Читать книгу Дик Хорвард. Часть 3: Временные трудности - Группа авторов - Страница 2

Ирландия. XVII век. Графство Клэр.

Райан трудился на этом поле в поте лица уже несколько часов, с самого раннего утра и видно было, что он очень устал. Его мотыга с трудом поднималась и быстро падала вниз, разрыхляя землю. Она уже совсем затупилась и отяжелела от налипшей на нее земли, но Райану некогда было ее чистить и затачивать. Времени мало, а впереди еще столько дел. Да он и не замечал этого. Механически двигаясь вперед, его мысли были заняты чем-то другим.

Тем временем к его полю подъехал на лошади графский приказчик. Крестьянин, погружённый в работу, даже не заметил его прибытия

Бу-ум! Бу-ум! – глухо отдаются в земле удары мотыги о твердые камни. Приказчик некоторое время внимательно следил за его работой, но видя, что его упорно не замечают, он грубо окликнул крестьянина:

– Эй! Послушай меня, подлый бездельник!

Крестьянин с трудом разогнул спину и с растерянным видом посмотрела на подъехавшего приказчика. Тот так неожиданно отвлек его от раздумий, что он никак не может понять, в чем дело?

– Ты вчера опять гремел и стучал в своем сарае?!!– крикнул приказчик. – Я из-за тебя всю ночь плохо спал! Да еще весь воздух испортил на целую милю вокруг! Ты, верно, опять занимался своим колдовством, проклятый чернокнижник! Святые угодники! Видно, воины шерифа мало всыпали тебе плетей в прошлый раз! Придется натравить на тебя нашу инквизицию!

– Это не колдовство!– попытался возразить крестьянин. – Это алхимия! Я…

– Да мне все равно что это такое!– взревел приказчик. – Но если я еще раз услышу хоть шорох в твоем сарае, я точно все расскажу Великому Инквизитору и, клянусь Святым Лукой, тебе точно не поздоровится! Уж этот святоша выбьет из тебя дух!.. Да, и не забудь вернуть мне свой долг. Последняя неделя уже на исходе!

– Как скажите, милорд!– склонился в почтении крестьянин и тяжелая плеть, просвистев в воздухе, опустилась на его подставленную спину.

Крестьянин, громко охнув, повалился на землю.

– Я же тебе сколько раз говорил, паршивец, чтобы ты меня называл «мой господин»!

– Да, мой господин!– еле слышно прохрипел крестьянин и приказчик, развернув лошадь, поехал дальше.

Крестьянин с трудом поднялся на ноги и, подождав, пока тот уедет подальше, прошептал проклятья ему вслед.

– Ладно, – злорадно пробормотал он. – Зато ты не знаешь, что я открыл вчера вечером! Теперь у меня есть способ получать столько золота, что я смогу купить все земли Англии вместе с вашими потрохами, подлые твари! И еще останется!

Погрозив вслед скрывшемуся всаднику, крестьянин вновь принялся за работу. Нужно было подготовить как можно больше земли, чтобы посадить, семена того растения, с помощью сока которого он получил вчера золото. Он поднял мотыгу и с силой опустил ее на твердую почву.

Бу-ум! Бу-ум! – опять понеслось по земле.

Крестьянин в очередной раз поднял и опустил мотыгу, как вдруг она за что-то зацепилась. Крестьянин попытался выдернуть ее, но у него не получилось.

«Корень!» – догадался он и, зло плюнув в сторону, опустился на колени и начал разгребать землю руками…

Приказчик медленно добрался до края полей и неожиданно заметил на меже у дороги самодельное чучело, сделанное местными детьми. Оно было облачено в длинный черный плащ, а вместо головы у него была тыква с прорезанными глазами, носом и ртом. Это был символ Хэллоуина. Внутри тыквы горела свеча, её слабый свет придавал фигуре немного жуткой живости.

«Сегодня же День всех Святых!– вспомнил приказчик. – Надо бы сказать, чтобы этот чернокнижник не забыл принести мне свои дары к празднику, иначе Хэллоуин на него сильно обидится!»

Он повернул лошадь и поехал обратно. Еще издали он увидел лежащего на пашне крестьянина.

– Ты что разлегся, бездельник? – заорал на него приказчик, слезая с лошади. – Спать посреди белого дня!..

