Читать книгу Английский для старшеклассников. Учись, говори, достигай - - Страница 10

Peer pressure is the influence that people of the same age group or social circle have on each other. It can be either positive or negative, but often, it’s associated with situations where individuals are pressured to conform to certain behaviors, beliefs, or actions, even if they don’t feel comfortable doing so. For teenagers, peer pressure can be especially difficult to handle, as they are often striving to fit in, gain acceptance, and build their social identity. However, it is possible to manage and overcome peer pressure by developing a set of strategies and maintaining a strong sense of self.

Understanding Peer Pressure

Peer pressure doesn’t always come in the form of direct requests or commands. Sometimes, it can be more subtle, like feeling left out or judged for not joining in on certain activities or behaviors. It can involve things like skipping class, engaging in risky behaviors, or even just going along with the group’s opinions on social issues. The key thing to remember is that peer pressure can influence both your actions and your thoughts, and it can happen in both social and academic settings.

While it’s natural to want to fit in and be accepted by your peers, it’s important to recognize that not every action that’s popular or commonly accepted is necessarily right for you. Your values, goals, and well-being should always come first. Peer pressure might make you feel like you have to act in a certain way to be liked, but it’s essential to stand up for what you believe in and make decisions based on your personal values.

Dealing with Negative Peer Pressure

When you face negative peer pressure, the first thing to do is recognize it for what it is. Awareness is a critical step in handling peer pressure effectively. If you feel uncomfortable or pressured into something you don’t want to do, it’s okay to say no. Many people find it helpful to rehearse their responses ahead of time, so they feel more confident when faced with pressure.

For example, you can say things like:

«I’m not interested, but thanks for asking.»

«That’s not something I’m comfortable with.»

«I have other plans.»

«I don’t think that’s a good idea.»

It’s also important to stand your ground. If your friends pressure you, and they don’t respect your boundaries, it’s a sign that they might not have your best interests at heart. True friends will support your decisions and not make you feel bad for saying no.

If you’re in a situation where you feel overwhelmed or unsafe, it’s always a good idea to remove yourself from the situation. Walk away or find someone who can help you, such as a teacher, counselor, or trusted adult. Don’t be afraid to ask for help when you need it.

Building Self-Confidence

One of the best ways to resist peer pressure is by building your self-confidence. When you have a strong sense of who you are and what you believe in, you are less likely to be swayed by others. Self-confidence comes from knowing your values, understanding your goals, and believing in your abilities.

Start by recognizing your strengths and reminding yourself of what makes you unique. You can also practice setting small goals and achieving them, which will help build your self-esteem. Surround yourself with people who support and encourage you. Positive, like-minded friends are less likely to pressure you into doing things that go against your values.

Creating Healthy Boundaries

One important aspect of handling peer pressure is learning to create and maintain healthy boundaries. Boundaries are limits that help protect your physical, emotional, and mental well-being. When you set clear boundaries, you teach others how to treat you and show them what is acceptable behavior. It’s okay to have boundaries, and it’s important to enforce them, especially when faced with peer pressure.

For example, if your friends are pressuring you to do something you’re uncomfortable with, let them know your boundaries. Be firm but polite in explaining that you won’t participate in certain behaviors, and if they don’t respect your wishes, it’s okay to distance yourself from that relationship.

Seeking Support

If you find yourself struggling with peer pressure, it’s important to seek support from trusted people in your life. This could be a close friend, a family member, or even a counselor. Talking through your feelings with someone who understands can help you gain perspective and reinforce your confidence in standing up for yourself.

Sometimes, just knowing you have support can make it easier to resist negative peer pressure. Additionally, people who care about you can offer valuable advice and guidance on how to handle difficult situations.

Positive Peer Influence

It’s also important to recognize the role that positive peer influence can play in your life. Healthy friendships and supportive relationships can encourage you to make good choices and pursue your goals. Surround yourself with people who inspire you to be your best self and who respect your individuality.

