хочет отомстить за меня и не знает как.

– Вообще прекрасно. Это не так уж сложно устроить. Подожди, что значит: Чарльз сдал тебя?

– Я услышала слова Меган, его девушки. Она говорила: до Чарльза дошли слухи о том, что ты собираешься похитить его девушку, и именно поэтому Чарльзу пришлось выкручиваться. И он ненавидел меня, решил вот так избавиться…

– За что же он тебя возненавидел? – Человек склонился к ней ближе. – Такую бедную овечку? Вряд ли ты ему как-то могла насолить.

– Да было дело. Примерно такая же ситуация, как сегодня. Только вместо пятерых – один. Вместо ножа – бутылка. – Она спрятала глаза.

– Понимаю. Я так и знал, что у меня завелась крыса. Интуиция редко подводит. – Он расфокусированным взглядом устремился как будто сквозь лицо девушки. – Найду – урою. Эта крыса и сливает всё Чарльзу. Но ладно. Это я улажу. А теперь снова о твоём парне. И давай ещё выпьешь, чтобы поразговорчивее была. – Человек поднялся и в очередной раз схватил бутылку. Только в этот раз Клэр упрямилась: качала головой, упрямо сжимала губы и всячески упиралась. – Вы только посмотрите на неё: сколько стараний, чтобы не сдать невзначай парня. Ты же в прошлый раз мне не всё рассказала, что случилось, да? Ты говорила со своим суженым? – Он стальной хваткой сжимал её подбородок. – Алкоголь развязывает тебе язык: возьму на заметку. Открой рот, либо я применю силу. Или мне позвать обратно ребят?

– Я тебя ненавижу! – трясясь от злости, выкрикнула она, а Человек воспользовался моментом и влил текилу. Клэр чуть не захлебнулась и начала откашливаться.

Человек отложил почти пустую бутылку и сел на привычный стул, подняв что-то с пола: это был небольшой чемодан, из которого он вытащил бумаги.

– Стал пробивать Скорпионов по базе. Твой парень, оказывается, кристально чист. Ни одного преступления. Как это так?

– У тебя есть доступ к полицейской базе? – в полубреду пробормотала Клэр. В горле жгло после алкоголя, лёгкие словно горели, а в голове всё больше становилось тумана.

– Ты даже не представляешь, насколько я могущественен.

– О да, сидишь тут в подвале, и какой-то ноунейм Чарльз тебя сделал, причём дважды: сначала украл твой товар, стоимостью в кучу денег, а потом ещё подсунул левую девушку.

– Дерзишь, значит. А я хотел с тобой по-хорошему. – Он вдруг встал и взял скальпель в руку.

– Стой! Пожалуйста, не надо. – Клэр понимала, что ей серьёзно достанется за сказанное.

– С тебя кожу когда-нибудь снимали? Сделаю всё красиво. Однако не безболезненно, увы.

– Я всё скажу! Человек, умоляю, я всё скажу! Только… – Её грудь часто вздымалась и опускалась, в горле полностью пересохло, а пальцы дрожали. – Не надо.

– Видишь, как мы вдруг с тобой душевно стали общаться. – Человек отложил скальпель и спокойно присел обратно на своё место.

– Только дай попить. Воды, – сделала она акцент на последнем слове. – Говорить сложно.

Он закатил глаза и вышел из помещения, вернулся с бутылкой в один литр и присел.

– Вода за информацию.

– У Адама нет записей о преступлениях, потому что Чарльз управляет шерифом Шелдоном. Шериф Шелдон знает, что Адам – дилер, но закрывал и закрывает на это глаза.

– Вот как. Купленный коп – не новость.

Клэр задрожала, вспомнив кое-что.

«В голове был полный кавардак, и Клэр подпирала её руками, испытывая дичайшую душевную боль. Её терзало чувство вины, отвращения и сочувствия. Из кабинета шерифа вышел Адам с непроницаемым лицом, и теперь позвали её.

Она вошла в чистый и опрятный кабинет. Шериф просматривал бумаги, на столе стояла фоторамка с изображением его сына – Бена, с которым Клэр была знакома. Клэр всё ещё колотило после произошедшего.

– Клэр Сандерс? Присаживайтесь. – Он кивнул ей на стул возле стола, и Клэр покорно выполнила указание. – Вы ведь подруга Ребекки Марлоу, не так ли?

Клэр кивнула, всё ещё находясь в прострации.