Но когда он подошел ближе, то заметил, что крестьянин лежит как-то странно уткнувшись лицом в землю и наполовину зарывшись в нее головой. Сосед осторожно подошел к нему и небрежно перевернул его тело носком сапога. Тело безвольно перекатилось на спину и замерло. Вместо лица крестьянина была сплошная жуткая кровавая масса, смешанная с землей.

Приказчик еле сдержался от нахлынувшего на него приступа тошноты. В ужасе он отступил назад.

– Поцелуй Хэллоуина!– прошептал он и сильно побледнев, кинулся бежать, повторяя: – Поцелуй Хэллоуина!.. Поцелуй Хэллоуина!..

Дик медленно ходил по дому, внимательно разглядывая окружающую его обстановку. Это был небольшой уютный коттедж, расположенный вдали от городской суеты, прямо на краю лесного массива. Запахи природы, пение птиц и шелест листьев, проникающие сквозь открытые окна и двери, стали неотъемлемой частью этого места.

Дик молча рассматривал висевшие на стенах фотографии. Родители, которые тоже были в этой комнате, внимательно наблюдали за ним, ожидая, когда он заговорит. Но Дик абсолютно не знал, что сказать им. Он внимательно изучал одну из фотографий, висевших рядом с убранным в деревянную рамочку дипломом об окончании какого-то высшего учебного заведения.

– Это я?– спросил он, узнав одного из парней, стоящего в середине группы, запечатленной на фотографии.

– Да, – подтвердила мать. – Здесь весь ваш выпускной курс. Ты помнишь кого-нибудь из них?

Дик неопределенно пожал плечами. По крайней мере, он их видел впервые. Но его сейчас интересовало совершенно другое.

– Простите,.. если это вас не затруднит,.. – он старался, чтобы это прозвучало как можно вежливей. – Можно мне остаться одному?.. Мне необходимо собраться с мыслями…

Родители слегка растерялись.

– Да, конечно,.. – согласился отец и неуверенно предложил. – Пошли погуляем, мать, сегодня такое замечательное утро!

Они вышли из комнаты. Дику стало как-то не по себе, но он взял себя в руки и приказал не распускать сопли.

Еще раз внимательно оглядевшись, он пошарил по одной комнате, перешел в другую, поискал там, но безрезультатно. Часов нигде не было видно. Конечно, проще всего было бы спросить о них у родителей, но это было бы просто нагло и глупо. С какой это стати, он вдруг так заинтересовался своими часами, а не своими близкими. Но для Дика эти часы имели очень важное значение. Возможно, они могли бы стать его обратным билетом отсюда. Ведь, чем раньше он разыщет их и поймет, как с их помощью найти Трэча, тем раньше он выберется из всей этой истории и тем меньше переживаний выпадет на долю этих несчастных людей.

Он пошарил рукой под крышками журнальных столиков, за картинами, но везде было пусто, даже пыли не было.

Совсем выбившись из сил, он рухнул в ближайшее кресло. Он припомнил свой сон еще раз и с горечью убедился, что в нем нет абсолютно никакого намека на то, где их нужно искать. Дик был настолько погружен в свои мысли, что не сразу заметил, как в комнату вошла Надин.

– Привет!– кивнула она Дику и бросила свою сумочку на другое кресло возле стены. – А я подумала, что ты в своей квартире будешь, поэтому я сначала туда съездила, а потом, когда тебя там не оказалось, приехала сюда… Ну как ты?.. Все нормально?

Дик рассеянно кивнул в ответ. Сейчас он утешал себя тем, что вряд ли этот парень хранил свои часы в личном банковском сейфе или, например, спрятал их в каком-нибудь тайнике.

Надин молчала, внимательно глядя на него. Он тоже взглянул на нее, но встретив ее слегка обиженный и одновременно грустный и полный сострадания взгляд, не выдержал и отвернулся.

– Расскажи что-нибудь?– попросил он, чтобы хоть как-то сгладить свое неловкое молчание.

Надин пожала плечами, не зная, что именно он хочет услышать. В это время в комнату заглянула мать:

– Пойдемте завтракать, – позвала она. – Я оладьи напекла… Надя, ты, наверно, опять не успела дома поесть?

