Читать книгу Фауст и Маргарита. Часть II. Путь в Урук - - Страница 5
Новая работа
ОглавлениеПереезд, вне всякого сомнения, дело важное, но собеседование в Nieko liūdno5 еще никто не отменял.
Это совсем еще молодое издательство было любимым у Маргариты. Оно совсем недавно стремительно ворвалось в литературный мир и очень быстро стало одним из самых известных среди издающих книги для детей и подростков. «Nieko liūdno» – «Ничего скучного». Они даже своим символом выбрали веселую стилизованную корову с крыльями, как символ возвращения в необыкновенный мир детства, даже если ты уже давно не ребенок. А если зайти на их интернет-страничку и нажать на контакты, то можно увидеть фото всех работников издательства. И фотографии просто невероятные. Там размещены детские фото немногочисленной, но особенной команды. Стать ее частью можно было только мечтать.
«Куча всего, а надеть нечего, – думала Маргарита, перекладывая классические юбки и блузки-рубашки. – Ну и как в таком идти… большую часть всего надо просто выбросить и купить себе новый гардероб. Особенно с учетом нового положения».
Изменения фигуры еще не были видны окружающим, но самой Маргаритой они очень даже ощущались. Она сдвинула двери шкафа, взглядом прошлась по висящим пиджакам и летним платьям, наткнувшись на то самое зеленое вечернее платье, в котором была в президентском дворце, и на несколько секунд застыла. Потом вытащила его из шкафа и кинула на кровать.
«А вот это надо выбросить в первую очередь», – зло сказала она себе и тут же об этом пожалела.
Платье мгновенно превратилось в кучу лежащих на кровати лохмотьев.
«Черт». Маргарита испуганно вздрогнула и села на кровать, чтобы не упасть. «Чем дальше, тем веселее».
С каждым днем обретенная сила все больше давала о себе знать. Особенно в моменты эмоционального раздрая. В гневе и вовсе становилась неуправляемой. Человеческое тело не справлялось с растущей внутри себя магией.
«Я так скоро сама себе стану опасной, – думала Маргарита. – Еще немного, и развалю дом или прибью так кого ненароком. Теперь понятно, почему Дамиан всегда такой невозмутимо спокойный. Еще и эмоциональные качели из-за беременности. Тут и обычная женщина может бед натворить, а уж я…»
Посидев минут десять, она вернулась к шкафу, взяла оттуда самый неклассический пиджак из всех классических, белую майку и джинсы. Завершив образ собранными в конский хвост волосами, скромными жемчужными сережками и часами, Маргарита вышла из дома.
Маргарита была уверена, что ее туда возьмут. Особенно сейчас. Магам никто из людей отказать не может. Было только интересно увидеть, как все будет происходить.
Издательство находилось не просто в другом районе города, а фактически в другом городе, который так и называли – Новая Вильня (Naujoji Vilnia), или Вилейка, как говорили местные жители. И добираться до него было совсем не просто и не быстро. Это был еще один довод в пользу дома Дамиана. Оттуда добираться на работу будет гораздо быстрее и проще.
Офис, как и сайт, оказался особенным. Стены были заклеены детскими рисунками. Везде воздушные шарики и плакаты с той самой крылатой коровой. Все пространство занимали кабинеты со стеклянными перегородками. Большинство были то ли без дверей, то ли они как-то интересно закрывались, но создавалось ощущение, что тут все всегда вместе. И запах, этот удивительный запах новых книг, который так любила Маргарита.
– Простите, вы, наверное, на собеседование, – услышала она за спиной голос, который уже слышала когда-то по телефону.
– Добрый день, то есть утро, – смутилась Маргарита, – а вы администратор…
– Нет, – засмеялась молоденькая озорная брюнетка с гладкими, блестящими как у куклы в магазине волосами, – я Раса, корректор. У нас тут нет бездельников типа секретарей и администраторов. Мы тут все при деле.
– Так, а где же наш шеф… Ребята, Витаса кто-то сегодня видел? – крикнула она в пространство.
– У себя, – отозвалось пространство несколькими разными голосами.
– Пойдем, провожу тебя, – сказала Раса, без всяких церемоний переходя на ты.
Пройдя мимо нескольких кабинетов, где что-то обсуждали, печатали, смотрели, они оказались возле такого же стеклянного кабинета, но уже закрытого тонированной стеклянной дверью. Раса коротко постучала, чуть сдвинула раздвижную дверь и засунула туда только голову.