– Я не так давно в этой школе. Всего месяц, – тяжело сглотнула та. – Но да, я её подруга.

– Не замечали ли вы странностей в ней? Необычного поведения? Эмоциональных всплесков? – дежурно чеканил шериф каждое слово, пристально всматриваясь в неё. Клэр покачала головой, шериф сделал заметки в протоколе. – То есть вы даже не можете предположить, кто мог продать ей наркотики? Откуда она их взяла?

Клэр стеклянным взглядом посмотрела на него. Пересохшие губы не могли выговорить ответ долгое время.

– Нет.

– Хорошо, спасибо за ваши ответы. До свидания, Клэр! – легко попрощался он. Как же Клэр было мерзко от того, что она знала, кто виноват: человек, который ей столь сильно понравился. Противно от того, что шерифу было наплевать: он знал, кто продал Ребекке наркотики, но лишь делал вид, что расследует. Клэр могла бы бороться за справедливость, если бы заранее не была уверена в своём проигрыше.

Она вышла из кабинета и вдруг заметила Адама. Клэр думала, что он уже ушёл.

– Клэр… – Он впился в неё взглядом, а затем опустил глаза. – Я пойму, если ты не захочешь больше со мной общаться.

Она ощущала волны гнева и не могла сдерживать мышцы на лице: начали дёргаться губы, изображая неприкрытое отвращение к нему.

Неловкое молчание прервала мама Клэр, что влетела в полицейский участок на всех парах.

– Боже, Клэр! Ты уже дала показания? Почему без меня? Ты же несовершеннолетняя?! – кудахтала она, получая от дочери односложные ответы, на большее сил не оставалось. – А это кто? – Она вдруг посмотрела на Адама.

– Одноклассник. Извините, я пойду. – Он быстро их оставил.

Из кабинета вышел шериф Шелдон. Тогда Клэр и не могла представить, что эта встреча наладит личную жизнь мамы. Хоть что-то хорошее из всего этого».

– Что ещё можешь полезного поведать мне? – решительно продолжал Человек.

– Я выполнила свою часть уговора. Дай попить.

Человек подставил воду к её рту, и она жадно начала глотать её, ощущая свежесть и прохладу не только в горле, но и в мыслях.

– Ты тоже на вопрос ответь. Кто был твоим информатором в школе сегодня? – Клэр расхрабрилась, на что Человек приятно удивился.

– Твоя подружка. Ребекка Марлоу.

– Что? – У Клэр сжалось сердце от ужаса. – Но…

– За немного кокаина она была готова продать мать. Но я взял с неё чуть поменьше.

– Нет… – Клэр медленно качала головой, не веря. – Она же в завязке была!

– Увы и ах. У неё так заблестели глаза, когда я сообщил, что у меня есть немного с собой. Наркоманов вижу сразу.

– Нельзя было давать ей дозу! – отчаянно прокричала Клэр. – В прошлый раз её чудом откачали!

– О, значит, как твой парень продавал ей наркоту – так он святой. А как я – то чудовище какое-то.

«В тот день Клэр мило общалась с Ребеккой обо всём и ни о чём во время перемены. Приятно было обменяться эмоциями. Клэр недавно сходила на вечеринку, где пообщалась с Адамом и, кажется, влюбилась в него по уши. Ребекка сегодня была чересчур активной, и это немного напугало Клэр, однако она списала всё на эйфорию после свидания с Джеком – парнем, который уже давно нравился Ребекке. Когда подруга в припадке упала на пол, у Клэр возник шум в ушах. Ребекка стала захлёбываться белой пеной изо рта, и Клэр истошно закричала, упав на колени рядом с Ребеккой, не зная, чем помочь. Вскоре рядом оказались одноклассники и преподаватели. Один из них вызвал скорую. Клэр рыдала, содрогаясь, когда видела, как Ребекка бьётся в конвульсиях. Внезапно Клэр заметила кое-кого в толпе и подняла голову. Эти глаза она ни с чьими не могла спутать: цвета тёмной листвы. Клэр видела, сколько удивления было в его лице и даже больше – ужаса.

Однако это его не оправдывало. Клэр почувствовала ненависть к нему. К тому, в кого влюбилась».

– Он раскаивался, понятно?! – взорвалась она, вдруг трезвея. – Адам совершил много ошибок, но у него есть совесть. В отличие от тебя, – Клэр словно выплюнула эти слова.