Positive peer influence can also help you build resilience, as it creates a supportive environment where everyone feels safe to express themselves. These kinds of friendships can help you grow emotionally, mentally, and socially, and provide a solid foundation to resist negative peer pressure.

Peer pressure is something that everyone experiences at some point in life, especially during the teenage years. While it can be challenging, it’s important to remember that you have the power to make your own decisions. By recognizing peer pressure, building self-confidence, setting boundaries, and seeking support, you can manage it effectively and stay true to yourself. Always remember that your choices are yours to make, and staying authentic to who you are will lead to stronger, healthier relationships and a more fulfilling life.

Useful Phrases and Expressions

To resist peer pressure – Сопротивляться давлению со стороны сверстников

To stand your ground – Стоять на своем

To set boundaries – Установить границы

To say no – Сказать «нет»

To build self-confidence – Развивать уверенность в себе

To support someone’s decisions – Поддерживать чьи-то решения

To feel pressured – Чувствовать давление

To make your own decisions – Принимать собственные решения

To walk away from a situation – Уйти из ситуации

To build self-esteem – Повышать самооценку

To create healthy relationships – Строить здоровые отношения

To have someone’s best interests at heart – Заботиться о чьем-то благополучии

Exercises

1. Matching:

Match the phrases with their meanings.

To stand your ground

To resist peer pressure

To build self-confidence

To set boundaries

To support someone’s decisions

a) Помогать кому-то, поддерживать их выбор.

b) Установить ограничения, которые защищают личные границы.

c) Развивать уверенность в себе и в своих силах.

d) Противостоять давлению сверстников и делать собственный выбор.

e) Оставаться твердым в своем решении, не поддаваться на уговоры.

2. Fill-in-the-Blanks:

Complete the sentences with the correct word from the list below.

Words: boundaries, self-confidence, peer pressure, decisions, support

It’s important to set __________ in your relationships to protect your well-being.

Building __________ can help you resist negative influences from others.

Saying no to __________ can sometimes be difficult, but it’s important to stand firm.

When you make your own __________, you take control of your life and happiness.

A strong support system can provide __________ when facing challenges.

3. Translation Exercise:

Translate the following sentences into English.

Очень важно устанавливать границы, чтобы защитить себя от давления со стороны других.

Я стараюсь не поддаваться давлению сверстников и делать то, что правильно для меня.

Уверенность в себе помогает принимать более здоровые решения и справляться с трудными ситуациями.

Поддержка со стороны близких людей помогает мне оставаться верным себе.

Порой трудно сказать «нет», но это необходимый шаг для защиты собственных интересов.

4. Speaking Practice:

Practice the following dialogue with a partner or in front of a mirror.

A: Have you ever felt pressured by your friends to do something you didn’t want to do?

B: Yes, I have. It’s hard sometimes, especially when you want to fit in. But I’ve learned to stand my ground and say no when something doesn’t feel right.

A: That’s a great approach! How do you feel when you resist peer pressure?

B: I feel proud and more confident in myself. It’s empowering to make my own decisions and stay true to my values.

A: I agree! It’s important to know your worth and trust your instincts.

Answers to Exercises

1. Matching:

1 – e (To stand your ground = Оставаться твердым в своем решении, не поддаваться на уговоры)

2 – d (To resist peer pressure = Противостоять давлению сверстников и делать собственный выбор)

3 – c (To build self-confidence = Развивать уверенность в себе и в своих силах)

4 – b (To set boundaries = Установить ограничения, которые защищают личные границы)

5 – a (To support someone’s decisions = Помогать кому-то, поддерживать их выбор)

2. Fill-in-the-Blanks:

boundaries

self-confidence

peer pressure

decisions

support

3. Translation Exercise:

It’s very important to set boundaries to protect yourself from the influence of others.

I try not to give in to peer pressure and do what feels right for me.

Self-confidence helps you make healthier decisions and cope with difficult situations.

Support from loved ones helps me stay true to myself.

Sometimes it’s hard to say no, but it’s a necessary step to protect your own interests.