– Витас, к тебе пришли, – сказала она, отодвинула двери полностью и пропустила Маргариту внутрь.
Директорский кабинет можно представить по-разному, но этот был явно нестандартным. Не считая крылатых коров – к ним Маргарита уже успела привыкнуть, тут царил полный хаос стилей и цветов. Стеклянный стол, заваленный книгами, набросками иллюстраций и обложек, по всем поверхностям – какие-то статуэтки невероятных несуществующих животных, ярко-оранжевый стул директора, другой, напротив, – ярко-салатовый, вместо обоев на стенах снова детские рисунки и еще множество мелочей, которые за короткое время невозможно было рассмотреть. Тут следовало сидеть и разглядывать их часами.
За столом сидел мужчина лет шестидесяти. Если бы не седина и многочисленные морщины на лице, то по стилю одежды эти годы ему никак невозможно было бы присвоить. Драные на коленях джинсы, черная майка Metallica6, сережка в левом ухе никак не сочетались с солидным возрастом и такой серьезной должностью.
– Здравствуйте, – сказала Маргарита и уверенно улыбнулась.
– Здравствуйте, – ответили ей приятным мужским голосом и кивнули на салатовое кресло. – Не обращайте внимания, у нас тут творческий порядок. Он всех повергает в ужас. Но вы быстро привыкнете, – добавил директор, будто на ее счет уже все было решено.
Маргарита села, поискала, куда можно положить свою папку с документами, но, так и не найдя свободного клочка на столе, решила держать в руках.
– Так вы Маргарита Наус, – то ли спросил, то ли сам себе подтвердил он. – А вы не похожи на своего отца.
«Интересно, на которого из них», – усмехнулась сама себе Маргарита и тут же спохватилась.
– Вы знали моего отца? – спросила она вслух.
– Знал. Вы ведь дочь профессора Франца Науса.
– Да, – ответила Маргарита. – А вы…
– Простите, я совсем забыл представиться, – он встал из-за стола. – Витас Вилейша, директор этого издательства. Я когда-то учился у вашего отца. Сожалею, что его нет сейчас с нами, – сказал он, опуская взгляд в бумаги на столе.
– Но давайте не будем о грустном, – вскинул он голову и резко поменял тон на бодрый и веселый. – Пригласил я вас совсем не за этим. Нам нужен помощник редактора, которого у нас, кстати, тоже сейчас нет. Я думаю, вы нам подходите.
– Но вы же даже… – Маргарита стала открывать принесенную с документами папку.
– Мне это совсем ни к чему, – остановил ее Витас. Вы работали в издательстве «Вага»7. Я уже давно позвонил туда и поговорил о вас. Они очень хорошо о вас отзываются и сожалеют, что вы ушли. Я решил не терять зря время и пригласить вас к себе. Кроме того, дочь моего любимого учителя, вне всякого сомнения, нам подходит.
«Ничего себе, – подумала Маргарита. – Даже моргнуть не успела».
– Вы так уверенно об этом говорите, – сказала она вслух. – А как же «на детях гениев природа…»
– Не скромничайте, уверен – это не про вас. Я читал ваши студенческие работы. Честно говоря, удивлен, почему у меня еще нет с вами контракта на ваши произведения.
– Потому что произведений нет, – сказала Маргарита. – Вернее, я сейчас заканчиваю свой первый роман, – добавила она.
– Что вы пишете?
– Роман в стиле фэнтези.
– Прекрасно! Была бы моя воля, я бы только фэнтези и выпускал! Можете мне приносить ваш текст.
– Понимаете, – сказала Маргарита, – я пишу на русском языке.
– C этим, конечно, сложнее, – задумался Витас, – у нас сейчас нет хорошего переводчика, но и это не проблема – главное, есть что переводить. Кстати, вы сами и займетесь его поисками.
Если бы все это происходило несколькими месяцами ранее, Маргарита тут точно свалилась бы со стула. Подумать только, ее берут на работу в любимое издательство и даже предлагают в нем же печатать ее роман! Такое точно не могло происходить с той обычной Маргаритой. Зато с новой Маргаритой, магом, все было так, как и должно было быть.
«Именно так реальность и подстраивается под тех, кто обладает правами и силой, – думала Маргарита. – Об этом преимуществе стоит задуматься, если опустить деструктивные эффекты».
– Когда вы можете приступить к работе? – вернул ее к реальности голос Витаса. – Вы ведь сейчас нигде не работаете… сожалею о том, что с вами случилось, и очень рад, что уже все позади.