«– Ты меня ненавидишь? – прозвучал голос совсем рядом с её ухом, и Клэр рефлекторно дёрнулась, задевая плечом дверцу раскрытого шкафчика. – Извини. Не хотел тебя напугать.

– Ты как думаешь? – сухо ответила она, еле переборов желание просто промолчать.

– У тебя на лице всё написано, – уныло пробормотал он. – Клэр, раз уж мы в этом проекте вместе…

– О, как будто тебе есть дело до какого-то проекта, – рявкнула Клэр, повернувшись к нему лицом. – Прогуливаешь чуть ли не каждый урок. Толкаешь наркоту. Убиваешь людей. Зачем тебе эта чёртова учёба? А насчёт проекта: я просто попрошу замену.

– Твоё право.

Клэр не ожидала, что Уинтер вдруг так легко от неё отстанет. Он отошёл на пару метров. Как же ей хотелось, чтобы людей было в разы больше, но все быстро разбегались по окончании последнего урока.

– Я видел, что ты читаешь «Преступление и наказание», – вдруг донёсся его голос совсем слабо, и Клэр обернулась к нему.

– Читаю. Тебе какое дело? Ты читать умеешь, дилер? – издевательским тоном отрезала она и отвернулась.

– Самое большое наказание для человека – это его совесть.

– О, а у тебя она есть?

– Откуда в тебе столько злобы ко мне? – недоумевал он. – Неужели всё из-за Ребекки? Вы с ней дружите один месяц.

Клэр оглянулась, высматривая, есть ли рядом люди, которые могли бы подслушивать. Адаму, видимо, было на это всё равно.

– Я что-то придумала о тебе. А потом сняла розовые очки.

– Ты во мне разочаровалась?

Клэр принялась складывать учебники в шкафчик, чтобы отвлечься и отвязаться от Уинтера.

– Думаешь, я бездушный монстр? – Он подошёл к ней со спины. – Без совести? Без сострадания? Клэр, я не монстр, а Раскольников. Жаль, что ты этого не понимаешь. – Он выдохнул ей слова в затылок, не решаясь коснуться. Когда Клэр обернулась, Адама уже не было рядом. Вся шея и спина были в мурашках, а в груди зияла пустота».

– Какими ещё сказками он тебя кормил? – Растянулись губы Человека в улыбку.

– Сказками здесь кормишь только ты, – ослабленно ответила она, отводя взгляд. – Адам очень винил себя за то, что влез во всё это. Чарльз много льстил ему и….

– В чём он ему льстил?

Клэр захотелось прикусить язык в очередной раз.

– Чем Адам заслуживает похвалы? – Человек склонился к Клэр. – Каким своим талантом он нужен Чарльзу? Он хитёр? Хорошо дерётся? А ты всё молчишь. Не собираюсь я вредить Адаму.

– Да конечно, – ядовито выдавила она из себя два слова, вновь ощущая, как в горле пересохло.

– Мне применить силу, чтобы ты большим делилась со мной? И при этом не врала? Не люблю, когда мне врут. А ты, я смотрю, слишком осторожно выдаёшь информацию. Так мы с тобой можем долго разговаривать.

– Ты только о Адаме у Ребекки спросил? – попыталась Клэр перевести тему.

– Не только. Об очень многих людях. Всё молчишь… – добавил Человек после минуты тишины, в течение которой Клэр ощущала острую тоску по Адаму, которая взыграла с новой силой.

«Ходить в храм для Клэр – семейная традиция. В подростковом возрасте Клэр потеряла желание постоянно посещать свой приход, а с переездом лишь оценила, как могут различаться католики в разных местах. Церквушка в Сейнтхилле вызывала ещё меньше желания её посещать. Мама настаивала каждый раз, а Клэр всё больше углублялась в изучение христианской литературы, лишь бы только не терять связь с Богом и в то же время не видеть прихожан, что насильно себя тащили в церкви.

Однажды воскресным утром Клэр захотела посетить церковь сама, чем удивила маму. Та болела и просила помолиться за её здравие. Клэр собралась и в пасмурную погоду поковыляла в сторону церкви, что была в десяти минутах ходьбы. Хотелось спросить у Бога – как быть с Адамом?

Да, они больше не общались с момента встречи в коридоре школы, и Клэр была рада этому, вместе с тем находясь в апатии. Он столь сильно понравился ей и оказался преступником. Отвращение и сожаление раз за разом овладевали ей, не давая спокойно жить.