– О, нет, конечно! Спасибо, я поела дома, но от ваших оладушек не откажусь!

Она вышла из комнаты. Дику ничего не оставалось, как пойти следом.

Стол был накрыт на летней веранде. Здесь было гораздо прохладнее, чем в душных комнатах и свежий воздух только подогревал аппетит. Оладьи с апельсиновым варением и душистым чаем, заваренным с листочками мяты, были действительно очень вкусными. Дик никогда не пробовал ничего подобного. Тарелка быстро опустела. Мать принесла с кухни еще одну.

«Ну ладно, – подумал Дик. – Оладьи оладьями, но где же мне часы искать?»

Вдруг у него возникла одна идея.

– А где все мои остальные вещи?

– Они же у тебя дома, – напомнил отец.

– А где это?.. Я бы хотел и там посмотреть.

– А может потом, – с надеждой в голосе попросила мать, убирая со стола посуду. – Может еще с нами побудешь, .. пожалуйста!

– Конечно,.. я ведь еще вернусь, – Дик немного подумал. – Мне кажется, я уже начинаю кое-что вспоминать, но все так смутно, обрывками… Может там будет что-то, что поможет мне быстрее вспомнить все…

Конечно же он врал, но у него не было другого выхода.

Родители сразу оживились. Дик заметил, как их глаза засветились как-то по-особому радостно. Ему вдруг показалось, что он совершил грубую ошибку, дав им возможность поверить в невозможное, но отступать было уже поздно.

– Ну что же, – произнес отец. – Если ты считаешь, что это тебе поможет пожалуйста. Мы не против.

– Я отвезу тебя, – предложила Надин.

Они вышли на улицу, где стояла ее машина. Родители пошли следом, провожая их.

Через минуту белая «десятка» плавно выкатилась изворот коттеджа и, быстро набрав скорость, понеслась по дороге. Машину вела Надин. Некоторое время они ехали молча.

– Скажи, это правда, что ты начал кое-что вспоминать?– спросила вдруг она.

Дик неуверенно кивнул и отвернулся.

Дорога была в основном пустынна. Лишь изредка навстречу попадались едущие из города машины, да позади, вдалеке, не спеша позади, далеко в дали, медленно ехал гоночный мотоцикл «сузуки» с одетым во все черное седоком.

Минут через пять они свернули с кольцевой дороги, въехали в город и влились в нескончаемый поток машин. Машины были везде, со всех сторон, даже сверху нависали тяжелыми стенами высокие борта грузовиков и автобусов.

Дику с непривычки стало не по себе. Даже на крупных планетах, где он бывал, было менее интенсивное движение, да еще к тому же в одной плоскости. Но все это не помешало ему заметить, что черный мотоциклист продолжает ехать за ними. Они уже проехали центр города и въехали в другой его район, а «сузуки» продолжал упорно висеть на хвосте.

– Я здесь работаю. – вдруг снова произнесла Надин. – Помнишь?

Дик посмотрел туда, куда она показала. Слева возвышалось четырехэтажное серое здание. Надин свернула налево, но не остановилась возле него, а поехала дальше по улице.

Впереди показались высокие десятиэтажные жилые дома. Надин подъехала к одному из них и остановила машину. Дик вышел и огляделся. Мотоциклист куда-то пропал.

– Пошли! – позвала Надин и вошла в подъезд.

Дик пошел за ней. На лифте они поднялись на восьмой этаж. Надин достала из сумочки ключи и открыла дверь.

Для него это было немного странно. Ведь это не ее квартира! Свои ключи он никому никогда не давал. В конце концов, ни дома у него своего как такового не было, ни того, кого он был бы рад видеть у себя дома.

– Я заварю кофе?– спросила Надин.

Дик равнодушно пожал плечами, и она, недовольно взглянув на него, ушла на кухню.

Вообще он заметил, что она выглядела чем-то обиженной и практически всю дорогу молчала. Но времени искать этому причину у него не было.

Он оглядел квартиру. Кухня, прихожая, лоджия, ванна, туалет, кладовая, одна большая комната и спальня. Дик вошел в большую комнату. Здесь царил легкий рабочий беспорядок. Было заметно, что квартиру пытались содержать в порядке, но это не всегда удавалось.