– Завтра, – заверила Маргарита. – Хочу как можно скорее. Я соскучилась по книгам и по работе в настоящем издательстве.
Двери кабинета без стука открылись. Всунулась голова Расы.
– Шеф, там такси уже ждет, – сказала голова и снова исчезла.
Маргарита поднялась со стула, понимая, что ей уже пора.
– Значит, договорились, – сказал Витас. – Завтра же приходите. Раса введет вас в курс дела. И не забудьте рукопись вашей книги. Как только вернусь из командировки, сразу ее посмотрю. Сейчас зайдите к бухгалтеру и скажите, что вы у нас будете работать, – она знает, что с вами дальше делать.
Витас взял куртку, небольшой черный чемодан и без лишних церемоний вышел из кабинета, оставив Маргариту одну.
Она еще с минуту стояла, слушая удаляющийся звук маленьких чемоданных колесиков, затем тоже вышла и пошла искать что-то похожее на бухгалтерию, понимая, что и эта самая бухгалтерия может сильно отличаться от того образа, что до сих пор хранился в ее сознании. Если честно, то даже если бы сейчас из-за угла вышла пресловутая улыбающаяся корова, взмахнула крыльями и вылетела в окно, Маргариту это уже совсем не удивило бы.
«Отличный стимул закончить роман как можно быстрее, – думала Маргарита, садясь в машину. – Тем более что уже точно знаю, каким будет его финал».
Хоть исход собеседования и был ей известен заранее, но то, что издательство возьмется выпускать ее книгу, сильно будоражило сознание. Причем настолько, что нужно было этим срочно с кем-то поделиться. Оказавшись за рулем, Маргарита тут же набрала Славу.
– Поздравляю и горжусь, что я тоже каким-то боком к этому причастна! – радостно закричала Слава на том конце.
– Как-то все это быстро. Вдруг им не понравится моя писанина? Я ведь еще даже не закончила.
– Ну ты маг или где? – возмутилась Слава. – Сама Вселенная тебе помогает, а ты еще и недовольна.
– Да довольна я, довольна, – засмеялась Маргарита.
– Значит, садись и заканчивай роман. А еще это надо отпраздновать. Не хочешь погулять по Старому городу и посидеть где-нибудь?
– Хочу. Очень хочу. Только не сегодня. Еду на встречу с симпатичной студенткой-медиком из Клайпеды, которая будет жить в моей квартире. Сегодня подписываем договор.
– Еще одна отличная новость. Тем более надо праздновать.
– Да, все пути отрезаны. Либо дом Дамиана, либо скамейка в парке.
– Не-не-не, скамейки нам не нужны.
– Я тоже так думаю. Так что сегодня меня ждет первая ночь в доме Дамиана.
– В твоем доме, – многозначительно поправила ее Слава. – У тебя имеются все подтверждающие этот факт бумаги.
– Ты права, в моем доме, и мне пора к этому привыкать.
– Привыкай, а потом поедем праздновать твою новую работу, предстоящее издание твоего романа и новую привычку. Кстати, ты как чувствуешь себя?
– Если ты про мой новый статус мага, то отвратительно. Снятся какие-то жуткие кошмары, которые потом не помню. А если ты про беременность, то прекрасно. Если бы не знала, что это моя реальность, то вполне приняла бы за очередной сон.
– Блин, ну ты же с этим справишься? – с сомнением спросила Слава.
– Да. Как говорят, куда я денусь с подводной лодки? Хоть и бесит, что ни в первом, ни во втором случае у меня не было выбора.
– Может, тебе пойти куда?
– Куда?
– Ну не знаю, к психологу там какому…
– Слав, ну к какому психологу я могу пойти? Что я там скажу?
– Ну да, еще в какую психушку закроют, – согласилась Слава. – Короче, держись, мать, и не пропадай. И не медли с отпраздновать. Я жду.
«Угу, если за это время ничего не сожгу и все будут целы», – подумала Маргарита, когда Слава уже отключилась.
5
В Литве действительно есть реальный прототип этого издательства. Оно называется Nieko rimto, что в переводе означает «Ничего серьезного».
6
Американская метал-группа. Одна из наиболее популярных в истории рока.
7
Одно из старейших издательств в Литве. Действует с 1945 года, а с 1966-го есть еще и сеть книжных магазинов. Выпускает оригинальную художественную литературу и ее переводы, а также публицистику, энциклопедии, художественные альбомы и многое другое. В год выпускает не менее двухсот книг.