Читать книгу Tout, tout de suite. Livre deuxieme - - Страница 3

Personnages :

Le Narrateur, un homme.

Lénoussia, blonde glamour, aux cheveux longs.

Elena Pavlovna, intelligente, rasante, cheveux tirés en chignon, porte des lunettes.

Lena, brune aux cheveux longs.

Lenok, coupe courte, garçon manqué, sportive.

L’action se déroule dans un restaurant cher, à une table, dans la zone VIP.

Une belle pièce spacieuse, avec des tableaux au mur et un téléviseur plasma. Lumière légèrement tamisée. Au milieu de la pièce – une grande table. Sur la table – de la nourriture et des boissons.

Le Narrateur. Un jour, un soir d’été ordinaire, dans la zone VIP d’un restaurant cher, se sont réunies quatre amies inséparables. Quatre Léna.

(Dans la pièce, les quatre héroïnes entrent, bruyantes et joyeuses).

Lena. (D’un ton enjoué et bruyant). Les filles, bienvenue à la fête.

(Toutes se mettent à applaudir et à se réjouir bruyamment).

Lena. Asseyez-vous, les amies.

(Toutes s’assoient à leurs places).

Lena. (Elle les examine toutes rapidement). Je suis si heureuse de vous voir, mes chères! (Toutes se prennent par la main et, souriant, entonnent une chansonnette).

Les Vechki, plus fortes que tout! Les Vechki, plus fortes que tout! Le succès nous attend devant! Parce que les Vechki, les Vechki sont plus fortes que tout!

(Toutes se mettent à applaudir et à se réjouir).

Lena. (fort) La Neuvième « V», plus forte que tout!

Lenok. Absolument!

Pause.

Lena. Bon, qui commence la première?

Elena Pavlovna. (Avec arrogance, ajustant ses lunettes). Bon, je vais commencer, je suppose. (Elle se lève) Eh bien, que dire, les amies… Nous ne nous sommes pas vues depuis cinq ans, et je suis heureuse de vous voir en bonne santé. Je veux encore une fois remercier Lénoussia. Notre déesse blonde, pour avoir un jour… proposé qu’on se rencontre une fois tous les cinq ans. Et d’ici à cette rencontre – ne pas se voir et ne pas du tout communiquer! C’est vraiment très pratique. L’initiative de Lénoussia a trouvé un écho dans mon cœur et dans le cœur de toutes ses amies. En cinq ans, pendant lesquels nous ne nous voyons pas, chacune de nous accumule énormément de nouvelles. Nous n’aurions pas ces nouvelles… si nous communiquions tous les jours!

Merci à toi, amie, pour la possibilité de vraiment raconter nos nouvelles, et non de bavarder sans réfléchir! (s’assoit à table)

Lénoussia. (S’attendrit).

(Toutes sourient et applaudissent).

Lénoussia. (S’attendrit). Les filles, merci beaucoup. Elena Pavlovna, eh bien tu es dans ton style habituel… Strict et factuel!

(Toutes sourient).

Lenok. Oui, elle est comme ça! Miss Sérieux!

Lena. La seule à n’avoir pas du tout changé. Elena Pavlovna, tu es si jeune, comment fais-tu? Tu bois le sang des vierges?

(Toutes rient).

Elena Pavlovna. (Sourit). Ah, si seulement, les filles… Juste une vie saine. C’est tout!

Lénoussia. Dis-nous, tu suis quel régime?

Elena Pavlovna. Un régime? Je ne suis aucun régime. Je mange tout ce que je veux, quand je veux!

Lénoussia. Mais… tu as dit – une vie saine…

Elena Pavlovna. Eh bien oui. Je ne fume pas et ne bois pas. Et je ne grossis pas parce que j’ai un métabolisme comme ça! (Ricane).

(Toutes échangent des regards).

Lenok. Tu as de la chance, amie. Moi, je suis toujours au régime strict. Je suis sportive. Et… en plus, sujette à prendre du poids. Donc, je ne peux pas manger tout ce que je veux! Enfin, sauf aujourd’hui… Je vais manger et boire à m’en rendre malade, et demain… Je brûlerai ces calories à la salle de sport!

(Toutes rient).

Lénoussia. Lenok, raconte, comment vas-tu? Quoi de neuf?

Lenok. (Légèrement gênée). Oui… Quoi… Je fais du sport. Je vis, comme avant, dans la ville voisine. J’y travaille aussi. J’enseigne l’aérobic aux enfants. Tout est comme avant pour moi. Et toi? Raconte!

Lénoussia. (Coquette, souriant). Moi… Je vais bien! Récemment, mon Ourson et moi sommes allés en vacances à la mer. J’ai pris le soleil, j’ai fait du shopping… Bref, moi aussi tout va bien comme toujours. Bien!

(Toutes se mettent à examiner son bronzage. Sourient. Félicitent).

Lena. Tu n’es pas encore devenue maman?

Lénoussia. Non!