У стены стоял книжный шкаф. Его верхнюю полку занимали книги, а нижнюю – видеокассеты, аудиокассеты и лазерные диски. Возле другой стены стоял старый диван, рядом с которым возвышался почти новенький музыкальный центр «РIONEER». В углу стоял небольшой телевизор «GAOO» с видеомагнитофоном.

На стенах висело несколько плакатов, фотографий, больших постеров и цветных компьютерных распечаток. Возле окна стоял небольшой письменный стол с несколькими выдвижными ящичками. Больше половины стола занимало всевозможное компьютерное «железо». Это Дика заинтересовало и он подошел к столу.

Взглянув на старенький Рentium 120 можно было сразу определить, что им очень часто пользовались. Дик включил монитор, блок питания. Экран мигнул рекламным знаком фирмы изготовителя. Затем автоматически включилась система Windows'97, с аккуратно расставленными по экрану иконками пользователя.

Дик внимательно просмотрел все каталоги с файлами. Винчестер был почти наполовину пустой. В основном это был стандартный интерфейс, облегчающий нелегкую жизнь пользователя. Но все это было не то.

Хотя Дик даже не представлял, что именно ему нужно, он все же продолжал искать. Он открыл ящики стола. Они были заполнены CD-дисками и дискетницами для 3.5 и 5-дюймовых дискет. Дик даже присвистнул. Чтобы все это просмотреть, нужен был не один час. Но искать надо было.

Вздохнув, Дик достал первый попавшийся диск и вставил его в CD-ROM. Отложив в сторону мышь, Дик придвинул к себе клавиатуру. Неожиданно что-то звякнуло. Он пошарил рукой под клавиатурой и достал оттуда часы. Его как током шибануло. Это были как раз те самые часы, которые он видел во сне. У них был круглый циферблат на жидких кристаллах и гибкий металлический браслет. Образованные кристаллами две стрелки показывали время. Дик сверился с часами на стене. Время совпадало. «И каким же образом они приведут меня к Тречу?» – задумался он.

Он нажал кнопку с боку. По экрану побежала секундная стрелка. Он нажал еще раз. Посреди экрана появилась надпись: «Время… » и две стрелки заняли положение ровно на 12:05. Похоже, это была функция установки времени. Он нажал кнопку еще раз, и часы снова показали ему который сейчас час.

– И все? – разочаровался Дик.

Он еще раз осмотрел часы со всех сторон, нажал кнопку несколько раз, но больше ничего интересного не произошло.

– Ладно, – вздохнул он, надевая часы на руку. – Потом разберемся.

В это время в комнату вошла Надин с чашкой в руке.

– Будешь кофе?– спросила она слегка недовольным голосом.

– Нет, спасибо, – отказался Дик, не совсем понимая, почему она сердится.

Надин поставила чашку на стол и вышла из комнаты. Дик понял, что она собирается уходить.

– Эй, ты куда?– спросил он.

– Мне пора!– коротко бросила она и ушла, хлопнув дверью.

Дик вздохнул и снова повернулся к компьютеру.

Через полчаса он убедился, что на всех дисках без исключения записаны игры. Затем он достал две коробки с дискетами. Одна из них была открыта. На этих дискетах были записаны какие-то документы, графики, фотографии. Все это было как-то связано с юриспруденцией и законами. Он отложил их в сторону. Другая коробка оказалась заперта.

– Где же ключ? – Дик поискал его в ящике, но там было пусто.

В других ящиках лежали какие-то тетради, папки с газетными вырезками, но ключа не было.

– Он не мог прятать его далеко, так как часто пользовался им, – размышлял Дик. – Но в то же время и на виду он вряд ли его оставлял…

Он на секунду задумался. Вдруг его осенила одна идея. Он пошарил рукой по днищу ящиков и под одним из них обнаружил ключ, приклеенный к днищу скотчем.

Он открыл дискетницу и вставил дискету в дисковод. Информация на них оказалась зашифрована, но для Дика это не представляло большой проблемы. Через полчаса содержимое дискеты уже было на экране компьютера. Интуиция его не подвела. На дискетах было что-то вроде дневника.

