Читать книгу 100 инструментов сценариста - - Страница 27

Скрытый смысл – это приём, когда истинное значение диалогов, событий или поведения персонажей не выражено напрямую. Герои могут говорить одно, а подразумевать другое. Подтекст добавляет глубину, заставляет зрителя читать между строк и самостоятельно замечать скрытые смыслы.

Примеры из кино и сериалов

– Крёстный отец (1972) – «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться». Буквально – выгодная сделка. Подтекст – угроза, замаскированная под вежливость.

– Район № 9 (2009) – история о пришельцах в лагере. На поверхности – фантастика. Подтекст – речь идёт о дискриминации и гетто для мигрантов.

– Кин-дза-дза! (1986) – на планете Плюк цвет штанов определяет статус. На поверхности – фантастическое абсурдное правило. Подтекст – сатира на общество, где внешний признак может быть важнее человеческих качеств.

– Обыкновенное чудо (1978) – Принцесса говорит: «Три дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны». Буквально – слова о равнодушии. Подтекст – признание в чувствах, замаскированное под отрицание.

– Криминальное чтиво (1994) – Разговор Винсента и Джулса о бургерах и массаже ног перед убийством. На поверхности – бытовая болтовня. Подтекст – обыденность насилия для этих персонажей.

– Игра престолов (2011-2019) – Фраза «Зима близко». На поверхности – погода и время года. Подтекст – предупреждение о приближении Белых Ходоков и реальной угрозы всем.

Типичные ошибки

– Прямое разжёвывание подтекста убивает интерес, зритель должен догадаться сам.

– Перегрузка символами и аллегориями отвлекает от главного.

– Подтекст должен работать на тему истории и характеры, а не быть чем-то, что хотелось бы добавить.

Как использовать инструмент

– Давайте зрителю возможность для самостоятельного додумывания, не проговаривайте всё напрямую.

– Создавайте контраст между поверхностным смыслом сцены и её скрытым значением.

– Используйте диалоги, действия и детали, чтобы намекать на более глубокие идеи.