Lena. Et pourquoi ça? Quand est-ce que vous prévoyez? Le temps passe!

Lénoussia. (Paresseusement. Nonchalamment). Je ne sais pas… Peut-être plus tard…

Lena. Les enfants, c’est merveilleux. J’en ai deux. Et je les adore!

Elena Pavlovna. Ma chère, et as-tu déjà trouvé un papa pour tes enfants?

Lena. Pas encore. (Sourit bêtement). Mais je suis en recherche active! Et toi, Elena Pavlovna, tu es mariée?

Elena Pavlovna. (Sérieusement). Je suis mariée à mon travail! Ma carrière est plus importante qu’un mariage stupide!

Lénoussia. Quoi? Mais l’horloge biologique, elle tourne.

Elena Pavlovna. (Sourit). Amie, bientôt. Bientôt… je me marierai sûrement… Mais, pour l’instant – le travail passe en premier. Désolée!

Pause.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Elena Pavlovna. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Elena Pavlovna. (Avec arrogance). Pour être honnête, à l’école, dans notre classe… tout le monde m’enviait. Mon intellect. Ma sociabilité. Ma silhouette élancée. Dès la première classe, j’étudie avec ces… femmes… Quatre Léna dans la même classe! À devenir folle! Pour éviter la confusion, j’ai proposé de nous appeler comme nous le faisons maintenant. La blonde Lena, bien sûr, est devenue Lénoussia. Et comment autrement?! La brune Lena est restée Lena. La garçon manqué Lena, on l’a appelée Lenok. Et moi, (Sourit avec arrogance). je suis devenue Elena Pavlovna. Il ne pouvait en être autrement! Une femme intelligente, belle et éduquée doit être appelée uniquement par son prénom et son patronyme! Et pas autrement!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Pause.

Lena. Lenok, et toi, tu n’es toujours pas mariée?

Lenok. (Timidement). Non.

Lena. Pourquoi? Vraiment, en toutes ces années, tu n’as rencontré personne?

Lenok. Que veux-tu… Ça se trouve comme ça… Non.

Lena. Eh bien… au moins, tu es amoureuse?

Lenok. Non.

Lénoussia. Laisse-la tranquille. Elle n’a rencontré personne, ça arrive! Toi, par exemple, tu es aussi seule. Tu sais, en ce moment, comme c’est difficile de rencontrer un homme normal.

Pause.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lena. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lena. Pour être honnête, à l’école, dans notre classe, tout le monde m’enviait. Ma beauté. Ma silhouette naturellement belle. Mes cheveux sombres et épais. Même si beaucoup disent qu’en réalité je suis rousse. Et que je me teins simplement en brun. Je déclare officiellement: ce n’est pas vrai! Je suis brune! Et pas rousse. Une brune naturelle! Hmm… Et elle ose encore me demander si je sais comme c’est difficile de rencontrer un homme normal? Je le sais! Et comment je le sais! J’ai deux enfants, deux mariages derrière moi. Je sais comme c’est difficile de trouver un homme normal. Surtout quand des blondes teintes et effrontées te volent tes mecs. Lénoussia a toujours été jalouse que je sois plus populaire auprès des garçons qu’elle. Toujours! Dès que je me liais avec quelqu’un, soudain elle apparaissait à l’horizon… Et se mettait à remuer son cul plat! Elle me volait toujours mes mecs. Tout le temps! La jalousie – c’est son deuxième prénom! Exactement comme tous les autres, elle m’a volé son mari actuel. Ourson… C’est comme ça qu’elle l’appelle. Un homme riche, beau… Il aurait dû être à moi… Maintenant, elle va dans les stations balnéaires, et moi… j’élève deux enfants. Seule!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Pause.

Lenok. Elena Pavlovna, tu te souviens, en cinquième, Pachka Ivanov te courtisait? Tu es en contact avec lui?

Elena Pavlovna. Non. Pourquoi faire?

Lenok. Il est dans mes amis. Sur les réseaux sociaux. Il t’envoie ses grands saluts. Tu lui plais toujours. Peut-être que tu pourrais lui écrire deux mots. Qui sait… (Sourit coquettement).

Elena Pavlovna. Ma chère, ça ne m’intéresse pas.

Lénoussia. Comment ça, ça ne t’intéresse pas? Tu veux dire l’amour ou l’intimité?

Elena Pavlovna. Les deux!

(Toutes en même temps). Quoi?

Lena. (Intéressée). Eh bien, eh bien, amie, attends. Plus en détail à partir de là. Comment ça?

Elena Pavlovna. Comment quoi?

Lénoussia. Comment vis-tu sans ça?

Elena Pavlovna. Quoi, vous vous êtes toutes excitées comme ça? Sans quoi? Sans « ça»?

– Sans « ça»? (Disent-elles toutes en chœur).

Lenok. Raconte.

Elena Pavlovna. Mais qu’est-ce qu’il vous faut? Tout va bien pour moi.

Lena. Non, attends. Tu ne t’en tireras pas si facilement! Parle, petite maligne. Comment vis-tu sans ça?