– Отлично!– обрадовался Дик. – Если это и не поможет мне избавиться от «амнезии», то хотя бы я буду знать, как и с кем мне себя вести.

Большинство записей не содержало полезной информации. Это были пометки о том, как прошел еще один день.

Когда Дик отключил компьютер и посмотрел на часы, было уже половина десятого вечера. Он аж присвистнул от удивления. Ну и засиделся же он! Время так быстро пролетело. А где же Надин? Ему покоя не давало то настроение, с которым она ушла отсюда.

Он не совсем понимал, что с ним происходит. Тело словно живя какой-то своей жизнью, казалось, звало его куда-то. На месте не сиделось. Взяв со стола органайзер – небольшой карманный компьютер н надписью «OmniGo 200», Дик закрыл квартиру и вышел на улицу.

Солнце уже клонилось к горизонту, но было еще достаточно светло, чтобы он не заметил пристроившегося в самом дальнем конце автостоянки, в ста метрах от дома, черный мотоцикл и скучающего на нем парня, который преследовал их сегодня утром по дороге в город.

Дик направился вверх по улице. Народу вокруг было мало. Он не спеша шел по тротуару. Но на самом деле он был весь собран и готов к малейшим неожиданностям. А в том, что они будут, он не сомневался. Он был готов ко всему, но боялся только, что это тело подведет в физическом плане.

Он прошел несколько десятков метров и услышал, как сзади взревел мотор.

Мотоцикл, ревя мощным двигателем, быстро мчался на идущего и ничего не подозревающего человека. Расстояние между ними с каждой секундой быстро уменьшалось.

Когда расстояние между ними сократилось до десяти метров, Дик оглянулся, быстро подпрыгнул вверх и крутанувшись в воздухе, нанес сильный удар пяткой в голову подъезжающего мотоциклиста. От неожиданности, тот не успел увернуться и ботинок со страшной силой врезался в несущийся ему навстречу шлем мотоциклиста, сминая и разбивая вдребезги черное тонированное стекло.

Разбрызгивая во все стороны капли стеклянного дождя, мотоциклист вылетел из седла и, нелепо взмахнув руками, с противных хрустом костей рухнул на твердый асфальт. Его «сузуки» потеряв управление, пронеслась еще несколько метров и свалилась набок. По инерции ее протащило с громким режущим слух скрежетом и визгом еще несколько метров. Поправив штанину, Дик повернулся к лежащему на спине парню.

Мотоциклист, похоже, стал приходить в себя. Он застонал и попробовал подняться. С черной кожаной куртки, тихо звеня, посыпались кусочки разбитого стекла. Его лицо было залито кровью. Он увидел Дика и его рука потянулась к поясу и достала пистолет с глушителем.

– А! Муромский!.. Или как там тебя? – узнал Дик в мотоциклисте псевдо-следователя. – Какая встреча! А я тут как раз шел мимо и вдруг ты! Ты не рад?

Он не спеша шагнул к нему и, отведя носком ботинка направленный на него дрожащий ствол в сторону, наступил ему ногой на руку. Лицо убийцы перекосила гримаса боли. Дик огляделся по сторонам. К ним же спешили встревоженные прохожие. Он нагнулся и, отобрав пистолет, засунул его себе под куртку.

– Ну ладно, приятно было с тобой повидаться… Да и в больницу как-нибудь загляни, а то что-то ты того,.. неважно как-то выглядишь.

Дик направился дальше по улице.

Спешащий ему навстречу встревоженный прохожий удивленно посмотрел на него, и хотел было что-то спросить, но Дик его опередил.

– Я за помощью! Нужно срочно вызвать доктора!..

Через несколько минут он дошел до того четырехэтажного здания, где работала Надин. Возле входа было темно и Дик смог разобрать на вывеске только написанное крупными буквами слово «АКАДЕМИЯ». Все двери, ведущие в здание, были заперты.

– Ладно, – вздохнул Дик. – Пойти она могла только домой. А где она живет?..

Он слегка задумался, глядя, как мимо по улице одна за другой, сверкая мигалками, пронеслись две патрульных машины и скорая помощь.