Клэр зашла в храм, в этот раз полностью сфокусированная на своих внутренних переживаниях. Песнопения успокаивали. Клэр чуть опоздала и теперь аккуратно проходила между рядами, выискивая себе место. В очередной раз посетовала, что церковь такая маленькая, как вдруг увидела знакомый затылок. Замерла на месте. Грудь словно стянуло верёвкой, и от нетерпения Клэр подошла к тому, что тревожил её ум столь долго.

Адам повернулся к ней лицом, с выражением неподдельного удивления.

– Не думала, что встречу тебя здесь, – тихо проговорила она, не желая отвлекать рядом сидящих.

– Почему?

– Не похож на верующего. – Клэр удивилась, как это прозвучало. Уинтер приподнял брови и подвинулся, предоставляя место, чтобы сесть. Клэр расположилась рядом, заставив себя переключить внимание на узкие витражные окна, сводчатые потолки и песнопения. Адам, закрыв глаза, молчал, и Клэр не переставала удивляться.

– А как ты представляешь себе верующих? – вдруг спросил он после долгих минут тишины. – Те, что каждое воскресенье мчат в церковь, соблюдают каждый пост и выглядят мегамилыми?

– Да. До недавних пор, – глухо выдохнула она, не желая вдаваться в подробности. – Просто… Не видела тебя ещё здесь. – Клэр посмотрела на него, проникаясь уже совсем другими чувствами – отличающимися от отвращения.

– Когда мама заболела, я был здесь практически каждый день.

Клэр приподняла брови, а после рядом сидящая женщина шикнула на них за то, что они мешают слушать молитвы.

– Хочешь поговорить? Пойдём, – позвал он.

Клэр неосознанно приоткрыла рот, поражаясь нескольким вещам: тому, что она разговаривала с Адамом в церкви, и ещё тому, что она очень хотела больше про него узнать. Клэр встала и стала проходить мимо рядов, ощущая, что Адам пошёл за ней. Когда она вновь оказалась на свежем морозном воздухе, то глубоко вздохнула.

– А ты каждое воскресенье приходишь? – мягко спросил Уинтер, когда Клэр отошла на пару метров вперёд, направляясь к знакомой тропинке.

– Теперь не каждое. Часто, когда я не знаю, как быть, Господь мне подсказывает. И сегодня вот пришла… И тебя увидела. Странно.

– Может, так он тебе и подсказал? – Адам приподнял уголок губы. – Мне он ничего не подсказывал…. Я так злился долгое время… У мамы онкологию обнаружили. – Он тяжело вздохнул, не смотря на Клэр. – Папа давно умер, ещё когда я ребёнком был. Я пытался устроиться на работу, но меня кинули с деньгами два раза, – невесело рассмеялся он. – Да и обещали гроши. Я молился, просил дать мне какую-то помощь, но тишина! Маму нужно было оперировать, стали собирать деньги, но народ у нас жадный… В общем, безнадёга полнейшая. – Он прикрыл глаза. – И тогда Чарльз, знакомый моего друга, предложил работу. Мне нужны были деньги, и всё равно, как я их достану! Я очень много занял у Чарльза и теперь… не могу выпутаться. То, что случилось с Ребеккой… Правда, я не думал, что у неё возникнет зависимость и всё так обернётся. Произошедшее показало мне, что я лишь порчу людям жизнь.

– Как будто ты не знал, какие последствия от принятия наркотиков, – не удержалась Клэр от ехидства.

– Знал. Но затолкал эту мысль куда подальше, мне были нужны деньги. И всё. Теперь же… А ты, Клэр. – Адам внезапно посмотрел на неё. – Вся такая правильная. Наверное, у тебя сладкая жизнь. Ходишь в церковь, разговариваешь с Богом. И вот ты питаешь ко мне отвращение, к такому. Что ж. Сытый голодного не разумеет. – Он посмотрел в сторону леса, засунув руки в карманы.

– Прихожане – все грешные. На свете слишком мало святых. Мне было невероятно сложно долгое время принять, что люди ходят в церковь, притворяются хорошими, а потом творят невесть что, приходя домой. – Она опустила взгляд. – Папа сильно верил, но бил маму каждую неделю. И я не понимала, почему он так с ней. В последний раз он вновь её побил, я заступилась. Начала громко кричать о том, как его ненавижу, – шептала Клэр, ощущая камень на душе, который словно начал, как ледышка, оттаивать. – Я была как будто одержимая, папа меня ударил, мы подрались, мама пыталась разнять, я продолжала кричать, а потом…. Потом у папы случился инсульт.