Elena Pavlovna. Et toi, comment vis-tu sans ça?

Lena. Mal! (Sourit). Moi, comme toute femme normale, j’en ai besoin! C’est pour ça que j’étais surprise que tu n’en aies pas besoin!

Elena Pavlovna. Je ne sais pas. Je n’y pense pas. Je n’ai pas le temps!

Pause.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lénoussia. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lénoussia. Pour être honnête, à l’école, dans notre classe, tout le monde m’enviait. Ma beauté. Ma silhouette parfaite. La couleur naturelle de mes cheveux. Voilà, par exemple, Lena… Elle est rousse! Même si elle dit à tout le monde qu’elle est brune naturelle. J'étais une fois chez elle et j’y ai vu de la teinture pour cheveux. Elle m’a dit que ce n’était pas à elle, mais à sa mère. Ouais, c’est ça, comme si je la croyais! Elle est rousse. C’est sûr! Et en plus, elle est terriblement jalouse! Tous les garçons à l’école étaient fous de moi. Dès que je liais connaissance avec quelqu’un, soudain Lena apparaissait… et se mettait à lui faire de l’œil. Ça n’a jamais marché! Les garçons me choisissaient toujours. Et elle… ensuite, elle faisait une crise de nerfs. La jalousie – c’est son deuxième « moi»! Et quant à Elena Pavlovna… elle a été rasante dès la première classe. Première de la classe! Déléguée. La chouchoute de tous les professeurs. Tout semble bien, mais en amour, elle n’a jamais eu de chance! Pendant quelques années, notre camarade Pachka lui a couru après. Et puis, ayant compris qu’il n’avait aucune chance, il est parti! Pas étonnant qu’elle dise qu’elle n’en a pas besoin… Seul un détraqué peut être attiré par elle!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Pause.

Lenok. Les filles, arrêtez de harceler Elena Pavlovna. Je la comprends très bien. Moi aussi je suis seule et je n’ai vraiment pas le temps de penser à l’amour. Et encore moins à ça…

Elena Pavlovna. Voilà, voilà, je ne suis pas la seule. Merci, amie.

Lena. Eh bien, je ne sais pas. Moi aussi, j’ai toujours beaucoup à faire. Et le travail, et deux enfants. Mais l’amour… Moi, oh, comme j’en ai parfois envie. J’en grince des dents! (Rit).

(Toutes rient).

Lénoussia. Oui, je vous plains, les filles. Vous n’avez vraiment pas eu de chance! Moi, je suis presque gênée devant vous. Je suis la seule mariée, et avec l’amour, et l’intimité, tout a toujours été et est toujours en ordre pour moi!

Pause.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lenok. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lenok. Pour être honnête, à l’école, dans notre classe, tout le monde m’enviait. Ma beauté. Ma silhouette sportive et parfaite. Ma détermination. Si je me fixe un objectif, je l’atteindrai à coup sûr! Et ces rivales éternelles – Lénoussia et Lena… La blonde teinte et la brune teinte. Elles m’ont toujours tant amusée! Les regarder se battre pour les garçons, on peut le faire éternellement. Ce spectacle ne lasse jamais! Tous les garçons à l’école les fuyaient toujours. Se cachaient dans les coins à leur vue! (Sourit). J'étais toujours frappée par leur obsession. Rien que des garçons en tête! N’ont rien atteint dans la vie par elles-mêmes! L’une s’est bien mariée et fait semblant que tout va bien. L’autre, avec deux enfants de mariages différents, ne sait plus où se mettre et à qui se proposer. Pauvres femmes. Je les plains vraiment. Sincèrement! Elena Pavlovna… c’est une conversation à part. C’est elle qui a répandu la rumeur à l’école que j’étais non traditionnelle. Juste parce que j’ai les cheveux courts et que je fais du sport. « Tu es hommasse…» – m’a-t-elle dit en septième. Quoi? (Sourit, étonnée). J'étais une adolescente! Je faisais du sport. Regarde-moi maintenant. N’importe quel mannequin pourrait envier ma silhouette! L’intelligente Elena Pavlovna s’est avérée être une simple idiote. Ne connaissant absolument pas l’anatomie humaine. Eh bien… ou… elle aimait juste blesser les gens. Pourquoi? À cause de son insignifiance! Elle ne brille pas par sa beauté, maigre. Peau et os. Je la plains. Vraiment. Je la plains. Sincèrement!

Pause.

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Elena Pavlovna. Les filles, avec le temps, tout viendra pour tout le monde! L’amour, et tout le reste. Il faut juste attendre un petit peu. (Sourit avec malice).

Lena. Oh, que tes paroles soient entendues par Dieu! Que ça vienne vite. C’est dur de s’occuper seule de deux enfants! Je suis fatiguée de travailler. J’ai urgemment besoin d’un mec!

Elena Pavlovna. Est-ce que je comprends bien, amie, que tu veux refiler tes enfants à un homme étranger?