Проводив их взглядом, пока они не скрылись за углом Академии, он достал из кармана органайзер. Открыв адресно-телефонную книжку, он быстро просмотрел записанную на ней информацию. Почти сразу он нашел то, что искал – адрес Надин. Но он абсолютно не имел ни малейшего понятия, где находится улица Звездная. Зато там был ее телефон. Найдя ближайшую телефонную кабинку, он набрал ее номер.

– Да?– послышался в трубке ее голос после нескольких длинных телефонных гудков.

– Привет… Это я…

– Я узнала, – коротко ответила она. Ее голос был сух и чуть-чуть грустен.

– Я просто хотел узнать, как твои дела?

– Нормально.

– Точно?

– Да.

– Я просто хотел извиниться…

– Ничего, – перебила она его. – Прости, но тут телефон срочно нужен…

– Ну, ладно… Увидимся завтра?..

– Да,.. наверное. Пока.

– Пока, – произнес Дик в уже несущиеся ему навстречу частые телефонные гудки.

Странно, вроде бы он должен был успокоиться, узнав, что у нее все в порядке, но на душе все равно остался неприятный осадок, мешающий спокойно жить дальше.

В кармане раздалось легкое пиканье. Это встроенная в органайзер пейджинговая система связи давала о себе знать. Дик просмотрел сообщение. Его срочно разыскивал Муромский и просил немедленно ему перезвонить. Не спеша Дик направился домой.

На улице уже никого не было. Пострадавшего увезли в больницу, покореженный мотоцикл на свалку, а любопытные прохожие разошлись по своим делам. Даже осколки стекла, капли крови и мелкие, отлетевшие от мотоцикла детали были уже убраны. Улица опять стала чистой и ухоженной, словно на ней и не происходило никакой катастрофы.

Дик отошел от окна, положил на стол органайзер и пистолет и, подойдя к телефону, набрал номер следователя.

– Муромцев слушает.

– Это я.

– А-а!– узнал его следователь. – Как дела?.. Что там у тебя сегодня произошло возле твоего дома?.. Авария какая-то?

– Не знаю, – искренне соврал Дик. – Я весь день дома просидел и только сейчас часика два погулял, как доктор посоветовал, и все.

– Вот-вот, именно часика два назад и произошла авария. Парень каким-то немыслимым образом упал с мотоцикла. Или ему кто-то помог?.. Ты случайно ничего не заметил подозрительного?

– Да нет, ничего. Значит, не повезло парню. Может столб не заметил. Темно ведь уже!

– Странный столб какой-то… – задумчиво произнес Муромский. – Ладно, не был, говоришь. А свидетели говорят, что видели там тебя.

– Мало ли, кто на меня похож?– вздохнул Дик.

– Ладно, а как сам? Ничего не вспомнил интересного?

– Нет!– ответил Дик, мечтая, когда закончится этот допрос. – Когда вспомню – позвоню!

– Ну, уж нет! Мне надо встретиться с тобой и порасспросить обо всем подробно. Так что будь завтра у меня ровно в 12. 00. Скажешь дежурному свои инициалы, он тебя пропустит.

– С вещами?– на всякий случай поинтересовался Дик.

– Нет, – усмехнулся Муромский. – Пока без вещей.

Дик положил трубку, затем вернулся к компьютеру и продолжил просмотр дискет, пока не наткнулся на еще один секретный архив. Пока он возился с подбором кода, по радио передавали последние новости.

– Как сообщают зарубежные радиостанции, не утихают споры вокруг иранской атомной электростанции, построенной российскими специалистами. Сегодня вечером вновь произошли столкновения демонстрантов GREENРEACE с отрядами иранской полиции. Для разгона демонстрантов, полиция применила водометы, слезоточивый газ. В ответ демонстранты забросали полицию камнями и самодельными бутылками с зажигательной смесью. В результате и с той и с другой стороны есть жертвы. В связи с усилившимися волнениями, в городе введено чрезвычайное положение.

Министр обороны США обратился в Совет Безопасности ООН с просьбой ввести в Иран американские части быстрого реагирования, в связи с тем, что возникла серьезная угроза жизни американским гражданам, находящимся на территории Ирана. Россия тоже обратилась с просьбой ввести в страну батальной российских миротворческих сил, для наведения порядка на территории АЭС и в целях охраны российского посольства.

Между тем продолжаются работы по созданию «космического щита» против приближающегося астероида…