Она закрыла ладонями лицо, ощущая подступившие слёзы.

– Не знаю, почему тебе это говорю. Ни с кем не делилась. – Она разрыдалась, тщательно скрывая лицо. – Это к словам о моей «сладкой жизни», – хмыкнула Клэр, закусив губу.

– Соболезную, – тихо произнёс он в ответ.

– Да не надо. Как выяснилось, у папы долгое время была любовница. Она начала за ним ухаживать, чтобы он восстановился. Мама вот поспешила переехать прямо под конец октября. «Не прелюбодействуй», что ещё сказать.

Клэр было непросто восстановить сбившееся дыхание, она ощутила стыд за то, что так вылила переживания на малознакомого парня.

– Святые на небе, грешные здесь, – произнёс Адам после затянувшегося молчания. – У нас приход тот ещё, конечно. Лишь больше можешь разочароваться. Есть совсем отбитые. Есть скрытые преступники, как я, например. Есть те, что обманывают своих близких, и уже весь Сейнтхилл об этом в курсе. Самые добродетельные оказываются жестокосердными. А в детстве… всё было так спокойно: милые дяди и тёти рядом с тобой в храме, все наполненные божественной благодатью. – Он устремил взгляд в сторону. – Людям, которым хорошо живётся, и в Бога верить не надо. А вот страдающим – самое то. Поэтому…. Сборная солянка грехов в одном храме.

– Люди, у которых всё хорошо, и так проживают рай на земле, – продолжила Клэр, всё ещё не веря, что она разговаривала с Адамом о подобном. Кто бы мог подумать?

– И вряд ли им что-то удастся исправить в чистилище, перед адом. Непозитивно.

Клэр как будто по-новому взглянула на него.

– Извини, Адам, что я так с тобой. Не имела права осуждать тебя. Неправильно это. Во мне много гордыни и ощущения превосходства над другими. В конце концов, Христос учил принимать раскаивающихся грешников. «Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии». Как раз сегодня эту главу прочитала… – задумчиво произнесла она, не решаясь взглянуть на Уинтера.

– Да ничего. Я рад встрече с тобой. Пойдём обратно. Думаю, там ещё служба не закончилась».

– Моё терпение нерезиновое, Клэр! – от злости воскликнул Человек, заметив, как по лицу Клэр внезапно потекли слёзы. – Ты не настроена на диалог?! Что ж…

– Погоди! – сквозь рыдания прохрипела она. Воспоминания вогнало в огромнейшую тоску. – Ещё в детстве Адама научил стрелять отец.

– А я знаю. – Человек отложил нож на столик. – Спасибо, Клэр, за честность. Проверку прошла.

Она содрогнулась.

– У Адама огромный перечень побед в стрелковых соревнованиях. – Он вновь вытащил какие-то бумаги из чемодана. – Какой же умничка. Рекорд поставил. Как увидел – так и понял, кто убил мою правую руку. Парень служил мне уже много лет, и тут – раз, убили с огромного расстояния из винтовки. Блестящий выстрел был – ничего не скажешь, – безразлично произнёс Человек, листая бумаги.

– Адам обычно целится туда, где несмертельно.

– Но бывали исключения?

Клэр кивнула, ощущая головокружение.

– Раз ты уже всё пробил «по своим каналам», то чего от меня ждёшь?

– Пытаюсь установить доверительные отношения, но ты упрямо продолжаешь сопротивляться.

– Я боюсь. За него боюсь, – призналась она. – Не переживу, если с ним что-то случится.

– Он вступил в банду – чего ещё ждать? Розовых цветочков и счастливого будущего? Кровь и убийства – вот что впереди.

– Адам собирался уйти. Мы планировали совсем другое будущее для нас. А теперь… я прикована к этому стулу, а он там мучается.

– Какая трагедия! Шекспир плачет по такому сюжету. Слушай, Клэр – меня волнуют мои деньги и мой товар. Ты со своим парнем мне помогаешь – отпускаю вам с миром любиться дальше. Всё ясно?

– Откуда мне знать, что ты не врёшь? – процедила она сквозь зубы.

– А никак. Тебе придётся мне поверить. У тебя нет выхода.