Lena. (Perplexe). Comment ça « refiler»?

Elena Pavlovna. Au sens propre! Tu veux qu’un homme parfaitement étranger élève et subvienne aux besoins de tes enfants?!

Lenok. Ooo… ça commence…

Lena. Je ne veux refiler personne à personne. Je veux juste une famille normale pour moi. C’est tout!

Elena Pavlovna. Une famille normale? Tu es sérieuse? Tu vas rester à la maison avec tes enfants. Et l’homme va travailler et subvenir aux besoins de vous tous?

Lenok. Les filles, et si on changeait de sujet?

Lena. Et qu’est-ce qui est mal là-dedans? C’est ça, une famille!

Elena Pavlovna. (Rit). Lena, ce n’est pas une famille. C’est de l’esclavage! Ce sont tes enfants! Pourquoi un homme étranger devrait-il subvenir à leurs besoins? Explique-moi, pourquoi?

Lenok. Les filles, je suis sérieuse, changeons de sujet! Assez de se disputer!

Elena Pavlovna. Lenok, notre amie a une notion déformée de la famille! Nous devons l’aider. La guider sur le droit chemin.

Lena. (Rit). Quoi?

Elena Pavlovna. Oui, oui, ne ris pas. Tu as de vrais problèmes. Si tu penses qu’en te collant comme une tique à un mec, tu créeras une vraie famille, tu te trompes. Ce n’est pas une famille!

Lena. (Rit nerveusement). Et qu’est-ce que c’est, alors, d’après toi?

Elena Pavlovna. Ce sont des relations parasitaires et une dégradation de la personnalité. Voilà ce que c’est!

Lena. (Rit nerveusement). Quelle bêtise?

Elena Pavlovna. Ce ne sont pas des bêtises, ma chère! Quand ma mère est tombée enceinte de moi. C’est comme ça que ça s’est passé, elle n’avait pas de mari. Enfin, vous êtes toutes au courant… Mon papa nous a abandonnées, maman et moi, avant même ma naissance. Eh bien, quand ma mère est tombée enceinte, ma grand-mère lui a dit que son enfant – c’était seulement sa responsabilité! Et celle de personne d’autre! Et qu’elle n’avait aucun droit moral de refiler cette responsabilité sur les épaules des autres! Et ma mère a tiré et m’a élevée seule toute sa vie! Elle ne s’est pas remariée et n’a pas eu de relations amoureuses jusqu’à mes dix-huit ans. Elle n’acceptait même pas l’aide de sa mère, ma grand-mère. Et avant de mourir, ma grand-mère a pleuré et a dit qu’elle était fière de sa fille du fond de l’âme. Qu’elle avait élevé une femme intelligente, responsable et forte! Ma grand-mère a donné une leçon à ma mère. Une leçon qu’elle a réussie avec un cinq bien solide!

Elle a trempé son esprit et est devenue une véritable personnalité! Tu comprends où je veux en venir?

Lena. (Baisse les yeux vers le sol).

Elena Pavlovna. (Avec condescendance). Ma chère, je ne veux pas te blesser. Je veux juste dire qu’en prenant une décision dans la vie, nous sommes seules responsables de cette décision! Et personne d’autre! Tu comprends?

Pause.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lénoussia. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lénoussia. (Sourit). Ah, cette Elena Pavlovna… Elle sait tout. Elle comprend tout. Donne des conseils à gauche et à droite! Sa mère, Inessa Grigorievna, est vraiment une femme forte et indépendante. Seulement, on ne peut pas en dire autant de sa fille. Malgré toutes les apparences d’une personne intelligente, Elena Pavlovna est très stupide. Très! Donner des conseils à Lena? (Ricane). Elle a été mariée deux fois. Oui, sans succès, mais elle l’a été! Elle a une grande expérience de la vie et deux enfants! Et qu’est-ce qu’Elena Pavlovna a? Pas de mari, pas d’enfants. Une carrière? Oui. À qui sert cette carrière? La carrière d’une femme, c’est de faire un bon mariage! Un bon mari, qui subviendra à tes besoins de A à Z. Voilà la carrière d’une vraie femme! Les mecs n’aiment pas les intelligentes. Ils aiment les belles et les bien entretenues! C’est ce que prouve le fait qu’en travaillant entourée d’hommes, elle ne s’est toujours pas mariée! Raseuse, commère et une personne très stupide! Voilà qui est Elena Pavlovna.

Pause.

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Lenok. Les filles, si vous n’arrêtez pas de vous disputer tout de suite, je serai obligée de partir d’ici!

Elena Pavlovna. Ma chère, personne ne se dispute. J’ai juste donné un conseil amical à Lena. C’est tout!

Lena. (Souriant). Je t’ai écoutée, bien sûr… mais je reste de mon avis!

Elena Pavlovna. (Tord la bouche. Secoue la tête). Dommage!

Lénoussia. Les filles, pourquoi vous ne mangez rien? On a cotisé pour rien, c’est ça? Je sais, tout le monde surveille sa ligne, donc ici tout est sain. Des fruits. Des salades de légumes. Des boissons aux fruits. Pas d’alcool, car tout le monde est soudainement devenu un fervent abstinent. Apparemment, les années passent!

(Toutes rient. Se mettent à agiter les mains et la tête).

– Arrête… Pas un mot sur l’âge… Assez!

Lénoussia. (Sourit). C’est bon, c’est bon. Je plaisantais. Je plaisantais! Nous sommes toutes jeunes et belles!

(Toutes acquiescent joyeusement et avec entrain).

– Oui. Nous aurons toujours dix-huit ans!

Lénoussia. Mes jeunes filles. (Lève un verre de boisson aux fruits). Prenez vos verres avec des boissons non alcoolisées dans tous les sens du terme. Et buvons enfin à nos retrouvailles. Parce qu’on n’arrête pas de parler. On ne s’est pas vues depuis cinq ans. Les filles, je suis heureuse de vous voir toutes! (Sourit).

(Toutes attrapent joyeusement leurs verres. Se lèvent. Et, les faisant tinter, joyeuses, boivent une gorgée).

Pause.

Lénoussia. Les filles, vous vous souvenez de notre prof principale, Irina Vassilievna? C'était une bonne femme. Stricte, mais juste. À l’école primaire, j’avais même peur d’elle, et en grandissant, je me suis tellement habituée à elle qu’après avoir fini l’école, elle m’a beaucoup manqué. (Sourit avec de la tristesse dans les yeux.)

Lenok. Oui. Elle me manque aussi. C'était une bonne femme.

Elena Pavlovna. Pourquoi « c’était»?

Lénoussia. Elle est morte il y a un an.

Elena Pavlovna. Quoi? (Étonnée, écarguille les yeux). Comment êtes-vous au courant?

Lénoussia. Je communiquais avec elle sur les réseaux sociaux. Quand elle est morte, sa fille me l’a annoncé. Je correspond aussi parfois avec elle.

Elena Pavlovna. Et pourquoi on ne me l’a pas écrit?

Lena. Moi non plus, je n’étais pas au courant! (Regarde tout le monde avec surprise.)

Lénoussia. Et comment vous le dire, nous avions un accord. Communiquer seulement une fois tous les cinq ans.

Elena Pavlovna. Tu es sérieuse? On aurait pu faire une exception! Il fallait m’informer!

Lénoussia. Eh bien, désolée. Je ne savais pas que c’était si important pour toi.

Elena Pavlovna. Bien sûr que c’est important! C’est ma prof principale.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lénoussia. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lénoussia. Ta prof principale? Sérieusement? Et pourquoi alors tu ne communiquais pas avec elle? Tu étais sa chouchoute! Elle époussetait les poussières sur toi! Ma Lena, ma Lena… Nous te citait en exemple. À nous les filles, il fallait toujours se dépasser pour qu’elle porte son attention sur nous. Nous avions besoin de son approbation. Son attention était importante pour nous. Mais elle la consacrait à toi! Et au final? Dès que tu as eu ton diplôme de fin d’études, tu l’as tout de suite oubliée! Ta prof principale? Hypocrite! Tu es une menteuse et une hypocrite!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Lénoussia. Désolée. J’aurais vraiment dû vous informer! Mais je respectais notre accord. Désolée, les filles, (Regarde Lena et Elena Pavlovna.) j’ai eu tort!

Lena. Bon. Buvons à Irina Vassilievna. C'était une bonne femme!

(Toutes lèvent leurs verres de jus et, sans les faire tinter, en boivent une gorgée.)

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lena. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Lena. Je ne suis pas surprise par les actes de Lénoussia. Elle a toujours fait ce qu’elle voulait. Qui n’en fait qu’à sa tête. Voulait être numéro un en tout. Mais en vain! Elle tournait toute la journée autour d’Irina Vassilievna… mais celle-ci ne lui prêtait aucune attention. Faisait de l’œil aux plus beaux garçons de l’école… mais ils choisissaient toujours d’autres. Pas elle! Et Elena Pavlovna m’a vraiment surprise. Ne pas communiquer avec la prof qui l’a aidée à terminer l’école avec une médaille d’or. Pas de mots! Comme elle persuadait les profs de lui faire des faveurs et de lui remonter ses notes. Comme elle s’inquiétait pour elle comme pour sa propre fille! Et Elena Pavlovna s’est avérée, pour le moins qu’on puisse dire, être une personne ingrate! Ne laissait personne copier dans la classe. Et maintenant, elle est vexée que personne ne l’ait informée. C’est, bien sûr, super culotté. Mais en cela, c’est toute Elena Pavlovna. Et Lenok? Pourquoi communiquait-elle même avec Irina Vassilievna? Celle-ci ne l’avait jamais remarquée! Lenok était toujours absente pour ses stages sportifs. Des mois sans être à l’école! Tant d’efforts, d’entraînement, pour quoi? Pour finir par être prof de sport dans une école privée? (Sourit.) C’est drôle!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Pause.

Lenok. Les filles, ne nous disputons pas?! Lénoussia respectait notre accord. De plus, elle s’est déjà excusée. Changeons de sujet.

Elena Pavlovna. (Avec condescendance). Je ne suis pas contre, changeons.

Lenok. (Sourit). Je vais vous raconter une histoire amusante. J’enseigne la gymnastique aux enfants. Une fois, le papa d’une petite fille est venu à mon cours. C'était toujours sa maman qui l’amenait et la ramenait. Et là, le papa est venu. Quand je l’ai vu, je n’en ai pas cru mes yeux. C'était Yurka Pirov de la classe voisine. Seulement, voilà, il n’est plus Pirov, mais Semionov. Vous imaginez, il a pris le nom de sa femme.

(Toutes rient aux éclats.)

Lénoussia. Quoi? (Rit.) Il était si brutal à l’école.

Lenok. Le mot clé – était. (Rit.) On a discuté. Il m’a raconté que sa femme est une femme riche, et en plus plus âgée que lui de six ans. C'était son exigence, qu’il change de nom. Il a dit qu’il a peur de lui dire un mot de travers. Pour une belle vie, il supporte tous ses caprices.

Lena. Donc, il s’est marié? (Rit.)

Lenok. On dirait bien! (Rit.)

Lénoussia. Voilà, les filles, comme ça se passe dans la vie. Il était un garçon brutal, et il est devenu une femme au foyer.

(Toutes rient aux éclats.)

Elena Pavlovna. Lena, et toi, tu sortais avec lui, il me semble?

Lena. J’ai péché. On est sortis ensemble.

Elena Pavlovna. Eh bien, comment il est?

Lena. Il embrasse, normalement. Et on n’est pas allés jusqu’au lit. Je suis tombée amoureuse de mon premier mari, donc on s’est séparés.

Elena Pavlovna. Je vois. Et pourquoi tu as divorcé du premier au final?

Lena. Du premier?

Elena Pavlovna. Oui.

Lena. Je suis tombée amoureuse de mon deuxième mari.

Lénoussia. Et toi, je vois, tu es une dame amoureuse?! (Sourit.)

Lena. J’ai péché! Je me confesse. (Sourit.)

Elena Pavlovna. Et moi qui pensais qu’il te battait et te trompait.

Lena. Non. C'était un homme bien. Par contre, le deuxième battait et trompait. C’est pour ça qu’on a divorcé.

Elena Pavlovna. (Sourit). Directement le karma en action. Horrible!

Lena. D’accord! (Sourit). On ne sait pas ce qu’on a jusqu’à ce qu’on l’ait perdu.

Lenok. Tu regrettes d’avoir divorcé de ton premier mari? Tu aimerais tout recommencer?

Lena. Non. Il est trop bien pour moi! J’aime les mauvais garçons!

Lénoussia. (Sourit). Voilà la nature féminine. On attend toute sa vie un prince sur un cheval blanc, et au final on vit avec toutes sortes de gremlins!

Lena. C’est vrai!

(Toutes rient.)

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Elena Pavlovna. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle).

Elena Pavlovna. Oui, les femmes sont étranges. Elles cherchent des princes, et trouvent des gremlins! Lénoussia a raison. Mais, tout ça, ce n’est pas mon cas! Les gremlins ne m’intéressent pas. Je mérite plus! Je suis une femme éduquée, belle, sûre d’elle. Je sais ce que je veux. J’ai besoin d’un homme qui ait les pieds sur terre. Un homme mûr, expérimenté. Aisé. Beau. Sergueï. Le mari de Lénoussia. C’est un homme comme ça qu’il me faut! Elle l’appelle son Ourson. Non. Ce n’est pas un Ourson. Au lit, c’est un vrai tigre. Un amant infatigable! Ne me jugez pas. Dans la lutte pour son bonheur, tous les moyens sont bons! Il me convient plus qu’à elle. C’est une blonde stupide. Elle n’est pas de mon niveau! Une amie? Non! Elle n’est pas mon amie et ne l’a jamais été. Nous avons juste étudié dans la même classe, c’est tout. L’enfance est finie, la vie adulte a commencé. Cela fait déjà un an que nous nous voyons. Il y a des sentiments entre nous. C’est sérieux. Oui, c’est moi qui ai pris les devants. Il a fallu travailler dur pour qu’il se retrouve dans mon lit. Mais, comme on dit, qui veut vivre, sait se débrouiller! Il a promis qu’il la quitterait. Il a dit que cette nouvelle année, nous la fêterions ensemble. En couple. Je le crois. Et s’il ne le fait pas… (Ricane). Lénoussia apprendra que son Ourson butine depuis longtemps ailleurs…

(Sourit.)

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler).

Lénoussia. (Essuie les larmes de rire). Oh, les filles, on ne s’ennuie pas avec vous! Ça faisait longtemps que je n’avais pas autant ri.

Lenok: Le sujet des ex – c’est notre sujet préféré! Pas vrai, les filles? (Sourit.)

Lena: Ça oui! (Sourit.)

Lenok: (Sourit.) C’est une drôle d’affaire. Quand on vit avec eux, ce sont nos hommes aimés. Et dès qu’on se sépare, automatiquement, sans exception, ils se transforment en connards! Pourquoi ça?

Lena: Oh, je ne sais pas. Moi, je me suis séparée de mes ex tranquillement. Je partais toujours la première. De moi-même. Je ne les considère pas comme des connards.

Elena Pavlovna: Et eux, sûrement, te considèrent comme une!

(Toutes rient.)

Lena: C’est vrai! Comme ils m’ont traitée.

(Toutes rient.)

Lenok: (Sourit.) Elena Pavlovna, tu te tais toujours sur ce sujet. Raconte-nous au moins quelque chose sur tes ex.

Elena Pavlovna: Lenok, heureusement ou malheureusement, je n’ai rien à raconter. Je n’ai pas d’ex. Je cherche à construire une relation une fois pour toutes! Donc je ne me disperse pas avec des gremlins ou des princes. Il me faut directement un roi! Voilà mon but.

Lénoussia: (Sourit.) Un but digne de respect! Je pense que tu y arriveras. Tu trouveras forcément ton roi.

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lénoussia. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle.)

Lénoussia: Un roi? Elle veut un roi? Eh bien… (Ricane.) Je pense qu’elle y arrivera. Elle le mérite vraiment! Elle a tellement essayé, a embobiné mon mari. A si habilement embrouillé et caché ce fait… qu’elle s’est trompée dans ses calculs! Oui, mon mari est vraiment beau et pour son âge, il a l’air tout à fait bien. Seulement, voilà, il a des problèmes de puissance depuis longtemps. Sans médicaments spéciaux, le miracle n’arrive pas! En plus, les cheveux sur le dessus de la tête ont commencé à tomber. Du côté paternel, dans sa famille, ils sont tous chauves. Au final, sans greffe de cheveux, il va perdre sa chevelure magnifique très prochainement! Mais il ne fera aucune greffe. Pourquoi? Ça coûte cher. Et il n’a tout simplement pas cet argent! Toute son entreprise et tout ce que nous avons acquis dans le mariage est à mon nom. Pourquoi? (Ricane.) Parce qu’il y a très longtemps, mon papa nous a donné de l’argent pour développer notre entreprise et a insisté pour que ce soit moi, et seulement moi, qui m’occupe de tous les papiers. Mon mari – c’est juste la vitrine de notre entreprise, et moi, j’en suis la propriétaire! Et le mot de passe de son portable, je le connais aussi. Pauvre Ourson, il était tellement confiant en moi qu’il n’a pas effacé sa correspondance avec Elena Pavlovna. Il pensait que je ne fouillerais pas dans son téléphone. Il s’est trompé! J’ai tout appris! Elena Pavlovna, je vais faire en sorte que pour le Nouvel An, tu obtiennes ton roi. Seulement, le roi sera à poil. Sans un sou en poche, un roi chauve et impuissant! Vers le Nouvel An, je demanderai le divorce. Je te souhaite du bonheur, ma chère Elena Pavlovna. Car tu le mérites vraiment!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler.)

Lena: Elena Pavlovna, et toi, accepterais-tu d’être une maîtresse?

Elena Pavlovna: Comment ça?

Lena: Eh bien, si un homme marié te proposait d’être sa maîtresse? Accepterais-tu?

Elena Pavlovna: Je ne sais pas. Pourquoi ces questions?

Lena: Juste par curiosité. (Sourit.) Avoue donc. À nous, tes amies!

Elena Pavlovna: (À contrecœur.) Je ne sais pas. Une maîtresse – certainement pas! Mais si c’est avec la perspective de devenir une épouse, alors oui.

Lénoussia: Et les principes moraux? Et la solidarité féminine?

Elena Pavlovna: De quoi tu parles?

Lénoussia: Tu feras du mal à une femme. Tu lui voleras son homme. Tu détruiras une famille!

Elena Pavlovna: Quelque chose de solide est difficile à détruire! Et puis, un homme n’est pas un veau qu’on emmène. S’il est parti avec une autre, c’est qu’il est mieux avec elle.

Lena: (Sourit.) Quoi? Un homme n’est pas un veau? Moi, j’ai arraché mon deuxième mari à sa famille. Les mecs n’ont pas besoin de grand-chose. Fais un signe de doigt, remue les hanches – et ils te suivront au bout du monde!

Elena Pavlovna: Eh bien, je ne sais pas. Je suis sûre qu’un homme ne quitte jamais une bonne femme. Et quant à la solidarité féminine ou à des remords de conscience. Ça m’est étranger. Pour son bonheur, les filles, il faut se battre! Aller jusqu’au bout!

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lena. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle.)

Pause

Lena: Pauvre Lénoussia… Elle essaie tellement d’avoir l’air heureuse et ne soupçonne même pas que son mari la trompe. Oui. Je suis au courant! Près de chez moi, il y a un restaurant. Je vois souvent Elena Pavlovna et Sergueï, le mari de Lénoussia. Ils sont assis à une table, se tiennent la main, sourient. Ce sont des amants! C’est un fait! (Ricane.) Elena Pavlovna… Je savais que c’était une garce, mais à ce point d’être mauvaise. Pourquoi elle fait ça? Qu’est-ce qu’elle espère? Mon frère travaille dans une clinique privée. Il m’a raconté il y a déjà trois ans que le mari de Lénoussia s’y soignait. Il a des problèmes masculins. Il est stérile. On lui prescrit des médicaments puissants pour qu’il puisse remplir son devoir conjugal. Pourquoi elle en a besoin, lui, un impuissant? Pour l’argent? Stupide Elena Pavlovna, est-ce qu’elle ne se souvient pas que déjà au mariage de Lénoussia, son papa leur a offert un capital de départ pour leur propre affaire? Et connaissant l’amour de Lénoussia pour l’argent et son désir de tout et de tous contrôler, il est naïf de penser qu’elle céderait les rênes de l’entreprise à qui que ce soit. C’est elle la chef dans leur famille. Et dans l’entreprise aussi, sûrement! J’ai très envie de raconter à Lénoussia son mari infidèle. J’ai très envie de prévenir Elena Pavlovna qu’avec cet homme, elle n’aura rien. Mais… (Ricane.) Je me tairai. Je regarderai de loin comment tout ça va finir!

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume. Les héroïnes continuent de parler.)

Lénoussia: Pour son bonheur, bien sûr, il faut se battre, seulement pour être honnête, à un homme qui est parti de sa famille pour une maîtresse, je ne ferais pas trop confiance. Comme on dit, parti une fois – partira une deuxième! (Sourit.) Les filles, je suis heureuse de vous avoir. Je suis si contente de vous voir. (Se lève.) Merci d’avoir accepté de vous rencontrer aujourd’hui. Vous avez laissé tomber toutes vos affaires, vous êtes venues. (S’attendrissant.) Ça fait tellement d’années qu’on a fini l’école, et on est toujours amies et on communique. Je vous regarde et je comprends que notre amitié – c’est pour toujours! Je vous aime. Merci pour tout.

(Toutes les héroïnes se lèvent et, s’attendrissant, avec des larmes aux yeux, commencent à s’embrasser.)

(La lumière dans la salle s’éteint. Toutes les héroïnes se figent sur place. Un projecteur éclaire Lenok. Elle se lève de sa chaise et s’avance lentement au milieu de la scène, s’adresse à la salle.)

Lenok: À l’école, je n’étais pas populaire auprès des garçons. Ils voyaient en moi plus un copain qu’une fille. Et avec les profs, souvent, il y avait des problèmes. Je manquais les cours pour le sport. Les filles dans la classe ne m’aimaient pas non plus, je ne sais pas pourquoi. Seulement Lena, Lénoussia et Elena Pavlovna communiquaient avec moi et m’appelaient leur amie. Oui, elles ne sont pas parfaites! Ce sont des personnes rusées, jalouses, hypocrites, prêtes à toute bassesse! Mais… ce sont mes amies d’enfance.

Quand on a affaire à des serpents, la principale chose à prendre en compte, c’est la vigilance. Dès que tu te détournes ou te relâches, le serpent te mord immédiatement. C’est la même chose avec les amies. (Sourit.) Pour qu’elles ne te jalousent pas, il ne faut pas leur en dire beaucoup! Elles ne savent pas et ne sauront jamais que ça fait presque dix ans que je vis dans un mariage heureux et que j’ai deux enfants. Elles ne savent pas et ne sauront jamais que j’ai des salles de fitness dans tout le pays et au-delà. Je suis une épouse heureuse, une mère et une femme d’affaires qui réussit. J’ai atteint tout ça par moi-même. Par un travail acharné et… une capacité à savoir tenir sa langue. (Sourit.) Moins tes amies en savent sur toi et ta vie, plus longtemps elles resteront tes amies! En fait, nous nous détestons les unes les autres, mais on ne sait pourquoi, tous les cinq ans, on se rencontre et on fait semblant d’être les meilleures amies et de nous être terriblement manqué! Combien de temps va encore durer cette farce, je ne sais pas. Mais quelque chose me dit que lors de notre prochaine rencontre, si elle a lieu, bien sûr, nous aurons vraiment quelque chose à discuter! (Sourit.) Comment je le sais? Que ça reste mon petit secret…

(Elle fait demi-tour et retourne à la table d’une démarche nonchalante. Le projecteur s’éteint. La lumière dans la salle se rallume.)

Le Narrateur. Un jour, un soir d’été ordinaire, dans la zone VIP d’un restaurant cher, se sont réunies quatre amies inséparables. Quatre Léna.

Rideau.

Fin.